Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

El efecto de la intervención de terapia de exposición narrativa en el trastorno de estrés postraumático y la recuperación personal en refugiados y solicitantes de asilo del programa Sindiane (SINDIANE)

7 de agosto de 2024 actualizado por: Assistance Publique Hopitaux De Marseille

Estudio de intervención prospectivo, aleatorizado, comparativo, de centro único que evalúa el impacto de la psicoterapia breve mediante la terapia de exposición narrativa (NET) en la reducción de los síntomas del trastorno de estrés postraumático en mujeres refugiadas y solicitantes de asilo en el programa SINDIANE en Marsella

Las personas desplazadas, como los refugiados o los solicitantes de asilo, tienen una alta tasa de eventos potencialmente traumáticos. El PTSD es uno de los problemas psiquiátricos más comunes en esta población. Requiere apoyo especializado y programa psicosocial. La Terapia de Exposición Narrativa (NET), una psicoterapia alemana, se desarrolló en el año 2000 para tratar específicamente el psicotrauma en esta población. Es breve, efectivo en traumatismos complejos y puede ser administrado por personas capacitadas que no son cuidadores. Todos los estudios aleatorizados publicados han concluido que la NET es eficaz, pero todavía hay números insuficientes para hacer recomendaciones. Hasta donde sabemos, NET nunca se ha probado en Francia. En Marsella, SINDIANE es un programa y apoyo comunitario para refugiados y solicitantes de asilo. Se ofrecen muchos talleres dirigidos por trabajadores pares para aumentar el empoderamiento de los beneficiarios y ayudarlos a recuperarse. El desarrollo de un taller NET permitiría combinar el apoyo comunitario y la psicoterapia específica y validada. A través de este estudio, los investigadores plantean la hipótesis de que el tratamiento del PTSD con NET en el programa comunitario SINDIANE disminuye los síntomas del PTSD.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Métodos y diseño Se reclutarán cuarenta y seis participantes con diagnóstico de trastorno de estrés postraumático dentro del programa SINDIANE. Se realizará un ensayo clínico aleatorizado simple ciego prospectivo comparando dos grupos, uno participante en el programa clásico SINDIANE y otro tratado adicionalmente por NET workshp. Las evaluaciones se realizarán al inicio, después de la intervención ya los tres y seis meses de seguimiento. Además, se utilizará el método de investigación cualitativo y participativo llamado fotovoz para comprender mejor las experiencias de los participantes que reciben NET a lo largo de su recuperación.

El objetivo principal es la evaluación de la puntuación de intensidad de los síntomas (PCL-5) del trastorno de estrés postraumático (TEPT).

Los objetivos secundarios están representados por:

  • La evaluación de la estabilidad en el tiempo de la puntuación de intensidad de los síntomas de TEPT a los tres y seis meses (PCL-5).
  • Evaluación de la intensidad de las comorbilidades psiquiátricas globales (RHS-15)
  • Evaluación de indicadores de vida: capacidad de actuar, calidad de vida (cuestionario de autoeficacia GSE).

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

46

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Bouches-du-Rhône
      • Marseille, Bouches-du-Rhône, Francia, 13354
        • Assistance Publique Hôpitaux Marseille

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujer mayor de 18
  • Refugiado o solicitante de asilo (habiendo aplicado a la OFFPRA o con permiso de residencia)
  • Perteneciente al proyecto comunitario SINDIANE
  • Haber estado expuesto al menos a un evento traumático (según la definición DSM 5 validada por un médico)
  • Tener una puntuación PCL5 superior a 23
  • Aceptar participar en el estudio con un consentimiento informado firmado por el sujeto después de las explicaciones dadas por el psiquiatra investigador
  • Paciente afiliado a un seguro social de salud
  • Paciente capaz de leer y escribir árabe o francés.

Criterio de exclusión:

  • Ser menor de 18 años
  • Ser incluido en otra investigación de intervención
  • Presencia de retraso mental severo o demencia según DSM5
  • Beneficiarios de protección especial: en virtud del artículo L3212-1 y L3213-1 del Código de Salud Pública
  • Personas a que se refieren los artículos L1121-5 a L1121-8 del CSP
  • Existencia de un alto riesgo de suicidio evaluado por el R.U.D.
  • Paciente sujeto a una medida de cuidado obligatorio (Ley n°2011-803 del 5 de julio de 2011 relativa a los derechos y protección de las personas sujetas a cuidado psiquiátrico y las condiciones de cuidado)
  • Paciente que se niega a firmar el consentimiento o no puede recibir la información necesaria para dar el consentimiento informado

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Otro
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Grupo experimental
Beneficiarios de la terapia NET + gestión del programa estándar Sindiane.

Hay cuatro sesiones NET, cada una de treinta minutos de duración y definidas con antelación de forma semanal. La primera sesión es aquella en la que el interesado establecerá su "Línea de Vida" y comenzará su historia de vida con el par mediador.

La segunda y tercera sesión será aquella donde la persona continuará su historia de vida. Cada sesión comenzará con la lectura del relato de la sesión anterior por parte del mediador, modificando el relato el interesado si así lo desea.

La cuarta sesión también comenzará con la lectura del cuento de la sesión anterior y terminará el cuento si es necesario. Será también la ocasión de entregar la historia impresa al interesado al final de la sesión y que la firmen el mediador y el paciente.

Para prevenir un posible riesgo de descompensación del sujeto durante la sesión, habrá un psiquiatra presente en el momento de la NET para estar disponible si el paciente lo necesita.

Sin intervención: Grupo de control
Beneficiarios de la atención estándar del programa Sindiane.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Síntomas de PTSD medidos por PCL5
Periodo de tiempo: 1 mes después de la terapia NET

El PCL-5 es una puntuación autoinformada. A mayor puntuación, mayor intensidad de los síntomas del TEPT. Está validado en inglés y francés con características psicométricas de goof. La puntuación total del cuestionario es 80. La escala varía por pregunta de 0 a 4:

0 = En absoluto

  1. = un poco
  2. = Moderadamente
  3. = bastante
  4. = extremadamente

Si el paciente obtiene un 0, significa que no tiene este síntoma de estrés postraumático. Por el contrario, cuanto más aumente la puntuación y tienda a 4, más presente estará el síntoma en el paciente.

1 mes después de la terapia NET

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Evolución de la puntuación PCL5
Periodo de tiempo: 3 meses y 6 meses

Comparación de la puntuación PCL-5 después de la terapia ya los 3 y 6 meses. Este punto final está interesado en resaltar una posible mejoría en los síntomas a distancia de la terapia.

La puntuación total del cuestionario es 80. La escala varía por pregunta de 0 a 4:

0 = En absoluto

  1. = un poco
  2. = Moderadamente
  3. = bastante
  4. = extremadamente

Si el paciente obtiene un 0, significa que no tiene este síntoma de estrés postraumático. Por el contrario, cuanto más aumente la puntuación y tienda a 4, más presente estará el síntoma en el paciente.

3 meses y 6 meses
Puntuación de intensidad de comorbilidad psiquiátrica RHS15
Periodo de tiempo: antes de la intervención, 1 mes post terapia, 3 meses y 6 meses

Dado que el trastorno de estrés postraumático suele ir acompañado de trastornos comórbidos como la depresión o el trastorno de conducta adictiva. Esta evaluación nos permitirá evaluar la posible efectividad de NET en el trastorno asociado. Este criterio de juicio se evaluará mediante el RHS15, que es un cuestionario autoadministrado validado en el cribado de los principales trastornos psiquiátricos.

El total de la base varía entre 0 y 56. Por pregunta la escala varía entre 0 y 4:

0 = En absoluto

  1. = un poco
  2. = Moderadamente
  3. = bastante
  4. = Extremadamente Una puntuación de 0 significa que el paciente no tiene un trastorno psiquiátrico. Cuanto mayor sea la puntuación, más el paciente tendrá más y más trastornos mentales.
antes de la intervención, 1 mes post terapia, 3 meses y 6 meses
Puntaje de intensidad de los indicadores de EvExperience (GSE)
Periodo de tiempo: antes de la intervención, 1 mes post terapia, 3 meses y 6 meses

Este principal criterio de juicio se refiere al funcionamiento general de la persona en cuestión. En efecto, permite evaluar la satisfacción y el poder de actuar de la persona. Se utiliza para tener una evaluación más amplia de los beneficios esperados del tratamiento del PTSD.

La puntuación total varía entre 10 y 40. Cuanto más puntúa el paciente, mayor es su sentido de autoeficacia.

antes de la intervención, 1 mes post terapia, 3 meses y 6 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Clotilde IZABELLE, Dr, Assistance Publique Hôpitaux Marseille
  • Director de estudio: François CREMIEUX, Assistance Publique Hôpitaux Marseille

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

22 de noviembre de 2022

Finalización primaria (Actual)

23 de octubre de 2023

Finalización del estudio (Actual)

23 de abril de 2024

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

23 de mayo de 2022

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

2 de junio de 2022

Publicado por primera vez (Actual)

7 de junio de 2022

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

9 de agosto de 2024

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

7 de agosto de 2024

Última verificación

1 de agosto de 2024

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 2021-A01172-39

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir