- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT02870101
Esecuzione dei test di amplificazione degli acidi nucleici per la rilevazione di NG e CT (pNAAT)
Esecuzione di test di amplificazione degli acidi nucleici per la rilevazione di Neisseria gonorrhoeae e Chlamydia trachomatis in sedi extragenitali
Panoramica dello studio
Stato
Condizioni
Descrizione dettagliata
Contesto e significato: le infezioni dovute a Neisseria gonorrhoeae (NG) e Chlamydia trachomatis (CT) rappresentano le principali minacce per la salute pubblica. La maggior parte delle infezioni da CT e NG sono asintomatiche, ma l'infezione può portare a gravi sequele, tra cui infertilità, dolore pelvico cronico, esiti ostetrici avversi, aumento del rischio di contrarre il virus dell'immunodeficienza umana (HIV) e infezione disseminata.
C'è stata anche una crescente preoccupazione per la resistenza agli antibiotici. Nel 2013, i Centri statunitensi per il controllo e la prevenzione delle malattie (CDC) hanno classificato l'NG resistente ai farmaci come uno dei tre batteri resistenti a livello urgente. Si ritiene che una migliore rilevazione di NG extragenitale sia una componente cruciale di un trattamento adeguato e per la prevenzione di un'ulteriore resistenza.
Attualmente, il CDC raccomanda l'utilizzo di NAAT per lo screening e la diagnosi di NG e CT nel tratto genito-urinario a causa della loro sensibilità superiore rispetto ai metodi di coltura tradizionali. Attualmente non esistono test NAAT commerciali approvati dalla FDA per il rilevamento di infezioni faringee e rettali da NG o CT. L'obiettivo di questo studio è valutare le prestazioni diagnostiche di tre test NAAT per il rilevamento di infezioni extragenitali da NG e CT.
Disegno e procedure: uno studio trasversale a visita singola che valuta le prestazioni di tre NAAT commerciali per rilevare NG e CT nel retto e nella faringe. Un quarto NAAT verrà utilizzato come spareggio. La prestazione del quarto NAAT non sarà valutata. Ciascun produttore fornirà uno specifico kit per la raccolta dei tamponi e terreni di trasporto.
Questo studio di ricerca si svolgerà presso cliniche sanitarie che si concentrano su infezioni a trasmissione sessuale, salute delle donne, salute degli studenti, pianificazione familiare e salute di lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT). Questa ricerca includerà campioni raccolti da maschi adulti, femmine e persone transgender che richiedono test di infezione a trasmissione sessuale (STI) presso le cliniche partecipanti allo studio. Sia i partecipanti sintomatici che quelli asintomatici sono inclusi nella popolazione dello studio.
I potenziali partecipanti saranno identificati, valutati per l'ammissibilità e chiesto di fornire il consenso informato orale. Se un potenziale partecipante accetta di prendere parte alla ricerca, il partecipante avrà otto tamponi totali raccolti: quattro tamponi dalla faringe e quattro tamponi dal retto. I tamponi necessari per le cure cliniche di routine vengono prelevati prima della raccolta dei tamponi dello studio di ricerca. Tutte le procedure dello studio si svolgono durante una visita clinica; non ci sono visite di follow-up come parte dello studio. I partecipanti continuano con le cure cliniche di routine come indicato dai loro fornitori di servizi medici.
La partecipazione del soggetto è confidenziale e anonima. I risultati dei test e la partecipazione a questa ricerca non vengono inseriti nella cartella clinica del partecipante.
Ogni tampone dello studio viene utilizzato per uno specifico NAAT e testato presso uno dei due laboratori di test di riferimento. Lo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) è definito dai risultati degli altri due NAAT e, se necessario, dai risultati del tiebreaker NAAT. Ciascun sito anatomico è considerato isolatamente. Se vengono completati meno di quattro tamponi in un sito anatomico, i risultati del test di quello specifico sito anatomico vengono esclusi dall'analisi.
Tipo di studio
Iscrizione (Effettivo)
Fase
- Non applicabile
Contatti e Sedi
Luoghi di studio
-
-
California
-
Hollywood, California, Stati Uniti, 90028
- AIDS Health Foundation - Hollywood
-
Los Angeles, California, Stati Uniti, 90028
- Los Angeles LGBT Clinic
-
-
Colorado
-
Denver, Colorado, Stati Uniti, 80204
- Denver Health and Hospital Authority
-
-
Florida
-
Miami, Florida, Stati Uniti, 33136
- University of Miami
-
Miami, Florida, Stati Uniti, 33133
- AIDS Healthcare Foundation - Miami
-
-
Louisiana
-
New Orleans, Louisiana, Stati Uniti, 70119
- Louisiana State University
-
-
Michigan
-
Detroit, Michigan, Stati Uniti, 48201
- Wayne State University
-
-
Pennsylvania
-
Pittsburgh, Pennsylvania, Stati Uniti, 15213
- University of Pittsburgh
-
-
Texas
-
Austin, Texas, Stati Uniti, 78705
- Central Texas Clinical Research
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
Accetta volontari sani
Sessi ammissibili allo studio
Descrizione
Criterio di inclusione:
- Frequentare una clinica partecipante per la valutazione delle infezioni sessualmente trasmissibili (IST)
- ≥18 anni di età alla data dello screening
- In grado e disposto a fornire il consenso informato
- Disponibilità a rispettare le procedure dello studio, inclusa la raccolta di 4 tamponi ciascuno dalla faringe e dal retto per i test NG e CT
Criteri di esclusione:
- Ricezione di qualsiasi farmaco antibatterico sistemico negli ultimi 14 giorni
- Ricezione di chemioterapia mielosoppressiva negli ultimi 30 giorni
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: Altro
- Assegnazione: N / A
- Modello interventistico: Assegnazione di gruppo singolo
- Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
Altro: Intervento
Esecuzione di tre test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) per rilevare Neisseria gonorrhoeae (NG) e Chlamydia trachomatis (CT) da tamponi prelevati dalla faringe e dal retto.
I test includono: test di amplificazione dell'acido nucleico 1 per NG e CT; Test di amplificazione dell'acido nucleico 2 per NG e CT; e, Test di amplificazione dell'acido nucleico 3 per NG e CT.
|
Un test combinato che utilizza la PCR in tempo reale per rilevare il DNA da NG e CT.
Un test combinato che utilizza l'amplificazione target per rilevare l'RNA da NG e CT.
Un test combinato che utilizza la PCR in tempo reale per rilevare il DNA da NG e CT.
|
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 1 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 1 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 2 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 1 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 1 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 2 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 2 Risultati del test dell'indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 2 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 2 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 2 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 3 Risultati del test dell'indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 3 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 2.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 3 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Neisseria gonorrhoeae (NG) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 3 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 2.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 1 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia trachomatis (CT) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 1 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 2 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 1 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia trachomatis (CT) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 1 includono negativo, positivo e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 2 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 2 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia trachomatis (CT) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 2 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 2 Risultati del test dell'indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia Trachomatis (CT) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 2 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 3.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 3 Risultati del test indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia trachomatis (CT) nella faringe
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 3 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 2.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
|
Numero di partecipanti con test di amplificazione dell'acido nucleico (NAAT) 3 Risultati del test dell'indice relativi allo stato di infezione del sito anatomico (ASIS) Risultati di riferimento per Chlamydia Trachomatis (CT) nel retto
Lasso di tempo: Un giorno
|
I risultati del test dell'indice NAAT 3 includono risultati negativi, positivi, equivoci e nessun risultato.
I risultati di riferimento ASIS sono la combinazione dei risultati dei test dell'indice NAAT 1 e NAAT 2.
I risultati di riferimento ASIS includono negativi, positivi, indeterminati e non validi.
|
Un giorno
|
Collaboratori e investigatori
Sponsor
Investigatori
- Investigatore principale: Jeffrey D Klausner, MD, MPH, UCLA David Geffen School of Medicine and Fielding School of Public Health
Pubblicazioni e link utili
Pubblicazioni generali
- Workowski KA, Bolan GA; Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted diseases treatment guidelines, 2015. MMWR Recomm Rep. 2015 Jun 5;64(RR-03):1-137. Erratum In: MMWR Recomm Rep. 2015 Aug 28;64(33):924.
- Liu B, Roberts CL, Clarke M, Jorm L, Hunt J, Ward J. Chlamydia and gonorrhoea infections and the risk of adverse obstetric outcomes: a retrospective cohort study. Sex Transm Infect. 2013 Dec;89(8):672-8. doi: 10.1136/sextrans-2013-051118. Epub 2013 Sep 4.
- O'Brien JP, Goldenberg DL, Rice PA. Disseminated gonococcal infection: a prospective analysis of 49 patients and a review of pathophysiology and immune mechanisms. Medicine (Baltimore). 1983 Nov;62(6):395-406.
- Westrom L, Joesoef R, Reynolds G, Hagdu A, Thompson SE. Pelvic inflammatory disease and fertility. A cohort study of 1,844 women with laparoscopically verified disease and 657 control women with normal laparoscopic results. Sex Transm Dis. 1992 Jul-Aug;19(4):185-92.
- Rottingen JA, Cameron DW, Garnett GP. A systematic review of the epidemiologic interactions between classic sexually transmitted diseases and HIV: how much really is known? Sex Transm Dis. 2001 Oct;28(10):579-97. doi: 10.1097/00007435-200110000-00005.
- Deguchi T, Yasuda M, Ito S. Management of pharyngeal gonorrhea is crucial to prevent the emergence and spread of antibiotic-resistant Neisseria gonorrhoeae. Antimicrob Agents Chemother. 2012 Jul;56(7):4039-40; author re[ply 4041-2. doi: 10.1128/AAC.00505-12. No abstract available.
- Zakher B, Cantor AG, Pappas M, Daeges M, Nelson HD. Screening for gonorrhea and Chlamydia: a systematic review for the U.S. Preventive Services Task Force. Ann Intern Med. 2014 Dec 16;161(12):884-93. doi: 10.7326/M14-1022.
- Ota KV, Tamari IE, Smieja M, Jamieson F, Jones KE, Towns L, Juzkiw J, Richardson SE. Detection of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis in pharyngeal and rectal specimens using the BD Probetec ET system, the Gen-Probe Aptima Combo 2 assay and culture. Sex Transm Infect. 2009 Jun;85(3):182-6. doi: 10.1136/sti.2008.034140. Epub 2009 Jan 6.
- Schachter J, Moncada J, Liska S, Shayevich C, Klausner JD. Nucleic acid amplification tests in the diagnosis of chlamydial and gonococcal infections of the oropharynx and rectum in men who have sex with men. Sex Transm Dis. 2008 Jul;35(7):637-42. doi: 10.1097/OLQ.0b013e31817bdd7e.
- Trebach JD, Chaulk CP, Page KR, Tuddenham S, Ghanem KG. Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis among women reporting extragenital exposures. Sex Transm Dis. 2015 May;42(5):233-9. doi: 10.1097/OLQ.0000000000000248.
- Bachmann LH, Johnson RE, Cheng H, Markowitz L, Papp JR, Palella FJ Jr, Hook EW 3rd. Nucleic acid amplification tests for diagnosis of Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis rectal infections. J Clin Microbiol. 2010 May;48(5):1827-32. doi: 10.1128/JCM.02398-09. Epub 2010 Mar 24.
- Cosentino LA, Campbell T, Jett A, Macio I, Zamborsky T, Cranston RD, Hillier SL. Use of nucleic acid amplification testing for diagnosis of anorectal sexually transmitted infections. J Clin Microbiol. 2012 Jun;50(6):2005-8. doi: 10.1128/JCM.00185-12. Epub 2012 Apr 4.
- Geelen TH, Rossen JW, Beerens AM, Poort L, Morre SA, Ritmeester WS, van Kruchten HE, van de Pas MM, Savelkoul PH. Performance of cobas(R) 4800 and m2000 real-time assays for detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in rectal and self-collected vaginal specimen. Diagn Microbiol Infect Dis. 2013 Oct;77(2):101-5. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2013.06.020. Epub 2013 Jul 23.
- Moncada J, Schachter J, Liska S, Shayevich C, Klausner JD. Evaluation of self-collected glans and rectal swabs from men who have sex with men for detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae by use of nucleic acid amplification tests. J Clin Microbiol. 2009 Jun;47(6):1657-62. doi: 10.1128/JCM.02269-08. Epub 2009 Apr 15.
- Perry MD, Jones RN, Corden SA. Is confirmatory testing of Roche cobas 4800 CT/NG test Neisseria gonorrhoeae positive samples required? Comparison of the Roche cobas 4800 CT/NG test with an opa/pap duplex assay for the detection of N gonorrhoeae. Sex Transm Infect. 2014 Jun;90(4):303-8. doi: 10.1136/sextrans-2013-051410. Epub 2014 Mar 20.
- Harryman L, Scofield S, Macleod J, Carrington D, Williams OM, Fernandes A, Horner P. Comparative performance of culture using swabs transported in Amies medium and the Aptima Combo 2 nucleic acid amplification test in detection of Neisseria gonorrhoeae from genital and extra-genital sites: a retrospective study. Sex Transm Infect. 2012 Feb;88(1):27-31. doi: 10.1136/sextrans-2011-050075. Epub 2011 Oct 27.
- Pope CF, Hay P, Alexander S, Capaldi K, Dave J, Sadiq ST, Ison CA, Planche T. Positive predictive value of the Becton Dickinson VIPER system and the ProbeTec GC Q x assay, in extracted mode, for detection of Neisseria gonorrhoeae. Sex Transm Infect. 2010 Nov;86(6):465-9. doi: 10.1136/sti.2010.044065.
- Goldenberg SD, Finn J, Sedudzi E, White JA, Tong CY. Performance of the GeneXpert CT/NG assay compared to that of the Aptima AC2 assay for detection of rectal Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae by use of residual Aptima Samples. J Clin Microbiol. 2012 Dec;50(12):3867-9. doi: 10.1128/JCM.01930-12. Epub 2012 Sep 19.
- Boyadzhyan B, Yashina T, Yatabe JH, Patnaik M, Hill CS. Comparison of the APTIMA CT and GC assays with the APTIMA combo 2 assay, the Abbott LCx assay, and direct fluorescent-antibody and culture assays for detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae. J Clin Microbiol. 2004 Jul;42(7):3089-93. doi: 10.1128/JCM.42.7.3089-3093.2004.
- Chernesky MA, Martin DH, Hook EW, Willis D, Jordan J, Wang S, Lane JR, Fuller D, Schachter J. Ability of new APTIMA CT and APTIMA GC assays to detect Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae in male urine and urethral swabs. J Clin Microbiol. 2005 Jan;43(1):127-31. doi: 10.1128/JCM.43.1.127-131.2005.
- Moncada J, Donegan E, Schachter J. Evaluation of CDC-recommended approaches for confirmatory testing of positive Neisseria gonorrhoeae nucleic acid amplification test results. J Clin Microbiol. 2008 May;46(5):1614-9. doi: 10.1128/JCM.02301-07. Epub 2008 Mar 5.
- Tabrizi SN, Unemo M, Limnios AE, Hogan TR, Hjelmevoll SO, Garland SM, Tapsall J. Evaluation of six commercial nucleic acid amplification tests for detection of Neisseria gonorrhoeae and other Neisseria species. J Clin Microbiol. 2011 Oct;49(10):3610-5. doi: 10.1128/JCM.01217-11. Epub 2011 Aug 3.
- Doernberg SB, Komarow L, Tran TTT, Sund Z, Pandori MW, Jensen D, Tsalik EL, Deal CD, Chambers HF, Fowler VG, Evans SR, Patel R, Klausner JD. Simultaneous Evaluation of Diagnostic Assays for Pharyngeal and Rectal Neisseria gonorrhoeae and Chlamydia trachomatis Using a Master Protocol. Clin Infect Dis. 2020 Dec 3;71(9):2314-2322. doi: 10.1093/cid/ciz1105.
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (Effettivo)
Completamento primario (Effettivo)
Completamento dello studio (Effettivo)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (Stima)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Parole chiave
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
- Processi patologici
- Attributi della malattia
- Infezioni batteriche Gram-negative
- Infezioni batteriche
- Infezioni batteriche e micosi
- Infezioni da Neisseriacee
- Infezioni da Chlamydiaceae
- Malattie sessualmente trasmesse, batteriche
- Infezioni
- Malattie trasmissibili
- Infezioni da clamidia
- Gonorrea
- Malattie trasmesse sessualmente
Altri numeri di identificazione dello studio
- Pro00073558
- 5UM1AI104681 (Sovvenzione/contratto NIH degli Stati Uniti)
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
prodotto fabbricato ed esportato dagli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .