- ICH GCP
- USA klinikai vizsgálatok nyilvántartása
- Klinikai vizsgálat NCT00533585
BAY 43-9006 nem kissejtes tüdőrákban (NSCLC) szenvedő, korábban nem kezelt betegeknél
A BAY 43-9006 (szorafenib) és karboplatinnal, paklitaxellel és bevacizumabbal kombinált I. fázisú dózisnövelő, nyílt címkés, nem placebo-kontrollos vizsgálata korábban kezeletlen, IIIB stádiumú (rosszindulatú pleuralis-smalln IV-es mellhártya- vagy Smalln-kivonatban szenvedő betegeknél) Sejtes tüdőrák (NSCLC)
A tanulmány áttekintése
Állapot
Körülmények
Beavatkozás / kezelés
Részletes leírás
A Sorafenibet úgy tervezték, hogy megállítsa a rákkal gyakran összefüggő genetikai változások által okozott sejtek növekedését. A Paclitaxel-t úgy tervezték, hogy gátolja a sejtosztódási mechanizmusokat a rákos sejtekben, ami a sejthalálhoz vezethet. A karboplatint úgy tervezték, hogy megzavarja a rákos sejtek növekedését a sejtosztódás leállításával. A bevacizumabot úgy tervezték, hogy megakadályozza vagy lelassítsa a rákos sejtek növekedését azáltal, hogy blokkolja a vérereket stimuláló szer hatását, amely fontos szerepet játszik a normál és a kóros erek növekedésében.
Ha bebizonyosodik, hogy jogosult részt venni ebben a vizsgálatban, 4 különböző gyógyszert fog kapni a vizsgálat során. Ez a tanulmány egy 3 hetes ütemezést követ, amelyet tanulmányi ciklusnak neveznek.
A tanulmány első részében a kutatók azt próbálják kideríteni, hogy a vizsgált gyógyszerek közül mekkora a legnagyobb, együtt adható dózis. Az első 6 fős csoport alacsonyabb adag szorafenibet és bevacizumabot kap. A paklitaxel és a karboplatin adagja változatlan marad akár 6 cikluson keresztül a vizsgálat során minden résztvevő esetében, aki 6 ciklust teljesít. Ha az első 6 résztvevőnek nincsenek elviselhetetlen mellékhatásai, akkor a következő betegcsoport nagyobb adag bevacizumabot kap. A szorafenib adagját addig emelik, amíg legalább néhány résztvevő elfogadhatatlan mellékhatásokat nem tapasztal. A kapott adag nem növekszik a vizsgálat során, de ha rossz mellékhatásai vannak, a szorafenib, a bevacizumab, a paklitaxel vagy a karboplatin adagja a jövőbeni látogatások alkalmával csökkenhet.
Minden ciklus 1. napján bevacizumabot, paklitaxelt és karboplatint kap a vénájába infúzió formájában. A paclitaxelt 3 órán át, majd a karboplatint 30 percen keresztül, majd a bevacizumabot 90 percen keresztül adják be az első 2 ciklusban. A bevacizumab infúziót rövidebb idő alatt is beadhatja a későbbi ciklusokban. A bevacizumab infúzió beadása után legalább 30 percig a klinikán kell maradnia az 1. és 2. utáni összes ciklusban. A sorafenibet szájon át kell bevenni naponta kétszer, egyszer reggel 11:00 előtt és egyszer este 23:00 előtt. A szorafenibet körülbelül 1 csésze vízzel kell bevenni éhgyomorra (egy órával étkezés előtt vagy 2 órával étkezés után), vagy mérsékelt zsírtartalmú étrend mellett (a kalória körülbelül 30%-a zsírból). A szorafenibet egészben, rágás nélkül kell lenyelni.
Az 1. és 2. ciklus 1. napján teljes kórtörténetét rögzítik, és fizikális vizsgálaton vesznek részt, beleértve az életjelek és a testsúly mérését. Kérdéseket fog feltenni, hogy megtudja, hogyan halad a betegség, és hogyan befolyásolja a betegség az életminőséget. Meg kell kérdezni az esetlegesen tapasztalható mellékhatásokról. Ha lehetséges, ne változtassa meg gyógyszereit az 1. ciklus 1. napja között, amíg az összes eljárást be nem fejezi a 2. ciklus 3. napján. Vért (körülbelül 5 teáskanál) és vizeletet gyűjtenek a rutinvizsgálatokhoz. Paklitaxelt, karboplatint és bevacizumabot kap vénába.
Az 1. ciklus 2. napján vért vesznek (kb. 1 evőkanál) rutinvizsgálatokhoz.
Az 1. ciklus 3. napján vért (körülbelül 1 evőkanál) vesznek le a rutinvizsgálatokhoz. A vérminta levétele után megkapja a reggeli szorafenib adagját. Aznap este szorafenibet fog kapni otthon.
A 2. ciklus 2. napján vért (körülbelül 1 evőkanál) vesznek le a rutinvizsgálatokhoz. Amint a vérmintát vették, a reggeli szorafenib adagot beadják Önnek a klinikán. Aznap este szorafenibet fog kapni otthon.
A 2. ciklus 3. napján vért vesznek (kb. 1 evőkanál) rutinvizsgálatokhoz. A vérminta levétele után a reggeli szorafenib adagot beadják Önnek a klinikán. Mielőtt elhagyja a klinikát, annyi szorafenib tablettát kap, amely a következő ciklusú látogatásig elegendő.
Az 1-2. ciklus 8. és 15. napján a teljes kórtörténetét rögzítik, és fizikális vizsgálaton vesznek részt, beleértve az életjelek és a testsúly mérését. Lesz egy teljesítmény állapotértékelés. Meg kell kérdezni az esetlegesen tapasztalható mellékhatásokról. Vért (körülbelül 5 teáskanál) és vizeletet gyűjtenek a rutinvizsgálatokhoz.
A 3. ciklus 1. napján és a fennmaradó ciklusokban visszaküldi az összes vizsgálati gyógyszert és/vagy az üres palackot. A teljes kórtörténetét rögzítjük, és fizikális vizsgálaton vesz részt, beleértve az életjelek és a testsúly mérését. Kérdéseket fog feltenni Önnek, hogy meghatározza, hogyan halad a betegség, és hogyan befolyásolja a betegség az Ön életminőségét. Meg kell kérdezni az esetlegesen tapasztalható mellékhatásokról. Vért (körülbelül 5 teáskanál) és vizeletet gyűjtenek a rutinvizsgálatokhoz. Paclitaxel, karboplatin és bevacizumab infúziókat fog kapni. A bevacizumab infúzió beadása után legalább 30 percig a klinikán kell maradnia. Mielőtt elhagyja a klinikát, elegendő szorafenibet kap, amely a következő ciklusig elegendő.
A 3. ciklus 8. és 15. napján, valamint a fennmaradó ciklusokban vért (körülbelül 5 teáskanálnyit) és vizeletet gyűjtenek a rutinvizsgálatokhoz.
Az összes páratlan ciklus 1. napján (a 3., 5., 7., 9. ciklustól kezdve) CT-vizsgálatokat, MRI-vizsgálatokat és/vagy egyéb röntgenfelvételeket végeznek a betegség állapotának ellenőrzésére.
Módosított 4. és 5. dózisszint:
Annak kiderítésére, hogy a szorafenib adagolásának megszakítása kevésbé vagy kevésbé súlyos mellékhatásokkal jár-e, további 2 dózisszintet kell végrehajtani, ahol a szorafenib adagja módosul (módosul). A 4-es módosított dózisszint esetén a szorafenib adását 2 napra megszakítják 4-5 naponként. Az 5. módosított dózisszint esetén a szorafenib-kezelést 1 hétre megszakítják 2 hét folyamatos kezelés után.
Ezen 2 további dózisszint esetében a szorafenib adagolási rendje módosul. Minden dózisszinten 6 beteget vesznek fel. A 4. dózisszintű résztvevők 4-6 cikluson keresztül folytathatják a kezelést. Ez a dózisszint pontos értékelése érdekében történik. A kutatók értékelni fogják a sorafenib új adagolási ütemtervéhez kapcsolódó mellékhatásokat. Miután mind a 6 beteget beírták a 4-es dózisszintbe, további 6 beteg kerül be az 5-ös dózisszintbe. Ha az 5-ös dózisszintnél nem észlelnek elviselhetetlen mellékhatásokat, akkor 6 további beteg bevonható az adott dózisszintbe. Ez azért történik, hogy további PK-tesztet lehessen végezni.
A 4. és 5. módosított dózisszint esetén az 1. és 2. ciklus 1. napján bevacizumabot, paklitaxelt és karboplatint kap a vénájába infúzió formájában. A paclitaxelt 3 órán át, majd a karboplatint 30 percen keresztül, majd a bevacizumabot 90 percen keresztül adják be az első 2 ciklusban. A bevacizumab infúziót rövidebb idő alatt is beadhatja a későbbi ciklusokban. A bevacizumab infúzió beadása után legalább 30 percig a klinikán kell maradnia az 1. és 2. utáni összes ciklusban."
4. módosított dózisszint:
A 4. módosított dózisszint esetében az 1. ciklus 3. és 19. napján Ön szájon át kapja a szorafenibet reggel, a reggeli PK-tesztek összegyűjtése után (csak a 3. napon). A résztvevők maguk veszik be az esti adag sorafenibet. Ezt követően a résztvevők maguk szedik a sorafenibet naponta kétszer 5 napig és 2 pihenőnapig. Ez ambulánsan folytatódik a 19. napig.
A 2. ciklus 2. és 19. napján a szorafenibet szájon át reggel kapja, miután a 2. napon a reggeli PK teszteket összegyűjtötték (csak a 2. ciklusban). A résztvevők maguk veszik be az esti adag sorafenibet. Ezt követően a résztvevők maguk szedik a sorafenibet naponta kétszer 5 napig és 2 pihenőnapig. Ez ambulánsan folytatódik a 19. napig. A módosított 4-es és 5-ös dózisszintű betegek nem szednek szorafenibet az 1. ciklus 1., 2., 6., 7., 13., 14., 20. és 21. napján.
5. módosított dózisszint:
Az 5. módosított dózisszint esetén az 1. ciklus 3. és 15. napján a szorafenibet szájon át reggel kapja, miután a reggeli PK-teszteket összegyűjtötték (csak a 3. napon). A résztvevők maguk veszik be az esti adag sorafenibet. Ezt követően a résztvevők ambuláns alapon naponta kétszer szedik a sorafenibet 14 napon át a 15. napig. A résztvevők nem szednek sorafenibet az 1., 2. és 16-21. napon.
A 2. ciklus 2. és 15. napján a szorafenibet szájon át reggel kapja, miután a reggeli PK-teszteket összegyűjtötték (csak a 2. napon, a 2. ciklusban). A résztvevők maguk veszik be az esti adag sorafenibet. Ezt követően a résztvevők a sorafenibet naponta kétszer 14 napon át a 15. napig ambulánsan szedik. A résztvevők nem szednek sorafenibet az 1., 2. és 16-21. napon.
Mindaddig folytathatja a tanulmányozást, amíg a betegség nem romlik, és nem alakulnak ki elviselhetetlen mellékhatások.
Miután kilép a vizsgálatból, 21-35 nappal a vizsgálati gyógyszer utolsó adagja után egy vizsgálat végi látogatásra kerül. Vissza kell küldenie az összes fel nem használt vizsgálati gyógyszert és/vagy az üres palackokat. Fizikai vizsgálaton kell részt vennie, beleértve az életjelek, a magasság és a súly mérését. Teljesítményállapot-értékelés és EKG lesz. Meg kell kérdezni az esetlegesen tapasztalható mellékhatásokról. A betegség állapotának ellenőrzésére CT-vizsgálatokat, MRI-ket és/vagy röntgenfelvételeket készítenek. Vért (körülbelül 5 teáskanál) és vizeletet gyűjtenek a rutin vérvizsgálatokhoz. A gyermekvállalásra képes nőknek negatív (kb. 1-2 teáskanál) terhességi teszttel kell rendelkezniük.
Ez egy vizsgáló tanulmány. A szorafenib, a paklitaxel, a karboplatin és a bevacizumab mind az FDA által jóváhagyott és kereskedelmi forgalomban kapható. E 4 gyógyszer kombinációját nem hagyta jóvá az FDA, és csak kutatási célra engedélyezték. Legfeljebb 60 beteg vesz részt ebben a többközpontú vizsgálatban. Legfeljebb 30 beteget vonnak be az M.D. Andersonba.
Tanulmány típusa
Beiratkozás (Tényleges)
Fázis
- 1. fázis
Kapcsolatok és helyek
Tanulmányi helyek
-
-
Texas
-
Houston, Texas, Egyesült Államok, 77030
- University of Texas MD Anderson Cancer Center
-
-
Részvételi kritériumok
Jogosultsági kritériumok
Tanulmányozható életkorok
Egészséges önkénteseket fogad
Tanulmányozható nemek
Leírás
Bevételi kritériumok:
- Megértési képesség és hajlandóság az írásos beleegyező nyilatkozat aláírására. Bármilyen vizsgálatspecifikus eljárás előtt aláírt, tájékozott beleegyezést kell szerezni.
- A betegeknek IIIB (rosszindulatú pleurális folyadékgyülemekkel) vagy IV. stádiumú szövettani vagy citológiai igazolással kell rendelkezniük a nem-kissejtes karcinómára (kivéve a laphám).
- Életkor >/= 18 év
- A betegeknek legalább 1 mérhető elváltozással kell rendelkezniük. Az elváltozásokat számítógépes tomográfiával (CT) vagy mágneses rezonancia képalkotással (MRI) kell értékelni.
- A keleti kooperatív onkológia (ECOG) teljesítménye 0–1
- Szabályozott vérnyomás (szisztolés vérnyomás </= 150 Hgmm és diasztolés </= 90 Hgmm)
- Megfelelő csontvelő-, máj- és vesefunkció, amelyet a következő laboratóriumi követelmények alapján kell elvégezni, az első adag kezdete előtt 7 napon belül: Hemoglobin >/= 9,0 g/dl; Fehérvérsejtszám (WBC) >/= 2500/mm3, abszolút neutrofilszám (ANC) >/= 1500/mm3, vérlemezkeszám >/= 100 000/mm3, összbilirubin </= a normál felső határának (ULN) 1,5-szerese ), ALT és AST </= 2,5 x ULN (</=5 x ULN májérintett betegeknél), nemzetközi normalizált arány (INR) </= 1,5 és aktivált parciális tromboplasztin idő (aPTT) a normál határokon belül.
- 7. bevonási kritérium: Szérum kreatinin </= ULN vagy kreatinin clearance (CrCl) >/= 45 ml/perc (CrCl = tömeg (kg) x (140 - életkor)/72 x Cr-szint, nő x 0,85) kreatinin szintje meghaladja az intézményi normát. A vizeletvizsgálatnak (UA) kevesebb mint 1 fehérje vizeletet kell mutatnia, különben a betegnek meg kell ismételnie az UA-t. Ha az ismételt UA 1 vagy több fehérjét mutat, akkor 24 órás gyűjtést kell végezni, és teljes fehérjét kell mutatnia </= 1000 mg/24 óra a jogosultsághoz
- Fogamzóképes nőknél negatív szérum terhességi tesztet kell végezni a kezelés megkezdése előtt 7 napon belül.
- A fogamzóképes korú nőknek és férfiaknak meg kell állapodniuk abban, hogy megfelelő fogamzásgátlást alkalmaznak a vizsgálatba való belépés előtt és a vizsgálatban való részvétel időtartama alatt, beleértve az utolsó vizsgált gyógyszer adagolását követő 30 napos időszakot is. A vizsgálónak tájékoztatnia kell a beteget, hogy mi tekinthető megfelelő fogamzásgátlásnak.
Kizárási kritériumok:
- Laphámszövettani betegek.
- Szívbetegség: Pangásos szívelégtelenség (CHF) > II. osztályú New York Heart Association (NYHA); aktív koszorúér-betegség (miokardiális infarktus) [MI] több mint 6 hónappal a vizsgálatba való belépés előtt megengedett); vagy súlyos szívkamrai aritmiák, amelyek antiaritmiás kezelést igényelnek (béta-blokkolók vagy digoxin megengedett)
- Kontrollálatlan magas vérnyomás: 150 Hgmm feletti szisztolés vérnyomás vagy 90 Hgmm feletti diasztolés vérnyomás az optimális orvosi kezelés ellenére
- Human Immunodeficiency Virus (HIV) fertőzés vagy krónikus hepatitis B vagy C
- Aktív, klinikailag súlyos fertőzések (> 2. fokozatú NCI-CTC 3.0-s verzió)
- Az agyi metasztázisok története. Azok a betegek, akiknek anamnézisében agyi áttétek szerepeltek, mindaddig jogosultak, amíg az áttétet sztereotaxiás teljes agyi besugárzással vagy idegsebészeti beavatkozással kezelték, a betegnek nincs szüksége folyamatos dexametazon-kezelésre, és a páciens radiográfiás képalkotása a kezelés kezdetétől számított >/= 4 hétig stabil. Az agyi metasztázis kezelésétől az első vizsgálati kezelésig eltelt időnek meg kell felelnie a következő kritériumoknak: Sztereotaktikus teljes agyi besugárzás >/= 4 hét az első vizsgálati kezeléstől, idegsebészet >/= 24 hét az első vizsgálati kezeléstől, folytatás a 7. kizárásban
- Folytatás a 6. kizárási kritériumból: Agybiopszia >/= 12 hét az első vizsgálati kezeléstől.
- Kontrollálatlan rohamzavar. Citokróm P450 enzimindukáló antiepileptikumok (fenitoin, karbamazepin vagy fenobarbitál) alkalmazása nem megengedett
- Trombózisos vagy embóliás események, mint például agyi érkatasztrófa, átmeneti ischaemiás rohamok, mélyvénás trombózis vagy tüdőembólia
- Szerv allograft
- Vérzéses diathesis vagy koagulopátia bizonyítéka vagy kórtörténete
- A hemoptysis kórtörténetében/vagy jelenlegi bizonyítékai (1/2 teáskanál vagy több élénkvörös vér)
- Perifériás neuropátia >/= 2. fokozat
- Rákellenes kemoterápia vagy immunterápia: A rákellenes terápia bármely, klinikailag igazolt rákellenes hatással rendelkező szer vagy szerek kombinációja, amelyet bármilyen módon adnak be a rák befolyásolása céljából, akár közvetlenül, akár közvetve, beleértve a palliatív és terápiás végpontokat (kivéve azokat a betegeket, akik adjuvánst kaptak). kemoterápia > 52 hét az 1. ciklustól 1. nap)
- A célléziók sugárkezelése az első adag kezdetétől számított 3 héten belül. A sugárkezelésből származó toxicitásnak az első adag megkezdése előtt el kell múlnia.
- Az első adag beadását követő 4 héten belül nincs jelentős műtét, nyílt biopszia vagy jelentős traumás sérülés
- Súlyos, nem gyógyuló seb, fekély vagy csonttörés
- Granulocyta növekedési faktorok (G-CSF), a vizsgálatba lépést követő 3 héten belül.
- Krónikus eritropoetint szedő betegek engedélyezettek, feltéve, hogy az első adag kezdete előtt 2 hónapon belül nem módosítják az adagot.
- Terhes vagy szoptató betegek
- Kábítószerrel való visszaélés, orvosi, pszichológiai vagy szociális állapotok, amelyek akadályozhatják a beteg részvételét a vizsgálatban vagy a vizsgálati eredmények értékelésében
- Ismert vagy gyanított allergia bármely rekombináns humán antitestre vagy a szorafenibhez vagy a vizsgálatban szereplő bármely gyógyszerhez hasonló kémiai vagy biológiai összetételű vegyületekre
- Bármilyen állapot, amely instabil, vagy veszélyeztetheti a beteg biztonságát vagy a vizsgálatban való megfelelőségét
- Korábbi vagy egyidejű rák, amely elsődleges helyén vagy szövettanilag különbözik a vizsgálatban értékelt ráktól, KIVÉVE az in situ méhnyakrákot, a kezelt bazálissejtes karcinómát, a felületes hólyagdaganatokat (Ta, Tis és T1) vagy bármely, 3 évnél idősebb gyógyászatilag kezelt rákot a tanulmányi belépés előtt
- Bármilyen állapot, amely rontja a beteg azon képességét, hogy a tablettákat összességében lenyelje
- Bármilyen malabszorpciós körülmény
- Terápiás véralvadásgátló warfarinnal, heparinnal vagy heparinoidokkal
- A fenitoint, karbamazepint és fenobarbitált szedő betegek
- Rifampint, orbáncfüvet szedő betegek
Tanulási terv
Hogyan készül a tanulmány?
Tervezési részletek
- Elsődleges cél: Kezelés
- Kiosztás: N/A
- Beavatkozó modell: Egyetlen csoportos hozzárendelés
- Maszkolás: Nincs (Open Label)
Fegyverek és beavatkozások
Résztvevő csoport / kar |
Beavatkozás / kezelés |
|---|---|
|
Kísérleti: BAY 43-9006 + Bevacizumab
BAY 43-9006 (szorafenib) + bevacizumab + paklitaxel + karboplatin
|
Kezdő adag 200 mg szájon át naponta kétszer, az 1. ciklus 3. és 19. napján, valamint a 2. és a fennmaradó ciklus 2. és 19. napján.
A ciklus 21 nap.
Más nevek:
200 mg/m^2 vénán keresztül 3 órán keresztül az 1. napon.
Más nevek:
Görbe alatti terület (AUC) 6 véna szerint 30 percen túl az 1. napon.
Más nevek:
Kezdő adag 5 mg/ttkg vénán keresztül 90 percen keresztül az 1. napon.
Más nevek:
|
Mit mér a tanulmány?
Elsődleges eredményintézkedések
Eredménymérő |
Intézkedés leírása |
Időkeret |
|---|---|---|
|
Maximális tolerált dózis (MTD) BAY 43-9006 (szorafenib) és bevacizumab karboplatinnal és paclitaxellel kombinációban
Időkeret: Minden 21 napos ciklus első napja
|
Ha dóziskorlátozó toxicitás (DLT) 6 betegből ≥ 2-nél jelentkezik a 2-6 dózisszint mellett, a dózisemelést leállítják, és ezt a dózist toxikus dózisnak nyilvánítják.
Az alábbi dózisszint a maximális tolerálható dózisnak minősül, ha ezzel a dózisszinttel 6 beteg kezelhető úgy, hogy legfeljebb 1 beteg tapasztal DLT-t.
|
Minden 21 napos ciklus első napja
|
Együttműködők és nyomozók
Szponzor
Együttműködők
Nyomozók
- Kutatásvezető: George Blumenschein, MD, M.D. Anderson Cancer Center
Publikációk és hasznos linkek
Hasznos linkek
Tanulmányi rekorddátumok
Tanulmány főbb dátumok
Tanulmány kezdete
Elsődleges befejezés (Tényleges)
A tanulmány befejezése (Tényleges)
Tanulmányi regisztráció dátumai
Először benyújtva
Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Első közzététel (Becslés)
Tanulmányi rekordok frissítései
Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)
Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Utolsó ellenőrzés
Több információ
A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések
Kulcsszavak
További vonatkozó MeSH feltételek
- Légúti betegségek
- Neoplazmák
- Tüdőbetegségek
- Neoplazmák webhelyenként
- Pleurális betegségek
- Légúti neoplazmák
- Mellkasi neoplazmák
- Karcinóma, bronchogén
- Bronchiális neoplazmák
- Tüdő neoplazmák
- Karcinóma, nem kissejtes tüdő
- Mellkasi folyadékgyülem
- A gyógyszerek élettani hatásai
- A farmakológiai hatás molekuláris mechanizmusai
- Enzim gátlók
- Antineoplasztikus szerek
- Tubulin modulátorok
- Antimitotikus szerek
- Mitózis modulátorok
- Daganatellenes szerek, fitogén
- Immunológiai daganatellenes szerek
- Angiogenezis gátlók
- Angiogenezist moduláló szerek
- Növekedést elősegítő anyagok
- Növekedésgátlók
- Protein kináz inhibitorok
- Carboplatin
- Paclitaxel
- Sorafenib
- Bevacizumab
Egyéb vizsgálati azonosító számok
- 2005-0818
- NCI-2012-01647 (Registry Identifier: NCI CTRP)
Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .