- ICH GCP
- Rejestr badań klinicznych w USA
- Badanie kliniczne NCT06848660
Badanie ortozy w leczeniu pęknięć kręgosłupa szyjnego (SOFT)
Sztywny kołnierz lub brak kołnierza do niechirurgicznego leczenia stabilnych złamań kręgosłupa szyjnego: protokół do randomizowanego badania rejestru
Tło i cel:
Złamania szyi wpływają na ponad 1100 osób w Szwecji każdego roku, przy czym większość jest kruchymi starszymi dorosłymi. Większość złamań szyi jest stabilna, a zatem leczona bez operacji, zwykle przy użyciu sztywnego kołnierza. Jednak kołnierz ogranicza ruch szyi o 40-50% i może powodować rany ciśnieniowe, a także trudności z połykaniem i oddychaniem. Z powodu tych problemów najnowsze szwedzkie krajowe wytyczne dotyczące ograniczenia ruchu kręgosłupa i szpitalnego zastąpiły sztywne kołnierze innymi metodami. Rodzi to pytanie, czy sztywny kołnierz nadal odgrywa rolę we współczesnym leczeniu stabilnych złamań szyi.
Celem tego badania jest ustalenie, czy leczenie z sztywnym kołnierzem lub bez niego prowadzi do równie dobrych wyników gojenia.
Metoda:
Wszyscy dorośli, u których zdiagnozowano stabilne złamanie szyi uznane za odpowiednie do leczenia niechirurgicznego, zostaną uwzględnione w badaniu w momencie rejestracji w szwedzkim rejestrze złamania (SFR). Uczestniczące szpitale będą losowo przypisane (1: 1), aby albo użyć żadnego kołnierza, albo sztywnego kołnierza przez 12 tygodni. Po początkowym okresie 1,5 lat szpitale przejdą na przeciwną grupę leczenia. Oczekuje się, że 616 uczestników zostanie uwzględnionych w ciągu 3 lat.
Podczas rocznej obserwacji badacze ocenią, ilu uczestników w każdej grupie leczenia wymagało przejścia na stabilizację chirurgiczną z powodu niepowodzenia leczenia. Wtórne wyniki będą obejmować jakość życia, ból szyi i potrzebę urządzeń wspomagających w odniesieniu do niepełnosprawności i powikłań w obu grupach.
Streszczenie:
Leczenie niechirurgiczne rzadko zawodzi, a potrzeba przejścia z niechirurgicznego leczenia na operację jest bardzo rzadka. Sztywny kołnierz jest często przepisywany z nawyku, bez większego uwzględnienia jego potencjalnych negatywnych skutków. Jeśli to badanie pokazuje, że sztywny kołnierz jest niepotrzebny w leczeniu stabilnych złamań szyi, kruche starsi dorośli-którzy często zmagają się z dyskomfortem związanym z kołnierzem, niedożywieniem i ranami ciśnienia, choć unikanie niepotrzebnego cierpienia.
Przegląd badań
Status
Interwencja / Leczenie
Szczegółowy opis
Roczna częstość występowania złamania kręgosłupa wynosi 64 na 100 000, a szczyt u młodych mężczyzn i kobiet starszych (1). Dziesięć procent wszystkich traumatycznych złamań kręgosłupa znajduje się w górnej części kręgosłupa szyjki macicy i 20% w subaksimalnym kręgosłupie szyjnym (2). Stabilne złamania kręgosłupa szyjki macicy są traktowane nierurgicznie, z sztywnym kołnierzem noszonym 24 godziny na dobę przez 12 tygodni, aby ograniczyć ruchy szyi i promować gojenie kości. Jednak sztywne kołnierze ograniczają tylko 40–50% ruchów kręgosłupa szyjnego (3, 4). Wadą z leczeniem kołnierza jest to, że kołnierz może być bardzo niewygodny, może powodować owrzodzenie ciśnieniowe lub wpływać na połykanie lub oddychanie (5). Noszenie kołnierza wiąże się z trudnościami w wykonywaniu codziennych czynności z powodu ograniczonego ruchu szyi. Leczenie bez kołnierza uniknąłoby irytacji i potencjalnej szkody, podczas gdy stabilne złamanie może nadal się goić.
Śledczy mają na celu porównanie korzyści w porównaniu z szkodą i dyskomfortem sztywnego leczenia obrojem z leczeniem bez sztywnego kołnierza, w randomizowanym badaniu kontrolowanym opartym na rejestrze.
Decyzje dotyczące leczenia można podejmować za pomocą klasyfikacji złamania, takiej jak skala urazów subaksjalnych i skala nasilenia (SLIC) (6) lub inne. Złamania C1 i C2 mają osobne klasyfikacje. W złamaniach C1 boczne zwichnięcie> 7 mm jest klasyfikowane jako niestabilne i wymaga chirurgicznej fiksacji. U osób starszych złamania C2 są powszechne, wtórne do traumy o niskiej energii i są w większości uważane za stabilne (7).
Złamania kręgosłupa szyjki macicy są wystarczająco powszechne, aby stanowić istotny problem zdrowia publicznego, ale zbyt rzadki, aby przeprowadzić prospektywne badanie porównujące wyniki obecnego metod leczenia w jednej instytucji. Rejestry jakości są doskonałymi alternatywami do zamykania tych luk w wiedzy. Szwedzki rejestr złamań (SFR) to krajowy rejestr założony w 2011 roku. Złamania kręgosłupa zostały uwzględnione od 2015 r., A niezawodność wewnątrz- i międzyprawy jest dopuszczalna (8). Lekarz diagnozujący klasyfikuje złamanie za pomocą rysunków.
Zarejestrowane jest leczenie, leczenie niechirurgiczne lub chirurgiczne, a także niewydolność leczenia, leczenie niechirurgiczne przekształcone w stabilizację chirurgiczną i operację wtórną po niepowodzeniu operacji pierwotnej. Zgłoszone przez pacjenta miary wyników (PROM) są wysyłane do uczestników krótko po wystąpieniu złamania (dotyczące statusu przed urazem) i na rok obserwacji. Promowanie obejmują poziom europejskiej jakości życia 5 poziomu 5 (EQ-5D-5L) (9) i krótką ocenę funkcji mięśniowo-szkieletowej (SMFA) (10). W SFR niewydolność leczenia na złamaniach kręgosłupa szyjnego leczonych nie-argumentów wynosi 4%, a najczęstszą przyczyną niepowodzenia są pacjenci z zwichnięciem stawu twarzy lub rozproszeniem przedniej uwagi z tylną kompresją (manuskrypt w przygotowaniu). Jednak zwichnięcie stawu twarzy i rozproszenie przedniego często nie należą do zaleceń leczenia niechirurgicznego. Śledczy uważają, że jest to bezpieczne prowadzenie tego procesu. Śledczy oczekują zasadniczo żadnego z uczestników przydzielonych do niechirurgicznego leczenia z sztywnym kołnierzem lub bez niego w celu ryzyka leczenia chirurgicznego.
W ClinicalTrials.gov Istnieją 3 zarejestrowane próby na sztywne kołnierze; 1) Badanie Densa porównujące wczesne usunięcie w porównaniu z 12 -tygodniowym leczeniem sztywnym kołnierzem u starszych kruchego dorosłych z pęknięciami odontoidów (NCT04895644) (11), 2) Pilot Process Skuteczność porównawczy analogu hormonu przytarczyc (PTH) wraz z sztywnym kołnierzem i historycznym leczeniem za pomocą sztywnego kołnierza (NCT04760782), 3) badanie o długości około linistki. Leczenie, 6 w porównaniu do 12 tygodni (NCT02788760). Dwa randomizowane badania kontrolowane (RCT) porównują chirurgiczne i niechirurgiczne leczenie złamań odontoidów u osób starszych (NCT03788200, NCT02789774).
Biorąc pod uwagę, że sztywne kołnierze ograniczyło skuteczność ograniczenia ruchu kręgosłupa i potencjalną szkodę, jaką mogą dotknąć, istnieje powód do zbadania dodatkowej wartości sztywnych kołnierzy w niechirurgicznym leczeniu stabilnych złamań kręgosłupa szyjnego, w porównaniu bez użycia sztywnych kołnierzy.
Typ studiów
Zapisy (Szacowany)
Faza
- Nie dotyczy
Kontakty i lokalizacje
Kontakt w sprawie studiów
- Nazwa: Anna MacDowall M Principal investigator, Associate Professor
- Numer telefonu: +46 186110000
- E-mail: anna.macdowall@uu.se
Kopia zapasowa kontaktu do badania
- Nazwa: Paul Gerdhem Head of Spine Department, Professor
- Numer telefonu: +46186110000
- E-mail: paul.gerdhem@uu.se
Lokalizacje studiów
-
-
-
Gothenburg, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Sahlgrenska University Hospital
-
Linköping, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Linköping University Hospital
-
Lund, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Skåne University Hospital
-
Malmo, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Skåne University Hospital
-
Umeå, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Umeå University Hospital
-
Uppsala, Szwecja
- Rekrutacyjny
- Uppsala University Hospital
-
-
Kryteria uczestnictwa
Kryteria kwalifikacji
Wiek uprawniający do nauki
- Dorosły
- Starszy dorosły
Akceptuje zdrowych ochotników
Opis
Kryteria włączenia:
- Dorośli pacjenci w wieku> 18 lat ze stabilnym złamaniem kręgosłupa szyjnego*.
- Historia niedawnej traumy (w ciągu 3 tygodni).
- Rekrutowany w ciągu 3 tygodni od obrażeń.
- Określony przez konsultanta chirurga kręgosłupa jako odpowiedni do leczenia niechirurgicznego.
Kryteria wykluczenia:
- Nowy deficyt neurologiczny przypisany złamaniu.
- Dodatkowe złamanie kręgosłupa szyjnego nie odpowiednie do leczenia niechirurgicznego.
- Stan podstawowy z ryzykiem niestabilności kręgosłupa (np. Ankilujące zapalenie stawów kręgosłupa, naczynie, reumatoidalne zapalenie stawów).
- Złamanie podejrzane o starsze niż 3 tygodnie w momencie oceny.
- Nie spodziewałem się, że przeżyje wypisanie szpitala lub nie oczekuje się, że przeżyje leczenie chirurgiczne.
Plan studiów
Jak projektuje się badanie?
Szczegóły projektu
- Główny cel: Leczenie
- Przydział: Randomizowane
- Model interwencyjny: Przydział równoległy
- Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)
Broń i interwencje
Grupa uczestników / Arm |
Interwencja / Leczenie |
|---|---|
|
Eksperymentalny: Leczenie niechirurgiczne sztywnym kołnierzem
Leczenie niechirurgiczne sztywnym kołnierzem, które pacjent będzie zalecany przez cały czas noszenie sztywnego kołnierza i zachować ostrożność przez 12 tygodni.
Wybór dostawcy i marki kołnierza szyjnego decydują wytyczne dotyczące leczenia w każdym szpitalu.
Nie planowane są wizyty zwrotne dla grupy interwencyjnej.
Rutyną kliniczną dla pacjentów otrzymujących niechirurgiczne leczenie jest kontynuacją kontroli pęknięcia, w tym skanem CT po 10-14 dniach po urazie.
Fizjoterapia i inne środki rehabilitacyjne będą rozważane i przepisywane indywidualnie.
|
Sztywny kołnierz szyjki macicy stosuje się do ograniczenia ruchu kręgosłupa przez 12 tygodni do niechirurgicznego leczenia stabilnego złamania kręgosłupa szyjnego.
|
|
Brak interwencji: Leczenie niechirurgiczne bez sztywnego kołnierza
Pacjent będzie zalecany, aby zachować ostrożność przez 12 tygodni, ale w przeciwnym razie nie będzie miał określonych ograniczeń.
Pacjenci będą przestrzegać tej samej rutyny klinicznej dotyczącej obserwacji z kontrolą pękania, w tym skanem CT po 10-14 dniach po urazie.
Fizjoterapia i inne środki rehabilitacyjne będą rozważane i przepisywane indywidualnie.
|
Co mierzy badanie?
Podstawowe miary wyniku
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Liczba uczestników, którzy mieli operację w ciągu 1 roku po incydencie
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji
|
Niepowodzenie leczenia, zdefiniowane jako leczenie nie chirurgiczne przekształcone w leczenie chirurgiczne, mierzone po 1 roku obserwacji.
Wszyscy uczestnicy, którzy otrzymują chirurgię kręgosłupa szyjnego w ciągu 1 roku po incydencie złamania kręgosłupa szyjnego, są uwzględniani i porównywani między grupami.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji
|
Miary wyników drugorzędnych
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Europejska jakość życia 5 Wymiary 5 Lite (EQ-5D 5L)
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Zmiana z linii bazowej na jeden rok obserwacji, w indeksie EQ-5D 5L z większą liczbą reprezentującą lepszą jakość życia, od -0,59 do 1,00 (10).
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
|
Europejska jakość życia zdrowia (EQ-5D Health)
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Zmiana z wartości wyjściowej na rok obserwacji, w EQ-5D Health, od 0-100 z wyższymi wynikami wskazującymi na lepsze zdrowie.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
|
Krótka ocena funkcji mięśniowo -szkieletowej (SMFA)
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Zmiana z wartości wyjściowej na rok obserwacji, w SMFA (11), 46-elementowym kwestionariuszu opisującym funkcję mięśniowo-szkieletową pacjenta, zawierającą zarówno wskaźnik dysfunkcji, jak i wskaźnik przeszkód.
Indeksy od 0-100.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
|
Zdarzenia niepożądane
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Zdarzenia niepożądane mogą być owrzodzenie ciśnieniowe, trudność w połykaniu lub oddychaniu lub inne niewygodne doświadczenia.
Przedłużony ból szyi i pseudartroza złamania to zdarzenie niepożądane, o ile nie przeprowadzono leczenia chirurgicznego w celu rozwiązania bólu szyi lub pseudartrozy pęknięcia.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
|
Śmiertelność
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Uczestnik zmarł.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Inne miary wyników
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Wskaźnik niepełnosprawności szyi (NDI)
Ramy czasowe: Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
Analiza podgrup zostanie przeprowadzona w celu zbadania niepełnosprawności u uczestników po złamaniu kręgosłupa szyjnego.
Jednym z najczęstszych wskaźników specyficznych dla choroby bólu i niepełnosprawności szyi jest NDI (16).
NDI waha się od 0-100 %, a wyższe wyniki wskazują na poważną niepełnosprawność.
MCID wynosi 15% -17% (16, 17).
NDI nie jest dostępne w szwedzkim rejestrze pękania, podczas gdy EQ-5D i SMFA jest.
Podgrupa 100 uczestników w Uppsali zostanie poproszona o wypełnienie zarówno NDI, jak i SMFA w celu zbadania korelacji między dwoma balami.
Nasze wcześniejsze doświadczenie polega na tym, że wskaźnik niepełnosprawności Oswestry (ODI), odpowiedni wskaźnik niepełnosprawności skonstruowany dla bólu pleców, ma wysoką korelację z SMFA (18).
Jest prawdopodobne, że NDI ma podobną korelację do SMFA jak ODI.
|
Od rejestracji do 1 roku obserwacji.
|
|
Zgodność z sztywnym leczeniem kołnierza
Ramy czasowe: Od rejestracji do 12 tygodni obserwacji.
|
Podgrupa z jednym ośrodkiem 50 pacjentów zostanie poproszona o udział w badaniu dotyczącym przestrzegania sztywnego leczenia kołnierza.
Po uzyskaniu informacji ustnej i pisemnej oraz podpisanej zgody niewielki czujnik zostanie umieszczony w kołnierzu szyjnym.
Czujnik mierzy ciepło z szyi, gdy kołnierz jest noszony i zarejestruje się, jeśli kołnierz zostanie zdejmowany.
|
Od rejestracji do 12 tygodni obserwacji.
|
|
Badanie badań osteopororsis
Ramy czasowe: Od rejestracji do 12 tygodni obserwacji.
|
Sub-grupa z pojedynczych centrów 50 uczestników ze stabilnym złamaniem kręgosłupa szyjnego przypisanego do niechirurgicznego leczenia zostanie poproszona o udział w badaniu dotyczącym badań przesiewowych osteoporozy.
Po uzyskaniu informacji werbalnej i pisemnej oraz podpisanej zgody przeprowadzona zostanie absorpcjometria rentgenowska podwójnej energii (DXA).
Jeśli uczestnik został już badany za pomocą DXA, nowa DXA z czasem zbada zmianę gęstości mineralnej kości (BMD).
|
Od rejestracji do 12 tygodni obserwacji.
|
Współpracownicy i badacze
Sponsor
Publikacje i pomocne linki
Publikacje ogólne
- Swiontkowski MF, Engelberg R, Martin DP, Agel J. Short musculoskeletal function assessment questionnaire: validity, reliability, and responsiveness. J Bone Joint Surg Am. 1999 Sep;81(9):1245-60. doi: 10.2106/00004623-199909000-00006.
- Burstrom K, Teni FS, Gerdtham UG, Leidl R, Helgesson G, Rolfson O, Henriksson M. Experience-Based Swedish TTO and VAS Value Sets for EQ-5D-5L Health States. Pharmacoeconomics. 2020 Aug;38(8):839-856. doi: 10.1007/s40273-020-00905-7.
- Hu R, Mustard CA, Burns C. Epidemiology of incident spinal fracture in a complete population. Spine (Phila Pa 1976). 1996 Feb 15;21(4):492-9. doi: 10.1097/00007632-199602150-00016.
- Blixt S, Mukka S, Forsth P, Westin O, Gerdhem P; SunBurst study group. Study protocol: The SunBurst trial-a register-based, randomized controlled trial on thoracolumbar burst fractures. Acta Orthop. 2022 Jan 24;93:256-263. doi: 10.2340/17453674.2022.1614.
- Woodfield J, Edlmann E, Black PL, Boyd J, Copley PC, Cranswick G, Eborall H, Keerie C, Khan S, Lawton J, Lowe DJ, Norrie J, Niven A, Reed MJ, Shenkin SD, Statham P, Stoddart A, Tomlinson J, Brennan PM. Duration of External Neck Stabilisation (DENS) following odontoid fracture in older or frail adults: protocol for a randomised controlled trial of collar versus no collar. BMJ Open. 2022 Jul 15;12(7):e057753. doi: 10.1136/bmjopen-2021-057753.
- Morgonskold D, Warkander V, Savvides P, Wihlborg A, Bouzereau M, Moller H, Gerdhem P. Inter- and intra-rater reliability of vertebral fracture classifications in the Swedish fracture register. World J Orthop. 2019 Jan 18;10(1):14-22. doi: 10.5312/wjo.v10.i1.14. eCollection 2019 Jan 18.
- Koivikko MP, Kiuru MJ, Koskinen SK, Myllynen P, Santavirta S, Kivisaari L. Factors associated with nonunion in conservatively-treated type-II fractures of the odontoid process. J Bone Joint Surg Br. 2004 Nov;86(8):1146-51. doi: 10.1302/0301-620x.86b8.14839.
- Vaccaro AR, Hulbert RJ, Patel AA, Fisher C, Dvorak M, Lehman RA Jr, Anderson P, Harrop J, Oner FC, Arnold P, Fehlings M, Hedlund R, Madrazo I, Rechtine G, Aarabi B, Shainline M; Spine Trauma Study Group. The subaxial cervical spine injury classification system: a novel approach to recognize the importance of morphology, neurology, and integrity of the disco-ligamentous complex. Spine (Phila Pa 1976). 2007 Oct 1;32(21):2365-74. doi: 10.1097/BRS.0b013e3181557b92.
- Peck GE, Shipway DJH, Tsang K, Fertleman M. Cervical spine immobilisation in the elderly: a literature review. Br J Neurosurg. 2018 Jun;32(3):286-290. doi: 10.1080/02688697.2018.1445828. Epub 2018 Feb 28.
- Whitcroft KL, Massouh L, Amirfeyz R, Bannister GC. A comparison of neck movement in the soft cervical collar and rigid cervical brace in healthy subjects. J Manipulative Physiol Ther. 2011 Feb;34(2):119-22. doi: 10.1016/j.jmpt.2010.12.007.
- The Effectiveness of Four Contemporary Cervical Orthoses in Restricting Cervical Motion Lunsford, Thomas R. MSE, CO; Davidson, Michael; Lunsford, Brenda R. MAPT, MS Author Information JPO Journal of Prosthetics and Orthotics 6(4):p 93-99, Fall 1994.
- Tee JW, Chan CH, Fitzgerald MC, Liew SM, Rosenfeld JV. Epidemiological trends of spine trauma: an Australian level 1 trauma centre study. Global Spine J. 2013 Jun;3(2):75-84. doi: 10.1055/s-0033-1337124. Epub 2013 Mar 19.
Daty zapisu na studia
Główne daty studiów
Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)
Zakończenie podstawowe (Szacowany)
Ukończenie studiów (Szacowany)
Daty rejestracji na studia
Pierwszy przesłany
Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości
Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)
Aktualizacje rekordów badań
Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)
Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości
Ostatnia weryfikacja
Więcej informacji
Terminy związane z tym badaniem
Słowa kluczowe
Dodatkowe istotne warunki MeSH
Inne numery identyfikacyjne badania
- SOFT
Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)
Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?
Opis planu IPD
Ramy czasowe udostępniania IPD
Kryteria dostępu do udostępniania IPD
Dane będą udostępniane tylko ze względu na odtwarzalność badań. Na wniosek podane do głównego badacza należy uzgodnić i podpisać umowę z udostępnianiem danych. Oficer RODO w Uppsala University Hospital pomoże ustanowić umowę o udostępnianiu danych zgodnie z przepisami przepisami i przepisami. W tym dniu nie można zagwarantować udostępniania danych poza Unią Europejską.
Po podpisanej umowie pseudonimizowane dane i kod R mogą być bezpiecznie przeniesione przez oprogramowanie z bezpieczną weryfikacją 2 -etapową.
Typ informacji pomocniczych dotyczących udostępniania IPD
- PROTOKÓŁ BADANIA
- SOK ROŚLINNY
- ICF
- ANALITYCZNY_KOD
- CSR
Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze
Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA
Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA
produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA
Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .
Badania kliniczne na Uraz kręgosłupa szyjnego
-
Beth Israel Medical CenterZakończonyBól | Operacja „Spine Fusion” w dolnej części plecówStany Zjednoczone
-
Assistance Publique - Hôpitaux de ParisZakończonySpine Fusion w chorobie zwyrodnieniowej kręgosłupaFrancja
-
Midwest Spine & Brain InstituteZakończonySpine Fusion w chorobie zwyrodnieniowej kręgosłupa | Choroba zwyrodnieniowa dysku
-
AO Innovation Translation CenterJeszcze nie rekrutacjaKręgozmyk | Zwyrodnienie kręgosłupa | Fuzja kręgosłupa | Spine Fusion w chorobie zwyrodnieniowej kręgosłupa | Kompres korzeni nerwowych;Lumbosac | Zaburzenia kręgosłupa | Ból kręgosłupaHolandia