Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Transkutan vagusnervestimulering for språkgjenoppretting etter hjerneslag (TRANSLATE)

Transkutan vagusnervestimulering for språkgjenoppretting etter hjerneslag: en pilotstudie

Afasi er en ervervet språklidelse. Hjerneslag er den vanligste årsaken til afasi, som rammer 30 % av de som overlever hjerneslag. Logopedalterapi (SLT) kan hjelpe personer med afasi, men det kan hende den ikke gis med den nødvendige intensiteten. Tilgang til terapi er ofte begrenset etter de første månedene etter hjerneslag. Personer med afasi kan forbedres med terapi mange år etter hjerneslag, men disse fordelene har ikke blitt funnet å oversette til daglig samtale.

Transkutan vagusnervestimulering (tVNS) er en ikke-invasiv teknikk som involverer stimulering av en gren av vagusnerven gjennom huden på øret ved hjelp av en liten øretelefon. Denne teknikken er trygg og har blitt godkjent for bruk ved hodepine. Det er lovende bevis på at tVNS kan forbedre motorisk rehabilitering ved kronisk hjerneslag. Denne teknikken kan være nyttig for å hjelpe språkgjenoppretting hos personer med kronisk afasi.

Den nåværende pilotstudien vil primært vurdere gjennomførbarheten, sikkerheten og toleransen til selvstyrt tVNS sammen med datamaskinbasert SLT, hos personer med kronisk slagrelatert afasi. For det andre har studien som mål å utforske effekten av intervensjonen på evnen til å finne ord og å utforske potensielle handlingsmekanismer. Deltakerne vil bli tilfeldig allokert til en aktiv eller falsk tVNS-gruppe. Deltakerne vil bli bedt om å bruke stimuleringsapparatet hjemme i 6 uker, mens de gjennomfører datamaskinbasert SLT. Til dags dato er det ingen publiserte studier som undersøker bruken av tVNS ved afasi. En indikasjon på studiegjennomførbarhet kan støtte utviklingen av en større RCT for å utforske behandlingseffektivitet.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Afasi er en ervervet kommunikasjonsforstyrrelse, preget av vansker med produksjon og/eller språkforståelse. Hjerneslag er den vanligste årsaken til afasi som rammer omtrent 30 % av de som overlever hjerneslag. Mange individer sitter igjen med kroniske underskudd. Tale- og språkterapi (SLT) er gullstandardbehandlingen for afasi, men tilgangen til terapi er begrenset utover de første månedene av bedring. Personer med kronisk afasi (>6 måneder) kan ha nytte av SLT-innspill. Databasert SLT kan føre til forbedringer i ordfinning for personer med afasi, mange år etter hjerneslag (Palmer et al., 2019). Det er ikke funnet forbedringer som kan oversettes til daglig samtale.

Vagus nervestimulering (VNS) sammen med rehabilitering av øvre lemmer har vist seg gunstig ved kronisk hjerneslag. Transkutan vagusnervestimulering (tVNS) er en ikke-invasiv teknikk som involverer stimulering av en gren av vagusnerven gjennom huden på øret ved hjelp av en liten øretelefon. Denne teknikken er trygg og har blitt godkjent for bruk ved hodepine. Bruken av tVNS ved kronisk hjerneslag blir for tiden undersøkt, med lovende funn sammen med rehabiliteringsøvelser for øvre lemmer. Til dags dato er det ingen publiserte studier som undersøker bruken av tVNS ved kronisk afasi. Paring av tVNS med en SLT-intervensjon kan ha potensial til å fremme språkgjenoppretting ved kronisk hjerneslag. En indikasjon på studiegjennomførbarhet kan støtte utviklingen av en større RCT for å utforske behandlingseffektivitet.

Dette er et enkeltsenter, enkeltblind, randomisert kontrollert pilotforsøk. Hovedmålet er å utforske sikkerheten, tolerabiliteten og gjennomførbarheten til selvstyrt datamaskinbasert SLT kombinert med tVNS, hos personer med kronisk slagrelatert afasi. Sekundære mål inkluderer å utforske eventuelle indikasjoner på effekt av intervensjonen på evnen til å finne ord (trente ord, generaliserbarhet til utrente ord og samtale). I tillegg har studien som mål å utforske potensielle virkningsmekanismer.

Deltakerne vil bli bedt om å bruke stimuleringsenheten sammen med datamaskinbasert SLT, hjemme i 6 uker. SLT-trening vil inkludere navngivning av bilder av 30 personlig relevante ord, valgt av deltakeren før oppstart av intervensjonen og lastet opp til programvaren. SLT-programvaren (Step by Step) bruker en selvstyrt feilfri læringstilnærming og vil bli fullført på en ipad. Forskeren vil sjekke inn med deltakeren hver uke for å overvåke eventuelle bekymringer, bivirkninger og overvåke engasjementet i programmet.

Potensielle deltakere vil bli rekruttert fra Sheffield ved å bruke NHS PHIND-databasen. Tilgjengelige studieinvitasjoner vil bli sendt til potensielle deltakere. Samtykkestøtteverktøyet vil bli brukt til å finne den mest hensiktsmessige måten å gi studieinformasjon på. Alle deltakere vil ha kapasitet til å samtykke til studien. Deltakerne vil bli tilfeldig allokert (SealedEnvelope Ltd) til en aktiv eller falsk tVNS-gruppe, stratifisert i henhold til språkscore. Deltakerne vil bli blindet for gruppetildeling.

tVNS-enheten vil bli påført øret (tragus eller øreflippen), avhengig av gruppetildeling. tVNS-enheten (Nurosym/Parasym II) er en UKCE-merket enhet, indikert for off-label bruk i den nåværende studien. tVNS-bruk er trygt, men det har vært assosiert med milde og forbigående bivirkninger som smerte eller irritasjon på stimuleringsstedet, hodepine og nasofaryngitt (Redgrave et al 2018). Stimuleringsparametere er i tråd med tidligere studier:

  • Pulsbredde: 250µs
  • Frekvens: 25Hz
  • Intensitet: individuell toleranse (under smerteterskel)
  • Varighet: 45 minutter daglig i 6 uker

Språkvurderinger vil bli tatt ved baseline, behandlingsslutt (6 uker) og ved oppfølging (12 uker). For å utforske potensielle mekanismer, vil blodprøver, hjertefrekvensvariabilitet (HRV) og pupillometri bli tatt ved baseline og slutten av behandlingen. Funksjonell nær infrarød spektroskopi (fNIRS; LUMO, Gowerlabs) vil bli brukt på en undergruppe av deltakere for å utforske kortikal aktivering i frontallappene som respons på tVNS ved baseline og slutten av behandlingen (6 uker). Resultatmål vil bli utført av et opplært medlem av forskerteamet.

Studietype

Intervensjonell

Registrering (Antatt)

36

Fase

  • Ikke aktuelt

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiekontakt

Studer Kontakt Backup

Studiesteder

      • Sheffield, Storbritannia, S10 2JF
        • Rekruttering
        • Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
        • Ta kontakt med:
        • Underetterforsker:
          • Miss Samantha Dorney

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

  • Voksen
  • Eldre voksen

Tar imot friske frivillige

Nei

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

  • Supratentorielt slag minst 6 måneder før rekruttering
  • Afasi (med vanskeligheter med å finne ord)
  • Evne til å delta i programmet (støtte kan gis for kognitive eller mottakelige vansker)
  • Tilstrekkelig visjon til å engasjere seg i det datamaskinbaserte SLT-programmet

Ekskluderingskriterier:

  • Implanterte enheter (f.eks. pacemaker) eller implanterte stimuleringsenheter
  • Mottar for tiden et program for tale- og språkterapi (SLT)
  • Skade på vagusnerven
  • Symptomatisk bradykardi/ 2. eller 3. hjerteblokk
  • Svangerskap
  • Kan ikke snakke engelsk
  • Alvorlig døvhet (til tross for bruk av høreapparater)

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

  • Primært formål: Annen
  • Tildeling: Randomisert
  • Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
  • Masking: Enkelt

Våpen og intervensjoner

Deltakergruppe / Arm
Intervensjon / Behandling
Eksperimentell: Transkutan vagusnervestimulering
Intervensjonen vil foregå i inntil 45 minutter per dag, 5 dager per uke i 6 uker. Stimuleringsapparatet vil bli brukt mens du fullfører datamaskinbasert tale- og språkterapi.
Databasert tale- og språkterapi vil bli gjennomført mens du bruker stimuleringsapparatet i alle grupper. Steg for trinn-programmet bruker en feilfri læringstilnærming for å øve på navngivning. Alle deltakerne vil øve på et sett med 30 meningsfulle ord under intervensjonen. Deltakerne vil fullføre SLT-programmet hjemme på en ipad, mens de bruker stimuleringsenheten.

Transkutan aurikular vagusnervestimulering ved bruk av Nurosym (Parasym Ltd) enheten.

Stimuleringsparametere:

Pulsbredde: 250µs; Frekvens: 25Hz; Intensitet: Under smerteterskel.

Den aktive stimuleringen vil bli levert til venstre øre. Deltakerne vil fullføre intervensjonen hjemme når de har fått tilstrekkelig opplæring i hvordan de skal bruke stimuleringsenheten.

Sham-komparator: Sham transkutan vagusnervestimulering
Den falske intervensjonen vil foregå i opptil 45 minutter per dag, 5 dager per uke i 6 uker. Apparatet vil være i 'falsk' modus. Stimuleringsapparatet vil bli båret mens man gjennomfører databasert taleterapi.
Databasert tale- og språkterapi vil bli gjennomført mens du bruker stimuleringsapparatet i alle grupper. Steg for trinn-programmet bruker en feilfri læringstilnærming for å øve på navngivning. Alle deltakerne vil øve på et sett med 30 meningsfulle ord under intervensjonen. Deltakerne vil fullføre SLT-programmet hjemme på en ipad, mens de bruker stimuleringsenheten.
Stimulering vil bli levert med samme parametere, men falsk stimulering vil bli levert til venstre øre. Denne falske metoden har blitt brukt som falsk i andre studier da den ikke antas å aktivere vagusnerven.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Sikkerhet: Antall rapporterte bivirkninger som er assosiert med tVNS
Tidsramme: 6 uker
Sikkerheten ved bruk av tVNS i afasipopulasjonen vil bli målt gjennom registrering av uønskede hendelser. Antall alvorlige bivirkninger (SAE) og uventede bivirkninger (UAE) under intervensjonen vil bli rapportert.
6 uker
Tolerabilitet: Antall og intensitet rapporterte symptomer
Tidsramme: 6 uker
Rapportering av symptomer assosiert med tVNS vil bli registrert og alvorlighetsgraden av hvert symptom på en 1-5 skala (1 = mild; 5 = alvorlig).
6 uker
Prosentandel av deltakerne som fullfører studieinngrep og utfallstiltak
Tidsramme: 24 måneder
> 80% av rekrutterte deltakere som fullfører intervensjonen og primære utfallstiltak etter 6 uker
24 måneder

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Bildenavn (personlig relevant)
Tidsramme: Uke 0; Uke 6; Uke 12
Antall bilder som er nøyaktig navngitt på hvert tidspunkt, av maksimalt 30. Bilder vil være personlig relevante og valgt av deltakeren før intervensjonen starter. Disse bildene vil bli trent under den databaserte SLT-intervensjonen. Navngivning vil bli vurdert ved baseline, behandlingsslutt (6 uker) og ved oppfølging (12 uker) med samme bildesett.
Uke 0; Uke 6; Uke 12
The Comprehensive Aphasia Test (CAT): Navngivning av objekter
Tidsramme: Uke 0; Uke 6; Uke 12
Antall bilder som er nøyaktig navngitt på hvert tidspunkt, av maksimalt 48. Et standardisert sett med 24 bilder vil bli brukt fra undertesten The Comprehensive Aphasia Test (CAT) Naming Objects. Dette vil vurdere evnen til å navngi utrente ord. Denne oppgaven vil bli fullført ved baseline, slutten av behandlingen (6 uker) og ved oppfølging (12 uker).
Uke 0; Uke 6; Uke 12
Samtale: Antall trente ord brukt i samtale
Tidsramme: Uke 0; Uke 6; Uke 12
En 10-minutters skriptsamtale vil bli gjennomført for hver deltaker, rundt emner av personlig relevans, for å be om bruk av trenede ord i en samtalekontekst. Antall ganger et ord brukes vil bli registrert
Uke 0; Uke 6; Uke 12
Brain Derived Neurotrophic Factor (BDNF) (ng/ml)
Tidsramme: Uke 0; Uke 6
Blodprøver vil bli tatt ved baseline og slutten av behandlingen (6 uker) for å måle BDNF-nivåer i serum
Uke 0; Uke 6
Inflammatoriske markører (pg/ml)
Tidsramme: Uke 0; Uke 6
Blodprøver vil bli tatt ved baseline og slutten av behandlingen (6 uker) for å måle inflammatoriske markører: IL-1B, IL-6, IL-10 og TNFa (pg/ml).
Uke 0; Uke 6
Hjertefrekvensvariabilitet (HRV)
Tidsramme: Uke 0; Uke 6
Hjertefrekvensvariasjon vil bli målt i 5 minutters faser før, under og etter elektrisk stimulering. Standardavviket til RR-intervallene (SDNN) vil bli registrert (ms).
Uke 0; Uke 6
Pupillreaktivitet
Tidsramme: Uke 0; Uke 6
Pupillerespons på lysstimulering. Maksimal og minimum diameter (mm)
Uke 0; Uke 6

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Dr Ali Ali, Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
  • Studieleder: Prof. Arshad Majid, University of Sheffield
  • Studieleder: Prof. Rebecca Palmer, University of Sheffield

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

25. april 2024

Primær fullføring (Antatt)

3. juni 2026

Studiet fullført (Antatt)

1. januar 2027

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

3. mai 2024

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

3. mai 2024

Først lagt ut (Faktiske)

7. mai 2024

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

8. desember 2025

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

1. desember 2025

Sist bekreftet

1. desember 2025

Mer informasjon

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere