Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Comparación de la eficacia de la punción simple frente a la incisión de un absceso en el seno piLOnidal (PILO)

18 de junio de 2026 actualizado por: University Hospital, Angers

PILO - Comparación de la eficacia de la punción simple frente a la incisión de un absceso en el seno pilonidal

La enfermedad pilonidal es una enfermedad común caracterizada por la presencia de abscesos en el surco interglúteo. Durante los períodos de absceso, las recomendaciones actuales son realizar una incisión simple con absorción diaria del absceso. No se recomienda la escisión directa en este momento porque existe el riesgo de una escisión incompleta. El principio de curación dirigida después de la incisión del absceso da como resultado un período promedio de curación de 21 días. Se recomienda una resección definitiva después de 4 a 6 semanas, cuando se haya logrado la curación, para limitar el riesgo de recurrencia infecciosa.

Recientemente se ha propuesto una alternativa que consiste en la punción del absceso, con el objetivo de vaciarlo bajo una cobertura antibiótica. La principal ventaja de este tratamiento es que los pacientes ya no necesitan anestesia general para aplanar el absceso. Aunque esta técnica es prometedora, actualmente no es objeto de ningún estudio controlado aleatorio publicado o en curso registrado en Clinicaltrials.gov.

La hipótesis de la investigación es que las dos técnicas tienen los mismos resultados en términos de recurrencia antes del tratamiento quirúrgico definitivo pero que la punción del drenaje implicaría un tiempo de curación más rápido, un menor costo del tratamiento, una calidad de soporte superior, un tiempo de soporte reducido y una reducción de la parada laboral. .

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Descripción detallada

Este es un estudio aleatorizado, abierto, prospectivo y unicéntrico. Los pacientes son evaluados e incluidos durante la consulta en la sala de emergencias o una consulta programada. Después de verificar los criterios de selección y proporcionar información clara, justa y adecuada, se ofrece a los pacientes participar en el estudio. Si aceptan, se firma el consentimiento y se realiza la aleatorización.

El procedimiento en estudio es la punción/aspiración. Previamente se realiza anestesia local con 2-5 cc de lidocaína al 1%. Luego se realiza la punción con una aguja de calibre 16. Se ofrecerá cobertura antibiótica. Se recomienda una parada laboral hasta el día siguiente de la punción/aspiración pero la duración queda a criterio del cirujano. El paciente es revisado sistemáticamente a los 15 días de la punción/aspiración con recomendación de consulta más temprana en caso de persistencia del enrojecimiento, secreción, dolor o aparición de fiebre. Si estos síntomas reaparecen o persisten, se recomienda realizar una incisión con empaquetamiento. En caso de fistulización tras la punción, asociada a secreción y necrosis cutánea, se recomienda la atención de enfermería local. Seguidamente se planifica el procedimiento de resección definitiva entre 4 y 6 semanas después de la punción/aspiración si la evolución es favorable.

El procedimiento estándar de oro es la incisión del absceso. Se realiza según los hábitos del departamento: en quirófano bajo anestesia general o local o en consulta (o urgencias) bajo anestesia local. El procedimiento se realiza de forma ambulatoria pero, si es necesario, se realiza una hospitalización de corta duración. Luego se realiza un secado diario con cuidados de enfermería en casa hasta la curación. Se recomienda un paro laboral por un período aproximado de 10 días. El paciente es revisado sistemáticamente a los 15 días con recomendación de consulta más temprana en caso de persistencia de enrojecimiento, secreción, dolor o aparición de fiebre. Si estos síntomas reaparecen o persisten, se recomienda realizar una incisión con empaquetamiento. Luego se planifica el procedimiento de resección definitiva entre 4 y 6 semanas después de la operación inicial si la evolución es favorable.

El procedimiento de resección definitiva se realiza una vez que ha cicatrizado el aplanamiento del absceso. Se recomienda realizar resección sin cierre con cura de enfermería en casa con taponamiento diario durante 15 días. Después de la visita de 15 días, se recomienda cambiar los apósitos mediante mecha diariamente hasta la curación.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

5

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Angers, Francia, 49000
        • CHU Angers

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes adultos con absceso del seno pilonidal
  • Indicación quirúrgica para aplanar el absceso.
  • Absceso recurrente o de novo
  • Firma de consentimiento para participar en el estudio.

Criterio de exclusión:

  • Terapia con antibióticos iniciada antes de la consulta de urgencias o antes de la consulta programada.
  • Necrosis de la piel
  • Inmunosupresión (relacionada con medicamentos o patológica) o diabetes
  • Fistulización espontánea
  • Pacientes que no hablan francés.
  • Mujeres embarazadas y/o en período de lactancia
  • Pacientes sin cobertura de seguridad social
  • Persona privada de libertad por decisión judicial o administrativa
  • Persona sujeta a atención psiquiátrica bajo coacción
  • Persona sujeta a una medida de protección legal
  • Persona incapaz de expresar su consentimiento

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: punción/aspiración
Luego se realiza la punción con una aguja de calibre 16. Se ofrecerá cobertura antibiótica.
Local anesthesia is previously carried out with 2-5 cc of 1% lidocaine. The puncture is then carried out using a 16 gauge needle. Antibiotic coverage will be offered. A work stoppage is recommended until the day after the puncture/aspiration but the duration is left to the discretion of the surgeon. A visit is systematically realised 15 days after the puncture/aspiration with a recommendation for earlier consultation in the event of persistence of redness, discharge, pain or onset of fever. If these symptoms recur or persist, it is recommended to make an incision with packing. In the event of fistulization following the puncture, associated with discharge and skin necrosis, local nursing care is recommended.
Otros nombres:
  • aspiración
Comparador activo: incisión del absceso
La incisión se realiza en el quirófano bajo anestesia general o local. La intervención se realiza de forma ambulatoria pero si es necesario se realiza una hospitalización de corta duración. Luego se realiza un secado diario con cuidados de enfermería en casa hasta la curación.
Se realiza según los hábitos del departamento: en quirófano bajo anestesia general o local o en consulta (o urgencias) bajo anestesia local. El procedimiento se realiza de forma ambulatoria pero, si es necesario, se realiza una hospitalización de corta duración. Luego se realiza un secado diario con cuidados de enfermería en casa hasta la curación. Se recomienda un paro laboral por un período aproximado de 10 días. Se realiza sistemáticamente una visita a los 15 días de la incisión con recomendación de consulta más temprana en caso de persistencia del enrojecimiento, secreción, dolor o aparición de fiebre. Si estos síntomas reaparecen o persisten, se recomienda realizar una incisión con empaquetamiento. Luego se planifica el procedimiento de resección definitiva entre 4 y 6 semanas después de la operación inicial si la evolución es favorable.
Otros nombres:
  • Estándar dorado

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
healing time
Periodo de tiempo: 6 weeks
Compare the duration of wound healing between the puncture-aspiration and Incision groups => The healing time is defined by the time between the abscess flattens and the moment the skin is epidermised. In this case, it involves stopping the use of nursing care and stopping dressings. Healing is checked by the investigator using a photo taken by the patient. The date of healing is then recorded by the patient in the logbook. In the event of a recurrence of the abscess, with the need for an incision following the acute episode, the healing time is added to the duration of the previous episode.
6 weeks

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Efectividad de los 2 procedimientos
Periodo de tiempo: 4 semanas
Efectividad de la punción-aspiración y la técnica de referencia en términos de desaparición de síntomas => Eficacia definida por la desaparición de síntomas y caracterizada por la desaparición de la tríada inflamatoria: dolor, calor y enrojecimiento a las 4 semanas de la intervención inicial. La recurrencia del absceso o de la infección aguda antes de la resección definitiva programada se considera una falta de resolución de los síntomas.
4 semanas
Cost analysis
Periodo de tiempo: 6 weeks
Total cost of each care pathway for the acute phase of a pilonidal sinus abscess, from a health insurance perspective.
6 weeks
Duration of nursing care
Periodo de tiempo: 6 weeks
Period between the date of emergency consultation and the date of the last visit of a nurse before the definitive resection => The care may be discontinuous or delayed from the urgent intervention, particularly if the abscess to be flattened secondarily after the initial intervention.
6 weeks
Duration of work stoppage
Periodo de tiempo: 6 weeks
Time between initial intervention and return to work.
6 weeks
Returning to work
Periodo de tiempo: 6 weeks
The time between the initial intervention and the day on which the patient feels able to resume their professional activity normally => The day on which the patient feels capable of resuming professional activity may be before the date of resumption of professional activity.
6 weeks

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Aurélien VENARA, PHD, University Hospital of Angers

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

20 de marzo de 2025

Finalización primaria (Actual)

9 de diciembre de 2025

Finalización del estudio (Actual)

16 de enero de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

16 de abril de 2024

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

19 de abril de 2024

Publicado por primera vez (Actual)

23 de abril de 2024

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

24 de junio de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de junio de 2026

Última verificación

1 de junio de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 2023-A02791-44

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

Insufficient and partial data collected

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir