- ICH GCP
- USA klinikai vizsgálatok nyilvántartása
- Klinikai vizsgálat NCT04808323
MRI-vezérelt adaptív sugárterápia a végbélrák szerveinek megőrzésére
A tanulmány áttekintése
Állapot
Körülmények
Részletes leírás
A vizsgálat indoklása: Korlátozott számú tanulmány áll rendelkezésre a lokálisan előrehaladott (I-III. stádiumú) rektális adenokarcinóma valós idejű adaptív sugárterápiájának értékelésére, a szervek megőrzésének céljával. Nagyobb dózisú sugárterápiát tesztelünk, a valós idejű adaptív MRI-alapú sugárterápiás kezelés új módszerével.
Hipotézis: Feltételezzük, hogy az adaptív mágneses rezonancia (MR) által irányított sugárterápia elfogadható toxicitást eredményez, és a maximálisan tolerálható dózis meghatározható fázis I. beállításban.
A beavatkozás leírása: A beavatkozás ebben a körülményben a tumoron belüli nagyobb dózisú sugárterápia, amely adaptív MR-vezetéssel történik. A tanulmányban alkalmazott sugárdózisok:
A kohorsz 64 Gy 32 frakció felett, profilaktikus csomópontok 50 Gy-vel kezelve 25 frakció felett, boost tumorra és radiológiailag pozitív csomópontok 64 Gy összdózisra 32 összfrakció felett.
B-68 Gy kohorsz körülbelül 34 frakción, profilaktikus csomópontok 50 Gy-ig kezelve 25 frakción felül, boost tumorhoz és radiológiailag pozitív csomópontok 68 Gy-ig 34 teljes frakción.
C-72 Gy kohorsz 36 összfrakció felett, profilaktikus csomópontok 50 Gy-re kezelve 25 frakció felett, boost tumorra és radiológiailag pozitív csomópontok 72 Gy-re 36 összfrakció felett.
Sugárterápiából származó dóziskorlátozó toxicitás: Dóziskorlátozó toxicitás (DLT) az NCI CTCAE 5. verziója szerint. Ez konkrétan magában foglalja a további kezelések szükségességét, beleértve a következőket: transzfúzió, invazív beavatkozás vagy kórházi kezelés szükségessége. Egy ilyen DLT jelenléte a sugárterápia leállítását eredményezné, és hatással lenne a kísérletben alkalmazott sugárterápia dózisszintjére.
Tanulmány típusa
Beiratkozás (Becsült)
Fázis
- 1. fázis
Kapcsolatok és helyek
Tanulmányi kapcsolat
- Név: Medical College of Wisconsin Cancer Center Clinical Trials Office
- Telefonszám: 414-805-8900
- E-mail: cccto@mcw.edu
Tanulmányi helyek
-
-
Wisconsin
-
Milwaukee, Wisconsin, Egyesült Államok, 53226
- Toborzás
- Froedtert & the Medical College of Wisconsin
-
Kapcsolatba lépni:
- William Hall, MD
- Telefonszám: 414-805-4400
- E-mail: whall@mcw.edu
-
Kapcsolatba lépni:
- Carrie Peterson, MD
- Telefonszám: 414-955-5783
- E-mail: cypeterson@mcw.edu
-
Kutatásvezető:
- Carrie Peterson, MD
-
Kutatásvezető:
- William Hall, MD
-
-
Részvételi kritériumok
Jogosultsági kritériumok
Tanulmányozható életkorok
Egészséges önkénteseket fogad
Leírás
Bevételi kritériumok:
- Életkor ≥ 18 év.
- Patológiailag igazolt (szövettani vagy citológiai), végbél adenokarcinóma.
- A stádiumértékelés során az I., II. vagy III. klinikai stádiumra határozzák meg.
- Egyértelmű vagy biopsziával igazolt áttétes betegségre nem vonatkozik. A multidiszciplináris tumorbizottság megítélése szerint azok a betegek alkalmasak, akiknek nincs bizonyítéka távoli áttétes betegségre, vagy „kétértelmű” bizonyíték a távoli áttétes betegségre. Ez a „kétértelmű” meghatározás magában foglalhatja azokat a kis tüdő- vagy májelváltozásokat, amelyek másként nem jellemezhetők radiográfiailag.
- Keleti Kooperatív Onkológiai Csoport (ECOG) státusza 0-2 a tanulmányba lépést követő 45 napon belül.
- Anamnézis/fizikai vizsgálat, beleértve a testsúly és az életjelek összegyűjtését a kezelés megkezdése előtt 45 napon belül.
- A végbél MR-je kötelező a stádiumba állításhoz és a nyomon követéshez.
- Mellkasi CT-vizsgálat a vizsgálatba való belépés előtt 45 napon belül.
- Sugárkezelés tervezése hasi CT. A kötelező kismedencei MR szimulációként (SIM) történik (ideális esetben tolmácsolással). A CT SIM nem tolmácsolással történik. Kötelező a hasi MR-vizsgálatok elvégzésének képessége a stádiumbesorolás és a sugárzás tervezése és nyomon követése céljából.
Laboratóriumi értékek (CBC, Chem24) 45 nappal a kezelés előtt, az alábbiak szerint:
- Karcinoembrionális antigén (CEA) (bármilyen érték).
- Abszolút neutrofilszám (ANC) ≥ 1000 sejt/mm3.
- Vérlemezkék ≥50 000 sejt/mm3.
- Hemoglobin ≥ 8,0 g/dl. (Megjegyzés: A transzfúzió vagy más beavatkozás alkalmazása a Hgb ≥ 8,0 g/dl eléréséhez elfogadható.)
- Alanin-aminotranszferáz (ALT) vagy aszpartát-aminotranszferáz (AST) a normálérték felső határának 4-szerese.
- Összes bilirubin < 2 x felső normál mg/dl.
- Alkáli foszfatáz < a normálérték felső határának 4-szerese.
- Nem hemodialízis alatt.
- Az orális gyógyszerek lenyelésének képessége.
- Az orvosi onkológiának meg kell határoznia a betegeket, hogy szisztémás kemoterápiára jelöltek legyenek.
- A vizsgálatba való belépés előtt a betegeknek a vizsgálatra vonatkozó tájékozott beleegyezést kell adniuk.
- Negatív szérum terhességi teszt (ha van).
- A fogamzóképes nőknek és a szexuálisan aktív férfiaknak megfelelő fogamzásgátlást kell alkalmazniuk.
Kizárási kritériumok:
- Biopsziával bizonyított távoli metasztatikus betegség vagy nagy klinikai aggodalom a metasztatikus betegség és a tumor konferencia konszenzusa a IV. stádiumú betegségről.
- Korábbi invazív rosszindulatú daganat (kivéve a nem melanomás bőrrákot, a nem invazív emlőrákot (DCIS) vagy a prosztatarákot aktív megfigyelés alatt). Egyéb rosszindulatú daganatok is megengedettek, ha a beteg legalább három éve betegségmentes
- Előzetes sugárterápia a vizsgált rák régiójában, amely a sugárterápiás területek átfedését eredményezné.
- Bármilyen nagyobb műtét a vizsgálatba való belépés előtt 28 napon belül, kivéve a vastagbél stent behelyezését, a reszekció nélküli béleltérítést vagy az érrendszeri behelyezést.
Súlyos, aktív komorbiditás, a következőképpen definiálva:
- Kórházi kezelést igénylő instabil angina és/vagy pangásos szívelégtelenség az elmúlt hat hónapban.
- Transzmurális szívinfarktus a vizsgálatba való belépés előtt három hónapon belül.
- A regisztrációkor intravénás antibiotikumot igénylő akut bakteriális vagy gombás fertőzés.
- Krónikus obstruktív tüdőbetegség exacerbációja vagy egyéb légúti betegség, amely kórházi kezelést igényel, vagy a vizsgálati terápiát kizárja a regisztrációt megelőző 30 napon belül.
- Kontrollálatlan malabszorpciós szindróma, amely jelentősen befolyásolja a gyomor-bélrendszer működését.
- Bármilyen megoldatlan bélelzáródás.
- Szerzett immunhiányos szindróma (AIDS), a Betegségellenőrzési és Megelőzési Központ (CDC) jelenlegi definíciója alapján. Ne feledje azonban, hogy a HIV-teszt nem szükséges a protokollba való belépéshez. Az AIDS-ben szenvedő betegeket ebből a protokollból ki kell zárni, mert az antiretrovirális kezelésben részesülő betegek farmakokinetikai kölcsönhatásokat tapasztalhatnak a szükséges kezelési gyógyszerekkel, például a kapecitabinnal.
- Bármely olyan jelentős orvosi kísérőbetegség hiánya, amely kizárná a nagyobb bélműtét megfontolását.
- Terhesség vagy fogamzóképes korú nők és férfiak, akik szexuálisan aktívak és nem hajlandók/tudnak orvosilag elfogadható fogamzásgátlást alkalmazni a vizsgálat ideje alatt, valamint nők esetében három hónappal a vizsgálati terápia befejezése után, férfiak esetében pedig hat hónappal a vizsgálati terápia befejezése után . Ez a kizárás azért szükséges, mert az ebben a vizsgálatban szereplő kezelés jelentősen teratogén lehet.
- Részvétel egy másik intervenciós klinikai kezelési vizsgálatban a vizsgálat ideje alatt (megfigyelési vizsgálatok megengedettek).
- Azok a betegek, akik nem protokoll-specifikus kemoterápiás szereket vagy immunmoduláló szereket szednek egyéb egészségügyi állapotok miatt, nem vehetnek részt ebben a vizsgálatban. A gyógyszeres kezeléssel kapcsolatos kérdéseket a PI-nek kell felülvizsgálnia.
- Gyenge funkcionális állapot, ami miatt a betegeket nem tudják elhelyezni a sugárkezelésre.
- Gadolium allergia.
- Ha 60 év feletti, az anamnézisében magas vérnyomás, cukorbetegség vagy májátültetés szerepel, és a glomeruláris filtrációs ráta (GFR) a felvételkor 30 alatt van.
Tanulási terv
Hogyan készül a tanulmány?
Tervezési részletek
- Elsődleges cél: Kezelés
- Kiosztás: Nem véletlenszerű
- Beavatkozó modell: Szekvenciális hozzárendelés
- Maszkolás: Nincs (Open Label)
Fegyverek és beavatkozások
Résztvevő csoport / kar |
Beavatkozás / kezelés |
|---|---|
|
Kísérleti: A kohorsz
Sugárdózis: 64 Gy 32 frakción, profilaktikus csomópontok 50 Gy-re kezelve 25 frakción, boost tumorra és radiológiailag pozitív csomópontok 64 Gy összdózisig 32 összfrakción.
|
825 mg/m^2 naponta kétszer sugárkezelés alatt.
(A fluorouracil (5-FU) a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Ezt a kemoterápiát a kezdeti sugárdózis alatt adják (50 Gy 25 frac felett), és folytatódik az A, B és C kohorszban.
Más nevek:
50 Gy 25 frak felett.
Az A kohorsz 14 Gy-t kap, ami összesen 64 Gy-t jelent 32 frakción felül.
A besugárzás befejezése után az alanyok legfeljebb nyolc ciklus szisztémás kemoterápiát kapnak.
(A FOLFIRINOX a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Más nevek:
|
|
Kísérleti: B kohorsz
Sugárdózis: 68 Gy körülbelül 34 frakción, profilaktikus csomópontok 50 Gy-ig kezelve 25 frakción, boost tumor és radiológiailag pozitív csomópontok 68 Gy-ig 34 teljes frakción.
|
825 mg/m^2 naponta kétszer sugárkezelés alatt.
(A fluorouracil (5-FU) a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Ezt a kemoterápiát a kezdeti sugárdózis alatt adják (50 Gy 25 frac felett), és folytatódik az A, B és C kohorszban.
Más nevek:
50 Gy 25 frak felett.
A besugárzás befejezése után az alanyok legfeljebb nyolc ciklus szisztémás kemoterápiát kapnak.
(A FOLFIRINOX a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Más nevek:
A B kohorsz 18 Gy-t kap, ami összesen 68 Gy-t jelent 34 teljes frakció felett.
|
|
Kísérleti: C kohorsz
Sugárdózis: 72 Gy 36 teljes frakció felett, profilaktikus csomópontok 50 Gy-re kezelve 25 frakció felett, boost tumor és radiológiailag pozitív csomópontok 72 Gy 36 összfrakció felett
|
825 mg/m^2 naponta kétszer sugárkezelés alatt.
(A fluorouracil (5-FU) a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Ezt a kemoterápiát a kezdeti sugárdózis alatt adják (50 Gy 25 frac felett), és folytatódik az A, B és C kohorszban.
Más nevek:
50 Gy 25 frak felett.
A besugárzás befejezése után az alanyok legfeljebb nyolc ciklus szisztémás kemoterápiát kapnak.
(A FOLFIRINOX a kezelő onkológusok belátása szerint alkalmazható.)
Más nevek:
A C kohorsz 22 Gy-t kap, ami összesen 72 Gy-t jelent 36 frakción felül.
|
Mit mér a tanulmány?
Elsődleges eredményintézkedések
Eredménymérő |
Intézkedés leírása |
Időkeret |
|---|---|---|
|
Azon alanyok száma az A kohorszban, akiknél súlyos nemkívánatos események fordultak elő a besugárzás során.
Időkeret: Akár 11,5 hetes időszak
|
Ezt az NCI Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE v5.0) méri.
A 3., 4. és 5. évfolyam komoly lesz.
|
Akár 11,5 hetes időszak
|
|
Azon alanyok száma a B kohorszban, akiknél súlyos nemkívánatos események fordultak elő a besugárzás során.
Időkeret: Akár 11,5 hetes időszak
|
Ezt az NCI Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE v5.0) méri.
A 3., 4. és 5. évfolyam komoly lesz.
|
Akár 11,5 hetes időszak
|
|
Azon alanyok száma a C kohorszban, akiknél súlyos nemkívánatos események fordultak elő a besugárzás során.
Időkeret: Akár 12,1 hetes időszak.
|
Ezt az NCI Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE v5.0) méri.
A 3., 4. és 5. évfolyam komoly lesz.
|
Akár 12,1 hetes időszak.
|
Másodlagos eredményintézkedések
Eredménymérő |
Intézkedés leírása |
Időkeret |
|---|---|---|
|
Azon alanyok száma az A kohorszban, akiknél teljes klinikai válasz (CCR) volt a kezelésre.
Időkeret: 31,5 hét
|
Négy héttel a kemoterápia, a sugárterápia (RT) és a neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után a vizsgálati sebész értékeli a pácienst, hogy felmérje a helyi választ. A CCR a következő kritériumoknak megfelelő:
|
31,5 hét
|
|
Azon alanyok száma a B kohorszban, akiknél teljes klinikai válasz (CCR) volt a kezelésre.
Időkeret: 31,5 hét
|
A kemoterápia, RT és neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után négy héttel a vizsgálati sebész értékeli a pácienst a helyi válasz értékelése érdekében. A CCR a következő kritériumoknak megfelelő:
|
31,5 hét
|
|
A kezelésre teljes klinikai választ (CCR) rendelkező alanyok száma a C kohorszban.
Időkeret: 32,1 hét
|
A kemoterápia, RT és neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után négy héttel a vizsgálati sebész értékeli a pácienst a helyi válasz értékelése érdekében. A CCR a következő kritériumoknak megfelelő:
|
32,1 hét
|
|
Azon alanyok száma az A kohorszban, akiknél nem teljes a kezelésre adott válasz (NCR).
Időkeret: 31,5 hét
|
A kemoterápia, RT és neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után négy héttel a vizsgálati sebész értékeli a pácienst a helyi válasz értékelése érdekében. Nem teljes klinikai válasznak minősül minden olyan állapot, amely nem felel meg a következő kritériumoknak:
|
31,5 hét
|
|
Azon alanyok száma a B kohorszban, akiknél nem teljes a kezelésre adott válasz (NCR).
Időkeret: 31,5 hét
|
A kemoterápia, RT és neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után négy héttel a vizsgálati sebész értékeli a pácienst a helyi válasz értékelése érdekében. Nem teljes klinikai válasznak minősül minden olyan állapot, amely nem felel meg a következő kritériumoknak:
|
31,5 hét
|
|
A kezelésre nem teljes körű választ (NCR) rendelkező alanyok száma a C kohorszban.
Időkeret: 32,1 hét
|
A kemoterápia, RT és neoadjuváns szisztémás kemoterápia befejezése után négy héttel a vizsgálati sebész értékeli a pácienst a helyi válasz értékelése érdekében. Nem teljes klinikai válasznak minősül minden olyan állapot, amely nem felel meg a következő kritériumoknak:
|
32,1 hét
|
|
Keringő tumor dezoxiribonukleinsav (ctDNS)
Időkeret: Kiindulási állapot, 12,1 hét, 32 hét, egy év és két év.
|
Vérmintákat vesznek (minden alkalommal 10 ml-t).
A ctDNS-t százalékban mérjük: variáns allélfrakció százalékban.
Az egyszerűség kedvéért ezt a kiinduláskor, a besugárzás végén, a neoadjuváns kezelés végén és évente két éven keresztül jelentik.
|
Kiindulási állapot, 12,1 hét, 32 hét, egy év és két év.
|
|
A dóziskorlátozó toxicitást mutató alanyok száma az A kohorszban.
Időkeret: 11,5 hetes időszak
|
Az NCI CTCAE 5. verziója szerint dóziskorlátozó toxicitást (DLT) tapasztaló alanyok száma magában foglalja a további kezelések szükségességét, beleértve a következőket: transzfúzió, invazív beavatkozás vagy kórházi kezelés szükséges.
Egy ilyen DLT jelenléte a sugárterápia leállítását eredményezné, és hatással lenne a kísérletben alkalmazott sugárterápia dózisszintjére.
|
11,5 hetes időszak
|
|
A dóziskorlátozó toxicitást mutató alanyok száma a B kohorszban.
Időkeret: 11,5 hetes időszak
|
Az NCI CTCAE 5. verziója szerint dóziskorlátozó toxicitást (DLT) tapasztaló alanyok száma magában foglalja a további kezelések szükségességét, beleértve a következőket: transzfúzió, invazív beavatkozás vagy kórházi kezelés szükséges.
Egy ilyen DLT jelenléte a sugárterápia leállítását eredményezné, és hatással lenne a kísérletben alkalmazott sugárterápia dózisszintjére.
|
11,5 hetes időszak
|
|
A dóziskorlátozó toxicitást mutató alanyok száma a C kohorszban.
Időkeret: 12,1 hetes időszak
|
Az NCI CTCAE 5. verziója szerint dóziskorlátozó toxicitást (DLT) tapasztaló alanyok száma magában foglalja a további kezelések szükségességét, beleértve a következőket: transzfúzió, invazív beavatkozás vagy kórházi kezelés szükséges.
Egy ilyen DLT jelenléte a sugárterápia leállítását eredményezné, és hatással lenne a kísérletben alkalmazott sugárterápia dózisszintjére.
|
12,1 hetes időszak
|
|
Változás az alapvonalhoz képest az EQ-5D-SL életminőség kérdőívben
Időkeret: Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
A leíró rendszer öt dimenzióból áll: mobilitás, öngondoskodás, szokásos tevékenységek, fájdalom/diszkomfort és szorongás/depresszió.
Minden dimenziónak 5 szintje van: nincs probléma (1-nek kódolva), enyhe probléma (2-ként kódolva), mérsékelt probléma (3-nak kódolva), súlyos problémák (4-nek kódolva) és extrém problémák (5-ként kódolva).
A pontszámot ötjegyű számként fejezzük ki.
A műszer második része (EQ VAS) egy függőleges vizuális analóg skálán rögzíti a páciens önértékelését, ahol a végpontok „Az elképzelhető legjobb egészség” (100-as pontszám) és „Az elképzelhető legrosszabb egészségi állapot” felirattal vannak ellátva. ' (0 pont).
|
Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
|
Változás az alapvonalhoz képest a Memorial Sloan Kettering Bélműködési Index (MSKCC BFI) pontszámában
Időkeret: Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
Az MSKCC BFI 18 tételből áll, amelyek lefedik a különböző tünetek gyakoriságát, és három alskálára és négy egyedi tételre oszlik.
Ezt egy 5 fokozatú Likert-skálán értékelik, amely a "mindig"-től a "soha"-ig terjed.
Az alskálák pontszámait a következőképpen foglaljuk össze: Egy 6-tételes gyakorisági alskála (6-30), egy négytételes táplálkozási alskála (4-20) és egy négytételes sürgősségi alskála (4-20) ).
A globális pontszám az alskálák pontszámainak összegeként számítható ki.
Az összpontszám (lehetséges pontszámtartomány 18-90) kiszámítható az összes itempontszám (alskála pontszámok plusz egyetlen tétel pontszáma) összeadásával.
A magasabb pontszám jobb bélműködést jelez.
|
Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
|
Változás az alapvonalhoz képest a Wexner székletinkontinencia pontszámában
Időkeret: Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
Ez a pontozási rendszer kereszttáblázatba foglalja a gyakoriságokat és a különböző anális inkontinencia-beállításokat (gáz/folyadék/szilárd/párna használat/életmód-változtatás szükségessége), és a visszaadott pontszámot 0-20-ra összegzi (ahol 0 = tökéletes kontinencia és 20 = teljes inkontinencia ).
Minden inkontinencia-prezentációt egyenlően értékelnek.
|
Kiindulási és legfeljebb 12,1 hétig.
|
Együttműködők és nyomozók
Szponzor
Nyomozók
- Kutatásvezető: Carrie Peterson, MD, Medical College of Wisconsin
- Kutatásvezető: William Hall, MD, Medical College of Wisconsin
Tanulmányi rekorddátumok
Tanulmány főbb dátumok
Tanulmány kezdete (Tényleges)
Elsődleges befejezés (Becsült)
A tanulmány befejezése (Becsült)
Tanulmányi regisztráció dátumai
Először benyújtva
Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Első közzététel (Tényleges)
Tanulmányi rekordok frissítései
Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)
Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Utolsó ellenőrzés
Több információ
A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések
Kulcsszavak
További vonatkozó MeSH feltételek
- Neoplazmák webhelyenként
- Neoplazmák
- Bélbetegségek
- Gasztrointesztinális neoplazmák
- Emésztőrendszeri neoplazmák
- Emésztőrendszeri betegségek
- Emésztőrendszeri betegségek
- Kolorektális neoplazmák
- Bél neoplazmák
- Rektális betegségek
- Rektális neoplazmák
- Heterociklusos vegyületek, 1 gyűrű
- Heterociklusos vegyületek
- Nukleinsavak, nukleotidok és nukleozidok
- Deoxi -cytidin
- Citidin
- Pirimidin nukleozidok
- Pirimidinek
- Nukleozidok
- Uracil
- Pirimidinonok
- Dezoxiribonukleozidok
- Fluorouracil
- Kapecitabin
- Folfox protokoll
Egyéb vizsgálati azonosító számok
- PRO00040139
Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)
Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?
Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok
Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz
Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz
az Egyesült Államokban gyártott és onnan exportált termék
Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .