Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Kínai Szülészeti és Nőgyógyászati ​​Folyóirat Klub (COG-JOCS)

2013. október 24. frissítette: Richard S. Legro, M.D., Milton S. Hershey Medical Center

Angol nyelvű szülészeti és nőgyógyászati ​​folyóiratklub az orvosi angol nyelv javítására Kínában: Randomizált, ellenőrzött vizsgálat

A tanulmány célja annak meghatározása, hogy a Obstetrics and Gynecology című folyóiratban található cikkek és anyagok alapján egy intenzív folyóiratklub javítja-e az orvosi angol nyelv írásbeli és szóbeli megértését a kínai egészségügyi szakemberek populációjában.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

Ez egy randomizált oktatási kísérlet egy intenzív folyóiratklubban, összehasonlítva egy öntanulmányozó folyóiratklubbal (1:1 randomizálás). A véletlenszerűsítésre az alapvonal után kerül sor.

A lakosság 50 egészségügyi szakemberből áll majd a kínai harbini Heilongjiang Egyetemen, akik vállalják, hogy részt vesznek egy 8 hetes oktatási beavatkozásban.

Ez a tanulmány felméri az angol speciális célú (ESP) pedagógia külföldi orvosképzésben való alkalmazásának hatását, és kifejezetten értékeli a szülészet és nőgyógyászat (Ob-Gyn) területén végzett tanulást. Az ESP egy tágabb terület, a Language for Specific Purposes (LSP) alosztálya, amely a kutatás és a gyakorlat területe a nyelvi programok kidolgozásában azoknak az embereknek, akiknek szüksége van egy nyelvre, hogy kielégítsék a kommunikációs igényeiket. Az ESP a nyelvtanítást a kontextusban helyezi előtérbe, és a szükségletfelmérés eredményei alapján tantervet készít, hogy pontosabban meghatározza, mely nyelvi készségek élveznek elsőbbséget: hallás, olvasás, beszéd és írás. Az ESP mögött meghúzódó elmélet egy része azt sugallja, hogy a tanulók által tanult szókincs és szerkezetek értelmes kontextusban való használatának lehetősége megerősíti a tanítottakat, és növeli a motivációt. Továbbá Okamura (2006) tanulmányának eredményei, amely azt vizsgálta, hogy a tanulók hogyan képesek elsajátítani az angol nyelvű tudományos diskurzust, azt mutatták, hogy saját területükön a tudományos szövegek olvasására összpontosítottak, hogy megtanulják a tipikus írási mintákat. Ez ellentétben áll a fiatalabb tanulókkal, akik az angol nyelv elsajátítására összpontosítottak azáltal, hogy különféle területekről származó szerzők által írt angol szövegeket olvastak. Az ESP ezen alkalmazása tehát azt tükrözi, hogy a tartalom-specifikus forráscikkek miként szolgálhatnak retorikai modellként, és azt sugallja, hogy a forráscikkek képesek közvetíteni a tudományos írást és tanulást a proximális fejlődés zónájában; vagyis a tanulók egyidejűleg új tartalmi ismeretekre tesznek szert, miközben növelik készségbázisukat.

A javasolt beavatkozás a folyóiratklub formátuma és a forráscikkek alapján egy ESP-tanterv megtervezése egészségügyi szakemberek, különösen az Ob-Gyn orvosok és a Kínai Orvostudományi Egyetem kutatói számára. A tanulmány kvantitatívan felméri ennek a modellnek a hallgatók ESP nyelvi megértésére gyakorolt ​​hatását, valamint meghatározza a hagyományos „facilitátor” szerep szükségességét egy folyóiratklub számára, amelynek célja a nyelvi műveltség előmozdítása a nem angol nyelvű egyetemeken.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Tényleges)

50

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

    • Pennsylvania
      • Hershey, Pennsylvania, Egyesült Államok, 17033-0850
        • Penn State Hershey Medical Center
      • Harbin, Kína
        • First Affiliated Hospital Heilongjiang University of Chinese Medicine

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év és régebbi (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Tanulmányozható nemek

Összes

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Kínai orvos

Kizárási kritériumok:

  • Folyékony angol nyelvtudás
  • Nem kínaiul beszélő egészségügyi szakember

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Egészségügyi szolgáltatások kutatása
  • Kiosztás: Véletlenszerűsített
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: Önismereti folyóiratklub
25 kínai egészségügyi szakember, akik heti három alkalommal, 8 héten keresztül egy órában vesznek részt a Self Study Journal Club ülésein, interaktív kérdésekkel és válaszokkal, valamint a folyóirat cikkeinek megvitatásával.
Ez a Self Study Journal Club a maga idejében cikkeket olvas fel, és írásos válaszokat készít a tanulmányi kérdésekre. A résztvevők 24 cikket olvasnak el; 12 nőgyógyászat és 12 szülészet a szülészet és nőgyógyászat honlapján online elérhető havi folyóiratklubok alapján. Az első és az utolsó cikk szolgál majd a szóbeli és írásbeli vizsga alapjául, amelyen a szövegértést, szóbeli és írásbeli orvosi angol nyelvet tesztelik.
Kísérleti: Intenzív Journal Club
25 kínai egészségügyi szakember vesz részt a Face to Face Journal Club találkozóin hetente háromszor egy órában 8 héten keresztül, egy angol anyanyelvű mentorral.
Ez az intenzív folyóiratklub cikkeket olvas fel, és írásos válaszokat készít a tanulmányi kérdésekre, folyékonyan beszélő angolul. A résztvevők 24 cikket olvasnak el; 12 nőgyógyászat és 12 szülészet a szülészet és nőgyógyászat honlapján online elérhető havi folyóiratklubok alapján. A résztvevők szóbeli előadásokat készítenek a tanulmányokról és a tanulmányi kérdésekre adott válaszokat. Ezzel a folyékonyan angolul beszélő monitorral heti 3 alkalommal, egyórás foglalkozásokon vesznek részt interaktív foglalkozásokon 8 héten keresztül. Az első és az utolsó cikk szolgál majd a szóbeli és írásbeli vizsga alapjául, amelyen a szövegértést, szóbeli és írásbeli orvosi angol nyelvet tesztelik.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Időkeret
Az APGO-CREOGH polcvizsgák alapján végzett 30 kérdésből álló feleletválasztós vizsga pontszámának változása az alapvonalhoz képest (a kérdéseket és válaszokat felolvassák a résztvevőknek).
Időkeret: Alapérték 8 hétig
Alapérték 8 hétig

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Időkeret
Az írásbeli (rövidválaszos) vizsgán és a szóbeli vizsgán elért pontszám változása az alapértékhez képest.
Időkeret: Alapérték 8 hétig
Alapérték 8 hétig

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Nyomozók

  • Kutatásvezető: Richard S Legro, M.D., Milton S. Hershey Medical Center

Publikációk és hasznos linkek

A vizsgálattal kapcsolatos információk beviteléért felelős személy önkéntesen bocsátja rendelkezésre ezeket a kiadványokat. Ezek bármiről szólhatnak, ami a tanulmányhoz kapcsolódik.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete

2013. május 1.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2013. július 1.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2013. július 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2013. április 29.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2013. április 29.

Első közzététel (Becslés)

2013. május 1.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Becslés)

2013. október 25.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2013. október 24.

Utolsó ellenőrzés

2013. október 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel