Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Réponses cardiorespiratoires à l'exercice chez les personnes âgées

10 octobre 2017 mis à jour par: Bruno Teixeira Barbosa, Federal University of Paraíba

L'apnée obstructive du sommeil peut-elle altérer les réponses cardiorespiratoires à l'exercice aérobique chez les personnes âgées hypertendues ?

Les personnes âgées ont une prévalence élevée d'hypertension artérielle systémique (HSA) et d'apnée obstructive du sommeil (OSA). Ces deux comorbidités sont étroitement associées et infligent des lésions des capacités cardiorespiratoires. Évaluer les réponses cardiorespiratoires au test d'effort cardiopulmonaire (CPET) chez les personnes âgées hypertendues atteintes d'AOS. Nous avons recruté 25 personnes âgées hypertendues dans deux groupes différents : sans OSA (Pas d'OSA : indice d'apnée/hypopnée (IAH) < 5 événements/h ; n = 15) et avec OSA (OSA : AHI ≥ 15 événements/h ; n = 13 ). Tous les sujets ont subi un CPET et des évaluations polysomnographiques. Après des évaluations de normalité et d'homogénéité, un test t indépendant et une corrélation de Pearson ont été effectués. Le niveau de signification était p ≤ 0,05.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'échantillon a été recruté au hasard à partir de l'hôpital universitaire Lauro Wanderley et des centres pour personnes âgées vivant ensemble situés à João Pessoa/PB (Brésil). Tous les sujets ont été soumis à des évaluations anthropométriques (indice de masse corporelle, tour de cou, tour de hanche et tour de taille), polysomnographie, échocardiographie, test d'effort cardiopulmonaire (CPET). De plus, ils ont été soumis à un questionnaire sur la qualité du sommeil (Pittsburgh Sleep Quality Index).

Protocole d'épreuve d'effort cardiopulmonaire Tous les sujets ont effectué une épreuve d'effort cardiopulmonaire incrémentale (CPET) de tolérance maximale à l'effort. Toutes les procédures ont été réalisées conformément aux directives de l'American Thoracic Society/American College of Chest Physicians pour les tests de vélo ergomètre. Le CPET a été réalisé sur un vélo ergomètre Inbrasport CG-04 (Inbrasport, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brésil) avec freinage électromagnétique. Les sujets ont effectué un échauffement de 5 minutes sans résistance (0 W), puis le taux d'activité a été augmenté en utilisant un protocole de rampe (5-10 W.min-1) jusqu'à une tolérance maximale à l'effort. Des encouragements verbaux ont été donnés pendant le CPET pour assurer un effort maximal.

Variables d'échange gazeux pulmonaire (VO2, VCO2, ventilation minute [VE], impulsion d'oxygène (O2Pu), quotient respiratoire (R), indice d'efficacité ventilatoire (VE/VCO2pente), indice de fonction cardiovasculaire (ΔHR/ΔVO2), écart par rapport à l'efficacité de la consommation d'oxygène (OUES), l'indice d'efficacité métabolique (VO2/ΔWR), la pression artérielle (BP), la récupération de la fréquence cardiaque (FC) à la première (HRR1) et à la deuxième (HRR2) minutes ont été mesurés respiration par respiration avec une expiration de gaz en ligne système d'analyse (VO2000, MedGraphics, St. Paul, Minnesota, USA). Les valeurs maximales ont été établies par les valeurs les plus élevées atteintes pendant l'effort.

Évaluation polysomnographique Tous les sujets hypertendus ont été soumis à un examen polysomnographique pour diagnostiquer le SAOS. Le diagnostic d'AOS a été confirmé par l'indice d'apnée/hypopnée (IAH) et classé comme suit : AHI < 5 événements/h, absence d'AOS ; 5 ≤ AHI ≤ 15 événements/h, OSA faible ; 15 ≤ IAH ≤ 30 événements/h, OSA modéré ; AHI > 30 événements/h, OSA sévère.

L'évaluation a été effectuée pendant une nuit entière de sommeil dans la résidence du participant sans l'utilisation de sédatifs. Les variables ont été surveillées par un moniteur respiratoire portable Embletta (Embla, Embletta® Gold, EUA), préalablement validé et en accord avec les instructions du fabricant. Le moniteur Embletta est capable de surveiller en continu l'oxymétrie de pouls, de détecter les efforts respiratoires, de mesurer le débit d'air et d'enregistrer les épisodes de ronflement. De plus, la fréquence cardiaque a été mesurée en continu par l'analyse des ondes de pouls par oxymétrie. Enfin, les activités cérébrales et musculaires ont été surveillées par des électrodes et la désaturation en oxygène (O2D) a été définie comme la quantité de réduction d'O2S à 4 %/h.

Échocardiographie Tous les sujets ont réalisé l'échocardiogramme Doppler couleur bidimensionnel (iE33® - Philips Electronics, Pays-Bas) avant le CPET. Les diamètres systolique et diastolique finaux du ventricule gauche et l'épaisseur diastolique de la paroi postérieure du ventricule gauche ont été mesurés à partir de la vue à axe court, et la fraction d'éjection a été obtenue à partir de ces mesures. Cet examen a été effectué par un cardiologue expérimenté, qui n'a pas été informé de l'attribution des groupes.

Qualité du sommeil La qualité subjective du sommeil a été évaluée par le Pittsburgh Sleep Quality Index, qui se compose de 19 questions regroupées en 7 composantes différentes (qualité subjective du sommeil, latence du sommeil, durée du sommeil, efficacité du sommeil, troubles du sommeil, utilisation de médicaments et dysfonctionnement diurne) . Les classements dépendaient des scores obtenus à chaque question (de 0 à 3) ; allant de 0 à 4 : bonne qualité subjective du sommeil ; 5 - 10 : mauvaise qualité subjective du sommeil ; et 11 ou plus : indique la présence d'au moins un trouble du sommeil.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

28

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Paraíba
      • Joao Pessoa, Paraíba, Brésil, 58051420
        • Bruno Teixeira Barbosa

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

60 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Des personnes au stade I ou II d'hypertension systémique sans utilisation de bêta-bloquants, eutrophes, non-fumeurs (< 6 mois), sans diabète, ou toute maladie respiratoire ou cardiovasculaire et considérées comme irrégulièrement actives [15] ont été incluses dans cette étude.

Critère d'exclusion:

  • Les personnes atteintes de diabète ou de toute maladie respiratoire ou cardiovasculaire.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Dépistage
  • Répartition: Non randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Double

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Protocole d'épreuve d'effort cardiopulmonaire
Tous les sujets ont effectué un test d'effort cardiopulmonaire incrémental (CPET) jusqu'à la tolérance maximale à l'effort. Toutes les procédures ont été réalisées en accord avec les directives de l'American Thoracic Society/American College of Chest Physicians pour les tests de vélo ergomètre.
Le CPET a été réalisé sur un vélo ergomètre à freinage électromagnétique à l'aide d'un Inbrasport (Inbrasport, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brésil). Après un échauffement de 5 min sans résistance (0 W), le rythme de travail a été augmenté selon un protocole de rampe (5-10 W.min-1) jusqu'à la tolérance maximale à l'effort. Des encouragements verbaux ont été donnés pendant le CPET pour assurer un effort maximal.
L'évaluation par polysomnographie a été réalisée pendant une nuit entière de sommeil au domicile du participant sans utilisation de sédatifs. Les variables ont été surveillées par un moniteur respiratoire portable Embletta (Embla, Embletta® Gold, EUA), préalablement validé, et en accord avec les instructions du fabricant. Le moniteur Embletta était capable de surveiller en continu l'oxymétrie de pouls, de détecter les efforts respiratoires, de mesurer le débit d'air et d'enregistrer les épisodes de ronflement. De plus, la fréquence cardiaque a été mesurée en continu par l'analyse des ondes de pouls par oxymétrie. Enfin, les activités cérébrales et musculaires ont été surveillées par des électrodes et la désaturation en oxygène (O2D) a été définie comme la quantité de réduction d'O2S de 4 %/h.
Expérimental: Évaluation polysomnographique
Tous les sujets hypertendus ont été soumis à un examen polysomnographique pour diagnostiquer le SAOS. Le diagnostic d'AOS a été confirmé par l'indice d'apnée/hypopnée (IAH) et classé comme suit : AHI < 5 événements/h, absence d'AOS ; 5 ≤ AHI ≤ 15 événements/h, OSA faible ; 15 ≤ IAH ≤ 30 événements/h, OSA modéré ; AHI > 30 événements/h, OSA sévère.
Le CPET a été réalisé sur un vélo ergomètre à freinage électromagnétique à l'aide d'un Inbrasport (Inbrasport, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brésil). Après un échauffement de 5 min sans résistance (0 W), le rythme de travail a été augmenté selon un protocole de rampe (5-10 W.min-1) jusqu'à la tolérance maximale à l'effort. Des encouragements verbaux ont été donnés pendant le CPET pour assurer un effort maximal.
L'évaluation par polysomnographie a été réalisée pendant une nuit entière de sommeil au domicile du participant sans utilisation de sédatifs. Les variables ont été surveillées par un moniteur respiratoire portable Embletta (Embla, Embletta® Gold, EUA), préalablement validé, et en accord avec les instructions du fabricant. Le moniteur Embletta était capable de surveiller en continu l'oxymétrie de pouls, de détecter les efforts respiratoires, de mesurer le débit d'air et d'enregistrer les épisodes de ronflement. De plus, la fréquence cardiaque a été mesurée en continu par l'analyse des ondes de pouls par oxymétrie. Enfin, les activités cérébrales et musculaires ont été surveillées par des électrodes et la désaturation en oxygène (O2D) a été définie comme la quantité de réduction d'O2S de 4 %/h.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Indice d'apnée-hypopnée
Délai: Une nuit entière de sommeil, une moyenne de 8 vôtres.
Le diagnostic d'AOS a été confirmé par l'indice d'apnée/hypopnée (IAH) et classé comme suit : AHI < 5 événements/h, absence d'AOS ; 5 ≤ AHI ≤ 15 événements/h, OSA faible ; 15 ≤ IAH ≤ 30 événements/h, OSA modéré ; AHI > 30 événements/h, OSA sévère.
Une nuit entière de sommeil, une moyenne de 8 vôtres.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Consommation d'oxygène
Délai: Une procédure complète (environ 10 minutes)
Après un échauffement de 5 min sans résistance (0 W), le rythme de travail a été augmenté selon un protocole de rampe (5-10 W.min-1) jusqu'à la tolérance maximale à l'effort. Des encouragements verbaux ont été donnés pendant le CPET pour assurer un effort maximal.
Une procédure complète (environ 10 minutes)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Bruno Barbosa, Master, Centro Universitário de João Pessoa

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 novembre 2015

Achèvement primaire (Réel)

31 mars 2016

Achèvement de l'étude (Réel)

15 juin 2016

Dates d'inscription aux études

Première soumission

22 mars 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 octobre 2017

Première publication (Réel)

12 octobre 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

12 octobre 2017

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 octobre 2017

Dernière vérification

1 octobre 2017

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Hypertension

S'abonner