VALIDEZ Y FIABILIDAD DE LA VERSIÓN TURCA DEL CUESTIONARIO DE DOLOR SEXUAL (SPQ)
15 de abril de 2026 actualizado por: Seval Tamer, Kutahya Health Sciences University
FUNCIONALIDAD SEXUAL EN CONDICIONES DE DOLOR CRÓNICO PRIMARIO: VALIDEZ Y FIABILIDAD DE LA VERSIÓN TURCA DEL CUESTIONARIO DE DOLOR SEXUAL
Aunque existen muchos cuestionarios utilizados en la literatura sobre la función y la satisfacción sexual, estos cuestionarios evalúan problemas sexuales independientemente de la condición de dolor crónico y no han sido validados para el dolor crónico.
Se ha informado que desarrollar una medida estándar o determinada por consenso para evaluar la salud sexual en el dolor musculoesquelético sería ventajoso para la práctica clínica y la investigación.
Con este propósito, el único estudio que encontramos en la literatura es el Cuestionario de Dolor Sexual en Condiciones de Dolor Primario Crónico: Funcionalidad Sexual desarrollado por Rafael Ballester-Arnal en 2022.
El cuestionario, que consta de 17 ítems, comprende dos factores: "Insatisfacción sexual y de relación" y "El efecto del dolor crónico en la vida sexual" y tiene buenas propiedades psicométricas (índices de consistencia interna de 0,72 y 0,96).
Este estudio se planificó para establecer la validez y fiabilidad en turco del Cuestionario de Dolor Sexual en Condiciones de Dolor Primario Crónico: Funcionalidad Sexual, que fue desarrollado para identificar problemas de función sexual que están deteriorados debido al dolor físico en pacientes con dolor crónico, y para contribuirlo a la literatura.
Descripción general del estudio
Estado
Inscripción por invitación
Condiciones
Intervención / Tratamiento
Descripción detallada
El desarrollo de estrategias de prevención y gestión orientadas a objetivos y apropiadas es crucial para afrontar el dolor crónico. Por lo tanto, se deben investigar todos los factores asociados con el dolor crónico, incluidos los determinantes biológicos, psicológicos, sociodemográficos y de estilo de vida, sus consecuencias y el seguimiento.
La salud sexual y de las relaciones también son componentes importantes de la calidad de vida. Los estudios en la literatura muestran que la función sexual y las relaciones se ven afectadas negativamente en condiciones de dolor crónico en comparación con controles sanos. Se informa que la función sexual y las relaciones se ven afectadas negativamente, especialmente en las mujeres, a medida que aumentan la intensidad del dolor, la ansiedad, la depresión, el estrés, la evitación por miedo y la catastrofización, disminuye la función física, se distorsiona la imagen corporal y disminuye la percepción de autoeficacia, y están presentes problemas psicosociales. Sin embargo, a pesar de su importancia para los pacientes, muchos clínicos no abordan los problemas de salud sexual debido a la falta de tiempo, recursos y formación, preocupaciones sobre conocimientos y habilidades, miedo a la criminalidad, incomodidad personal y falta de conciencia sobre posibles problemas de salud sexual en grupos de pacientes.
Tipo de estudio
De observación
Inscripción (Estimado)
170
Contactos y Ubicaciones
Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.
Ubicaciones de estudio
-
-
-
Kütahya, Turquía (Türkiye), 43020
- Kutahya Health Sciences University
-
-
Kütahya
-
Kütahya, Kütahya, Turquía (Türkiye), 43020
- Kutahya Health Sciences University
-
-
Criterios de participación
Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
- Adulto
- Adulto Mayor
Acepta Voluntarios Saludables
Sí
Método de muestreo
Muestra no probabilística
Población de estudio
Dolor musculoesquelético primario, saludable
Descripción
Criterios de inclusión:
- paciente con dolor crónico primario (como dolor lumbar/cervical inespecífico, fibromialgia)
- dolor que dura más de 3 meses (según la clasificación de la IASP de 2019),
- que haya mantenido una relación heterosexual regular y estable durante el último año.
Criterios de exclusión:
- que no haya mantenido una relación heterosexual regular y estable durante el último año
- que presente enfermedades musculoesqueléticas graves y secundarias
- que presente dolor postquirúrgico y postraumático
- que presente causas patológicas subyacentes como dolor neuropático crónico, dolor visceral
- que presente deterioro cognitivo grave
- que tenga dificultad para comprender y completar los ítems del cuestionario serán excluidos del estudio.
Plan de estudios
Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
Cohortes e Intervenciones
Grupo / Cohorte |
Intervención / Tratamiento |
|---|---|
|
dolor musculoesquelético
individuos sanos
|
Se administrarán encuestas similares a ambos grupos.
|
|
individuos sanos
sin dolor musculoesquelético primario
|
Se administrarán encuestas similares a ambos grupos.
|
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
SPQ
Periodo de tiempo: DÍA 1
|
El cuestionario de Funcionalidad Sexual en Condiciones de Dolor Crónico Primario: Cuestionario de Dolor en las Relaciones Sexuales fue desarrollado por Rafael Ballester-Arnal et al. en 2022.
El cuestionario de 17 ítems consta de dos factores: "Insatisfacción sexual y relacional" y "El impacto del dolor crónico en la vida sexual", y tiene buenas propiedades psicométricas (índices de consistencia interna de 0,72 y 0,96).
|
DÍA 1
|
Medidas de resultado secundarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
|---|---|---|
|
YCDÖ
Periodo de tiempo: DÍA 1
|
Para evaluar la satisfacción sexual, se utilizará la versión turca de la Escala de Nueva Satisfacción Sexual, que ha sido validada y demostrada como fiable.
El coeficiente de fiabilidad de la puntuación total del original se encontró en r=0,57-0,61 y su coeficiente de consistencia interna fue de 0,94.
El cuestionario, compuesto por 20 ítems, está formado por dos subdimensiones: egocéntrica y centrada en la pareja/actividad sexual, y se responde mediante una escala Likert de 5 puntos (1: nada satisfecho, 2: algo satisfecho, 3: moderadamente satisfecho, 4: muy satisfecho, 5: extremadamente satisfecho).
La puntuación de la escala se calcula sumando los ítems, y la puntuación posible está entre 20 y 100.
Una puntuación alta en la escala indica una buena satisfacción sexual.
|
DÍA 1
|
|
FSFI-6
Periodo de tiempo: DÍA 1
|
La versión de 6 ítems, desarrollada a partir de la versión de 19 ítems que evalúa la disfunción sexual en mujeres, y cuya validez y fiabilidad turcas han sido establecidas, utilizará el cuestionario que incluye preguntas sobre deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor durante la función sexual, reflejando las principales categorías de disfunción sexual descritas en la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10).
El cuestionario se evalúa utilizando una escala Likert de 5 puntos y se puntúa entre 2 y 36.
Una puntuación más baja indica un aumento en la gravedad de la disfunción.
La puntuación de corte es 19.
|
DÍA 1
|
|
IIEF-5
Periodo de tiempo: DÍA 1
|
Se utilizará la versión turca con 5 ítems, desarrollada a partir de la versión de 15 ítems (18) que evalúa la función sexual en hombres.
El cuestionario incluye preguntas que indagan sobre la función sexual, la función eréctil, la función orgásmica, el deseo sexual, la satisfacción en las relaciones sexuales y la satisfacción general.
El cuestionario se evalúa mediante una escala Likert de 5 puntos (1: muy baja, 2: baja, 3: media, 4: alta, 5: muy alta) y se puntúa entre 5 y 25.
Una disminución en la puntuación indica un aumento en la gravedad de la disfunción eréctil.
La puntuación de corte para el cuestionario es 21.
|
DÍA 1
|
Colaboradores e Investigadores
Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.
Patrocinador
Fechas de registro del estudio
Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
1 de octubre de 2025
Finalización primaria (Estimado)
20 de mayo de 2026
Finalización del estudio (Estimado)
20 de noviembre de 2026
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
6 de abril de 2026
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
15 de abril de 2026
Publicado por primera vez (Actual)
17 de abril de 2026
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
17 de abril de 2026
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
15 de abril de 2026
Última verificación
1 de octubre de 2025
Más información
Términos relacionados con este estudio
Términos MeSH relevantes adicionales
- Dolor
- Manifestaciones neurológicas
- Enfermedades del Sistema Nervioso
- Enfermedades Musculares
- Enfermedades Neuromusculares
- Enfermedades reumáticas
- Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas
- Signos y síntomas
- Dolor de espalda
- Dolor musculoesquelético
- Fibromialgia
- Enfermedades musculoesqueléticas
- Dolor de cuello
- Calidad, acceso y evaluación de la atención médica
- Técnicas de investigación
- Métodos epidemiológicos
- Recopilación de datos
- Mecanismos de evaluación de atención médica
- Calidad de la atención médica
- Salud pública
- Medio ambiente y salud pública
- Encuestas y cuestionarios
Otros números de identificación del estudio
- KHSU-ST-03
Plan de datos de participantes individuales (IPD)
¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?
INDECISO
Descripción del plan IPD
solo cuando lo soliciten personas autorizadas
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
No
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
No
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .