Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Pashto-oversættelse af Leeds vurdering af neuropatiske symptomer og tegn (LANSS) smerteskala

2. april 2022 opdateret af: Riphah International University

Pashto-oversættelse, validitet og pålidelighed af Leeds vurdering af neuropatiske symptomer og tegn (LANSS) Smerteskala ved rygmarvsskader

Der er behov for et kulturelt tilpasset screeningsværktøj til at hjælpe sundhedspersonale eller klinikere med at screene for tilstedeværelsen af ​​neuropatisk smerte forbundet med rygmarvsskader i Pashtoon-befolkningen. . Siden Paraplegicenter er Hayatabad Peshawar et velrenommeret institut for rygmarvsskadepatienters rehabilitering i Khyber pakhtun khwa, hvor de fleste pashtotalende SCI-patienter er rehabiliteret. Mens jeg arbejdede der som fysioterapeut, følte jeg, mine andre kolleger og patienter et behov for et screeningsværktøj for smerte på pashtosprog. Så jeg besluttede at gennemføre en valideringsundersøgelse af værktøj. Denne undersøgelse vil hjælpe klinikerne med let at vurdere deres patients smertetype gennem Pashto-versionen af ​​LANSS-smerteskalaen i Pashtoon-populationen og vil derfor hjælpe med rettidig håndtering af smerten.

Studieoversigt

Status

Afsluttet

Betingelser

Detaljeret beskrivelse

Leeds Assessment of Neuropathic Symptoms and Signs (LANSS) smerteskala, et screeningsspørgeskema til identifikation af patienter med neuropatisk smerte, blev udviklet til at identificere patienter med neuropatiske mekanismer, der dominerer deres smerteoplevelse. Den originale engelske version af LANSS smerteskalaen er blevet oversat og valideret til tyrkisk, spansk, svensk, brasiliansk, portugisisk og kinesisk mandarinsprog. Der er dog endnu ikke etableret noget spørgeskema til neuropatisk smerte, inklusive LANSS, på pastosproget i Pakistan.

Selvom disse screeningsværktøjer er baseret på deskriptorer, er deres sproglige tilpasning og validering til forskellige sprog gennemførlige, og dette sikrer deres pålidelighed og gyldighed på andre sprog end dem, de oprindeligt blev udviklet på.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Faktiske)

113

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiesteder

    • KPK
      • Peshawar, KPK, Pakistan
        • Paraplegic Center

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

18 år til 60 år (Voksen)

Tager imod sunde frivillige

Ingen

Køn, der er berettiget til at studere

Alle

Prøveudtagningsmetode

Ikke-sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

patienter med rygmarvsskade

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

  • Patienter med traumatisk rygmarvsskade
  • Både komplette og ufuldstændige SCI-patienter
  • Patienter med smertehistorie efter rygmarvsskade
  • Patienter med 3 eller mere end 3 måneders varighed af SCI
  • SCI ved eller under thoraxrygsøjlen

Ekskluderingskriterier:

  • Patienter med andre neurologiske lidelser som multipel sklerose, GBS osv.
  • Medfødte tilstande, tumor mm.
  • Diabetespatienter.

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

  • Observationsmodeller: Andet
  • Tidsperspektiver: Fremadrettet

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Pashto-version af Leeds Assessment of Neuropathic Symptoms and Signs (LANSS) smerteskala
Tidsramme: En uge
Pashto-versionen af ​​LANSS vil blive udviklet gennem vores undersøgelse, som vil være den samme i indhold som den engelske version og vil blive anvendt på rygmarvsskadepatienter for validitet og pålidelighed i Pashtoon-populationen.
En uge
Douleur Neuropathique 4 spørgsmål (DN4) spørgeskema
Tidsramme: En uge
DN4-spørgeskemaet består af i alt 10 emner inddelt i 4 sektioner. De første syv punkter er relateret til smertens kvalitet (brænding, smertefuld kulde, elektrisk stød) og dens sammenhæng med unormale fornemmelser (prikken, nåle, følelsesløshed, kløe). De øvrige 3 punkter er relateret til neurologisk undersøgelse i det smertefulde område (berøringshypoæstesi, nålestikshypoæstesi, taktil allodyni). En score på 1 gives til hvert positivt element og en score på 0 til hvert negativt element. Den samlede score er beregnet som summen af ​​alle 10 punkter, og afskæringsværdien for diagnosticering af neuropatiske smerter er en samlet score på 4/10.
En uge

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Mirza Obaid Baig, MSPT(NMR), Riphah International University

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

26. juni 2021

Primær færdiggørelse (Faktiske)

31. januar 2022

Studieafslutning (Faktiske)

3. marts 2022

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

17. september 2021

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

17. september 2021

Først opslået (Faktiske)

28. september 2021

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

5. april 2022

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

2. april 2022

Sidst verificeret

1. april 2022

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Nøgleord

Andre undersøgelses-id-numre

  • REC01035 Habib Khan

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

Ingen

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Rygmarvsskader

3
Abonner