Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Kohorta Francouzsko-evropského multidisciplinárního institutu pro endometriózu (IFEMEndo)

17. listopadu 2025 aktualizováno: Clinique Tivoli Ducos

Kohorta Franco-evropského multidisciplinárního institutu pro endometriózu

Endometrióza je chronické benigní gynekologické onemocnění postihující 5 až 10 % žen v reprodukčním věku, které je často zodpovědné za pánevní bolest, zažívací příznaky a neplodnost, což vede k významnému snížení kvality života. Přes vysokou prevalenci zůstávají dlouhodobé výsledky různých lékařských a chirurgických léčebných postupů nedostatečně zdokumentovány.

Studie IFEMENDO je prospektivní, observační, jednocentrová, neintervenční kohortová studie prováděná v Centru pro endometriózu kliniky Tivoli-Ducos v Bordeaux ve Francii. Cílem je vyhodnotit dlouhodobou účinnost různých terapeutických strategií – jak lékařských, tak chirurgických – z hlediska zlepšení příznaků, kvality života, recidivy a výsledků plodnosti.

Ženy s histologicky nebo radiologicky potvrzenou pánevní endometriózou jsou zvány k účasti. Data jsou shromažďována pomocí standardizovaných dotazníků na začátku studie a po 1, 3, 5, 7 a 10 letech od zařazení, a to buď prostřednictvím zabezpečené online platformy NO ENDO, nebo v papírové podobě. Studie přispěje k lepšímu pochopení přirozeného průběhu endometriózy a dlouhodobé účinnosti různých léčebných přístupů, což nakonec podpoří zlepšení klinického managementu a péče o pacientky.

Přehled studie

Postavení

Nábor

Intervence / Léčba

Detailní popis

Podrobný popis

Studie IFEMENDO je observační, jednocentrová, neintervenční, prospektivní kohorta prováděná v Centru pro endometriózu kliniky Tivoli-Ducos v Bordeaux ve Francii. Studie si klade za cíl vyhodnotit dlouhodobou účinnost různých lékařských a chirurgických léčeb hluboké pánevní endometriózy z hlediska zlepšení příznaků, kvality života, míry recidivy a výsledků plodnosti.

Endometrióza je benigní, ale chronické gynekologické onemocnění postihující 5 až 10 % žen v reprodukčním věku, z nichž většina je profesionálně aktivní. Může způsobit pánevní bolest různého trvání a intenzity, zažívací dysfunkci a neplodnost, což vede k významnému zhoršení kvality života a sociální pohody. Diagnóza je často odložena o několik let po nástupu příznaků, což vysvětluje vysokou prevalenci pokročilých stádií a hlubokých lokalizací v době diagnózy. Přes svou četnost zůstává přirozený průběh endometriózy a dlouhodobé výsledky po léčbě špatně zdokumentovány. Stávající studie jsou většinou randomizované studie s malými vzorky nebo retrospektivní série z jednotlivých chirurgických týmů, s následným sledováním zřídka přesahujícím dva nebo tři roky.

Tato studie zahrne všechny ženy s histologicky nebo radiologicky potvrzenou pánevní endometriózou vyšetřené v konzultaci nebo operované v Centru pro endometriózu. Po získání souhlasu bez odporu každá účastnice vyplní vstupní dotazník zahrnující lékařskou a chirurgickou anamnézu, příznaky související s endometriózou, stav plodnosti a kvalitu života. V případě chirurgického zákroku chirurg vyplní podrobný formulář popisující lokalizaci onemocnění, provedené chirurgické výkony a případné pooperační komplikace.

Účastnice pak budou pozvány k vyplnění následných dotazníků 1, 3, 5, 7 a 10 let po zařazení. Tyto následné dotazníky pokryjí stejné oblasti: příznaky, plodnost a kvalitu života. Data budou shromažďována prostřednictvím zabezpečené online platformy NO ENDO nebo, pokud je to preferováno, na papírových formulářích později přepsaných do elektronické databáze vyškolenými klinickými výzkumnými pracovníky.

Postupy registru a zajištění kvality

Byl zaveden plán zajištění kvality, aby byla zajištěna platnost, spolehlivost a úplnost dat shromážděných v registru. Postupy validace dat zahrnují automatické kontroly rozsahu a konzistence v době zadávání dat, stejně jako pravidelné manuální přezkumy. Ověření zdrojových dat bude provedeno porovnáním dat zadaných v systému NO ENDO s lékařskými záznamy a operačními zprávami.

Standardní operační postupy jsou na místě pro vedení všech činností registru, včetně náboru pacientů, dokumentace informovaného souhlasu, zadávání a správy dat, monitorování, hlášení nežádoucích událostí a aktualizací databáze. Registr je v souladu s francouzskými předpisy na ochranu údajů a evropským obecným nařízením o ochraně údajů.

Velikost vzorku a správa dat

Všechny způsobilé ženy konzultující v Centru pro endometriózu a splňující kritéria zařazení budou pozvány k účasti. Očekávaná velikost kohorty je několik tisíc pacientů, což umožní robustní statistické analýzy během 10letého sledovacího období.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Odhadovaný)

15000

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní kontakt

Studijní záloha kontaktů

Studijní místa

      • Bordeaux, Francie, 33000
        • Nábor
        • Clinique Tivoli Ducos
        • Kontakt:

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

  • Dospělý
  • Starší dospělý

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Ženy s hlubokou endometriózou infiltrující tlusté střevo a / nebo konečník

Popis

Inkluzní kritéria:

  • Ženy ve věku >18 let
  • Ženy s histologicky nebo radiologicky potvrzenou hlubokou endometriózou (a/nebo) infiltrující tlusté střevo a/nebo konečník
  • Ženy přihlášené k systému sociálního zabezpečení

Vylučovací kritéria:

  • Odmítnutí účasti
  • Pacientky pod opatrovnictvem nebo poručenstvím, nebo zbavené svobody

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Efektivita různých léčebných postupů
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Primárním cílem je studovat dlouhodobou účinnost různých léčebných postupů, jak farmakologických, tak chirurgických, z hlediska zlepšení příznaků: změna skóre příznaků hlášených pacientem v průběhu času (jednotka: skóre na validované škále příznaků).
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Účinnost různých léčebných postupů
Časové okno: Každý pacient vyplní dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Primárním cílem je studovat dlouhodobou účinnost různých léčebných postupů, jak léčivých, tak chirurgických, z hlediska kvality života: změny skóre kvality života v průběhu času (jednotka: body na validovaném dotazníku kvality života).
Každý pacient vyplní dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Účinnost různých léčebných postupů
Časové okno: Každý pacient vyplní dotazníky při zařazení a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Primárním cílem je studovat dlouhodobou účinnost různých léčebných postupů, jak farmakologických, tak chirurgických, z hlediska míry recidivy: podíl pacientů, u nichž dojde k recidivě onemocnění během sledování (jednotka: procenta).
Každý pacient vyplní dotazníky při zařazení a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Efektivita různých léčeb
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Primárním cílem je studovat dlouhodobou účinnost různých léčebných postupů, jak farmakologických, tak chirurgických, z hlediska taux de grossesse : podíl pacientek, které během sledování dosáhly těhotenství (jednotka: procenta).
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Hodnocení trávicí funkce
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
K posouzení trávicí funkce před a po léčbě trávicí endometriózy ve srovnání s různými technikami kolorektální chirurgie u hluboké endometriózy
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Vyhodnocení pravděpodobnosti těhotenství
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Pro vyhodnocení pravděpodobnosti těhotenství po různých technikách léčby endometriózy vaječníků, s cílem posoudit jejich vliv na ovariální rezervu a šance na těhotenství po léčbě
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Vyhodnocení rizikového faktoru
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie, poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Ke studiu rizikových faktorů přítomných v anamnéze pacientů a majících vztah k výskytu různých specifických lokalizací onemocnění
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie, poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Vyhodnocení vývoje endometriózy
Časové okno: Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.
Prospektivně studovat vývoj endometriózy, s léčbou nebo bez léčby, a prediktivní faktory pro rozvoj těžkých forem a hlubokých lokalizací pánevní endometriózy
Každý pacient vyplňuje dotazníky při zařazení do studie a poté po 1 roce, 3 letech, 5 letech, 7 letech a 10 letech.

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. února 2021

Primární dokončení (Odhadovaný)

1. února 2036

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. února 2036

Termíny zápisu do studia

První předloženo

17. června 2021

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

17. listopadu 2025

První zveřejněno (Aktuální)

24. listopadu 2025

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

24. listopadu 2025

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

17. listopadu 2025

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2025

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NEROZHODNÝ

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na OBSERVAČNÍ

Předplatit