Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Adaptación Transcultural, Validez y Fiabilidad del Cuestionario de Wexner en Pacientes con Estreñimiento

5 de enero de 2026 actualizado por: Esra BAYRAMOĞLU DEMİRDÖĞEN, Ahi Evran University Education and Research Hospital

Adaptación Transcultural, Validez y Fiabilidad del Cuestionario de Wexner

Los investigadores realizarán un estudio de validez y fiabilidad del Cuestionario de Estreñimiento de Wexner, utilizado para el estreñimiento, en turco. Para este propósito, los investigadores administrarán el Cuestionario de Wexner, traducido del inglés al turco, y la Escala de Calidad de Vida para el Estreñimiento correspondiente a 200 participantes. Los investigadores repetirán el cuestionario de Wexner para algunos participantes después de dos semanas.

Descripción general del estudio

Estado

Activo, no reclutando

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

Para evaluar la adaptación cultural, validez y fiabilidad del cuestionario de ocho preguntas Wexner sobre estreñimiento, el cuestionario fue primero traducido del inglés al turco, luego del turco al inglés, y finalmente del inglés al turco de nuevo. El cuestionario fue finalizado con la colaboración de un especialista en medicina interna y un gastroenterólogo para preparar la versión turca. Posteriormente, será administrado a un mínimo de 200 participantes, junto con el Cuestionario de Calidad de Vida en el Estreñimiento, previamente validado y fiable en turco y utilizado para el estreñimiento. Para la fiabilidad, el cuestionario será repetido para una parte de los participantes después de dos semanas.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

202

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Centre
      • Kırşehir, Centre, Turquía (Türkiye), 40000
        • Kirşehir Ahi Evran University Physical Therapy and Rehabilitation Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

N/A

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Hombres y mujeres con estreñimiento crónico

Descripción

Criterios de inclusión:

  1. Tener más de 18 años de edad
  2. Estar diagnosticado con estreñimiento funcional según los criterios de Roma IV
  3. Haber sido sometido a un examen anorrectal por un gastroenterólogo
  4. No tener antecedentes de enfermedad neurodegenerativa (por ejemplo, esclerosis múltiple, lesión medular o accidente cerebrovascular)
  5. No tener antecedentes de trastornos metabólicos (por ejemplo, diabetes, hipotiroidismo o hipercalcemia)
  6. No tener antecedentes de estreñimiento inducido por opioides
  7. No tener antecedentes de síndrome del intestino irritable
  8. No tener antecedentes de anomalía anorrectal congénita
  9. No tener antecedentes de cáncer de colon o embarazo
  10. Tener la capacidad de leer y escribir en turco.

Criterios de exclusión:

  1. No querer continuar con el estudio.
  2. Tener cualquier queja, como sangrado anorrectal, durante el intervalo de test-retest.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Aplicación de la encuesta a los participantes
Periodo de tiempo: aproximadamente 1 mes
Primera administración del cuestionario de Wexner a todos los participantes
aproximadamente 1 mes
Aplicación de encuesta a los participantes
Periodo de tiempo: aproximadamente 1 mes
Primera administración del cuestionario de calidad de vida a todos los participantes
aproximadamente 1 mes

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Aplicación de la encuesta a los participantes
Periodo de tiempo: aproximadamente 1 semana
El cuestionario de Wexner fue administrado a los participantes por segunda vez dos semanas después.
aproximadamente 1 semana
Aplicación de encuesta a participantes
Periodo de tiempo: aproximadamente 1 semana
Los cuestionarios de calidad de vida se administraron a los participantes por segunda vez dos semanas después.
aproximadamente 1 semana

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de julio de 2025

Finalización primaria (Actual)

12 de diciembre de 2025

Finalización del estudio (Estimado)

25 de mayo de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de octubre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

5 de enero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

14 de enero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

14 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

5 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir