Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Adaptation turque, validité et fiabilité du questionnaire d'intégration communautaire - révisé (CIQ-R)

4 octobre 2023 mis à jour par: Emel Mete, Istanbul Medeniyet University
L'objectif de cette étude est d'adapter l'échelle du questionnaire d'intégration communautaire révisé (CIQ-R) à la société turque et d'en rendre la validité et la fiabilité en turc. L'échelle CIQ-R développée par Callaway et al évalue l'intégration à domicile, l'intégration sociale, la productivité et les réseaux sociaux électroniques dans les maladies neurologiques. Il comporte 18 questions. Cette étude sera menée auprès de patients victimes d'AVC. Les patients seront sollicités pour répondre à des questionnaires lors de séances régulières de rééducation. 130 participants seront inclus dans l'étude. Afin d'évaluer la validité du CIQ-R, le Mini Mental State Examination (MMSE), qui peut évaluer le fonctionnement cognitif général et a été validé en turc, sera utilisé. Les échelles seront répétées après 15 jours pour évaluer la fiabilité test-retest.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La fiabilité et la validité de l'échelle commenceront par l'équivalence linguistique et l'adaptation culturelle. L'échelle sera traduite de l'anglais vers le turc par deux personnes qui parlent couramment le turc et l'anglais. Une seule traduction turque sera obtenue à partir de ces deux traductions turques avec une opinion commune.

L'échelle, qui a été traduite en turc, sera traduite en anglais par deux autres personnes qui parlent couramment le turc et l'anglais. L'échelle traduite en anglais sera comparée à l'original. Si le développeur de l'échelle, Callaway et Willer, approuve la traduction de l'échelle, les participants seront recrutés pour l'étude. Dans la phase de pré-essai, une réévaluation sera menée avec 15 participants pour tester l'intelligibilité de l'échelle. Sur la base des résultats de la phase de pré-test, la version finale du CIQ-R pourra être modifiée. Les données du CIQ-R sont recueillies en face à face lors de la venue des patients au centre de rééducation. 145 participants seront inclus dans l'étude.

Afin d'évaluer la validité du CIQ-R, le Mini Mental State Examination (MMSE), qui peut évaluer le fonctionnement cognitif général et a été validé en turc, sera utilisé. Les échelles seront répétées après 15 jours pour évaluer la fiabilité test-retest.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

130

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Istanbul, Turquie, 34854
        • Emel Mete

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 65 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients victimes d'un AVC âgés de 18 à 65 ans avec une durée d'hémiplégie ≤ 3 ans et capables de parler et de lire le turc.

La description

Critère d'intégration:

Les patients avec

  • durée de l'hémiplégie ≤ 3 ans
  • capable de parler et de lire le turc
  • ceux qui ont un score au mini examen de l'état mental de 24 et plus

Critères d'exclusion : Patients avec

  • problèmes de communication ou cognitifs,
  • aphasie et troubles de la parole
  • conditions médicales instables

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Autre
  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
patients victimes d'un AVC
Le but de cette étude est d'adapter l'échelle CIQ-R (Community Integration Questionnaire-Revised) à la société turque chez les patients victimes d'AVC et de rendre sa validité et sa fiabilité en turc.
L'objectif de cette étude est d'adapter l'échelle du questionnaire d'intégration communautaire révisé (CIQ-R) à la société turque et de rendre sa validité et sa fiabilité en turc. Il comporte 18 questions. Cette étude sera menée auprès de patients victimes d'AVC. Les patients seront sollicités pour répondre à des questionnaires lors de séances régulières de rééducation.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
intégration communautaire
Délai: ligne de base

l'intégration communautaire sera évaluée à l'aide de l'échelle CIQ-R (Community Integration Questionnaire-Revised). Il se compose de 18 éléments au total. Chaque élément est noté sur une échelle de 0 à 2 et comprend quatre sous-catégories : intégration à domicile (HI), intégration sociale (SI), productivité (P) et réseau social électronique (ESN).

Le score total est la somme calculée de 18 éléments. Le score minimum est de 0 et le score maximum est de 35 points. Des scores plus élevés indiquent un niveau élevé d'intégration communautaire, ce qui signifie une meilleure intégration communautaire.

ligne de base
Fonction cognitive
Délai: ligne de base
Le Mini-Mental State Examination (MMSE), qui est un questionnaire d'évaluation cognitive largement utilisé, est assez court. Il évalue le fonctionnement cognitif général (en particulier dans l'hémisphère cérébral gauche) et variait de 0 à 30 points. Selon les résultats de l'échelle ; Il est admis qu'il existe une influence cognitive sévère entre 0 et 17 points, une influence cognitive modérée entre 18 et 23 points et aucune influence cognitive entre 24 et 30 points. Des scores plus élevés signifient une meilleure fonction cognitive.
ligne de base

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

3 mai 2022

Achèvement primaire (Réel)

30 août 2023

Achèvement de l'étude (Réel)

5 septembre 2023

Dates d'inscription aux études

Première soumission

22 juin 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

22 juin 2022

Première publication (Réel)

27 juin 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

5 octobre 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

4 octobre 2023

Dernière vérification

1 octobre 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

3
S'abonner