Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Együttműködésen alapuló lépcsőzetes ellátási beavatkozás küszöb alatti depressziós tünetekkel rendelkező felnőttek számára az alapellátásban

2025. július 22. frissítette: Professor Terry Y.S. Lum, The University of Hong Kong

A küszöb alatti depressziós tünetekkel küzdő, 45 éves és annál idősebb felnőttek együttműködésen alapuló lépcsőzetes ellátásának hatékonysága a hongkongi alapellátásban

A mentális egészségügyi szolgáltatások elérhetőségének és elérhetőségének biztosítása érdekében a közösségben, valamint a depresszióval és a kapcsolódó állapotokkal járó terhek csökkentése érdekében a tanulmány célja, hogy értékelje a küszöb alatti depresszióban szenvedő felnőttek esetében a kollaboratív lépcsőzetes ellátás (kognitív viselkedésterápia alapú) hatékonyságát. tüneteket a körzeti alapellátásban.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

A depresszió az egyik legelterjedtebb mentális egészségi állapot világszerte, és jelentősen hozzájárul a globális betegségteherhez. Felnőtteknél a depresszió nemcsak más mentális egészségi állapotokkal (pl. szorongással), hanem testi betegségekkel is erősen komorbid.

2016 óta a kutatócsoport együttműködésen alapuló, lépcsőzetes gondozási modellt dolgozott ki hongkongi idősek számára, akiknél depresszió fenyeget vagy depresszióban szenved, a Jockey Club holisztikus támogatási projektje az idősek mentális jólétéért (JC JoyAge) (klinikai vizsgálatok azonosítója: NCT03593889); amelynek eredményessége és költséghatékonysága bizonyított, és ezáltal Hongkong mind a 18 kerületében a szociális ellátási intézményekben való alkalmazásához vezetett.

A mentálhigiénés szolgáltatások közösségen belüli elérhetőségének és elérhetőségének további javítása, valamint a depresszióval és a kapcsolódó állapotokkal járó terhek csökkentése érdekében a JoyAge kollaboratív lépcsőzetes gondozási (kognitív viselkedésterápia alapú) beavatkozást a 45 év feletti felnőttekre is kiterjesztik. fentebb a körzeti alapellátásban. Ez a tanulmány tehát ennek a kiterjesztett beavatkozási modellnek a hatékonyságát kívánta értékelni.

Célkitűzés: Megvizsgálni a küszöb alatti depressziós tünetekkel küzdő felnőttek kollaboratív lépcsőzetes ellátásának hatékonyságát, összehasonlítva a hajlampontszámmal illesztett aktív kontrollokkal, a depressziós tünetek csökkentésében (elsődleges kimenetel) mind a beavatkozás után (T1), mind pedig legfeljebb 3 évig. hónapos követés (T2). A vizsgálat másodlagos eredményei közé tartozik a szorongásos tünetek csökkenése, a magányosság, a kérődzés csökkenése, a jobb szociális támogatás, az egészséggel összefüggő életminőség javulása, valamint a minőséghez igazított életévek javulása, valamint az egészségügyi szolgáltatások igénybevételének csökkenése.

Tervezés: Bár egy randomizált, ellenőrzött vizsgálat lenne az ideális, egy ilyen vizsgálati terv a jelenlegi vizsgálati kontextusunkban pragmatikus okokból nem lehetséges. Ezért egy kvázi-kísérleti randomizált, ellenőrzött vizsgálatot fognak elfogadni, amely egy (i) intervenciós kart és (ii) egy aktív kontroll kart foglal magában. 352 résztvevőből álló célzott mintát vesznek fel (n = 176 karonként). A két kar mintajellemzőinek lehetséges különbségeinek pontosabb figyelembevétele érdekében a hajlam-pontszám egyeztetést alkalmazzuk. A beavatkozás előtti vagy kiindulási állapot (T0) után az értékeléseket két nyomon követési időpontban végzik el: a beavatkozás után (az aktív kontrollcsoportban 6 hónappal a kiindulási állapot után; T1) és a beavatkozás utáni 3 hónappal ( 9 hónappal a kiindulás után az aktív kontroll csoportban;

Tanulmányi beállítás

Hongkongban ma már legalább egy központi körzeti alapellátási központ működik mind a 18 helyi körzetben. A szociális ellátásban nyújtott rendszeres JoyAge beavatkozáson kívül jelen tanulmány a három fő hongkongi alapellátási központban végrehajtott JoyAge beavatkozás hatékonyságára összpontosít. Az aktív kontrollcsoport résztvevőit a nem JoyAge partnerségben működő körzeti alapellátási központokból veszik fel, amelyek nem kínálnak aktívan pszichológiai beavatkozásokat.

Teljesítményszámítás a minta méretéhez

A pszichoterápia szubklinikai depresszióra gyakorolt ​​hatásait vizsgáló metaanalízisben közölt konzervatívabb hatásméretet figyelembe véve (a CBT alacsonyabb konfidenciaintervallumát [CI] használva, f = 0,14) (Cuijpers et al., 2014), minimális mintanagyság. 270 szükséges a 80%-os teljesítmény eléréséhez 0,05 alfa szinten. Figyelembe véve a potenciális 30%-os lemorzsolódást a vizsgálat körülményei között, a teljes 352 fős mintát célozzuk meg (n = 176 karonként).

Eljárások és beavatkozás: Kísérleti csoport

A JoyAge partnerként működő körzeti alapellátási központokban dolgozók esetében a depresszió bizonyos tüneteit mutató résztvevőket (Patient Health Questionnaire, 2-item ≥ 3) a JoyAge csapatához irányítják, hogy egy mélyrehatóbb értékelést végezzenek. egy teljes betegegészségügyi kérdőív-9-tétel (PHQ-9) kitöltése. Azok, akik megfelelnek a vizsgálatba való bevonási kritériumoknak (lásd alább), és tájékozott beleegyezésüket adtak, a kezdeti tünetek súlyosságának megfelelő beavatkozásokat kapnak, amelyek túlnyomórészt kognitív viselkedésterápián (CBT) alapulnak, lépcsőzetes gondozási elemmel. A részletek a következők:

  • Azok számára, akiknél enyhe tünetek (PHQ-9<5), komoly kockázatok nélkül: heti 4 CBT-informált beavatkozási alkalom képzett Érzelmi Támogató Asszisztensek (ESA) vezetésével (Peer Supporters 80 órás mentális egészségügyi képzéssel + 15 órás intenzív klinikai képzés).
  • Az enyhe tünetekkel (PHQ-9<5) súlyos kockázati tényezőkkel vagy közepesen vagy közepesen súlyos tünetekkel (PHQ-9=10-19) szenvedőknek: heti 6 CBT-alapú intervenciós ülés képzett klinikai szociális munkások vezetésével, 2 fővel. szükség szerint emlékeztető ülések. A csoportos beavatkozásra alkalmatlanok számára egyéni CBT-alapú beavatkozást biztosítunk.

A beavatkozás kezdeti próbája alapján a résztvevők „fokoztak” vagy „leléptek” (vagy kiléphetnek a szolgáltatásból). Pontosabban:

- Minden olyan résztvevő esetében, aki nem tudta elérni a klinikai remissziót az első beavatkozási vizsgálatot követően (PHQ-9 ≥ 5): egy második beavatkozási kísérletet biztosítanak nagyobb intenzitással (például az ESA-vezérelt beavatkozásban részesülőket fokozhatják dolgozó által vezetett beavatkozások). A további segítségre szorulókat egy partner háziorvoshoz irányítják (ha PHQ-9=10-19), vagy szükség szerint intenzívebb pszichológiai vagy pszichiátriai szolgálatra.

*A fő kockázati tényezők meghatározása: PHQ-9 9. tétel (öngyilkossági gondolatok) ≥ 2; a generalizált szorongásos zavar mérsékelt tünetei (GAD-7 ≥ 10); magas magány (UCLA 3-elem ≥ 7); közelmúltban történt erős stresszt okozó vagy traumatikus esemény (pl. gyász, családon belüli erőszak); összetett, magas kockázatú állapot (pl. súlyos családi problémák).

Az ajánlott szervizidő 6-9 hónap lesz. Minden értékelést a beavatkozás előtt/alapállapotban (T0), a beavatkozást követően (azaz a szolgálatból való kilépéskor; T1) és a beavatkozást követő 3 hónappal (T2) kell elvégezni.

Eljárások és beavatkozás: Aktív kontrollcsoport

A résztvevők nem JoyAge-partnerséggel rendelkező körzeti alapellátási központokból származnak, amelyek nem kínálnak aktívan pszichológiai beavatkozásokat. A depressziós tünetek lehetséges megjelenésének azonosítása után egy képzett kutatói asszisztens tovább ellenőrzi a jogosultságukat. Jogosultságuk megerősítése és a beleegyezés megadása után egy képzett kutatási asszisztens elvégzi az értékeléseket az alapvonalon (T0), a 6 hónapos követéskor (T1) és a 9 hónapos utánkövetéskor (T2). Annak biztosítására, hogy a két csoport kiindulási jellemzői hasonlóak legyenek, hajlampontszám-egyeztetést alkalmazunk, figyelembe véve az alapvető demográfiai jellemzőket (például nem, életkor) és a kezdeti tünetek súlyosságát (pl. enyhe / közepes / közepesen súlyos).

Statisztikai módszerek

A minta jellemzőit mindkét kísérleti kar esetében minden időpontban megvizsgáljuk és jelentjük. Az elsődleges elemzés a kezelési szándék (ITT) elvét követi (azaz minden résztvevőt mindaddig bevonnak, amíg véletlenszerű besorolást kaptak, és a véletlenszerű elosztásuk alapján, függetlenül attól, hogy milyen beavatkozást kaptak, vagy a teljesítési arányt).

A beavatkozásnak a jelen tanulmány elsődleges és másodlagos kimenetelére gyakorolt ​​hatásának tesztelésére két megközelítést alkalmazunk:

  1. A csoportok közötti különbségeket először az általánosított lineáris modellek segítségével elemezzük. Ezekben a modellekben az alapvető szociodemográfiai adatokat módosítanák. A nem szabványosított együtthatók és hatásméretek (Cohen-féle d) 95%-os konfidencia intervallumokkal kerülnek jelentésre.
  2. Lineáris vegyes modelleket alkalmazunk az eredmények további megerősítésére, amelyek figyelembe veszik a véletlenszerű hatásokat az egyes résztvevők szintjén.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Becsült)

352

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi kapcsolat

  • Név: Dara KY Leung, Ph.D.
  • Telefonszám: +85239170081
  • E-mail: daralky@hku.hk

Tanulmányozza a kapcsolattartók biztonsági mentését

Tanulmányi helyek

      • Hong Kong, Hong Kong, 000
        • Toborzás
        • The University of Hong Kong
        • Kapcsolatba lépni:
        • Kapcsolatba lépni:
          • Dara KY Leung, Ph.D.
          • Telefonszám: +85239170081

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

  • Felnőtt

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Hongkongban lakik;
  • Enyhe vagy közepesen súlyos depressziós tünetek (PHQ-9 = 5-19);
  • Képes tájékozott hozzájárulást adni a részvételhez.

Kizárási kritériumok:

  • Ismert autizmus, értelmi fogyatékosság, skizofrénia spektrum zavar, bipoláris zavar, Parkinson-kór vagy demencia;
  • Közvetlen öngyilkossági kockázat;
  • Kommunikációs nehézség, amely korlátozza a pszichológiai beavatkozásban való értelmes részvételt.

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Kezelés
  • Kiosztás: Nem véletlenszerű
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: JoyAge lépcsőzetes gondozási beavatkozás
A résztvevők a depressziós tüneteik súlyosságától függően meghatározott (kognitív viselkedésterápia alapú) beavatkozásokat kapnak az alapellátásban, amelyet képzett klinikai szociális munkások biztosítanak, és válaszuk szerint fokozhatók vagy csökkenthetők.

A kezdeti klinikai értékelés után a résztvevők beavatkozást kapnak a depressziós tünetek súlyosságuk alapján (a beteg-egészségügyi kérdőív-9-tétel [PHQ-9]).

Enyhe tünetek (PHQ-9 = 5-9) súlyos kockázatok nélkül (*lásd fent): 4 heti CBT-alapú beavatkozási ülés, amelyet képzett érzelmi támogató asszisztensek vezetnek (a 80 órás mentális egészségügyi képzéssel rendelkező szakértők támogatói + 15 órás intenzív klinikai képzés).

Enyhe tünetek (PHQ-9 = 5-9), fő kockázati tényezőkkel vagy mérsékelt-moderálisan súlyos tünetek (PHQ-9 = 10-19): 6 Heti CBT-alapú intervenciós ülések, amelyeket képzett klinikai szociális munkások vezetnek, szükség szerint 2 emlékeztető munkamenet. Az egyéni CBT-alapú beavatkozást a csoportos beavatkozásokra alkalmatlanok számára biztosítják.

Nem visszatükröződés esetén (PHQ-9 ≥5): második intervenciós vizsgálatot végeznek. A kiegészítő támogatásra szoruló személyeket partneri háziorvoshoz (ha PHQ-9 = 10-19) kell hivatkozni, vagy szükség szerint intenzívebb pszichológiai vagy pszichiátriai szolgáltatásokra utalnak.

Más nevek:
  • Pszichológiai beavatkozás
  • Lépcsőzetes ellátás
Aktív összehasonlító: A szokásos gondozó
A résztvevők folytatják az összes (nem Joyage beavatkozás) szolgáltatást, amely olyan szolgáltatásokat vonhat maga után, mint a stresszkezelés vagy az egészséggel kapcsolatos programok, de tünet-specifikus pszichológiai beavatkozások vagy lépcsőzetes gondozás nélkül.
A kutatási értékelésekkel egybekötött kezdeti interjút követően a résztvevők folytatják szokásos ellátásukat az alapellátási környezetükben.
Más nevek:
  • CAU

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
A depressziós tünetek változásai (beteg-egészségügyi kérdőív-9 [PHQ-9])
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A beteg-egészségügyi kérdőív-9-tétel (PHQ-9) a depressziós tünetek jól validált mérőszáma, amelynek elemei megfelelnek a súlyos depresszió DSM-IV kritériumainak, és amelyek szintén a DSM-V elemeire vonatkoznak. Az elemeket 4-pontos Likert-skálán besorolják, és összegezzük, hogy 0 és 27 közötti teljes pontszámot generáljanak. A magasabb pontszám tükrözi a súlyosabb tüneteket.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
A szorongásos tünetek változásai (általános szorongásos rendellenesség-7 [GAD-7])
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
Az általános szorongásos rendellenesség-7-tétel (GAD-7) a szorongásos tünetek jól validált mérőszáma, amelynek tételei szintén megfelelnek a DSM tüneteinek. Az elemeket 4-pontos Likert-skálán besorolják, és összegezzük, hogy 0 és 21 közötti teljes pontszámot generáljanak. A magasabb pontszám tükrözi a súlyosabb tüneteket.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A magányos tünetek változásai (UCLA magány 3-tétel [UCLA-3])
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
Az UCLA magányos 3-tételes skála (UCLA-3) egy 3 elemből álló önjelentő skála, amely magának magányos élményeit rögzíti, ideértve a társaság hiányának érzését, kimaradt és elszigetelten. Mindegyik tételt 4-pontos Likert-skálán besorolják, és az elemeket összegezve, hogy 0 és 9 között van. A magasabb pontszám a magány magasabb szintjét tükrözi.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A depressziós kérődzés változásai (RRS-Brooding)
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A kérődzési válasz skála (RRS) egy általánosan használt intézkedés a depressziós kérődzéshez. Az átfutó alskálát különösen (RRS-Brooding) használják, amelyről kimutatták, hogy jobban megjósolja a rosszabb eredményeket. Az RRS-Brooding alskála 5 elemből áll, amelyeket négypontos Likert-skálán értékelnek, és összegezve, hogy 5 és 20 között van. A magasabb pontszám tükrözi a depressziós kérődzést.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
Változások a közösségi hálózatban (LSNS-6)
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A 6 elemből álló Lubben közösségi hálózati skálát (LSNS-6) használják a családdal és a barátokkal való önmagában bejelentett társadalmi elkötelezettség felmérésére. Ebben az intézkedésben három elemet használnak a családdal és a barátokkal való társadalmi elkötelezettség megvizsgálására. Mindegyik tételt 5-pontos skálán kell besorolni (a "Nincs" -től a "kilenc vagy több" -ig az egyes meghatározott társadalmi interakciókhoz rendelkezésre álló rokonok/barátok számához), és összegezve, hogy 0 és 30 között van. A magasabb pontszám több társadalmi kapcsolatot tükröz.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
Az egészséggel kapcsolatos életminőség változásai (EQ-5D)
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
Az egészséggel kapcsolatos életminőséget (HR-QOL) az EUROQOL-5 DIMENTS-5 szintek (EQ-5D-5L) felhasználásával kell megvizsgálni. Az EQ-5D-5L az egészség öt alapdimenziójának általános preferencia-alapú mérése (5D): mobilitás, öngondozás, szokásos tevékenységek, fájdalom/kellemetlenség és szorongás/depresszió, mindegyik öt szint (5L) 1-5. Az eredményeket EQ-5D-5L index érték formájában mutatjuk be. Az EQ-5D-5L-t szintén felhasználják a minőséghez igazított életévek kiszámításához.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A szolgáltatás igénybevételének változásai (CSRI)
Időkeret: T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)
A szolgáltatás igénybevételét az ügyfélszolgálat átvételi leltárának (CSRI) felhasználásával kell értékelni, néhány adaptációval a szolgáltatáshasználat gyakoriságának rögzítéséhez a különböző helyi társadalmi és alapellátási környezetben.
T0 (beavatkozás/kiindulási állapot előtt); T1 (intervenciós csoport: közvetlenül a beavatkozás után; aktív kontrollcsoport: 9 hónappal a T0 után); T2 (3 hónappal a T1 után)

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Tényleges)

2024. december 23.

Elsődleges befejezés (Becsült)

2027. június 30.

A tanulmány befejezése (Becsült)

2027. június 30.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2024. október 21.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2024. október 23.

Első közzététel (Tényleges)

2024. október 26.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2025. július 25.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2025. július 22.

Utolsó ellenőrzés

2025. július 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

További vonatkozó MeSH feltételek

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • UW 20-246

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

NEM

IPD terv leírása

Az IPD nem kerül megosztásra a résztvevők bizalmas kezelésének okán.

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

az Egyesült Államokban gyártott és onnan exportált termék

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel