Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Cohorte do Instituto Multidisciplinar Franco-Europeu de Endometriose (IFEMEndo)

17 de novembro de 2025 atualizado por: Clinique Tivoli Ducos

A endometriose é uma condição ginecológica benigna crónica que afeta 5 a 10% das mulheres em idade reprodutiva, sendo frequentemente responsável por dor pélvica, sintomas digestivos e infertilidade, levando a uma redução significativa da qualidade de vida. Apesar da sua elevada prevalência, os resultados a longo prazo dos diferentes tratamentos médicos e cirúrgicos continuam pouco documentados.

O estudo IFEMENDO é uma coorte prospetiva, observacional, unicêntrica e não intervencionista, realizada no Centro de Endometriose da Clínica Tivoli-Ducos em Bordéus, França. O objetivo é avaliar a eficácia a longo prazo de várias estratégias terapêuticas—tanto médicas como cirúrgicas—em termos de melhoria dos sintomas, qualidade de vida, recidiva e resultados de fertilidade.

Mulheres com endometriose pélvica confirmada histológica ou radiologicamente são convidadas a participar. Os dados são recolhidos através de questionários padronizados no início do estudo e aos 1, 3, 5, 7 e 10 anos após a inclusão, seja através da plataforma online segura NO ENDO ou em formato papel. O estudo contribuirá para uma melhor compreensão da história natural da endometriose e da eficácia a longo prazo das diferentes abordagens de tratamento, apoiando, em última análise, melhorias na gestão clínica e nos cuidados ao doente.

Visão geral do estudo

Status

Recrutamento

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

Descrição Detalhada

O estudo IFEMENDO é uma coorte observacional, monocêntrica, não intervencionista e prospetiva, conduzida no Centro de Endometriose da Clínica Tivoli-Ducos em Bordéus, França. O estudo visa avaliar a eficácia a longo prazo de vários tratamentos médicos e cirúrgicos para a endometriose pélvica profunda em termos de melhoria dos sintomas, qualidade de vida, taxa de recorrência e resultados de fertilidade.

A endometriose é uma condição ginecológica benigna mas crónica que afeta 5 a 10% das mulheres em idade reprodutiva, a maioria das quais profissionalmente ativas. Pode causar dor pélvica de duração e intensidade variáveis, disfunção digestiva e infertilidade, levando a uma deterioração significativa da qualidade de vida e bem-estar social. O diagnóstico é frequentemente atrasado por vários anos após o início dos sintomas, o que explica a alta prevalência de estádios avançados e localizações profundas no momento do diagnóstico. Apesar da sua frequência, a história natural da endometriose e os resultados a longo prazo após o tratamento permanecem pouco documentados. Os estudos existentes são maioritariamente ensaios randomizados com pequenas amostras ou séries retrospetivas de equipas cirúrgicas únicas, com acompanhamento raramente superior a dois ou três anos.

Este estudo incluirá todas as mulheres com endometriose pélvica confirmada histológica ou radiologicamente, vistas em consulta ou operadas no Centro de Endometriose. Após obtenção de consentimento de não oposição, cada participante preencherá um questionário inicial incluindo histórico médico e cirúrgico, sintomas relacionados com a endometriose, estado de fertilidade e qualidade de vida. No caso de cirurgia, o cirurgião preencherá um formulário detalhado descrevendo a localização da doença, os procedimentos cirúrgicos realizados e quaisquer complicações pós-operatórias.

Os participantes serão então convidados a preencher questionários de acompanhamento aos 1, 3, 5, 7 e 10 anos após a inclusão. Estes questionários de acompanhamento abrangerão os mesmos domínios: sintomas, fertilidade e qualidade de vida. Os dados serão recolhidos através da plataforma online segura NO ENDO ou, se preferido, em formulários em papel posteriormente transcritos para a base de dados eletrónica por associados de investigação clínica treinados.

Procedimentos do Registo e Garantia de Qualidade

Foi implementado um plano de garantia de qualidade para assegurar a validade, fiabilidade e integridade dos dados recolhidos no registo. Os procedimentos de validação de dados incluem verificações automáticas de intervalo e consistência no momento da introdução de dados, bem como revisões manuais periódicas. A verificação de dados de origem será realizada comparando os dados introduzidos no sistema NO ENDO com os registos médicos e relatórios operatórios.

Procedimentos Operacionais Padrão estão em vigor para orientar todas as atividades do registo, incluindo recrutamento de doentes, documentação de consentimento informado, introdução e gestão de dados, monitorização, notificação de eventos adversos e atualizações da base de dados. O registo cumpre os regulamentos franceses de proteção de dados e o Regulamento Geral de Proteção de Dados europeu.

Tamanho da Amostra e Gestão de Dados

Todas as mulheres elegíveis consultando no Centro de Endometriose e que preencham os critérios de inclusão serão convidadas a participar. O tamanho esperado da coorte é de vários milhares de doentes, permitindo análises estatísticas robustas durante um período de acompanhamento de 10 anos.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

15000

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

      • Bordeaux, França, 33000
        • Recrutamento
        • Clinique Tivoli Ducos
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Mulheres com endometriose profunda infiltrante no cólon e/ou no reto

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Mulheres com idade >18 anos
  • Mulheres com endometriose profunda confirmada histologicamente ou radiologicamente (e/ou) infiltrando o cólon e/ou reto
  • Mulheres afiliadas ao sistema de segurança social

Critérios de Exclusão:

  • Recusa em participar
  • Pacientes sob tutela ou curatela, ou privadas de liberdade

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Eficácia de diferentes tratamentos
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, ao 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
O objetivo principal é estudar a eficácia a longo prazo de diferentes tratamentos, tanto farmacológicos como cirúrgicos, em termos de melhoria dos sintomas: alteração nas pontuações de sintomas relatados pelos pacientes ao longo do tempo (unidade: pontuação numa escala de sintomas validada).
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, ao 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Eficácia de diferentes tratamentos
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão, e depois aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
O objetivo principal é estudar a eficácia a longo prazo de diferentes tratamentos, tanto medicamentosos como cirúrgicos, em termos de qualidade de vida: alterações nos escores de qualidade de vida ao longo do tempo (unidade: pontos num questionário de QdV validado).
Cada paciente preenche os questionários na inclusão, e depois aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Eficácia de diferentes tratamentos
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, depois, ao 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
O objetivo principal é estudar a eficácia a longo prazo de diferentes tratamentos, tanto medicamentosos como cirúrgicos, em termos de taxa de recorrência: proporção de doentes que experienciam recorrência da condição durante o seguimento (unidade: percentagem).
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, depois, ao 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Eficácia de diferentes tratamentos
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
O objetivo principal é estudar a eficácia a longo prazo de diferentes tratamentos, tanto medicamentosos como cirúrgicos, em termos de taux de grossesse: a proporção de pacientes que alcançaram uma gravidez durante o acompanhamento (unidade: percentagem).
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Avaliação da função digestiva
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Para avaliar a função digestiva, antes e depois do tratamento da endometriose digestiva, em comparação com diferentes técnicas de cirurgia colorretal na endometriose profunda
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Avaliação da probabilidade de gravidez
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Para avaliar a probabilidade de gravidez após diferentes técnicas de gestão da endometriose dos ovários, de modo a avaliar o seu impacto na reserva ovárica e as hipóteses de gravidez após o tratamento
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, em seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Avaliação do fator de risco
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, de seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Para estudar os fatores de risco presentes no histórico dos pacientes e ter uma relação com o aparecimento de diferentes localizações específicas da doença
Cada paciente preenche os questionários na inclusão e, de seguida, aos 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Avaliação da evolução da endometriose
Prazo: Cada paciente preenche os questionários na inclusão, e depois a 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.
Estudar prospectivamente a evolução da endometriose, com ou sem tratamento, e os fatores preditivos para o desenvolvimento de formas graves e localizações profundas da endometriose pélvica
Cada paciente preenche os questionários na inclusão, e depois a 1 ano, 3 anos, 5 anos, 7 anos e 10 anos.

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de fevereiro de 2021

Conclusão Primária (Estimado)

1 de fevereiro de 2036

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de fevereiro de 2036

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

17 de junho de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

17 de novembro de 2025

Primeira postagem (Real)

24 de novembro de 2025

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

24 de novembro de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

17 de novembro de 2025

Última verificação

1 de novembro de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

INDECISO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever