Betűk versus számok értékelése (ELEVEN) tanulmány (ELEVEN)

HÁTTÉR: A látásélesség mérése fontos a klinikai környezetben a látásfunkció és a kezelésre adott válasz értékeléséhez, míg a kutatásban az objektív klinikai eredmények biztosítása érdekében. A látásélesség mérésének jelenlegi aranyszabványa a legtöbb kutatási tanulmányban, beleértve a főbb klinikai vizsgálatokat is, a Bailey és Lovie által készített Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) diagram. Előfordulhat azonban, hogy ez nem megfelelő az írástudatlan résztvevők számára. Vannak alternatívák, köztük az ETDRS-számdiagram, a Landolt C-diagram és a Tumbling E-diagram. A meglévő tanulmányok azt mutatják, hogy a Landolt C és a Tumbling E diagramok alternatívák az ETDRS betűtáblázattal megegyezően egészséges és beteg szemeknél. A diagramokat azonban korlátozza 25%-os (négy tájolás esetén) vagy 12,5%-os (nyolc tájolás esetén) esélyük arra, hogy kitalálják a betű tájolását.

Az ETDRS-számdiagram túllépheti ezt a korlátozást, mivel öt egyedi számot használ egyetlen forgó betű helyett. Kevés olyan tanulmány létezik, amely értékelné a látásélesség mérésének különböző típusait azok körében, akik nem ismerik az angol ábécét. Bár egy tanulmány azt mutatja, hogy az ETDRS betű- és számtáblázata nagy megismételhetőséget és egyezést mutat angolul írástudó egyének egészséges és beteg szemében, valamint rövidebb tesztelési időtartamot a számdiagram használatával, ezt a megállapítást nem igazolták az angol ábécét nem ismerő egyéneknél. A tanulmány célja annak értékelése, hogy az ETDRS betű- és számdiagramjai hogyan viszonyulnak az angol ábécét nem ismerő egyénekhez.

MÓDSZEREK: A jogosult alanyokat 2 csoportba osztották írástudásuk szintje szerint. Az írni-olvasni tudást az angol ábécé saját bevallása szerinti expozíciója és a 10 Sloan-betű (C, D, H, K, N, O, R, S, V és Z) felismerése határozta meg. A bevont alanyokat 2 csoportba sorolták: A csoport, az angol ábécé nem volt kitéve és nem ismeri fel

Tesztelés: Minden alanyon 2 kör BCVA mérésen esett át 2 típusú ETDRS diagramok felhasználásával, randomizált sorrendben, az alábbiak szerint: LN vagy NL (L = ETDRS betűs diagram, N = ETDRS számok diagram) a Precision Vision® (PV) cégtől. A vizsgálati sorrend véletlenszerű besorolását a vizsgálati toborzótól, optometristától vagy vizsgálótól független vizsgálati koordinátor végezte. Sorozatosan számozott, átlátszatlan és lezárt borítékokat használtak az allokáció elrejtésére, és az optometrista a vizsgálat előtt kinyitotta.

A teszteket egyetlen optometrista végezte és rögzítette ugyanabban a vizsgálóhelyiségben, hasonló fényviszonyok mellett. Minden vizsgálati körben először a jobb szemet vizsgálták meg, majd a bal szemet. A jobb szemhez számtáblázatot (PV No. 2702A) és betűtáblázatot (PV No. 2173) használtunk. A bal szemhez a számtáblázatot (PV No. 2714A) és a betűtáblázatot (PV No. 2174) használtuk. Különböző diagramokat (azonos optotípusokkal, de eltérő sorrendben) használtunk a jobb és a bal szemhez, hogy minimalizáljuk a tanulás hatását az egymást követő tesztek között.