Kirjainten ja numeroiden välinen arviointi (ONEVEN) -tutkimus (ELEVEN)

TAUSTA: Näöntarkkuuden mittaaminen on tärkeää kliinisessä ympäristössä näön toiminnan ja hoitovasteen arvioimiseksi, kun taas tutkimuksessa objektiivisten kliinisten tulosten saamiseksi. Nykyinen kultastandardi näöntarkkuuden mittauksessa useimmissa tutkimuksissa, mukaan lukien suuret kliiniset tutkimukset, on Baileyn ja Lovien suunnittelema Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) -kaavio. Tämä ei kuitenkaan välttämättä sovellu lukutaidottomia osallistujille. Vaihtoehtoja on olemassa, mukaan lukien ETDRS-numerokaavio, Landolt C -kaavio ja Tumbling E -kaavio. Nykyiset tutkimukset osoittavat, että Landolt C- ja Tumbling E -kaaviot ovat vaihtoehtoja ETDRS-kirjainkaavion kanssa terveissä ja sairaissa silmissä. Kaavioita rajoittaa kuitenkin niiden 25 % (jos neljä suuntaa) tai 12,5 % (jos kahdeksan suuntaa) mahdollisuus arvata kirjaimen suunta.

ETDRS-numerokaavio voi voittaa tämän rajoituksen, koska se käyttää viittä yksilöllistä numeroa yhden pyörivän kirjaimen sijasta. Englannin aakkosia tuntemattomien joukossa on vain vähän tutkimuksia, joissa arvioidaan erilaisia ​​näöntarkkuuden mittaustyyppejä. Vaikka eräs tutkimus osoittaa ETDRS-kirjainten ja numerokaavioiden suuren toistettavuuden ja yhteensopivuuden englantilaisten lukutaitoisten henkilöiden terveissä ja sairaissa silmissä ja lyhyemmän testin keston käytettäessä numerokaaviota, tätä havaintoa ei ole vahvistettu henkilöillä, jotka eivät tunne englannin aakkosia. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on arvioida, miten ETDRS-kirjain- ja numerokaaviot vertautuvat henkilöillä, jotka eivät tunne englannin aakkosia.

MENETELMÄT: Tukikelpoiset aiheet jaettiin kahteen ryhmään lukutaitotason mukaan. Lukutaito määritettiin itse ilmoittamalla altistumisesta englannin aakkosille ja tunnistamalla 10 Sloan-kirjainta (C, D, H, K, N, O, R, S, V ja Z). Mukana olevat kohteet luokiteltiin kahteen ryhmään: ryhmä A, ilman altistumista englanninkielisille aakkosille ja tunnistettaviksi

Testaus: Jokaiselle koehenkilölle tehtiin 2 kierrosta BCVA-mittauksia käyttäen 2 tyyppistä ETDRS-kaaviota satunnaistetussa järjestyksessä seuraavasti: LN tai NL (L = ETDRS-kirjainkaavio, N = ETDRS-numerokaavio) Precision Vision®:lta (PV). Testaussekvenssin satunnaistamisen suoritti tutkimuskoordinaattori, joka oli riippumaton tutkimuksen rekrytoijasta, optikasta tai tutkijasta. Jaksottaisesti numeroituja, läpinäkymättömiä ja suljettuja kirjekuoria käytettiin allokoinnin piilottamiseen ja optometristi avasi ne ennen testausta.

Testit suoritti ja tallensi yksi optometristi samassa testaushuoneessa samanlaisissa valaistusolosuhteissa. Jokaisella testikierroksella tutkittiin ensin oikea silmä ja sen jälkeen vasen silmä. Oikealle silmälle käytettiin numerokaaviota (PV nro 2702A) ja kirjainkaaviota (PV nro 2173). Vasemman silmän osalta käytettiin numerokaaviota (PV nro 2714A) ja kirjainkaaviota (PV nro 2174). Oikealle ja vasemmalle silmälle käytettiin eri kaavioita (samoilla optotyypeillä, mutta eri järjestyksessä) oppimisen vaikutuksen minimoimiseksi peräkkäisten testien välillä.