Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Estudio sobre ortesis en el tratamiento de fractura de la columna cervical (SOFT)

8 de abril de 2026 actualizado por: Anna Mac Dowall, Uppsala University Hospital

Collar rígido o no cuello para el tratamiento no quirúrgico de fracturas de columna cervical estable: un protocolo para un ensayo de registro aleatorio

Antecedentes y propósito:

Las fracturas del cuello afectan a más de 1.100 personas en Suecia cada año, y la mayoría son frágiles adultos mayores. La mayoría de las fracturas del cuello son estables y, por lo tanto, se tratan sin cirugía, generalmente utilizando un collar rígido. Sin embargo, el collar solo limita el movimiento del cuello en un 40-50% y puede causar llagas de presión, así como dificultades para tragar y respirar. Debido a estos problemas, las últimas directrices nacionales suecas para la restricción de movimiento espinal prehospitalario y hospitalario han reemplazado el collar rígido con otros métodos. Esto plantea la cuestión de si el collar rígido todavía tiene un papel en el tratamiento moderno de las fracturas de cuello estables.

El objetivo de este estudio es determinar si el tratamiento con o sin un collar rígido conduce a resultados de curación igualmente buenos.

Método:

Todos los adultos diagnosticados con una fractura estable del cuello considerada adecuada para el tratamiento no quirúrgico se incluirán en el estudio en el momento del registro en el Registro de Fracturas Suecas (SFR). Los hospitales participantes se asignarán aleatoriamente (1: 1) para no usar collar ni un collar rígido durante 12 semanas. Después de un período inicial de 1.5 años, los hospitales cambiarán al grupo de tratamiento opuesto. Se espera que un total de 616 participantes se incluyan dentro de 3 años.

En el seguimiento de un año, los investigadores evaluarán cuántos participantes en cada grupo de tratamiento que requirieron un cambio a la estabilización quirúrgica debido al fracaso del tratamiento. Los resultados secundarios incluirán la calidad de vida, el dolor de cuello y la necesidad de dispositivos de asistencia en relación con la discapacidad y las complicaciones en ambos grupos.

Resumen:

El tratamiento no quirúrgico rara vez falla, y la necesidad de cambiar del tratamiento no quirúrgico a la cirugía es muy poco común. El collar rígido a menudo se prescribe por hábito, sin mucha consideración por sus posibles efectos negativos. Si este estudio muestra que el collar rígido es innecesario para tratar fracturas de cuello estables, los adultos mayores frágiles que a menudo luchan con molestias relacionadas con el collar, desnutrición y llagas a presión podrían evitar el sufrimiento innecesario.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

La tasa de incidencia anual de fractura espinal es de 64 por 100,000 con un pico en hombres jóvenes y mujeres de edad avanzada (1). El diez por ciento de todas las fracturas espinales traumáticas se encuentran en la columna cervical superior y el 20% en la columna cervical subaxial (2). Las fracturas de columna cervical estable se tratan de manera no quirúrgica, con un collar rígido que se usa las 24 horas del día durante 12 semanas para limitar los movimientos del cuello y promover la curación ósea. Sin embargo, los collares rígidos solo restringen el 40-50% de los movimientos de la columna cervical (3, 4). Los inconvenientes con el tratamiento del collar son que el collar puede ser muy incómodo, puede causar úlcera a presión o afectar la deglución o la respiración (5). Usar un collar se asocia con dificultades para realizar actividades de la vida diaria debido al movimiento limitado del cuello. El tratamiento sin collar evitaría la molestia y el daño potencial, mientras que la fractura estable aún puede sanar.

Los investigadores tienen como objetivo comparar el beneficio versus el daño y la incomodidad del tratamiento de collar rígido con tratamiento sin un collar rígido, en un ensayo controlado aleatorio basado en el registro.

Las decisiones de tratamiento pueden tomarse utilizando una clasificación de fractura, como la clasificación de lesiones subaxiales y la escala de gravedad (SLIC) (6) u otros. Las fracturas C1 y C2 tienen clasificaciones separadas. En fracturas C1, una dislocación lateral de> 7 mm se clasifica como inestable y requiere fijación quirúrgica. En los ancianos, las fracturas C2 son comunes, secundarias a traumas de baja energía y se consideran principalmente estables (7).

Las fracturas de la columna cervical son lo suficientemente comunes como para ser un problema significativo de salud pública, pero demasiado poco comunes para realizar un estudio prospectivo que compare los resultados de los tratamientos actuales en una sola institución. Los registros de calidad son excelentes alternativas para cerrar estas brechas de conocimiento. El Registro de Fracturas Sueco (SFR) es un registro nacional fundado en 2011. Las fracturas espinales se han incluido desde 2015, y la confiabilidad intra e interratrantes es aceptable (8). El médico de diagnóstico clasifica la fractura con la ayuda de los dibujos.

El tratamiento, el tratamiento no quirúrgico o quirúrgico está registrado, así como el fracaso del tratamiento, el tratamiento no quirúrgico convertido en estabilización quirúrgica y cirugía secundaria después del fracaso de la cirugía primaria. El paciente informó que las medidas de resultado (PROM) se envían a los participantes poco después de la ocurrencia de fractura (en relación con el estado antes de la lesión) y al año de seguimiento. Los PROM incluyen el nivel Europeo de la Calidad de Vida 5 Dimensiones 5 (EQ-5D-5L) (9) y la evaluación de función musculoesquelética corta (SMFA) (10). En SFR, la falla del tratamiento en las fracturas de la columna cervical tratadas no quirúrgicamente es del 4% y la causa más común de falla es que los pacientes con dislocación de la articulación facial o distracción anterior con compresión posterior (manuscrito en preparación). Sin embargo, la dislocación articular de la faceta y la distracción anterior no suelen caer dentro de las recomendaciones de tratamiento no quirúrgico. Los investigadores consideran que es seguro realizar este ensayo. Los investigadores esperan esencialmente ninguno de los participantes asignados al tratamiento no quirúrgico con o sin un collar rígido para enfrentar el riesgo de someterse a un tratamiento quirúrgico.

En clinicaltrials.gov Hay 3 pruebas registradas en collares rígidos; 1) El ensayo DENS que compara el tratamiento temprano versus 12 semanas con un collar rígido en adultos frágiles mayores con fracturas odontoides (NCT04895644) (11), 2) un ensayo de eficacia piloto que compara la hormona paratiroidea análogo (PTH) junto con un collar rígido versus tratamiento histórico con collar rígido solo (NCT04760782), 3) junto con un estudio rígido de un estudio rígido solo con collar rígido solo (NCT04760782), 3). 6 versus 12 semanas (NCT02788760). Dos ensayos controlados aleatorios (ECA) comparan el tratamiento quirúrgico versus no quirúrgico de fracturas odontoides en los ancianos (NCT03788200, NCT02789774).

Teniendo en cuenta que los collares rígidos limitan la efectividad en la restricción del movimiento espinal y el daño potencial que pueden afectar, hay razones para explorar el valor adicional de los collares rígidos en el tratamiento no quirúrgico de fracturas de columna cervical estable, en comparación con el uso de collares rígidos.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

616

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Anna MacDowall M Principal investigator, Associate Professor
  • Número de teléfono: +46 186110000
  • Correo electrónico: anna.macdowall@uu.se

Copia de seguridad de contactos de estudio

  • Nombre: Paul Gerdhem Head of Spine Department, Professor
  • Número de teléfono: +46186110000
  • Correo electrónico: paul.gerdhem@uu.se

Ubicaciones de estudio

      • Gothenburg, Suecia
        • Reclutamiento
        • Sahlgrenska University Hospital
      • Linköping, Suecia
        • Reclutamiento
        • Linköping University Hospital
      • Lund, Suecia
        • Reclutamiento
        • Skane University Hospital
      • Malmo, Suecia
        • Reclutamiento
        • Skane University Hospital
      • Umeå, Suecia
        • Reclutamiento
        • Umeå University Hospital
      • Uppsala, Suecia
        • Reclutamiento
        • Uppsala University Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes adultos> 18 años con una fractura de columna cervical estable*.
  • Una historia de trauma reciente (dentro de 3 semanas).
  • Reclutado dentro de las 3 semanas de lesiones.
  • Determinado por el consultor cirujano espinal como adecuado para el tratamiento no quirúrgico.

Criterios de exclusión:

  • Nuevo déficit neurológico atribuible a la fractura.
  • Fractura de columna cervical adicional no adecuada para el tratamiento no quirúrgico.
  • Condición subyacente con riesgo de inestabilidad espinal (por ejemplo, espondilitis anquilosante, plato, artritis reumatoide).
  • La fractura sospecha que es mayor de 3 semanas al momento de la evaluación.
  • No se espera que sobreviva al alta hospitalaria o no se espera sobrevivir al tratamiento quirúrgico.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Tratamiento no quirúrgico con un collar rígido
El tratamiento no quirúrgico con un collar rígido se recomendará que el paciente use un collar rígido en todo momento y tenga cuidado durante 12 semanas. La elección del proveedor y la marca del collar cervical se decide mediante las pautas de tratamiento en cada hospital. No se planifican visitas de devolución planificadas para el grupo de intervención. La rutina clínica para pacientes que reciben tratamiento no quirúrgico es un seguimiento con un control de fractura que incluye una tomografía computarizada a los 10-14 días después del trauma. La fisioterapia y otras medidas de rehabilitación se considerarán y prescribirán de forma individual.
El collar cervical rígido se usa para la restricción del movimiento espinal durante 12 semanas para el tratamiento no quirúrgico de una fractura de columna cervical estable.
Sin intervención: Tratamiento no quirúrgico sin collar rígido
Se recomendará que el paciente tenga cuidado, durante 12 semanas, pero de lo contrario no tendrá restricciones especificadas. Los pacientes seguirán la misma rutina clínica con respecto a un seguimiento con un control de fractura que incluye una tomografía computarizada a los 10-14 días después del trauma. La fisioterapia y otras medidas de rehabilitación se considerarán y prescribirán de forma individual.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Número de participantes que se sometieron a una cirugía dentro de 1 año posterior al incidente de fractura
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento
El fracaso del tratamiento, definido como tratamiento no quirúrgico convertido en tratamiento quirúrgico, medido a 1 año de seguimiento. Todos los participantes que reciben cirugía de columna cervical dentro de los 1 año posterior al incidente de fractura de la columna cervical se tienen en cuenta y se comparan entre los grupos.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Calidad de vida europea 5 Dimensiones 5 Lite (EQ-5D 5L)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Cambie de la línea de base a un año de seguimiento, en el índice EQ-5D 5L con un número más alto que representa una mejor calidad de vida, que varía de -0.59 a 1.00 (10).
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Escala de salud de la calidad de vida europea (EQ-5D Health)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Cambia de base a un año de seguimiento, en salud EQ-5D, que varía de 0 a 100 con puntajes más altos que indican una mejor salud.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Evaluación de función musculoesquelética corta (SMFA)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Cambie de la línea de base a un año de seguimiento, en el SMFA (11), un cuestionario de 46 ítems que describe la función musculoesquelética del paciente, que contiene un índice de disfunción y un índice de molestias. Los índices varían de 0 a 100.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Eventos adversos
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Los eventos adversos pueden ser úlceras por presión, dificultad para tragar o respirar u otras experiencias incómodas. Dolor prolongado del cuello y fractura La seudoartrosis es un evento adverso siempre que no se haya realizado un tratamiento quirúrgico para resolver el dolor de cuello o la pseudartrosis de la fractura.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Mortalidad
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
El participante ha fallecido.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Índice de discapacidad del cuello (NDI)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Se realizará un análisis de subgrupos para investigar la discapacidad en los participantes después de una fractura de columna cervical. Uno de los índices específicos de enfermedades más comunes para el dolor y la discapacidad del cuello es el NDI (16). NDI varía de 0-100 % con puntajes más altos que indican una discapacidad severa. El MCID es del 15% -17% (16, 17). NDI no está disponible en el registro de fracturas suecas, mientras que el EQ-5D y SMFA lo están. Se pedirá a un subgrupo de 100 participantes en Uppsala que complete tanto NDI como el SMFA para investigar las correlaciones entre los dos PROM. Nuestra experiencia previa es que el índice de discapacidad de Oswestry (ODI), el índice de discapacidad correspondiente construido para el dolor de espalda, tiene una alta correlación con SMFA (18). Es probable que NDI tenga una correlación similar a SMFA como ODI.
Desde la inscripción hasta el 1 año de seguimiento.
Cumplimiento del tratamiento de collar rígido
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta las 12 semanas de seguimiento.
Se pedirá a un subgrupo de 50 pacientes de un solo centro que participe en un estudio sobre el cumplimiento del tratamiento de collar rígido. Después de que se haya obtenido información verbal y escrita y un consentimiento firmado, se colocará un pequeño sensor dentro del collar cervical. El sensor mide el calor del cuello cuando se usa el collar y se registrará si se quita el collar.
Desde la inscripción hasta las 12 semanas de seguimiento.
Detección de osteopororsis
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta las 12 semanas de seguimiento.
Se pedirá a un subgrupo de un solo centro de 50 participantes con una fractura de columna cervical estable asignada al tratamiento no quirúrgico, que participe en un estudio sobre el examen de la osteoporosis. Después de obtener información verbal y escrita y un consentimiento firmado, se realizará una absorptiometría de rayos X de doble energía (DXA). Si el participante ya ha sido examinado con un DXA previamente, un nuevo DXA examinará el cambio en la densidad mineral ósea (DMO) con el tiempo.
Desde la inscripción hasta las 12 semanas de seguimiento.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de noviembre de 2025

Finalización primaria (Estimado)

1 de junio de 2030

Finalización del estudio (Estimado)

30 de diciembre de 2031

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

20 de febrero de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de febrero de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

27 de febrero de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

14 de abril de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

8 de abril de 2026

Última verificación

1 de abril de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

Descripción del plan IPD

Los datos seudonimizados y el código R utilizado para el análisis estadístico se pueden compartir a pedido después de la publicación final de los resultados del estudio.

Marco de tiempo para compartir IPD

Los datos seudonimizados y el código R utilizado para el análisis estadístico se pueden compartir a pedido después de la publicación final de los resultados del estudio.

Criterios de acceso compartido de IPD

Los datos solo se compartirán en aras de la reproducibilidad del estudio. Tras una solicitud establecida al investigador principal, se debe acordar y firmar un acuerdo de intercambio de datos. El oficial de GDPR en el Hospital Universitario de Uppsala ayudará a establecer el acuerdo de intercambio de datos de acuerdo con las leyes y reglamentos. El intercambio de datos fuera de la Unión Europea no se puede garantizar en esta fecha.

Después de un acuerdo firmado, los datos seudonimizados y el código R pueden transferirse de forma segura por un software con una verificación segura de 2 etapas.

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO
  • SAVIA
  • CIF
  • CÓDIGO_ANALÍTICO
  • RSC

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir