Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

LEISH-F3 + GLA-SE és a LEISH-F3 + MPL-SE vakcina

1. fázisú klinikai vizsgálat a LEISH-F3 + GLA-SE, LEISH-F3 + MPL-SE és LEISH-F3 + SE vakcinajelöltek biztonságának, tolerálhatóságának és immunogenitásának értékelésére egészséges felnőtt alanyokban

Vizsgálati termékek: LEISH-F3 (rekombináns fehérje antigén) + GLA-SE (adjuváns) leishmaniasis vakcina és LEISH-F3 (rekombináns fehérje antigén) + MPL-SE (adjuváns) leishmaniasis vakcina. Fejlődési szakasz: 1. fázisú klinikai fejlesztés. A 18 és 49 év közötti egészséges felnőtt alanyokat egy egyesült államokbeli webhelyen keresztül veszik fel. Elsődleges cél: A LEISH-F3 + GLA-SE vakcina és a LEISH-F3 + MPL-SE vakcina biztonságosságának és tolerálhatóságának értékelése 20 µg LEISH-F3 intramuszkuláris (IM) beadását követően 2 vagy 5 µg GLA-val együtt. -SE vagy 10 µg MPL-SE a 0., 28. és 168. napon. Másodlagos cél: A GLA-SE-vel, MPL-SE-vel vagy SE-vel formulázott LEISH-F3 immunogenitásának értékelése a LEISH-F3 elleni IgG antitest válaszok 0., 28., 56., 168., 196. és 365. napon, valamint a T-sejtek értékelésével. válaszok a LEISH-F3-ra a 0., 14., 42., 168., 182. és 365. napon. Az egyes tantárgyak részvételi ideje körülbelül 18 hónap.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

A Leishmaniasis a Leishmania nemzetségbe tartozó protozoon paraziták által okozott betegség. A paraziták állati vagy emberi rezervoárból fertőzött nőstény flebotomin homoklegyek harapásán keresztül terjednek. Ez a vizsgálat egy randomizált, nyílt klinikai vizsgálat, amelynek célja a GLA-SE, MPL-SE vagy SE adjuvánssal formulázott LEISH-F3 rekombináns fehérje antigén biztonságosságának, tolerálhatóságának és immunogenitásának értékelése 18 és 49 év közötti egészséges felnőtteknél. kor. Az egyes tantárgyak részvételi ideje körülbelül 18 hónap. Az alanyok összesen 3 adag vakcinát kapnak, amelyeket intramuszkuláris injekció formájában adnak be a 0., 28. és 168. napon. Az egyes vakcina adagok térfogata 0,5 ml lesz. Számítógépes rendszert használnak a leállítási kritériumokra vonatkozó adatok gyűjtésére a vizsgálat során. Az elsődleges cél a GLA-SE-vel, MPL-SE-vel vagy SE-vel formulált LEISH-F3 biztonságosságának és tolerálhatóságának értékelése 20 µg LEISH-F3 intramuszkuláris beadása után 5 µg GLA-SE-vel és 10 µg MPL-SE-vel együtt. , vagy SE egyedül. Másodlagos cél a GLA-SE-vel, MPL-SE-vel vagy SE-vel formulált LEISH-F3 immunogenitásának értékelése a LEISH-F3 elleni IgG antitest válaszok 0., 28., 56., 168., 196. és 365. napon, valamint a T-sejt értékelésével. válaszok a LEISH-F3-ra a 0., 14., 42., 168., 182. és 365. napon. Egy részvizsgálatot minden vizsgálati csoportból (1., 2. és 3. csoport) legfeljebb 12 alany, valamint további 12 alany felhasználásával végeznek el kontrollként. Ez az alvizsgálat azt vizsgálja, hogy az egérsejtekhez hasonlóan a sejtfelszíni markerek (CD11a, CD49d) használhatók-e helyettesítőként a védő immun CD4+ T-sejtek azonosítására vakcina antigént kapó humán alanyokban.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Tényleges)

48

Fázis

  • 1. fázis

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

    • Iowa
      • Iowa City, Iowa, Egyesült Államok, 52242-2600
        • University of Iowa - Vaccine Research and Education Unit

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év (Felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Igen

Tanulmányozható nemek

Összes

Leírás

Bevételi kritériumok:

1. 18 és 49 év közötti férfiak és nem terhes nők. 2. Fogamzóképes korú nők (nem műtétileg sterilek petevezeték lekötéssel, kétoldali peteeltávolítással vagy méheltávolítással, vagy akiknek >/=1 éve nem volt posztmenopauzás) bele kell egyeznie, hogy megfelelő fogamzásgátlást alkalmaznak az oltás előtti 28 napos időszakon át az oltást követő 90 napig. harmadik oltás. E tanulmány céljaira elfogadható fogamzásgátlási módszerek lehetnek többek között az absztinencia, az vazektomizált partnerrel való monogám kapcsolat, a barrier módszerek, például az óvszer, a rekeszizom, a spermicidek és az intrauterin eszközök, valamint az engedélyezett hormonális módszerek. 3. Jó egészségi állapotú, a vizsgáló megítélése szerint és az életjelek alapján [hőmérséklet < 38 Celsius fok, pulzusszám </= 100 bpm és > 50 bpm, szisztolés vérnyomás </= 140 Hgmm és > 89 Hgmm, diasztolés vérnyomás < /= 90 Hgmm és >/= 60 Hgmm, kórelőzmény és célzott fizikális vizsgálat. A 45-nél nagyobb pulzusszámmal rendelkező, sportosan képzett alanyok a vizsgálatvezető vagy a kijelölt klinikai vizsgáló belátása szerint vehetők fel. 4. A szűrőlaboratóriumi értékeknek a normál határokon belül kell lenniük. Ezek közé tartozik a vér hemoglobin, a fehérvérsejtszám (WBC), a neutrofilszám, a vérlemezkék, a kreatinin, az AST (aszpartát-aminotranszferáz), az ALT (alanin-aminotranszferáz), a bilirubin (összes), a glükóz (véletlenszerűen 140-nél kisebbnek kell lennie) és a vizelet mérőpálca fehérjéhez és glükózhoz. Megjegyzés: a nyomnyi proteinuria elfogadható; a normál tartománynál alacsonyabb kreatinin, AST, ALT és bilirubin értékek elfogadhatók. A következő szerológiai teszteknek negatívnak kell lenniük: HIV (humán immundeficiencia vírus) (1/2 antitest, hepatitis B felületi antigén (HBsAg) és hepatitis C vírus (HCV) ellenanyag. HIV és hepatitis C vírusterhelésű PCR (polimeráz láncreakció) vizsgálatot végezhetnek olyan egyéneknél, akiknél gyanús, hogy bizonytalan antitest-teszttel rendelkeznek. 5. Képes a tervezett tanulmányi eljárások megértésére és betartására. 6. Készen áll minden, a tanulmányhoz szükséges eljáráshoz, látogatáshoz és híváshoz rendelkezésre állni a tanulmány időtartama alatt. 7. Adjon írásos beleegyező nyilatkozatot a tanulmányi eljárások megkezdése előtt, és legyen elérhető minden tanulmányi látogatáson. 8. Hajlandó tartózkodni a teljes vér vagy vérszármazékok adományozásától az utolsó vizsgálati vakcinázást követő 90 napig. Alkalmassági kritériumok a 2. és 3. dózishoz Az alanyoknak meg kell felelniük az 5.1 és 5.2 szakaszban vázolt összes felvételi és kizárási feltételnek, a klinikai biztonsági laboratóriumi értékek kivételével. Azok az alanyok, akiknek a biztonsági laboratóriumi értékei megfelelnek a 2. vagy annál nagyobb súlyossági fokozatnak (a toxicitási táblázat C. függeléke szerint), és nem térnek vissza a protokollban meghatározott normál tartományba a második vagy harmadik oltás előtt, nem kaphatnak további adagokat. tanulmány vakcinát. A második és harmadik oltás előtt nincs szükség ismételt HIV, hepatitis B és hepatitis C szerológiára. Alkalmasság be nem oltott alvizsgálati kontrollpopulációra 1. 18 és 49 év közötti férfiak és nők. 2. Jó egészségi állapotban, a vizsgáló megítélése szerint és az életjelek alapján [hőmérséklet < 38 C, pulzus </= 100 bpm és > 50 bpm, szisztolés vérnyomás </= 140 Hgmm és > 89 Hgmm, diasztolés vérnyomás </= 90 Hgmm és >/= 60 Hgmm, kórelőzmény és célzott fizikális vizsgálat. A 45-nél nagyobb pulzusszámmal rendelkező, sportosan képzett alanyok a vizsgálatvezető vagy a kijelölt klinikai vizsgáló belátása szerint vehetők fel. 3. Az elmúlt 10 évben tetanusz toxoid oltást kapott. 4. Képes a tervezett tanulmányi eljárások megértésére és betartására. 5. Készen áll rendelkezésre állni a vizsgálathoz szükséges eljárásokra, látogatásokra és hívásokra a tanulmány időtartama alatt. 6. Adjon írásos beleegyező nyilatkozatot a tanulmányi eljárások megkezdése előtt, és legyen elérhető minden tanulmányi látogatáson.

Kizárási kritériumok:

1. Lehetséges Leishmania fertőzés anamnézisében vagy korábbi Leishmania vakcinákkal vagy GLA-SE-t tartalmazó kísérleti termékekkel való érintkezés. 2. Veteránok, akik katonai szolgálatot teljesítettek a Közel-Keleten (Irán, Irak), Afganisztánban vagy bármely más Leishmania-ban endemikus területen. 3. A Leishmania-ban endemikus területekre utazók vagy bevándorlók (D. függelék). Egyes országokban csak az ország bizonyos régióiban fordul elő endemikus leishmaniasis. A PI (Principle Investigator) tanulmány vagy egy kijelölt klinikus áttekintheti az utazási előzményeket egy potenciális jelölttel annak megállapítására, hogy az utazás kiterjed-e az ország endémiás leishmaniasisban szenvedő területeire. 4. Testhőmérséklet >/= 100,4 Farenheit (>/=38,0) Celsius-fok) vagy akut betegség az oltást megelőző 3 napon belül (az alany átütemezhető). 5. Pozitív szérum vagy vizelet terhességi teszt a vakcinázást megelőző 24 órában (ha a 2. felvételi kritériumban meghatározott fogamzóképes nő), olyan nők, akik terhességet terveznek a vizsgálatba való belépés előtt 30 nappal az utolsó vizsgálati vakcinázást követő 90 napig , vagy szoptató nők. 6. Immunszuppresszió egy mögöttes betegség vagy rákellenes kemoterápia vagy sugárterápia (citotoxikus) alkalmazása következtében az elmúlt 36 hónapban. 7. Aktív neoplasztikus betegség (kivéve a nem melanómás bőrrákot) vagy bármilyen rosszindulatú hematológiai elváltozás az anamnézisben. Aktív neoplasztikus betegségnek minősül a daganatos megbetegedés vagy a daganatos betegség elmúlt 5 éven belüli kezelése 8. Az anamnézisben szereplő autoimmun betegség (szisztémás lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, polyarteritis, pajzsmirigy-gyulladás stb.). 9, Immunszuppresszív vagy immunmoduláló gyógyszert, például >0,5 mg/ttkg/nap vagy >/= 20 mg összdózis/nap prednizon orálisan vagy >800 mikrogramm inhalált beklometazon 2 vagy több egymást követő héten az első kezelést megelőző 6 hónapon belül. oltás (Orr- és helyi szteroidok megengedettek). 10. Skizofrénia, bipoláris betegség diagnózisa vagy pszichiátriai állapot vagy korábbi öngyilkossági kísérlet miatti kórházi kezelés a kórtörténetében. 11. Bármilyen más pszichiátriai rendellenesség kezelésének története az elmúlt 3 évben, amely a vizsgáló véleménye szerint növeli az alany kockázatát. 12. Ha a kórelőzményben immunglobulint vagy más vérkészítményt kapott az oltást megelőző 3 hónapban, vagy teljes vért adott az elmúlt két hónapban vagy más vérszármazékot 2 héten belül. 13. Bármilyen élő, engedélyezett oltóanyagot kapott vagy azt tervezi megkapni 4 héten belül, vagy inaktivált engedélyezett vakcinát 2 héten belül bármely vizsgálati vakcinázást követően. 14. Olyan akut vagy krónikus egészségügyi állapot, amely a vizsgáló véleménye szerint a vakcinázást nem biztonságossá tenné, vagy zavarná a válaszok értékelését, vagy általában nem észlelhető egészséges, egészséges alanyoknál. (Ebbe beletartoznak többek között az ismert szívbetegségek, tüdőbetegségek, májbetegségek, vesebetegségek, instabil vagy progresszív neurológiai rendellenességek, diabetes mellitus és transzplantált betegek.) 15. Olyan alanyok, akiknek a kórelőzményében anafilaxiás sokk vagy súlyos allergiás reakció volt vakcinákra, tojásokra vagy ismeretlen allergénekre, vagy ismert allergia a vakcina összetevőire. 16. Kísérleti szert (vakcinát, gyógyszert, biológiai anyagot, eszközt, vérkészítményt vagy gyógyszert) kapott ebben a vizsgálatban az oltás előtt 1 hónapon belül, vagy várhatóan kísérleti szert kap a 18 hónapos vizsgálati időszak alatt. 17. Bármilyen körülmény, amely a vizsgáló véleménye szerint elfogadhatatlan sérülésveszélynek tenné ki őket, képtelenné tenné őket a protokoll követelményeinek teljesítésére, vagy amely akadályozhatja a vizsgálat sikeres befejezését. 18. Alkohollal vagy kábítószerrel való visszaélés a kórelőzményében az előző 1 évben, például napi túlzott alkoholfogyasztás vagy gyakori mértéktelen ivás, ahogy azt a vizsgáló állapította meg, vagy krónikus marihuána-visszaélés vagy bármilyen más tiltott kábítószer-használat. 19. Olyan tetoválások jelenléte, amelyek kizárják az injekció beadásának helyének értékelését. Az alanyok kizárási kritériumai a be nem oltott alvizsgálati kontrollpopulációhoz 1. Lehetséges Leishmania fertőzés a kórtörténetben vagy korábbi Leishmania vakcinákkal való érintkezés. 2. Veteránok, akik katonai szolgálatot teljesítettek a Közel-Keleten (Irán, Irak), Afganisztánban vagy bármely más Leishmania-ban endemikus területen. 3. A Leishmania-ban endemikus területekre utazók vagy bevándorlók (D. függelék). Egyes országokban csak az ország bizonyos régióiban fordul elő endemikus leishmaniasis. A vizsgálatot végző PI vagy egy kijelölt klinikus áttekintheti az utazási előzményeket egy potenciális jelölttel annak megállapítására, hogy az utazás kiterjedt-e az ország endemikus leishmaniasisban szenvedő területeire. 4. Testhőmérséklet >/=100,4 F-fok (>/=38,0 C) vagy akut betegség az oltás előtti 3 napon belül (az alany átütemezhető). 5. Immunszuppresszió egy mögöttes betegség vagy kezelés vagy rákellenes kemoterápia vagy sugárterápia (citotoxikus) eredményeként az elmúlt 36 hónapban. 6. Aktív neoplasztikus betegség (kivéve a nem melanómás bőrrákot) vagy bármilyen rosszindulatú hematológiai elváltozás az anamnézisben. Aktív neoplasztikus betegségnek nevezzük a daganatos betegséget vagy a daganatos betegség kezelését az elmúlt 5 évben. 7. Az anamnézisben szereplő autoimmun betegség (szisztémás lupus, rheumatoid arthritis, scleroderma, polyarteritis, thyreoiditis stb.). 8. Immunszuppresszív vagy immunmoduláló gyógyszert, például >0,5 mg/ttkg/nap vagy >/=20 mg összdózis/nap prednizon orálisan vagy >800 mcg inhalációs beklometazon 2 vagy több egymást követő héten keresztül a phlebotomiát megelőző 6 hónapon belül ( Nazális és helyi szteroidok megengedettek). 9. Skizofrénia, bipoláris betegség diagnózisa vagy pszichiátriai állapot vagy korábbi öngyilkossági kísérlet miatti kórházi kezelés a kórtörténetében. 10. Bármilyen más pszichiátriai rendellenesség kezelésének története az elmúlt 3 évben. 11. Ha az anamnézisben immunglobulint vagy más vérkészítményt kapott az oltást megelőző 3 hónapban, vagy teljes vért adott az elmúlt két hónapban vagy más vérszármazékot 2 héten belül. 12. Bármilyen élő, engedélyezett vakcinát kapott, vagy azt tervezi, hogy 4 héten belül, vagy inaktivált, engedélyezett vakcinát 2 héten belül bármely vizsgálati vakcinázást követően kap. 13. Akut vagy krónikus egészségügyi állapot, amely a vizsgáló véleménye szerint megzavarná a válaszok értékelését, vagy általában nem észlelhető egészséges, egészséges alanyoknál. (Ebbe beletartoznak többek között az ismert szívbetegségek, tüdőbetegségek, májbetegségek, vesebetegségek, instabil vagy progresszív neurológiai rendellenességek, diabetes mellitus és transzplantált betegek.)

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Megelőzés
  • Kiosztás: Véletlenszerűsített
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: 1. csoport
N=16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 mcg LEISH-F3 + 5 mcg glükopiranozil-lipid A - Stabil olaj a vízben emulzió (GLA-SE)
Glükopiranozil-lipid A – A stabil olaj-a-vízben emulziót (GLA-SE) stabil olaj-a-vízben emulzióvá (SE) állítják elő, így a GLA-SE adjuváns készítményt kapják. A GLA-SE és egy rekombináns fehérje antigén (LEISH-F3) kombinációja Th1 típusú T-sejt választ eredményez. A GLA-SE tejfehér folyadékként jelenik meg. 16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 µg LEISH-F3 + 5 mcg GLA-SE-ből.
A LEISH-F3 egy liofilizált készítmény, amely 50 mcg LEISH-F3-at és segédanyagokat (mannit, szacharóz és poliszorbát 80) tartalmaz. Minden alany a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 µg LEISH-F3 vakcinát kapott.
Kísérleti: 2. csoport
N=16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 mcg LEISH-F3 + 10 mcg monofoszforil-lipid A-stabil olaj a vízben emulzió (MPL-SE)
A LEISH-F3 egy liofilizált készítmény, amely 50 mcg LEISH-F3-at és segédanyagokat (mannit, szacharóz és poliszorbát 80) tartalmaz. Minden alany a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 µg LEISH-F3 vakcinát kapott.
A Monophosphoryl Lipid A – A stabil olaj a vízben emulzió (MPL-SE) egy olaj a vízben emulzió, amely a Monophosphoryl Lipid A-t, a Salmonella Minnesota R595 lipid A gyengített formáját tartalmazza emulzióban (SE). Az MPL-SE és egy rekombináns fehérje antigén (LEISH-F3) kombinációja TH1 típusú T-sejt választ eredményez. Az MPL-SE tejfehér folyadékként jelenik meg. 16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 µg LEISH-F3+10 mcg MPL-SE-ből.
Kísérleti: 3. csoport
N=16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 mcg LEISH-F3 + stabil olaj a vízben emulzióból (SE)
A LEISH-F3 egy liofilizált készítmény, amely 50 mcg LEISH-F3-at és segédanyagokat (mannit, szacharóz és poliszorbát 80) tartalmaz. Minden alany a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 µg LEISH-F3 vakcinát kapott.
A stabil olaj a vízben emulzió (SE) egy szkvalén olaj a vízben emulzió, amely saját adjuváns tulajdonságokkal rendelkezik, de Th2-függő módon. Az SE tejfehér folyadékként jelenik meg. 16 alany kapott vakcinát a 0., 28. és 168. napon 0,5 ml 20 mcg LEISH-F3 + SE-ből.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Időkeret
A vakcinázással összefüggő súlyos nemkívánatos események száma a vizsgálati időszak bármely pontján.
Időkeret: körülbelül 533 nap
körülbelül 533 nap
Azon alanyok száma, akiknél a vakcinázást követő 7 napon belül az injekció beadásának helyén jelentkező reakciók jelentkeztek.
Időkeret: Az oltást követő 7 napig
Az oltást követő 7 napig
Azon alanyok száma, akiknél a vakcinázást követő 7 napon belül kért szisztémás reakciók jelentkeztek.
Időkeret: Az oltást követő 7 napig
Az oltást követő 7 napig
Azon alanyok száma, akik spontán számoltak be a vakcinázással összefüggő nemkívánatos eseményekről a vizsgálati időszak bármely pontján.
Időkeret: A 365. napon keresztül
A 365. napon keresztül

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Időkeret
A PBMC-kben a LEISH-F3 antigénre adott válaszként a Th1 és Th2 citokintermelés nagysága az alapvonalhoz viszonyítva, Luminex-szel meghatározva.
Időkeret: 14., 42., 168., 182. és 365. nap
14., 42., 168., 182. és 365. nap
Azon alanyok aránya, akiknél a kiindulási értékhez képest legalább 4-szeresére nőtt a LEISH-F3 elleni IgG antitestválasz.
Időkeret: 28., 56., 168., 196. és 365. nap
28., 56., 168., 196. és 365. nap

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete

2013. március 1.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2015. január 1.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2015. január 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2012. december 13.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2012. december 13.

Első közzététel (Becslés)

2012. december 17.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)

2017. január 2.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2016. december 29.

Utolsó ellenőrzés

2015. május 1.

Több információ

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel