Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Cohorte del Instituto Multidisciplinario Franco-Europeo de Endometriosis (IFEMEndo)

17 de noviembre de 2025 actualizado por: Clinique Tivoli Ducos

La endometriosis es una afección ginecológica benigna crónica que afecta al 5-10% de las mujeres en edad reproductiva, a menudo responsable de dolor pélvico, síntomas digestivos e infertilidad, lo que conlleva una reducción significativa de la calidad de vida. A pesar de su alta prevalencia, los resultados a largo plazo de los diferentes tratamientos médicos y quirúrgicos siguen estando poco documentados.

El estudio IFEMENDO es una cohorte prospectiva, observacional, unicéntrica y no intervencionista realizada en el Centro de Endometriosis de la Clínica Tivoli-Ducos en Burdeos, Francia. El objetivo es evaluar la eficacia a largo plazo de diversas estrategias terapéuticas, tanto médicas como quirúrgicas, en términos de mejora de los síntomas, calidad de vida, recurrencia y resultados de fertilidad.

Se invita a participar a mujeres con endometriosis pélvica confirmada histológica o radiológicamente. Los datos se recopilan mediante cuestionarios estandarizados al inicio y a los 1, 3, 5, 7 y 10 años tras la inclusión, ya sea a través de la plataforma online segura NO ENDO o en formato papel. El estudio contribuirá a una mejor comprensión de la historia natural de la endometriosis y la efectividad a largo plazo de los diferentes enfoques de tratamiento, apoyando finalmente mejoras en el manejo clínico y la atención al paciente.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

Descripción Detallada

El estudio IFEMENDO es una cohorte observacional, unicéntrica, no intervencionista y prospectiva realizada en el Centro de Endometriosis de la Clínica Tivoli-Ducos en Burdeos, Francia. El estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia a largo plazo de diversos tratamientos médicos y quirúrgicos para la endometriosis pélvica profunda en términos de mejora de síntomas, calidad de vida, tasa de recurrencia y resultados de fertilidad.

La endometriosis es una afección ginecológica benigna pero crónica que afecta al 5-10% de las mujeres en edad reproductiva, la mayoría de las cuales están profesionalmente activas. Puede causar dolor pélvico de duración e intensidad variables, disfunción digestiva e infertilidad, lo que conlleva un deterioro significativo de la calidad de vida y el bienestar social. El diagnóstico a menudo se retrasa varios años después del inicio de los síntomas, lo que explica la alta prevalencia de estadios avanzados y localizaciones profundas en el momento del diagnóstico. A pesar de su frecuencia, la historia natural de la endometriosis y los resultados a largo plazo después del tratamiento siguen estando poco documentados. Los estudios existentes son en su mayoría ensayos aleatorizados con tamaños de muestra pequeños o series retrospectivas de equipos quirúrgicos individuales, con un seguimiento que rara vez supera los dos o tres años.

Este estudio incluirá a todas las mujeres con endometriosis pélvica confirmada histológica o radiológicamente vistas en consulta u operadas en el Centro de Endometriosis. Después de obtener el consentimiento de no oposición, cada participante completará un cuestionario basal que incluye antecedentes médicos y quirúrgicos, síntomas relacionados con la endometriosis, estado de fertilidad y calidad de vida. En caso de cirugía, el cirujano completará un formulario detallado que describa la localización de la enfermedad, los procedimientos quirúrgicos realizados y cualquier complicación postoperatoria.

Posteriormente, se invitará a las participantes a completar cuestionarios de seguimiento a 1, 3, 5, 7 y 10 años después de la inclusión. Estos cuestionarios de seguimiento cubrirán los mismos dominios: síntomas, fertilidad y calidad de vida. Los datos se recopilarán a través de la plataforma online segura NO ENDO o, si se prefiere, en formularios en papel que posteriormente serán transcritos a la base de datos electrónica por asociados de investigación clínica capacitados.

Procedimientos del Registro y Garantía de Calidad

Se ha implementado un plan de garantía de calidad para asegurar la validez, fiabilidad e integridad de los datos recogidos en el registro. Los procedimientos de validación de datos incluyen comprobaciones automatizadas de rango y coherencia en el momento de la entrada de datos, así como revisiones manuales periódicas. La verificación de datos de origen se realizará comparando los datos introducidos en el sistema NO ENDO con los registros médicos e informes operatorios.

Existen Procedimientos Operativos Estándar para guiar todas las actividades del registro, incluyendo el reclutamiento de pacientes, la documentación del consentimiento informado, la entrada y gestión de datos, la monitorización, la notificación de eventos adversos y las actualizaciones de la base de datos. El registro cumple con las regulaciones francesas de protección de datos y el Reglamento General de Protección de Datos Europeo.

Tamaño de la Muestra y Gestión de Datos

Todas las mujeres elegibles que consulten en el Centro de Endometriosis y cumplan los criterios de inclusión serán invitadas a participar. El tamaño de cohorte esperado es de varios miles de pacientes, lo que permitirá realizar análisis estadísticos robustos durante un período de seguimiento de 10 años.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

15000

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Copia de seguridad de contactos de estudio

Ubicaciones de estudio

      • Bordeaux, Francia, 33000
        • Reclutamiento
        • Clinique Tivoli Ducos
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Mujeres con endometriosis profunda que infiltra el colon y/o el recto

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujeres de edad >18 años
  • Mujeres con endometriosis profunda confirmada histológica o radiológicamente (y/o) que infiltra el colon y/o el recto
  • Mujeres afiliadas al sistema de seguridad social

Criterios de exclusión:

  • Negativa a participar
  • Pacientes bajo tutela o curatela, o privadas de libertad

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Eficacia de diferentes tratamientos
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en el momento de la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.
El objetivo principal es estudiar la eficacia a largo plazo de diferentes tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos, en términos de mejora de los síntomas: cambio en las puntuaciones de síntomas notificadas por el paciente a lo largo del tiempo (unidad: puntuación en una escala de síntomas validada).
Cada paciente completa los cuestionarios en el momento de la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.
Eficacia de diferentes tratamientos
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.
El objetivo principal es estudiar la eficacia a largo plazo de diferentes tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos, en términos de calidad de vida: cambios en las puntuaciones de calidad de vida a lo largo del tiempo (unidad: puntos en un cuestionario de calidad de vida validado).
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.
Eficacia de diferentes tratamientos
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y después a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
El objetivo principal es estudiar la eficacia a largo plazo de diferentes tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos, en términos de tasa de recurrencia: proporción de pacientes que experimentan recurrencia de la afección durante el seguimiento (unidad: porcentaje).
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y después a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Eficacia de diferentes tratamientos
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios al inicio, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
El objetivo principal es estudiar la eficacia a largo plazo de diferentes tratamientos, tanto farmacológicos como quirúrgicos, en términos de taux de grossesse: la proporción de pacientes que lograron un embarazo durante el seguimiento (unidad: porcentaje).
Cada paciente completa los cuestionarios al inicio, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Evaluación de la función digestiva
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Para evaluar la función digestiva, antes y después del tratamiento de la endometriosis digestiva en comparación con diferentes técnicas de cirugía colorrectal en la endometriosis profunda
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Evaluación de la probabilidad de embarazo
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Para evaluar la probabilidad de embarazo después de diferentes técnicas de manejo de la endometriosis de los ovarios, con el fin de evaluar su impacto en la reserva ovárica y las posibilidades de embarazo después del tratamiento
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego a 1 año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Evaluación del factor de riesgo
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Para estudiar los factores de riesgo presentes en el historial de los pacientes y que tienen relación con la aparición de diferentes localizaciones específicas de la enfermedad
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, 3 años, 5 años, 7 años y 10 años.
Evaluación de la evolución de la endometriosis
Periodo de tiempo: Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.
Estudiar prospectivamente la evolución de la endometriosis, con o sin tratamiento, y los factores predictivos para el desarrollo de formas graves y localizaciones profundas de la endometriosis pélvica
Cada paciente completa los cuestionarios en la inclusión, y luego al año, a los 3 años, a los 5 años, a los 7 años y a los 10 años.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de febrero de 2021

Finalización primaria (Estimado)

1 de febrero de 2036

Finalización del estudio (Estimado)

1 de febrero de 2036

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

17 de junio de 2021

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de noviembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

24 de noviembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

24 de noviembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de noviembre de 2025

Última verificación

1 de noviembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir