Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

TEAS az ERCP során történő nyugtatásra (TEAS-ERCP-MC)

2026. június 14. frissítette: Liu Yan, Beijing 302 Hospital

Transzkután Elektromos Akupunktúra Stimuláció Kombinálva Hagyományos Tudatos Szedációval Endoszkópos Retrográd Cholangiopancreatográfiához: Egy Prospektív, Randomizált, Kontrollált Kísérlet

  1. A klinikai vizsgálat célja annak megállapítása, hogy a transzkután elektromos akupunktúra stimuláció (TEAS), amely egy nem-invazív terápia, enyhe elektromos áramot alkalmaz a bőr specifikus pontjain, segítheti-e a betegeket, akik endoszkópos retrográd cholangiopancreatographián (ERCP) esnek át, hogy jobban elviseljék a beavatkozást és kevesebb szedációval kapcsolatos szövődményt tapasztaljanak. Azt is teszteli, hogy a TEAS javítja-e a beavatkozás sikerességét és a beteg elégedettségét.
  2. A tanulmány fő kérdései, amelyekre választ szeretne találni:

(1) Csökkenti-e a TEAS a szedációval kapcsolatos mellékhatások (például alacsony vér oxigénszint, alacsony vérnyomás vagy légzési problémák) előfordulását az ERCP során? (2) Javítja-e a TEAS a beteg kényelmét és csökkenti-e a további nyugtató gyógyszerek szükségességét a beavatkozás során? (3) Vezet-e a TEAS gyorsabb felépüléshez és magasabb beteg- és orvosi elégedettséghez?

3. A kutatók két megközelítést hasonlítanak össze:

  1. Aktív TEAS: Elektromos stimuláció a lábak és karok specifikus pontjain az ERCP előtt és alatt.
  2. Ámítás TEAS: Tapaszok ugyanazon pontokon, de elektromos stimuláció nélkül (a készülék aktívnak tűnik).

4. Minden résztvevő szabványos tudatállapotban történő szedációt kap meperidin és diazepam segítségével, amelyet sok központban általánosan alkalmaznak ERCP-hez. A résztvevőket véletlenszerűen hozzárendelik a két csoport egyikéhez. A tanulmány méri a szedációval kapcsolatos szövődményeket, fájdalom szintjét, gyógyszerigényeket, felépülési időket és elégedettségi pontszámokat.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

  1. Háttér és indoklás:

    Az endoszkópos retrográd cholangiopancreatographia (ERCP) egy összetett eljárás, amely elengedhetetlen a különböző pancreatobiliaris rendellenességek diagnosztizálásához és kezeléséhez. Megfelelő szedáció kritikus fontosságú a beteg kényelmének és az eljárás sikerességének érdekében. A hagyományos tudatos szedáció meperidin és diazepám alkalmazásával széles körben használt, különösen erőforráskorlátozott környezetekben, de összefügg a légzési depresszió, hypoxaemia, hypotensio és a nem megfelelő szedáció kockázatával. A transzkután elektromos akupunktúra pont stimuláció (TEAS) egy nem invazív módszer, amely a hagyományos akupunktúra elveiből származik, és kontrollált elektromos áramokat juttat specifikus akupunktúra pontokhoz felszíni elektródokon keresztül. A TEAS-ról kimutatták, hogy fájdalomcsillapító hatást fejt ki endogén opioid peptidok felszabadulásán keresztül, modulálja az autonóm idegrendszer funkcióját, csökkenti a perioperatív opioid igényt, és csökkenti a posztoperatív hányinger és hányás gyakoriságát. Azonban robusztus bizonyíték hiányzik a hatékonyságáról és biztonságáról kifejezetten ERCP során hagyományos tudatos szedáció mellett. Ez a vizsgálat szigorúan kiértékeli, hogy a kiegészítő TEAS javítja-e az eljárás biztonságát, toleranciáját és klinikai eredményeit az ERCP-t végző betegeknél.

  2. Tanulmányterv és módszertan:

Ez egy prospektív, randomizált, hamis kontrollált, egyszemélyes vak, párhuzamos csoportos vizsgálat. A tervezett elektív diagnosztikai vagy terápiás ERCP-re ütemezett betegeket jogosultságukat felmérjük. A jogosult és beleegyező résztvevőket véletlenszerűen (1:1) osztják el számítógéppel generált véletlen allokációs sorrenddel változó méretű permutált blokkokkal (4 és 6), allokációs rejtéssel sorban számozott, átlátszatlan, lezárt borítékokban.

A résztvevők két csoport egyikébe kerülnek:

  1. Aktív TEAS csoport: Valódi TEAS stimulációt kap kétoldali alkalmazással négy előre meghatározott akupunktúra ponton: Yinlingquan (SP9), Yanglingquan (GB34), Xuehai (SP10) és Neiguan (PC6). Az akupunktúra pontok helyét a WHO Standard Akupunktúra Pont Helyek szerint határozzák meg. Egyszer használatos önragasztó elektródokat (átmérő 3 cm) csatlakoztatnak egy Hwato SDZ-III elektronikus akupunktúra pont stimulátorhoz (Suzhou Medical Supplies Factory Co., Ltd., Kína). A stimulációs paraméterek sűrű-szórt hullám módra vannak beállítva (váltakozó frekvenciák 2 Hz és 100 Hz, mindegyik 3 másodpercig). Az intenzitást a beteg maximálisan tolerálható szintjére állítják (általában 2-5 mA). A stimuláció 30 perccel az eljárás előtt kezdődik és az endoszkópos eljárás alatt folytatódik.
  2. Hamis TEAS csoport: Ugyanazt az elektróda elhelyezést kapja ugyanazon a négy kétoldali akupunktúra ponton ugyanazzal az eszközzel, de nem juttat elektromos áramot. Az eszköz aktívnak tűnik (jelzőfények világítanak) a vakítás fenntartása érdekében. Minden beteg mindkét csoportban tájékoztatást kap arról, hogy érezhet vagy nem érezhet érzést a stimuláció alatt, ami normális.

Minden résztvevő szabványos tudatos szedációt kap intravénás meperidin (0,5 mg/kg) és diazepám (0,05 mg/kg) alkalmazásával, amelyet a csoportbeosztástól vak aneszteziológus alkalmaz. Az ERCP eljárásokat tapasztalt gasztroenterológusok végzik (mindegyiknek >300 korábbi ERCP-ja van), akik szintén vakok a csoportbeosztásra vonatkozóan. Egy kijelölt kutatási asszisztens, aki nem vesz részt a beteggondozásban, eredményértékelésben vagy adatelemzésben, végzi a TEAS vagy hamis-TEAS beavatkozást, és biztosítja, hogy az eszköz kijelzője el legyen rejtve a beteg látómezejéből.

3.Tudományos indoklás: A specifikus akupunktúra pontok (SP9, GB34, SP10, PC6) kiválasztása a hagyományos kínai orvoslás elvein és modern fiziológiai megértésen alapul: célpontként szolgálnak a zsigeri analgéziához (GB34, SP9), a gasztrointesztinális motilitás szabályozásához és anti-emézishez (PC6, ST36-szerű hatások), valamint nyugtató hatásokhoz (PC6) kapcsolódó pontok. A hamis kontrollált tervezés létfontosságú az elektromos neuromoduláció specifikus hatásainak elkülönítéséhez a nem specifikus placebo hatásoktól. Ez a vizsgálat egy jelentős hiányt pótol az ERCP szedációjának optimalizálásában azáltal, hogy értékeli egy könnyen bevethető, nem gyógyszeres kiegészítő stratégia hatékonyságát, amely javíthatja a betegbiztonságot és az eljárás minőségét, különösen olyan környezetekben, ahol az újabb szedatív szerek vagy dedikált aneszteziológiai szolgáltatások nem állnak rendelkezésre.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Becsült)

130

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi kapcsolat

Tanulmányi helyek

    • Beijing Municipality
      • Beijing, Beijing Municipality, Kína, 100039
        • The Fifth Medical Center of PLA General Hospital
        • Kapcsolatba lépni:

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

  • Felnőtt
  • Idősebb felnőtt

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Leírás

1. Beválasztási kritériumok:

  1. 18-80 év közötti betegek, akik tervezett diagnosztikus vagy terápiás endoszkópos retrográd cholangiopancreatographiára (ERCP) kerülnek pancreatobiliáris indikáció miatt.
  2. American Society of Anesthesiologists (ASA) fizikai állapot besorolás I, II vagy III.
  3. Testtömegindex (BMI) 18 és 30 kg/m² között.
  4. Hajlandó és képes írásbeli tájékoztatott beleegyezés megadására.

2. Kizárási kritériumok:

  1. Ismert allergia vagy ellenjavallat a meperidin, diazepám vagy a protokollban használt bármely más gyógyszerre.
  2. Benzodiazepinek vagy opioidok krónikus használata (rendszeres használat hetente háromnál többször az előző három hónapban).
  3. Súlyos kardiopulmonális, máj- vagy veseelégtelenség (pl. New York Heart Association III. vagy IV. stádiumú szívelégtelenség, kontrollálatlan krónikus obstruktív tüdőbetegség, becsült glomeruláris filtrációs ráta <30 ml/perc/1,73m², aktív májbetegség).
  4. Várhatóan nehéz légút (Mallampati IV. pontszám, szájnyílás <3 cm, thyromentális távolság <6 cm).
  5. Kezzeletlen vagy súlyos obstruktív alvási apnoe, amely folyamatos pozitív légúti nyomás terápiát igényel.
  6. Terhesség vagy szoptatás.
  7. Pszichiátriai vagy kognitív zavarok, amelyek kizárják az együttműködést vagy érvényes értékelést (pl. súlyos szorongás, kognitív károsodás).
  8. Preindukciós nyugalmi szívfrekvencia <50 ütés percenként vagy másodfokú vagy magasabb atrioventricularis blokk.
  9. Aspirációra hajlamosító állapotok (pl. gyomorkimeneti obstrukció, korábbi nyelőcső- vagy gyomorműtét késleltetett ürítéssel).
  10. Korábbi expozíció transzkután elektromos akupunktúra pont stimulációval vagy TEAS ismerete, amely veszélyeztetheti a placebo eljárás vakítását.
  11. Bőrgyógyászati elváltozások, fertőzések vagy elektronikus implantátumok a javasolt akupunktúra pontok helyén vagy közelében.
  12. Képtelenség a tájékoztatott beleegyezés megadására.

3. Kiesési kritériumok:

  1. Általános anesztéziára való áttérés szükségessége a szedáció kudarca vagy klinikai szükségesség miatt.
  2. Súlyos mellékhatás előfordulása a vizsgálati intervencióval kapcsolatban (pl. súlyos allergiás reakció, hemodinamikai összeomlás).
  3. Életveszélyes romlás az endoszkópia alatt (pl. kontrollálatlan vérzés, légzési elégtelenség, szívmegállás).
  4. A résztvevő vagy törvényes képviselő önkéntes beleegyezésének visszavonása bármikor.
  5. Nagyobb ERCP-hez kapcsolódó komplikáció előfordulása (pl. perforáció, súlyos vérzés, súlyos pancreatitis), amely sebészeti vagy intenzív ellátást igényel.
  6. Fővizsgáló által azonosított biztonsági kockázatok (pl. szepszis, akut májelszűkülés).

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Kezelés
  • Kiosztás: Véletlenszerűsített
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Kettős

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Sham Comparator: Sham TEAS + Conscious Sedation
Participants receive sham TEAS. Electrodes are placed identically to the Active TEAS Group at the same four acupoints (PC6, SP10, SP9, GB34) using the same device, but no electrical current is delivered. The device appears active (indicator lights on) to maintain blinding. All participants are informed that they may or may not feel any sensation, which is normal. All participants receive standardized conscious sedation with intravenous meperidine (initial dose 0.5 mg/kg) and diazepam (initial dose 0.1 mg/kg), titrated to a Ramsay Sedation Scale score of 2-4. Supplementary diazepam (0.05 mg/kg) may be administered as needed by a blinded anesthesiologist.
Participants receive sham TEAS. Electrodes are placed identically to the Active TEAS Group at the same four acupoints (PC6, SP10, SP9, GB34) using the same device, but no electrical current is delivered. The device appears active (indicator lights on) to maintain blinding. All participants are informed that they may or may not feel any sensation, which is normal. All participants receive standardized conscious sedation with intravenous meperidine (initial dose 0.5 mg/kg) and diazepam (initial dose 0.1 mg/kg), titrated to a Ramsay Sedation Scale score of 2-4. Supplementary diazepam (0.05 mg/kg) may be administered as needed by a blinded anesthesiologist.
Kísérleti: Active TEAS + Conscious Sedation
Participants receive real Transcutaneous Electrical Acupoint Stimulation (TEAS) delivered via surface electrodes bilaterally at four predefined acupoints: Neiguan (PC6), Xuehai (SP10), Yinlingquan (SP9), and Yanglingquan (GB34). Stimulation (dense-disperse wave, 2/10 Hz alternating frequency, intensity 2-10 mA adjusted to patient tolerance) begins 30 minutes before sedation induction and continues throughout the procedure and for 15 minutes after procedure completion. All participants receive standardized conscious sedation with intravenous meperidine (initial dose 0.5 mg/kg) and diazepam (initial dose 0.1 mg/kg), titrated to a Ramsay Sedation Scale score of 2-4. Supplementary diazepam (0.05 mg/kg) may be administered as needed by a blinded anesthesiologist.
Participants receive real Transcutaneous Electrical Acupoint Stimulation (TEAS) delivered via surface electrodes bilaterally at four predefined acupoints: Neiguan (PC6), Xuehai (SP10), Yinlingquan (SP9), and Yanglingquan (GB34). Stimulation (dense-disperse wave, 2/10 Hz alternating frequency, intensity 2-10 mA adjusted to patient tolerance) begins 30 minutes before sedation induction and continues throughout the procedure and for 15 minutes after procedure completion. All participants receive standardized conscious sedation with intravenous meperidine (initial dose 0.5 mg/kg) and diazepam (initial dose 0.1 mg/kg), titrated to a Ramsay Sedation Scale score of 2-4. Supplementary diazepam (0.05 mg/kg) may be administered as needed by a blinded anesthesiologist.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Kompozit Szedációval Összefüggő Mellékhatások Incidenciája
Időkeret: A szedáció kezdetétől a posztanesztezia ellátó egységből történő elbocsátásig (kb. 1-3 óra)
A szedációval összefüggő káros események kompozit incidenciája a szedáció kezdetétől az aneszteziológiai utóápoló osztályról történő elbocsátásig, amelyet a következők bármelyikének bekövetkezéseként definiálunk: hipoxémia (SpO₂ <90% legalább 10 másodpercig, vagy légúti beavatkozások szükségessége, beleértve az áll felemelését, áll előre tolását vagy lélegeztető maszk használatát); hipotónia (szisztolés vérnyomás <90 Hgmm vagy >20%-os csökkenés a kiindulási értékhez képest, vagy vazokonstriktor gyógyszerek szükségessége); légzésdepresszió (légzési frekvencia <8 percenként, vagy apnoe >15 másodpercig); arrhythmiák (újonnan kialakuló bradycardia szívfrekvencia <50 percenként kezelést igénylő, tachycardia >120 percenként, vagy bármely arrhythmia, amely gyógyszeres beavatkozást igényel).
A szedáció kezdetétől a posztanesztezia ellátó egységből történő elbocsátásig (kb. 1-3 óra)

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Eljárás sikerességi aránya
Időkeret: Az endoszkópos vizsgálat befejezése után azonnal
A sikeres kannulációnak tekintjük, ha a kívánt vezetéket (epe- vagy hasnyálmirigyvezetőt) sikeresen be lehetett vezetni, és a tervezett diagnosztikai vagy terápiás beavatkozást be lehetett fejezni.
Az endoszkópos vizsgálat befejezése után azonnal
Betegelégedettség
Időkeret: A posztanesztézia gondozó egység elbocsátásákor (a beavátkozást követően megközelítőleg 1-2 óra múlva)
A beteg értékelte az altatóosztályos elbocsátáskor egy 5 pontos Likert-skála segítségével (1 = nagyon elégedetlen, 2 = elégedetlen, 3 = semleges, 4 = elégedett, 5 = nagyon elégedett).
A posztanesztézia gondozó egység elbocsátásákor (a beavátkozást követően megközelítőleg 1-2 óra múlva)
Postoperatív hányinger és hányás előfordulása (24 óra)
Időkeret: A beavatkozást követő 24 órán belül
A hányinger vagy hányás előfordulása a beavatkozást követő 24 órán belül, amelyet a beteg jelentése és az ápolási nyilvántartások alapján értékelnek.
A beavatkozást követő 24 órán belül
Total Dose of Sedatives and Analgesics
Időkeret: Immediately after procedure
Meperidine and diazepam total dosage (mg).
Immediately after procedure
Mean Arterial Pressure (MAP)
Időkeret: From baseline through PACU discharge (approximately 1-3 hours)
Mean arterial pressure (MAP) measured in mmHg at the following time points: baseline, after sedation, at scope insertion, every 5 minutes during the procedure, at end of procedure, and at post-anesthesia care unit (PACU) discharge. Multiple measurements over time will be summarized as the mean of all intra-procedural measurements for each participant, and group-level comparisons will be performed using a linear mixed model.
From baseline through PACU discharge (approximately 1-3 hours)
Heart Rate (HR)
Időkeret: From baseline through PACU discharge (approximately 1-3 hours)
Heart rate (HR) measured in beats per minute (bpm) at the following time points: baseline, after sedation, at scope insertion, every 5 minutes during the procedure, at end of procedure, and at post-anesthesia care unit (PACU) discharge. Multiple measurements over time will be summarized as the mean of all intra-procedural measurements for each participant, and group-level comparisons will be performed using a linear mixed model.
From baseline through PACU discharge (approximately 1-3 hours)
Patient Tolerance
Időkeret: 30 minutes post-procedure
Assessed using a 10-point Visual Analogue Scale (VAS, 0 = no discomfort, 10 = worst imaginable discomfort) at 30 minutes post-procedure.
30 minutes post-procedure
Recovery Time
Időkeret: Post-procedure (approximately 10-60 minutes)
Time from end of procedure until patient is oriented (can state name, age, date of birth).
Post-procedure (approximately 10-60 minutes)
Discharge Time
Időkeret: Post-procedure (approximately 0.5-2 hours)
Time from end of procedure until a Modified Aldrete Score of ≥9 is achieved.
Post-procedure (approximately 0.5-2 hours)
Endoscopist Satisfaction
Időkeret: Immediately after the endoscopy procedure
Assessed by the performing gastroenterologist immediately after the procedure using a 5-point Likert scale (1 = very dissatisfied, 5 = very satisfied).
Immediately after the endoscopy procedure
Incidence of Post-ERCP Pancreatitis
Időkeret: Within 7 days post-procedure
Defined by consensus criteria (new or worsened abdominal pain, serum amylase or lipase ≥3 times normal at >24 hours post-procedure, and imaging findings consistent with pancreatitis).
Within 7 days post-procedure

Egyéb eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Change in Serum β-endorphin Level
Időkeret: Baseline and 2 hours post-procedure
Change from baseline (before TEAS/sham initiation) to 2 hours post-ERCP completion. Measured by high-sensitivity ELISA kit.
Baseline and 2 hours post-procedure
Change in Serum Cortisol Level
Időkeret: Baseline and 2 hours post-procedure
Change from baseline (before TEAS/sham initiation) to 2 hours post-ERCP completion. Measured by high-sensitivity ELISA kit.
Baseline and 2 hours post-procedure
Change in Serum TNF-α Level
Időkeret: Baseline and 2 hours post-procedure
Change from baseline (before TEAS/sham initiation) to 2 hours post-ERCP completion. Measured by high-sensitivity ELISA kit.
Baseline and 2 hours post-procedure
Change in Serum IL-6 Level
Időkeret: Baseline and 2 hours post-procedure
Change from baseline (before TEAS/sham initiation) to 2 hours post-ERCP completion. Measured by high-sensitivity ELISA kit.
Baseline and 2 hours post-procedure
Blinding Assessment
Időkeret: At post-anesthesia care unit (PACU) discharge, approximately 15 minutes after the end of the procedure
Patients asked to guess their group assignment (active TEAS, sham TEAS, or uncertain) at PACU discharge.
At post-anesthesia care unit (PACU) discharge, approximately 15 minutes after the end of the procedure

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Nyomozók

  • Kutatásvezető: Liang Zheng, Doctor, Beijing 302 Hospital

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Becsült)

2026. szeptember 1.

Elsődleges befejezés (Becsült)

2027. augusztus 31.

A tanulmány befejezése (Becsült)

2027. október 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2026. február 23.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2026. február 23.

Első közzététel (Tényleges)

2026. február 27.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2026. június 16.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2026. június 14.

Utolsó ellenőrzés

2026. június 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

NEM

IPD terv leírása

  1. Folyamatban lévő kutatási kötelezettségek: További elemzések és másodlagos tanulmányok is tervezettek ugyanazon adatkészlet felhasználásával, beleértve az alcsoportos vizsgálatokat és a hosszú távú eredmények értékelését. Az idő előtti adatmegosztás veszélyeztetheti ezeknek a tervezett munkáknak az integritását.
  2. Résztvevők magánélete és adatvédelem: Az adatkészlet érzékeny klinikai információkat tartalmaz. A teljes anonimizálás nehézkes, és az újra-azonosítási kockázatok sértik az intézményi etikai bizottság és a vonatkozó rendelkezések által megállapított etikai és jogi garanciákat.

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel