Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Traduzione pashto della scala del dolore della valutazione di Leeds dei sintomi e dei segni neuropatici (LANSS).

2 aprile 2022 aggiornato da: Riphah International University

Traduzione in pashto, validità e affidabilità della scala del dolore della valutazione di Leeds dei sintomi e dei segni neuropatici (LANSS) nelle lesioni del midollo spinale

C'è bisogno di uno strumento di screening adattato culturalmente per aiutare gli operatori sanitari o i medici a controllare la presenza di dolore neuropatico associato a lesioni del midollo spinale nella popolazione di Pashtoon. . Poiché il centro per paraplegici Hayatabad Peshawar è un istituto rispettabile per la riabilitazione dei pazienti con lesioni del midollo spinale a Khyber pakhtun khwa, dove viene riabilitata la maggior parte dei pazienti con LM di lingua pashtu. Mentre lavoravo lì come fisioterapista io, i miei altri colleghi e pazienti sentivamo il bisogno di uno strumento di screening per il dolore in lingua pashto. Così ho deciso di condurre uno studio di convalida dello strumento. Questo studio aiuterà i medici a valutare facilmente il tipo di dolore del loro paziente attraverso la versione Pashto della scala del dolore LANSS nella popolazione Pashtoon e quindi aiuterà nella gestione tempestiva del dolore.

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Descrizione dettagliata

La scala del dolore Leeds Assessment of Neuropathic Sintomi e Segni (LANSS), un questionario di screening per identificare i pazienti con dolore neuropatico, è stata sviluppata per identificare i pazienti con meccanismi neuropatici che dominano la loro esperienza di dolore. La versione originale inglese della scala del dolore LANSS è stata tradotta e convalidata in turco, spagnolo, svedese, brasiliano, portoghese e cinese mandarino. Tuttavia, nessun questionario sul dolore neuropatico che includa il LANSS è stato ancora stabilito in lingua Pasto in Pakistan.

Sebbene questi strumenti di screening siano basati su descrittori, il loro adattamento linguistico e la loro convalida in lingue diverse sono fattibili e ciò ne garantisce l'affidabilità e la validità in lingue diverse da quelle in cui sono stati inizialmente sviluppati.

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Effettivo)

113

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • KPK
      • Peshawar, KPK, Pakistan
        • Paraplegic Center

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

Da 18 anni a 60 anni (Adulto)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

pazienti con lesioni del midollo spinale

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Pazienti con lesioni traumatiche del midollo spinale
  • Pazienti con LM sia completi che incompleti
  • Pazienti con storia di dolore dopo una lesione del midollo spinale
  • Pazienti con 3 o più di 3 mesi di durata della LM
  • SCI in corrispondenza o al di sotto della colonna vertebrale toracica

Criteri di esclusione:

  • Pazienti con altri disturbi neurologici come sclerosi multipla, GBS, ecc.
  • Condizioni congenite, tumore ecc.
  • Pazienti diabetici.

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Modelli osservazionali: Altro
  • Prospettive temporali: Prospettiva

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Versione pashto della scala del dolore di Leeds Assessment of Neuropathic Sintomi e Segni (LANSS).
Lasso di tempo: 1 settimana
La versione Pashto del LANSS sarà sviluppata attraverso il nostro studio che sarà lo stesso nei contenuti della versione inglese e sarà applicata ai pazienti con lesioni del midollo spinale per validità e affidabilità nella popolazione Pashtoon.
1 settimana
Douleur Neuropathique 4 domande (DN4) questionario
Lasso di tempo: 1 settimana
Il questionario DN4 è composto da un totale di 10 item raggruppati in 4 sezioni. I primi sette item sono relativi alla qualità del dolore (bruciore, freddo doloroso, scosse elettriche) e alla sua associazione a sensazioni anomale (formicolio, formicolio, intorpidimento, prurito). Gli altri 3 item sono relativi all'esame neurologico della zona dolente (ipoestesia tattile, ipoestesia tattile, allodinia tattile). Ad ogni item positivo viene assegnato un punteggio di 1 e ad ogni item negativo un punteggio pari a 0. Il punteggio totale è calcolato come somma di tutti i 10 item e il valore limite per la diagnosi di dolore neuropatico è un punteggio totale di 4/10.
1 settimana

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Mirza Obaid Baig, MSPT(NMR), Riphah International University

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

26 giugno 2021

Completamento primario (Effettivo)

31 gennaio 2022

Completamento dello studio (Effettivo)

3 marzo 2022

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

17 settembre 2021

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

17 settembre 2021

Primo Inserito (Effettivo)

28 settembre 2021

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

5 aprile 2022

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

2 aprile 2022

Ultimo verificato

1 aprile 2022

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Parole chiave

Altri numeri di identificazione dello studio

  • REC01035 Habib Khan

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

No

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Lesioni del midollo spinale

3
Sottoscrivi