Intervento psicologico e psicosociale con i bambini colpiti dalla guerra

Sperimentale: Terapia cognitivo comportamentale focalizzata sul trauma

La terapia cognitivo comportamentale incentrata sul trauma (Cohen, Mannarino, Deblinger, 2006; Smith e Saunders, 2005) è un intervento psicologico manualizzato a misura di bambino per i bambini che sperimentano incubi, flashback, ansia, rabbia, isolamento sociale, scarsa concentrazione o auto- incolpare dopo aver vissuto o assistito a un evento della vita violento e terrificante (ad es. stupro, omicidio, rapimento, ecc.). Questo intervento è stato culturalmente modificato per l'uso con i bambini colpiti dalla guerra.

Comportamentale: Terapia cognitivo comportamentale focalizzata sul trauma

9 sessioni di terapia cognitivo-comportamentale focalizzata sul trauma, manualizzata, culturalmente modificata, di gruppo

Comparatore attivo: Uno spazio a misura di bambino

Uno spazio a misura di bambino è un intervento psicosociale che combina attività creative (ad es. arte), fantasioso (es. dramma), fisico (es. calcio), comunicative (ad es. discussioni di gruppo) e manipolative (ad es. narrativa). Aiuta lo sviluppo naturale dei bambini fornendo un luogo sicuro in cui i bambini possono imparare, esprimersi, crescere e svilupparsi, supportati da animatori qualificati ed educatori tra pari.

Comportamentale: Spazio adatto ai bambini

9 sessioni di un intervento psicosociale manualizzato, culturalmente appropriato, non focalizzato sul trauma

Variazione dei sintomi di stress post-traumatico misurati dall'indice di reazione del disturbo post-traumatico da stress dell'Università della California Los Angelus

L'UCLA PTSD Reaction Index è un questionario self-report che misura l'esposizione a eventi traumatici e valuta i sintomi di stress post-tramatico nei bambini e negli adolescenti in età scolare. La versione swahili congolese utilizzata nello studio aveva 22 item e valuta la frequenza di insorgenza dei sintomi di PTSD durante la settimana passata (valutata da 0 = nessuna volta a 4 = la maggior parte delle volte). La scala variava da 0 (nessun sintomo) a 88 (punteggio più alto possibile). Sebbene non sia stato utilizzato alcun punteggio limite, maggiore è il punteggio della scala, maggiore è il numero di sintomi di PTSD sperimentati.

Cambiamento nell'interiorizzazione dei sintomi misurato dallo strumento di valutazione psicosociale della gioventù africana

L'African Youth Psychosocial Assessment Instrument è un questionario self-report che misura i sintomi delle abilità di interiorizzazione, esternalizzazione, condotta e pro-sociali (funzionamento della vita quotidiana). La versione swahili congolese dell'AYPA conteneva 19 domande sull'interiorizzazione dei sintomi e valuta la frequenza dell'insorgenza di sintomi di interiorizzazione durante la settimana passata (valutata da 0 = nessuna delle volte a 4 = la maggior parte delle volte). Il punteggio più basso ottenibile sulla misura è stato 0, mentre il punteggio più alto ottenibile è stato 76. Sebbene non sia stato utilizzato alcun punteggio limite, maggiore è il punteggio sulla scala, maggiore è il disagio psicosociale riportato.

Cambiamento nei sintomi esternalizzanti misurati dallo strumento di valutazione psicosociale della gioventù africana

L'African Youth Psychosocial Assessment Instrument è un questionario self-report che misura i sintomi delle abilità di interiorizzazione, esternalizzazione, condotta e pro-sociali (funzionamento della vita quotidiana). La versione swahili congolese dell'AYPA conteneva 10 domande sui sintomi del disturbo della condotta e valuta la frequenza di insorgenza di sintomi esternalizzanti durante l'ultima settimana (valutata da 0 = nessuna delle volte a 4 = la maggior parte delle volte). Il punteggio più basso ottenibile sulla misura è stato 0, mentre il punteggio più alto ottenibile è stato 40. Sebbene non sia stato utilizzato alcun punteggio limite, maggiore è il punteggio sulla scala, maggiori sono le difficoltà di adattamento psicosociale riportate.

Cambiamento nei comportamenti prosociali misurato dallo strumento di valutazione psicosociale della gioventù africana

L'African Youth Psychosocial Assessment Instrument è un questionario self-report che misura i sintomi delle abilità di interiorizzazione, esternalizzazione, condotta e pro-sociali (funzionamento della vita quotidiana). La versione swahili congolese dell'AYPA conteneva 8 domande sul comportamento prosociale e valuta la frequenza con cui si verificano comportamenti positivi (ad es. condividere con gli altri, ascoltare gli altri e gli anziani ecc.) durante la scorsa settimana (valutazione da 0 = nessuna delle volte a 4 = la maggior parte delle volte). Il punteggio più basso ottenibile sulla misura è stato 0, mentre il punteggio più alto ottenibile è stato 32. Sebbene non sia stato utilizzato alcun punteggio limite, più alto è il punteggio sulla scala, più prosociale è il comportamento dell'individuo.