Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

El impacto de factores seleccionados en el sistema cardiovascular en la enfermedad renal crónica

25 de enero de 2022 actualizado por: Dorota Formanowicz, Poznan University of Medical Sciences

Evaluación del impacto de factores seleccionados sobre el sistema cardiovascular en pacientes con diferentes estadios de enfermedad renal crónica

La enfermedad renal crónica (ERC), se caracteriza por el desarrollo acelerado de la aterosclerosis y la remodelación avanzada de los vasos y el corazón. Se asocia con muchos factores, que incluyen inflamación, hipertensión arterial, hiperlipidemia, hiperhomocisteinemia, hiperparatiroidismo secundario y estrés oxidativo. La hipertensión es uno de los factores de riesgo más críticos para las complicaciones cardiovasculares. Conduce a la formación de cambios estructurales en el sistema vascular: perjudica la actividad del endotelio, provoca hipertrofia y remodelación de la pared vascular, reduce la susceptibilidad de los vasos y acelera el desarrollo de la aterosclerosis. Este estudio tuvo como objetivo identificar los procesos y sus marcadores representativos, cuya concentración en el suero puede reflejar el estado del sistema cardiovascular y puede predecir el aumento de la mortalidad en pacientes en HD.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

La enfermedad renal crónica tiene un impacto significativo en el sistema cardiovascular. De muchas complicaciones diferentes de la ERC, una para mencionar es la rigidez arterial. Este trastorno resulta de muchas patologías, incluyendo inflamación, hipertensión arterial, trastornos metabólicos de carbohidratos, trastornos de lípidos, calcificación vascular, inflamación crónica y estrés oxidativo.

El objetivo principal de este estudio fue analizar los mecanismos que conducen al aumento de la tendencia a las alteraciones cardiovasculares en la ERC, con especial atención a los parámetros de estrés oxidativo, inflamación y los resultados de los exámenes de imagen (evaluaciones del espesor íntima-media (IMT)) y otros exámenes cardiológicos no invasivos basados ​​en los resultados utilizando el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón) Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) El sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Además, los participantes estudiados fueron seguidos 2 años después de la inscripción en el estudio para registrar la muerte relacionada con enfermedades cardiovasculares.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

252

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Poznań, Polonia, 60-806
        • Poznan University of Medical Sciences

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Se han inscrito en el estudio un total de 252 personas, incluidos 106 pacientes dializados consecutivos (grupo HD), tratados en 2016-2018 en la Consulta Externa de Nefrología y el Centro de Diálisis del Hospital Clínico. H. Święcickiego en Poznań; 37 32 participantes sanos (grupo de control), sirviendo como grupo comparativo.

Descripción

Criterios:

Se adoptaron los siguientes criterios de calificación para el estudio para todos los encuestados:

  • 18 años de edad o más,
  • consentimiento por escrito para participar en el estudio,
  • ningún proceso inflamatorio activo,
  • ninguna enfermedad neoplásica o una enfermedad neoplásica cuyo tratamiento se interrumpió hace al menos 10 años,
  • sin antecedentes de tratamiento inmunosupresor,
  • función hepática estable (no más de dos veces mayor actividad de las transaminasas), antígeno HBs y anticuerpos anti-VHC negativos,anticuerpos anti-VIH negativos.

Además, para los pacientes con ERC (ERC1-2) y GRUPO DE PREDIÁLISIS, se aplicaron las siguientes condiciones adicionales de inclusión:

  • sin complicaciones cardiovasculares agudas, es decir, insuficiencia cardíaca aguda, crisis hipertensiva, síndrome coronario agudo, en el momento del ingreso al estudio.

A su vez, en función de la técnica de tratamiento sustitutivo renal utilizada, se establecieron criterios de inclusión adicionales para cada uno de los subgrupos:

en grupo HD:

  • un mínimo de 6 meses de tratamiento con hemodiálisis repetida, 3 veces por semana, durante un mínimo de 10 horas por semana,
  • fístula arteriovenosa como acceso vascular para hemodiálisis,
  • Relación estimada de adecuación de diálisis (eKt/V) de al menos 1,2. en el grupo de DP:
  • duración del tratamiento HASTA un mínimo de 6 meses, Kt/V ≥1,8 l/semana/1,73 m2.

Para los pacientes CARD, las condiciones adicionales incluyen:

  • sin evidencia obvia de insuficiencia renal en el historial y en el momento de ingresar al estudio, función renal evaluada sobre la base de eGFR y la relación albúmina/creatinina en orina,
  • antecedentes de angina de pecho,
  • antecedentes documentados de al menos un síndrome coronario agudo,
  • ingreso al Servicio de Cuidados Intensivos de Cardiología y Enfermedades Internas con el fin de realizar una coronariografía programada, el día del ingreso al estudio sin signos del síndrome coronario agudo, sin comorbilidades adicionales, es decir, aquellas que no resultan directa o indirectamente de la enfermedad coronaria.

A su vez, para el grupo HV (grupo de control), las condiciones adicionales incluyen:

  • sin evidencia obvia de insuficiencia renal en el historial y en el momento de ingresar al estudio, función renal evaluada sobre la base de eGFR y la relación albúmina/creatinina en orina,
  • ausencia de signos evidentes de deterioro cardiovascular en el historial y en el momento del ingreso al estudio, estimados sobre la base de una presión arterial normal (<140/90 mmHg), ausencia de anomalías en la historia clínica y el examen físico,
  • no tomar ningún medicamento de forma regular.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
GRUPO DE PREDIÁLISIS
(n = 48) - pacientes en período de prediálisis (estadios G3b-G4 de enfermedad renal crónica (ERC)) con disminución moderada o severa de la tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) (TFGe 44-29 ml/min/1,73 metro^2)

el hemograma completo se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.):

  • hemoglobina (HGB) [g/dl];
  • recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l];
  • hematocrito (HCT) [l/l];
  • glóbulos blancos (WBC) [10^9/l];
  • recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l]
El índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m]

Concentración sérica de:

  • productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg proteína];
  • 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg proteína];
  • productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína];
  • carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg proteína]

se determinaron con los métodos de inmunoensayo enzimático (ELISA) utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.

metaloproteinasas en el suero [ng/ml]:

  • la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en el suero se determinó por el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá;
  • inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1) en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá;
  • la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó por el cociente de la concentración de MMP-9 y TIMP-1.
  • colesterol total (T-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • triglicéridos (TG) [mg/dl] - se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) - se determinó a partir de la ecuación de Friedewalds (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl]- HDL-C [mg/dl]- TG[mg/dl]/5).
  • concentración de hierro [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la capacidad de fijación de hierro insaturado (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro en plasma se resta de la TIBC [mg/dl];
  • La concentración de ferritina [ng/ml] se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
  • la proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] se midió utilizando DADE Behring, EE. UU. y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II;
  • la neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.;
  • La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] se determinó mediante ELISA tipo sándwich colorimétrico, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

Para los exámenes cardiológicos no invasivos se utilizaron el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón).

Principales variables evaluadas: frecuencia cardiaca (FC) [latidos por minuto [lpm]]; duración de la eyección (ED) [milisegundos]; presión arterial sistólica periférica (pSBP) y diastólica (pDBP) [mm Hg]; presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg]; presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg]; presión arterial sistólica central (cSBP) y diastólica (cDBP) [mm Hg]; presión arterial media central (cMAP) [mm Hg]; presión central aumentada (cAP) [mmHg]; presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg]; presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg]; presión sistólica final central (cESP) [mm Hg].

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • índice de reflexión (IR) [en porcentajes [%]];
  • índice de rigidez vascular (SI) [m/s];
  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
  • presión de pulso periférica/presión de pulso central (relación pPP/cPP).
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
la glucosa (Glu) [mg/dl] se evaluó en el suero mediante una técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
klotho [ng/ml] - se analizó en el suero mediante el kit ELISA Human KL(Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
FGF-23 [pg/ml] - se analizó en suero utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
  • calcio total e ionizado [mg/dl],
  • fosfato [mg/dl],
  • parathormona intacta (iPTH) [mg/dl]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

actividad de:

  • alanina transaminasa (ALT) [U/l];
  • aspartato transaminasa (AST) [U/l];
  • fosfatasa alcalina (ALP) [U/l]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • proteína total (PT) [g/dl];
  • albúmina (ALB) [g/dl]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • creatinina en el suero [mg/dl] - el ensayo se basa en la reacción de creatinina con picrato de sodio según lo descrito por Jaffe (método colorimétrico de Jaffes) - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU. ;
  • urea [mg/dl] en el suero - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero- se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
El receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit R&D Systems, Canadá.
  • metilglioxal (MG) [µg/mg proteína];
  • carboxietilo(lisina) (CEL) [µg/mg proteína];
  • Los grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] se evaluaron en el suero mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
  • potasio (K) [mmol/l];
  • sodio (Na) [mmol/l];
  • magnesio (Mg) [mg/dL]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

NT-proBNP [fmol/ml] - se analizó en el suero mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
TFGe [ml/min/1,73 m^2] - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años ] - 0,203 x [0,724] para el género femenino.
GRUPO DE ENFERMEDAD RENAL EN ETAPA TERMINAL (ESRD)

Los pacientes con ESRD (n=106) - (eGFR <15 ml/min/1,73 m^2) sometidos a terapia de reemplazo renal han formado este grupo.

Según el método de terapia de reemplazo renal utilizado, se han distinguido dos subgrupos: (1) subgrupo de diálisis peritoneal (DP) (n=35) que incluye pacientes tratados con diálisis peritoneal. En este subgrupo, debido a la técnica de tratamiento, se han distinguido dos grupos, un grupo (n=15) tratados con la técnica de diálisis peritoneal automática (DPA) y un grupo (n=20) utilizando la técnica de diálisis peritoneal cíclica continua ( CCPD), (2) subgrupo de hemodiálisis (HD) (n = 71) que incluye pacientes tratados con hemodiálisis repetida. La duración de la hemodiálisis fue de al menos 10 horas/semana utilizando fluidos de diálisis de bicarbonato estándar y dializadores de bajo flujo de polisulfona. El flujo sanguíneo durante la hemodiálisis fue de 200-350 ml/min, con un flujo medio de líquido de diálisis de 500 ml/min.

el hemograma completo se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.):

  • hemoglobina (HGB) [g/dl];
  • recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l];
  • hematocrito (HCT) [l/l];
  • glóbulos blancos (WBC) [10^9/l];
  • recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l]
El índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m]

Concentración sérica de:

  • productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg proteína];
  • 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg proteína];
  • productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína];
  • carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg proteína]

se determinaron con los métodos de inmunoensayo enzimático (ELISA) utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.

metaloproteinasas en el suero [ng/ml]:

  • la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en el suero se determinó por el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá;
  • inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1) en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá;
  • la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó por el cociente de la concentración de MMP-9 y TIMP-1.
  • colesterol total (T-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • triglicéridos (TG) [mg/dl] - se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) - se determinó a partir de la ecuación de Friedewalds (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl]- HDL-C [mg/dl]- TG[mg/dl]/5).
  • concentración de hierro [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la capacidad de fijación de hierro insaturado (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro en plasma se resta de la TIBC [mg/dl];
  • La concentración de ferritina [ng/ml] se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
  • la proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] se midió utilizando DADE Behring, EE. UU. y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II;
  • la neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.;
  • La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] se determinó mediante ELISA tipo sándwich colorimétrico, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

Para los exámenes cardiológicos no invasivos se utilizaron el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón).

Principales variables evaluadas: frecuencia cardiaca (FC) [latidos por minuto [lpm]]; duración de la eyección (ED) [milisegundos]; presión arterial sistólica periférica (pSBP) y diastólica (pDBP) [mm Hg]; presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg]; presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg]; presión arterial sistólica central (cSBP) y diastólica (cDBP) [mm Hg]; presión arterial media central (cMAP) [mm Hg]; presión central aumentada (cAP) [mmHg]; presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg]; presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg]; presión sistólica final central (cESP) [mm Hg].

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • índice de reflexión (IR) [en porcentajes [%]];
  • índice de rigidez vascular (SI) [m/s];
  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
  • presión de pulso periférica/presión de pulso central (relación pPP/cPP).
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
la glucosa (Glu) [mg/dl] se evaluó en el suero mediante una técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
klotho [ng/ml] - se analizó en el suero mediante el kit ELISA Human KL(Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
FGF-23 [pg/ml] - se analizó en suero utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
  • calcio total e ionizado [mg/dl],
  • fosfato [mg/dl],
  • parathormona intacta (iPTH) [mg/dl]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

actividad de:

  • alanina transaminasa (ALT) [U/l];
  • aspartato transaminasa (AST) [U/l];
  • fosfatasa alcalina (ALP) [U/l]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • proteína total (PT) [g/dl];
  • albúmina (ALB) [g/dl]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • creatinina en el suero [mg/dl] - el ensayo se basa en la reacción de creatinina con picrato de sodio según lo descrito por Jaffe (método colorimétrico de Jaffes) - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU. ;
  • urea [mg/dl] en el suero - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero- se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
El receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit R&D Systems, Canadá.
  • metilglioxal (MG) [µg/mg proteína];
  • carboxietilo(lisina) (CEL) [µg/mg proteína];
  • Los grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] se evaluaron en el suero mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
  • potasio (K) [mmol/l];
  • sodio (Na) [mmol/l];
  • magnesio (Mg) [mg/dL]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

NT-proBNP [fmol/ml] - se analizó en el suero mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
TFGe [ml/min/1,73 m^2] - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años ] - 0,203 x [0,724] para el género femenino.
GRUPO DE CARDIOLOGÍA (TARJETA)

Grupo CARD (n = 37): pacientes con al menos un antecedente de un evento cardiovascular, ingresados ​​en el hospital para una angiografía electiva, sin ningún signo de insuficiencia renal.

Los estudios en este grupo se realizaron para comprobar los cambios que se producen como consecuencia de la enfermedad cardiovascular (ECV) pero sin enfermedad renal.

el hemograma completo se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.):

  • hemoglobina (HGB) [g/dl];
  • recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l];
  • hematocrito (HCT) [l/l];
  • glóbulos blancos (WBC) [10^9/l];
  • recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l]
El índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m]

Concentración sérica de:

  • productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg proteína];
  • 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg proteína];
  • productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína];
  • carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg proteína]

se determinaron con los métodos de inmunoensayo enzimático (ELISA) utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.

metaloproteinasas en el suero [ng/ml]:

  • la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en el suero se determinó por el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá;
  • inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1) en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá;
  • la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó por el cociente de la concentración de MMP-9 y TIMP-1.
  • colesterol total (T-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • triglicéridos (TG) [mg/dl] - se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) - se determinó a partir de la ecuación de Friedewalds (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl]- HDL-C [mg/dl]- TG[mg/dl]/5).
  • concentración de hierro [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la capacidad de fijación de hierro insaturado (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro en plasma se resta de la TIBC [mg/dl];
  • La concentración de ferritina [ng/ml] se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
  • la proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] se midió utilizando DADE Behring, EE. UU. y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II;
  • la neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.;
  • La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] se determinó mediante ELISA tipo sándwich colorimétrico, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

Para los exámenes cardiológicos no invasivos se utilizaron el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón).

Principales variables evaluadas: frecuencia cardiaca (FC) [latidos por minuto [lpm]]; duración de la eyección (ED) [milisegundos]; presión arterial sistólica periférica (pSBP) y diastólica (pDBP) [mm Hg]; presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg]; presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg]; presión arterial sistólica central (cSBP) y diastólica (cDBP) [mm Hg]; presión arterial media central (cMAP) [mm Hg]; presión central aumentada (cAP) [mmHg]; presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg]; presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg]; presión sistólica final central (cESP) [mm Hg].

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • índice de reflexión (IR) [en porcentajes [%]];
  • índice de rigidez vascular (SI) [m/s];
  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
  • presión de pulso periférica/presión de pulso central (relación pPP/cPP).
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
la glucosa (Glu) [mg/dl] se evaluó en el suero mediante una técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
klotho [ng/ml] - se analizó en el suero mediante el kit ELISA Human KL(Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
FGF-23 [pg/ml] - se analizó en suero utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
  • calcio total e ionizado [mg/dl],
  • fosfato [mg/dl],
  • parathormona intacta (iPTH) [mg/dl]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

actividad de:

  • alanina transaminasa (ALT) [U/l];
  • aspartato transaminasa (AST) [U/l];
  • fosfatasa alcalina (ALP) [U/l]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • proteína total (PT) [g/dl];
  • albúmina (ALB) [g/dl]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • creatinina en el suero [mg/dl] - el ensayo se basa en la reacción de creatinina con picrato de sodio según lo descrito por Jaffe (método colorimétrico de Jaffes) - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU. ;
  • urea [mg/dl] en el suero - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero- se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
El receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit R&D Systems, Canadá.
  • metilglioxal (MG) [µg/mg proteína];
  • carboxietilo(lisina) (CEL) [µg/mg proteína];
  • Los grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] se evaluaron en el suero mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
  • potasio (K) [mmol/l];
  • sodio (Na) [mmol/l];
  • magnesio (Mg) [mg/dL]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

NT-proBNP [fmol/ml] - se analizó en el suero mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
TFGe [ml/min/1,73 m^2] - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años ] - 0,203 x [0,724] para el género femenino.
Enfermedad Renal Crónica (ERC) GRUPO 1-2

ERC1-2 (n=29) (ERC en estadio G1-G2) con disminución leve de eGFR (eGFR >90-60 ml/min/1,73 metro^2)

Los estudios en este grupo se realizaron para conocer los cambios que ocurren como consecuencia del inicio del deterioro de la función renal.

el hemograma completo se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.):

  • hemoglobina (HGB) [g/dl];
  • recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l];
  • hematocrito (HCT) [l/l];
  • glóbulos blancos (WBC) [10^9/l];
  • recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l]
El índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m]

Concentración sérica de:

  • productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg proteína];
  • 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg proteína];
  • productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína];
  • carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg proteína]

se determinaron con los métodos de inmunoensayo enzimático (ELISA) utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.

metaloproteinasas en el suero [ng/ml]:

  • la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en el suero se determinó por el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá;
  • inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1) en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá;
  • la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó por el cociente de la concentración de MMP-9 y TIMP-1.
  • colesterol total (T-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • triglicéridos (TG) [mg/dl] - se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) - se determinó a partir de la ecuación de Friedewalds (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl]- HDL-C [mg/dl]- TG[mg/dl]/5).
  • concentración de hierro [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la capacidad de fijación de hierro insaturado (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro en plasma se resta de la TIBC [mg/dl];
  • La concentración de ferritina [ng/ml] se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
  • la proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] se midió utilizando DADE Behring, EE. UU. y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II;
  • la neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.;
  • La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] se determinó mediante ELISA tipo sándwich colorimétrico, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

Para los exámenes cardiológicos no invasivos se utilizaron el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón).

Principales variables evaluadas: frecuencia cardiaca (FC) [latidos por minuto [lpm]]; duración de la eyección (ED) [milisegundos]; presión arterial sistólica periférica (pSBP) y diastólica (pDBP) [mm Hg]; presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg]; presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg]; presión arterial sistólica central (cSBP) y diastólica (cDBP) [mm Hg]; presión arterial media central (cMAP) [mm Hg]; presión central aumentada (cAP) [mmHg]; presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg]; presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg]; presión sistólica final central (cESP) [mm Hg].

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • índice de reflexión (IR) [en porcentajes [%]];
  • índice de rigidez vascular (SI) [m/s];
  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
  • presión de pulso periférica/presión de pulso central (relación pPP/cPP).
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
la glucosa (Glu) [mg/dl] se evaluó en el suero mediante una técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
klotho [ng/ml] - se analizó en el suero mediante el kit ELISA Human KL(Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
FGF-23 [pg/ml] - se analizó en suero utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
  • calcio total e ionizado [mg/dl],
  • fosfato [mg/dl],
  • parathormona intacta (iPTH) [mg/dl]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

actividad de:

  • alanina transaminasa (ALT) [U/l];
  • aspartato transaminasa (AST) [U/l];
  • fosfatasa alcalina (ALP) [U/l]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • proteína total (PT) [g/dl];
  • albúmina (ALB) [g/dl]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • creatinina en el suero [mg/dl] - el ensayo se basa en la reacción de creatinina con picrato de sodio según lo descrito por Jaffe (método colorimétrico de Jaffes) - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU. ;
  • urea [mg/dl] en el suero - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero- se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
El receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit R&D Systems, Canadá.
  • metilglioxal (MG) [µg/mg proteína];
  • carboxietilo(lisina) (CEL) [µg/mg proteína];
  • Los grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] se evaluaron en el suero mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
  • potasio (K) [mmol/l];
  • sodio (Na) [mmol/l];
  • magnesio (Mg) [mg/dL]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

NT-proBNP [fmol/ml] - se analizó en el suero mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
TFGe [ml/min/1,73 m^2] - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años ] - 0,203 x [0,724] para el género femenino.
Voluntarios sanos (HV)
HV (n = 32) - este grupo estaba compuesto por personas sanas, sin evidencia de deterioro de la función renal y trastornos cardiovasculares en la historia y en el momento de la inscripción en el estudio.

el hemograma completo se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.):

  • hemoglobina (HGB) [g/dl];
  • recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l];
  • hematocrito (HCT) [l/l];
  • glóbulos blancos (WBC) [10^9/l];
  • recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l]
El índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m]

Concentración sérica de:

  • productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg proteína];
  • 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg proteína];
  • productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína];
  • carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg proteína]

se determinaron con los métodos de inmunoensayo enzimático (ELISA) utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.

metaloproteinasas en el suero [ng/ml]:

  • la metaloproteinasa 9 (MMP-9) en el suero se determinó por el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá;
  • inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1) en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá;
  • la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó por el cociente de la concentración de MMP-9 y TIMP-1.
  • colesterol total (T-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • triglicéridos (TG) [mg/dl] - se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) - se determinó a partir de la ecuación de Friedewalds (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl]- HDL-C [mg/dl]- TG[mg/dl]/5).
  • concentración de hierro [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se analizó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
  • la capacidad de fijación de hierro insaturado (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro en plasma se resta de la TIBC [mg/dl];
  • La concentración de ferritina [ng/ml] se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
  • la proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] se midió utilizando DADE Behring, EE. UU. y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II;
  • la neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.;
  • La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] se determinó mediante ELISA tipo sándwich colorimétrico, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

Para los exámenes cardiológicos no invasivos se utilizaron el dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón).

Principales variables evaluadas: frecuencia cardiaca (FC) [latidos por minuto [lpm]]; duración de la eyección (ED) [milisegundos]; presión arterial sistólica periférica (pSBP) y diastólica (pDBP) [mm Hg]; presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg]; presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg]; presión arterial sistólica central (cSBP) y diastólica (cDBP) [mm Hg]; presión arterial media central (cMAP) [mm Hg]; presión central aumentada (cAP) [mmHg]; presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg]; presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg]; presión sistólica final central (cESP) [mm Hg].

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • índice de reflexión (IR) [en porcentajes [%]];
  • índice de rigidez vascular (SI) [m/s];
  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
  • presión de pulso periférica/presión de pulso central (relación pPP/cPP).
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
la glucosa (Glu) [mg/dl] se evaluó en el suero mediante una técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
klotho [ng/ml] - se analizó en el suero mediante el kit ELISA Human KL(Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
FGF-23 [pg/ml] - se analizó en suero utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
  • calcio total e ionizado [mg/dl],
  • fosfato [mg/dl],
  • parathormona intacta (iPTH) [mg/dl]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

actividad de:

  • alanina transaminasa (ALT) [U/l];
  • aspartato transaminasa (AST) [U/l];
  • fosfatasa alcalina (ALP) [U/l]

fueron evaluados mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • proteína total (PT) [g/dl];
  • albúmina (ALB) [g/dl]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

  • creatinina en el suero [mg/dl] - el ensayo se basa en la reacción de creatinina con picrato de sodio según lo descrito por Jaffe (método colorimétrico de Jaffes) - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU. ;
  • urea [mg/dl] en el suero - se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero- se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
El receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit R&D Systems, Canadá.
  • metilglioxal (MG) [µg/mg proteína];
  • carboxietilo(lisina) (CEL) [µg/mg proteína];
  • Los grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] se evaluaron en el suero mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
  • potasio (K) [mmol/l];
  • sodio (Na) [mmol/l];
  • magnesio (Mg) [mg/dL]

fueron evaluados en el suero mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

NT-proBNP [fmol/ml] - se analizó en el suero mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
TFGe [ml/min/1,73 m^2] - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años ] - 0,203 x [0,724] para el género femenino.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Prueba diagnóstica: parámetros bioquímicos básicos: hemograma completo - hemoglobina (HGB)
Periodo de tiempo: 3 años
la hemoglobina (HGB) [g/dl] se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.).
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros bioquímicos básicos: hemograma completo - recuento de glóbulos rojos (RBC)
Periodo de tiempo: 3 años
El recuento de glóbulos rojos (RBC) [10^12/l] se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.).
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros bioquímicos básicos: hemograma completo - hematocrito (HCT)
Periodo de tiempo: 3 años
el hematocrito (HCT) [l/l] se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.).
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros bioquímicos básicos: hemograma completo - recuento de glóbulos blancos (WBC)
Periodo de tiempo: 3 años
glóbulos blancos (WBC) [10 ^ 9 / l] se analizó utilizando Sysmex K-4500 Automated Hematology Analyzer (de GMI Inc., EE. UU.).
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros bioquímicos básicos: hemograma completo - recuento de plaquetas (PLT)
Periodo de tiempo: 3 años
El recuento de plaquetas (PLT) [10^9/l] se analizó utilizando el analizador de hematología automatizado Sysmex K-4500 (de GMI Inc., EE. UU.).
3 años
Prueba diagnóstica: glucosa (Glu)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de glucosa (Glu) [mg/dl] en el suero se evaluó mediante la técnica de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: urea
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de urea [mg/dl] en el suero se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: creatinina
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de creatinina [mg/dl] en el suero se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. Jaffe).
3 años
Cálculo de la tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) [ml/min/1,73 m^2]
Periodo de tiempo: 3 años
eGFR - según las recomendaciones de Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) 2012 se calculó en base a la fórmula Modification of Diet in Renal Disease (MDRD): eGFR = 186 x [concentración de creatinina en mg/dl] - 1,154 x [edad en años] - 0.203 x [0.724] para el género femenino.
3 años
Cálculo del índice de masa corporal (IMC) [kg/m^2]
Periodo de tiempo: 3 años
El índice de masa corporal (IMC) - [kg/m^2] se calculó dividiendo el peso de una persona (peso posterior a la HD en el grupo de HD) [kg] por el cuadrado de su altura corporal [m].
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo de los lípidos en el suero - colesterol total (T-C)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de colesterol total (T-C) [mg/dl] en el suero se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo de los lípidos en el suero - colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de colesterol de lipoproteínas de alta densidad (HDL-C) [mg/dl] en el suero se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo de los lípidos en el colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) sérico.
Periodo de tiempo: 3 años

La concentración de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL-C) en el suero se determinó a partir de la ecuación de Friedewals (LDL-C [mg/dl] = colesterol total (T-C) [mg/dl] - HDL-C [mg/dl] - TG[mg/dl]/5).

Se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.

3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo de los lípidos en el suero - triglicéridos (TG)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de triglicéridos (TG) [mg/dl] en el suero se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: evaluación de la actividad de las enzimas hepáticas - aspartato transaminasa (AST)
Periodo de tiempo: 3 años
actividad de aspartato transaminasa (AST) [U/l]; se evaluó en el suero mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: evaluación de la actividad de las enzimas hepáticas - alanina transaminasa (ALT)
Periodo de tiempo: 3 años
la actividad de la alanina transaminasa (ALT) [U/l] se evaluó en el suero mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: valoración de la actividad de las enzimas hepáticas - fosfatasa alcalina (FA) [U/l]
Periodo de tiempo: 3 años
la actividad de la fosfatasa alcalina (ALP) [U/l] se evaluó en el suero mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: proteína total (TP)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de proteína total (PT) [g/dl] en el suero se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: albúmina (ALB)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de albúmina (ALB) [g/dl] en el suero se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo del hierro - hierro
Periodo de tiempo: 3 años
concentración de hierro [mg/dl] en el suero - se evaluó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.;
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros del metabolismo del hierro - capacidad total de unión al hierro (TIBC)
Periodo de tiempo: 3 años
la capacidad total de fijación de hierro (TIBC) [mg/dl] - se determinó con el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros del metabolismo del hierro: la capacidad insaturada de unión al hierro (UIBC)
Periodo de tiempo: 3 años
La capacidad insaturada de fijación de hierro (UIBC) [mg/dl] se determinó mediante una ecuación en la que la concentración de hierro [mg/dl] en plasma se resta de la TIBC [mg/dl].
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros del metabolismo del hierro - ferritina
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de ferritina [ng/ml] en el suero se determinó con el analizador bioquímico Modular E-170 de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: calcio total e ionizado
Periodo de tiempo: 3 años
Las concentraciones séricas de calcio total e ionizado [mg/dl] se evaluaron mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: fosfato
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de fosfato [mg/dl] se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parathormona intacta (iPTH)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de parathormona intacta (iPTH) [mg/dl] se evaluó mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: klotho (KL)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de klotho (KL) [ng/ml] se analizó mediante el kit ELISA Human KL (Klotho) [ng/ml], kit Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
3 años
Prueba diagnóstica: factor de crecimiento de fibroblastos 23 (FGF-23)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica del factor de crecimiento de fibroblastos 23 (FGF-23) [pg/ml] se analizó utilizando el kit ELISA de FGF-23 humano, Sigma-Aldrich, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: valoración de electrolitos seleccionados en suero: potasio (K) y sodio (Na)
Periodo de tiempo: 3 años
Electrolitos: las concentraciones séricas de potasio (K) [mmol/l] y sodio (Na) [mmol/l] se evaluaron mediante las técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: evaluación de electrolitos seleccionados en el suero: magnesio
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de magnesio (Mg) [mg/dl] se evaluó mediante técnicas de rutina utilizando el analizador bioquímico Cobas Integra 400 plus de Roche Diagnostics, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - 3-nitrotirosina (3-NT)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de 3-nitrotirosina (3-NT) [µmol/mg de proteína] se determinó con el método de inmunoensayo enzimático (ELISA) para 3NT utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - productos finales de glicación avanzada (AGE)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de productos finales de glicación avanzada (AGE) [µg/mg de proteína] se determinó con el método de inmunoensayo enzimático (ELISA) para AGE utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - carboximetilo (lisina) (CML)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de carboximetilo(lisina) (CML) [µg/mg de proteína] se determinó con el método de inmunoensayo enzimático (ELISA) para CML utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - productos proteicos de oxidación avanzada (AOPP)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de productos de proteína de oxidación avanzada (AOPP) [µmol/mg de proteína] se determinó con el método de inmunoensayo enzimático (ELISA) para AOPP utilizando kits de Shanghai Sunred Biological Technology Co, China.
3 años
Prueba de diagnóstico: metaloproteinasas - metaloproteinasa 9 (MMP-9)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de metaloproteinasa 9 (MMP-9) [ng/ml] en el suero se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human MMP-9 (total), de R&D Systems, Canadá.
3 años
Prueba de diagnóstico: metaloproteinasas - inhibidor tisular de la metaloproteinasa 1 (TIMP-1)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de inhibidor tisular de metaloproteinasa 1 (TIMP-1) [ng/ml] en el suero se determinó mediante el método ELISA utilizando el kit Quantikine Human TIMP-1, fabricado por R&D Systems, Canadá.
3 años
Evaluación de la relación MMP-9/TIMP-1
Periodo de tiempo: 3 años
la relación MMP-9/TIMP-1 se calculó mediante el cociente de la concentración de MMP-9 [ng/ml] y TIMP-1 [ng/ml].
3 años
Prueba de diagnóstico: marcadores inflamatorios seleccionados - proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP) [mg/l] en el suero se midió utilizando DADE Behring, EE. UU., y el nefelómetro DADE Behring Analyzer II.
3 años
Prueba diagnóstica: marcadores inflamatorios seleccionados - neopterina
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración sérica de neopterina [nmol/l] se determinó utilizando el kit Neopterin ELISA, DRG International, Inc., EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: marcadores inflamatorios seleccionados - interleucina 18 (IL-18)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de interleucina 18 (IL-18) [pg/ml] en el suero se determinó mediante colorimétrico Sandwich ELISA, Quantikine Human IL-18 R&D Inc., EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - mieloperoxidasa (MPO)
Periodo de tiempo: 3 años
mieloperoxidasa (MPO) [ng/ml] en el suero - se determinó mediante el método ELISA utilizando la prueba Quantikine Human MPO del kit R&D Systems, Canadá.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - metilglioxal (MG)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de metilglioxal (MG) [µg/mg de proteína] en el suero se evaluó mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits MG de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - carboxietilo (lisina) (CEL) [µg/mg proteína]
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de carboxietilo (lisina) (CEL) [µg/mg de proteína] en el suero se evaluó mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits CEL de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
3 años
Prueba de diagnóstico: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - grupos carbamil proteína [µg/mg proteína]
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de grupos carbamil proteína [µg/mg proteína] en el suero se evaluó mediante inmunoensayo enzimático competitivo (ELISA competitivo) utilizando kits de grupos carbamil proteína de Cell Biolabs Inc, EE. UU.
3 años
Prueba diagnóstica: parámetros seleccionados de estrés oxidativo - receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de receptor soluble para productos finales de glicación avanzada (sRAGE) [µg/mg de proteína] en el suero se analizó con inmunoensayo enzimático (Quantikine ELISA) utilizando el kit sRAGE de R&D Systems, Canadá.
3 años
Exámenes cardiológicos no invasivos (1) con el uso del dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón) - presiones arteriales
Periodo de tiempo: 3 años

La presión arterial se midió con el Colin BPM 7000 en ambos brazos (los participantes estaban sentados). A continuación, se colocó un tonómetro piezoeléctrico Colin BPM sobre la arteria radial para la adquisición de la forma de onda de la presión arterial radial en posición supina. Esta señal se envió al SphygmoCor y después de promediar varios parámetros, se evaluaron y registraron:

  • presión arterial sistólica periférica (PASs) [mmHg];
  • presión arterial diastólica periférica (pDBP) [mm Hg];
  • presión arterial media periférica (pMAP) [mm Hg];
  • presión telesistólica periférica (pESP) [mm Hg];
  • presión arterial sistólica central (cSBP) [mm Hg];
  • presión arterial diastólica central (cDBP) [mm Hg];
  • presión arterial media central (cMAP) [mm Hg];
  • presión aumentada central (cAP) [mm Hg];
  • presión media central de diástole (cMPD) [mm Hg];
  • presión media central de sístole (cMPS) [mm Hg];
  • presión sistólica final central (cESP) [mm Hg]
3 años
Exámenes cardiológicos no invasivos (2) con el uso del dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón) - frecuencia cardíaca (HORA)
Periodo de tiempo: 3 años

La presión arterial se midió con el Colin BPM 7000 en ambos brazos (los participantes estaban sentados). A continuación, se colocó un tonómetro piezoeléctrico Colin BPM sobre la arteria radial para la adquisición de la forma de onda de la presión arterial radial en posición supina. Esta señal se envió al SphygmoCor y después de promediar varios parámetros, se evaluaron y registraron:

- frecuencia cardíaca (FC) en latidos por minuto [bpm]

3 años
Exámenes cardiológicos no invasivos (3) con el uso del dispositivo Portapres (Finapres Medical Systems (FMS), Países Bajos), el tonómetro SphygmoCor (AtCor Medical), el monitor de presión arterial Colin (BMP)-7000 (Japón) - duración de la eyección (ES)
Periodo de tiempo: 3 años

La presión arterial se midió con el Colin BPM 7000 en ambos brazos (los participantes estaban sentados). A continuación, se colocó un tonómetro piezoeléctrico Colin BPM sobre la arteria radial para la adquisición de la forma de onda de la presión arterial radial en posición supina. Esta señal se envió al SphygmoCor y después de promediar varios parámetros, se evaluaron y registraron:

- duración de la eyección (ED) en milisegundos [mseg]

3 años
Dispositivo: espesor íntima-media carotideo (IMT)
Periodo de tiempo: 3 años

El grosor de la íntima-media carotídea (IMT) [mm] se midió con el sistema Accuson CV 70 (Siemens) con un transductor de 10 megahercios (Mhz).

Se evaluaron dos proyecciones longitudinales (anterolateral y posterolateral). Se midió 1 cm distal de la arteria carótida común justo proximal al bulbo por medio de un sistema de análisis informático (Medical Imaging Applications, LLC).

3 años
Dispositivo: evaluaciones de la rigidez de los vasos - índice de reflexión (RI)
Periodo de tiempo: 3 años

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó el siguiente parámetro de rigidez del vaso:

- índice de reflexión (RI) en porcentajes [%].

3 años
Dispositivo: evaluaciones de la rigidez de los vasos - índice de rigidez vascular (SI)
Periodo de tiempo: 3 años

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó el siguiente parámetro de rigidez del vaso:

-índice de rigidez vascular (SI) [m/s].

3 años
Dispositivo: evaluaciones de la rigidez de los vasos: presión de pulso periférica (pPP) y central (cPP) [mm Hg]
Periodo de tiempo: 3 años

Pulse Trace 2000 (Micro Medical Ltd., Rochester, Kent, Reino Unido) evaluó los siguientes parámetros de rigidez del vaso:

  • presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg];
  • presión de pulso central (cPP) [mm Hg]
3 años
Dispositivo: evaluaciones de la rigidez de los vasos - relación de presión de pulso periférica/presión de pulso central (pPP/cPP)
Periodo de tiempo: 3 años
La relación presión de pulso periférica/presión de pulso central (pPP/cPP) se evaluó dividiendo la presión de pulso periférica (pPP) [mm Hg] por la presión de pulso central (cPP) [mm Hg].
3 años
Registro de muertes relacionadas con enfermedades cardiovasculares (CV) durante un seguimiento de 2 años
Periodo de tiempo: 2 años para cada persona calificada para el estudio
Durante un seguimiento de 2 años desde la inscripción en este estudio, el historial de incidentes fatales relacionados con CV se registró para cada sujeto por separado. El criterio principal de valoración fue el infarto agudo de miocardio (IAM) mortal o el accidente cerebrovascular isquémico agudo o cualquier muerte inesperada o súbita solo si la autopsia demostraba una relación CV. Si había dudas sobre la causa de la muerte o no había contacto con el paciente durante los dos años desde la inscripción en el estudio, se excluía a ese paciente y no se lo consideraba más.
2 años para cada persona calificada para el estudio
Prueba diagnóstica: N-terminal pro-péptido natriurético tipo B (NT-proBNP)
Periodo de tiempo: 3 años
La concentración de péptido natriurético de tipo B pro-B N-terminal (NT-proBNP) [fmol/ml] en el suero se analizó mediante inmunoensayo enzimático utilizando el kit Nt-proBNP de Biomedica, Eslovaquia.
3 años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Dorota Formanowicz, MD, PhD, Poznan University of Mediccal Sciences

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

25 de marzo de 2016

Finalización primaria (ACTUAL)

10 de septiembre de 2020

Finalización del estudio (ACTUAL)

30 de septiembre de 2020

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

9 de diciembre de 2021

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de enero de 2022

Publicado por primera vez (ACTUAL)

31 de enero de 2022

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

31 de enero de 2022

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de enero de 2022

Última verificación

1 de enero de 2022

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir