Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Próba porównująca ból podczas miejscowego wstrzyknięcia tumesentu w palce przy użyciu różnych kombinacji strzykawek i igieł

15 listopada 2018 zaktualizowane przez: Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia

Wstęp: Niniejsze badanie ma na celu uzyskanie najkorzystniejszej kombinacji strzykawki i igły, która powoduje jak najmniejszy ból podczas iniekcji tumescencyjnej znieczulenia miejscowego w symulacji operacji ręki w pełni wybudzonej.

Metody: Randomizowane badanie kontrolowane z pojedynczą ślepą próbą jest przeznaczone dla 30 dorosłych zdrowych mężczyzn w celu porównania bólu po wstrzyknięciu za pomocą kombinacji strzykawki i igły, tj. 1) strzykawka 1 cm3 z igłą 26G, 2) strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G ) Igła 5 cm3 z igłą 26 G. Wstrzyknięcie zostanie wykonane losowo w dowolnym z palców drugiego, trzeciego i czwartego ręki dowolnego pacjenta. Iniekcja będzie przebiegać techniką blokową PROSTĄ z użyciem 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3. Osoby badane są proszone o ocenę dwóch punktów kontrolnych VAS w momencie nakłucia igłą i tuż po zakończeniu infiltracji. Po ukończeniu każdego palca, pacjent jest również proszony o udzielenie odpowiedzi na serię pytań dotyczących procedur i ich preferencji. Pod koniec wszystkich wstrzyknięć, osobnik jest proszony o ocenę swoich preferencji kombinacji strzykawki i igły.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

METODY

3.1 PROJEKT Jest to randomizowane, kontrolowane badanie z pojedynczą ślepą próbą, mające na celu zmierzenie miejscowego bólu po wstrzyknięciu tumescencyjnym miejscowego znieczulenia przy użyciu innej kombinacji strzykawki i igły u zdrowego ochotnika.

3.2 CZAS I MIEJSCE Badanie zostanie przeprowadzone w szpitalu Cipto Mangunkusumo (RSCM) w okresie od lutego do marca 2018 r.

3.3 PRÓBA 30 zdrowych mężczyzn (w wieku 18-60 lat), którzy zgłoszą się na ochotnika do udziału w tym badaniu i spełnią kryteria włączenia, zostanie wybranych za pomocą dogodnej metody doboru próby

3.4 WIELKOŚĆ PRÓBY Stosowana jest wielkość próby do badania pilotażowego. Oczekiwana wielkość próby wynosi od 10 do 40 na grupy, dlatego wybieramy 30 osób (przebadano 90 palców), które zostaną włączone do 3 różnych grup terapeutycznych

3.5 KRYTERIA WŁĄCZENIA I WYKLUCZENIA Jeśli chodzi o badanie, włączymy ogólnie zdrowych pacjentów, mężczyzn w wieku od 18 do 60 lat. Jednak planujemy również wykluczyć osoby z historią krwi lub zaburzeniami krzepnięcia, neuro-waskulopatią w wywiadzie, chorobami wątroby i nerek w wywiadzie, obecnie aktywnymi palaczami lub już rzucili palenie na mniej niż 1 miesiąc, po wcześniejszym urazie lub operacji ręki lub z blizną na ręce wykryto chorobę Raynauda, ​​historię zaburzeń naczynioskurczowych, historię twardziny skóry, historię choroby Buergera, historię choroby Dupuytrena i historię zespołu złożonego bólu regionalnego.

3.6 REKRUTACJA NA PRZEDMIOTY Stosowana metoda doboru próby jest metodą dogodną

3.7 METODY Do badania włączono osoby zdrowe, które spełniły kryteria włączenia. Osoby badane otrzymują wyjaśnienia dotyczące badania i proszone są o podpisanie formularza świadomej zgody, jeśli wyrażą zgodę na udział w badaniu. Każdy pacjent zostanie przydzielony do trzech wstrzyknięć przy użyciu innej kombinacji strzykawki i igły: 1. strzykawka 1 cm3 z igłą 26 G, 2. strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G i 3. igła 5 cm3 z igłą 26 G. Wstrzyknięcie zostanie wykonane losowo w którykolwiek z palców drugiego, trzeciego i czwartego obu dłoni. Po wstrzyknięciu jednej strony pacjent jest proszony o wprowadzenie drugiej ręki, a przy trzecim wstrzyknięciu ręka jest ponownie zmieniana. Pomiędzy igłami nie podano celowo żadnych okresów wymywania.

Każdy pacjent jest losowo przydzielany do leczenia sekwencyjnego przy użyciu cyfrowego generatora losowego z www.randomizer.org. Pierwszą sekwencją do randomizacji jest wybór strzykawki (kod 1 cm3 = 1, 3 cm3 = 2., 5 cm3 = 3) losowo dla 30 zestawów, bez powtórzeń. Druga sekwencja do losowania to wybór ręki (lewa ręka=1, prawa ręka=2) losowo dla 30 zestawów, z powtórzeniami. Trzecią sekwencją do losowania jest wybór palca dla każdej ręki (2. palec=1, 3. palec=2, 4. palec=3) losowo dla 30 zestawów, z powtórzeniami. Przykład tabeli randomizacji podmiotów przedstawiono w ZAŁĄCZNIKACH.

Stosowana technika iniekcji to SIMPLE block. Blok SIMPLE to technika blokowania wykorzystująca infiltrację, w której punkt wkłucia igły znajduje się w fałdzie dłoniowo-palcowym w jej środkowej osi. Stosowanym roztworem tumescencyjnym jest zwykła sól fizjologiczna (NaCl 0,9%), ilość roztworu wynosi jeden cm sześcienny na każdy palec. Nie stosujemy lidokainy ani środków znieczulających, aby uniknąć efektu zmniejszenia bólu podczas wstrzykiwania. Szybkość wstrzykiwania każdego palca wynosi 30 sekund (powolna infuzja), aby wstrzyknąć cały jeden cm3 roztworu tumescencyjnego podskórnie, niezależnie od zastosowanej kombinacji strzykawka-igła. Stosowany jest metronom o tempie 120 uderzeń na minutę, tak aby tempo wstrzykiwania było stałe przez okres 30 s. Metronom był używany ze słuchawkami w uchu wstrzykiwacza, aby uniknąć stronniczości i wywoływania niepokoju u badanych. Starszy autor (T.O.H.P) wykona wszystkie wstrzyknięcia i otrzyma trzy kartki papieru przed każdym wstrzyknięciem, aby po cichu przekazać informacje na temat techniki tumescencyjnej, sekwencji palców, sekwencji kombinacji strzykawki i igły oraz użytego roztworu. Badani siedzą wygodnie za ekranem z małym otworem wystarczająco dużym, aby wprowadzić badaną rękę. Obie ręce leżą w pozycji leżącej na stole. Pozycje siedzące i pozycje rąk zostały zaprojektowane w sposób zapewniający nieco ergonomię i wygodę, aby uniknąć odchyleń wynikających z dyskomfortu związanego z pozycją. Nie mogli zobaczyć żadnej procedury i nie wiedzieli, które kombinacje strzykawki i igły są używane. W sali zabiegowej panuje cisza, nie słychać muzyki ani zbędnych dźwięków. Pacjenci są aktywnie informowani o tym, jakie leczenie będzie następne podczas zabiegów, więc gotowość pacjentów jest przyspieszana.

Wyjściowy subiektywny ból został oceniony przez pacjenta za pomocą VAS, z oceną bólu od 1-10, 1 (bardzo łagodny ból) do 10 (najgorszy ból w historii). Tablica VAS wraz z opisem umieszczona na stoliku w polu widzenia badanego. Pióra są przygotowane tak, aby osoby badane mogły zaznaczyć swój wynik VAS na wykresie ręką, w której nie wstrzyknięto, na prośbę operatora. Zapewnia to, że operator nie zna wyniku, gdy VAS zauważył, aby uniknąć stronniczości. Osoba odpowiedzialna za randomizację przygotowała kombinację strzykawki i igły oraz roztwór, jak podano w kopercie. Odnotowuje również wynik VAS podczas wszystkich wstrzyknięć i rozdaje kwestionariusz po każdym wstrzyknięciu.

Obszar wstrzyknięcia sterylizowano 70% alkoholem i przewidziano czas oczekiwania 30 s na całkowite odparowanie. Punktowe wbicie igły znajduje się w zagięciu dłoniowo-palcowym w jej środkowej osi na wybranych palcach. Procedura rozpoczyna się od uszczypnięcia punktu wkłucia igły za pomocą palców operatora w celu wytworzenia dotykowego rozproszenia uwagi, przy czym szczypanie utrzymuje się przez 10 sekund. Następnie igłę wprowadza się prostopadle (90 stopni do powierzchni skóry), igły wprowadza się podskórnie tuż pod skórę właściwą. W tym momencie pacjent jest proszony o ocenę VAS (punkt kontrolny ukłucia 1 igłą). Po podskórnym wkłuciu igieł podaje się 30-sekundowy okres oczekiwania, aby pacjent mógł przystosować się do bólu związanego z ukłuciem igłą. Po 30 sekundach rozpoczyna się infiltracja roztworem tumescencyjnym. Cały jeden cm3 roztworu tumescencyjnego jest infiltrowany do tkanek w ciągu 30 sekund, niezależnie od rozmiaru strzykawki, do kontrolowania szybkości używa się metronomu o prędkości 120 uderzeń na minutę. Odnotowuje się dwa punkty kontrolne VAS: pierwszą iniekcję wstępną oraz tuż po zakończeniu infiltracji. W przypadku wszystkich wstrzyknięć igłę trzymano podskórnie przez cały czas trwania zabiegu, z wielką ostrożnością, aby stać nieruchomo i minimalizować ruch. Świeże igły są używane podczas przenoszenia z jednego palca na inne palce.

Po zakończeniu każdego palca badany jest proszony o udzielenie odpowiedzi na serię pytań dotyczących procedur i swoich preferencji. Udzielona odpowiedź jest zapisywana poprzez dawanie tylko czeków lub krzyżyków na arkuszach pytań, tak aby pacjent mógł z łatwością wpisać odpowiedź dowolną ręką. Tak więc te momenty mogą również dać pewien okres wymywania bólu z wstrzykniętej wcześniej ręki. Pod koniec wszystkich wstrzyknięć badani są pytani o preferowaną kombinację strzykawki i igły. Badanym podano cztery tabletki paracetamolu po 500 mg po całym wstrzyknięciu do zażycia na wypadek uporczywego bólu. Osoby badane proszone są o kontakt z badaczami, jeśli ból utrzymuje się lub wystąpiło jakiekolwiek zdarzenie niepożądane.

Niektóre parametry, które będą rejestrowane i dokumentowane to: 1. Skala bólu za pomocą VAS podczas trzech punktów kontrolnych, którymi są: pierwsze nakłucie igłą, wstępna infiltracja iniekcji tumescencyjnej i po zakończeniu infiltracji, 2. Odpowiedzi pacjentów i preferencje dotyczące procedur z wykorzystaniem kwestionariusza i 3 Preferencje pacjentów dotyczące kombinacji strzykawki i igły

3.8 ZMIENNA Projekt badawczy obejmuje kilka niezależnych zmiennych do przetestowania, takich jak: strzykawka 1 cm3 z igłą 26 G, strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G i igła 5 cm3 z igłą 26 G, zastosowany roztwór tumescencyjny, który zawiera 1 cm3 NaCl 0,9% i wreszcie 3 opcje palca do wstrzyknięcia, które są wybierane między 2., 3. lub 4. palcem obu dłoni. Zmienną zależną w tym badaniu, która zostanie przeanalizowana, jest wynik VAS podczas trzech punktów kontrolnych; początkowe nakłucie igłą, początkowa infiltracja wstrzyknięcia tumescencyjnego i po zakończeniu całej infiltracji, testowane są również preferencje pacjenta i odpowiedzi w kwestionariuszu preferencji pacjenta, wraz z wybranymi przez pacjenta zestawami do wstrzykiwań.

3.9 DEFINICJA OPERACYJNA

  • Drugi palec: palec wskazujący obu dłoni
  • Trzeci palec: długi palec w obu dłoniach
  • Czwarty palec: palec serdeczny w obu dłoniach
  • Blokada palca SIMPLE jest techniką blokowania polegającą na infiltracji, w której punkt wkłucia igły znajduje się w fałdzie dłoniowo-palcowym w jej środkowej osi.
  • Roztwór tumescencyjny: Roztwór wstrzykiwany do palca podczas znieczulenia, tutaj używamy wyłącznie soli fizjologicznej (NaCl 0,9%). Ilość roztworu wynosi 1 cm3 na każdy palec.
  • Szybkość wstrzykiwania: szybkość lub czas potrzebny do wstrzyknięcia całego roztworu ze strzykawki w palce
  • Wizualna skala analogowa (VAS) to subiektywna miara bólu, która składa się z 10-centymetrowej linii z dwoma punktami końcowymi reprezentującymi „brak bólu” i „najgorszy ból, jaki można sobie wyobrazić”. Badanych poproszono o ocenę bólu poprzez umieszczenie znaku na linii odpowiadającej ich aktualnemu poziomowi bólu. Następnie zmierzono długość wzdłuż linii od znacznika „brak bólu” za pomocą linijki, dając ocenę bólu na 10. Wykres VAS jest tłumaczony na Bahasa Indonesia.
  • Strzykawka o pojemności 1 cm3: w tym badaniu używamy strzykawki o pojemności 1 cm3 wyprodukowanej przez Terumo® (Terumo Corporation; Tokio, Japonia)
  • Strzykawka o pojemności 3 cm3: w tym badaniu używamy strzykawki o pojemności 3 cm3 firmy Terumo®
  • Strzykawka o pojemności 5 cm3: w tym badaniu używamy strzykawki o pojemności 5 cm3 firmy Terumo®
  • Igła 26G: w tym badaniu używamy igły 27G wyprodukowanej przez Terumo®
  • Kwestionariusz: seria kwestionariuszy zadawanych po każdej procedurze wstrzyknięcia w celu oceny preferencji i odpowiedzi pacjenta. Kwestionariusz jest tłumaczony na język Bahasa Indonesia.

3.10 ANALIZA DANYCH W tym badaniu przetwarzanie danych odbywa się przy użyciu oprogramowania SPSS w wersji 22.0. Zakładamy, że wariancja dla każdego wstrzykniętego palca jest taka sama (brak różnicy istotności). Dla danych punktowych VAS przedstawiono tabelaryczną i graficzną postać średniej i odchylenia standardowego dla danych liczbowych, z rozkładem normalnym i medianą. Minimum i maksimum dla danych liczbowych o nienormalnym rozkładzie. Zastosowano analizę testu ANOVA, jeśli rozkład jest normalny, analizę testu Kruskall Wallis stosuje się, jeśli rozkład nie jest normalny, w celu oceny istotności trzech kombinacji strzykawki i igły oraz VAS. Odpowiedzi na kwestionariusz analizowano również pod kątem ich korelacji z zastosowaną strzykawką za pomocą testu chi-kwadrat. Poziom istotności ustalono na P<0,05 z przedziałem ufności 95%.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Oczekiwany)

30

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • Jakarta
      • Jakarta Pusat, Jakarta, Indonezja, 10310
        • Rekrutacyjny
        • ICTEC - Ciptomangunkusumo National Hospital
        • Kontakt:
        • Główny śledczy:
          • Mohamad Rachadian Ramadan, M.D., BMedSc

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat do 60 lat (Dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Płeć kwalifikująca się do nauki

Męski

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • ogólnie zdrowe
  • płeć męska
  • w wieku od 18 do 60 lat

Kryteria wyłączenia:

  • historia zaburzeń krwi lub krzepnięcia
  • historia neurowaskulopatii
  • historia chorób wątroby i nerek
  • obecnie aktywnym palaczem lub przestał palić mniej niż 1 miesiąc
  • miał wcześniejszy uraz lub operację ręki
  • wykryto bliznę dłoni
  • historia zjawiska Raynauda
  • historia zaburzeń naczynioskurczowych
  • historia twardziny skóry
  • Historia choroby Buergera
  • Historia choroby Dupuytrena
  • historia złożonego regionalnego zespołu bólowego.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Zadanie krzyżowe
  • Maskowanie: Podwójnie

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: Strzykawka 1 ml z igłą 26 G
porównanie bólu po wstrzyknięciu za pomocą kombinacji strzykawki i igły, tj. 1) strzykawka 1 cm3 z igłą 26G, 2) strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G i 3) igła 5 cm3 z igłą 26 G. Wstrzyknięcie zostanie wykonane losowo w dowolnym z palców drugiego, trzeciego i czwartego ręki dowolnego pacjenta. Wtrysk 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Iniekcja odbywać się będzie techniką blokową SIMPLE z użyciem 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Pacjent jest pytany pod koniec każdego wstrzyknięcia, które wstrzyknięcie preferuje
Pacjent jest proszony o udzielenie odpowiedzi na pytania pod koniec każdego wstrzyknięcia
Aktywny komparator: Strzykawka 3 ml z igłą 26 G
porównanie bólu po wstrzyknięciu za pomocą kombinacji strzykawki i igły, tj. 1) strzykawka 1 cm3 z igłą 26G, 2) strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G i 3) igła 5 cm3 z igłą 26 G. Wstrzyknięcie zostanie wykonane losowo w dowolnym z palców drugiego, trzeciego i czwartego ręki dowolnego pacjenta. Wtrysk 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Iniekcja odbywać się będzie techniką blokową SIMPLE z użyciem 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Pacjent jest pytany pod koniec każdego wstrzyknięcia, które wstrzyknięcie preferuje
Pacjent jest proszony o udzielenie odpowiedzi na pytania pod koniec każdego wstrzyknięcia
Aktywny komparator: Igła 5 cm3 z igłą 26 G
porównanie bólu po wstrzyknięciu za pomocą kombinacji strzykawki i igły, tj. 1) strzykawka 1 cm3 z igłą 26G, 2) strzykawka 3 cm3 z igłą 26 G i 3) igła 5 cm3 z igłą 26 G. Wstrzyknięcie zostanie wykonane losowo w dowolnym z palców drugiego, trzeciego i czwartego ręki dowolnego pacjenta. Wtrysk 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Iniekcja odbywać się będzie techniką blokową SIMPLE z użyciem 1 cm3 0,9% roztworu NaCl przy prędkości wtrysku 30 sekund/cm3.
Pacjent jest pytany pod koniec każdego wstrzyknięcia, które wstrzyknięcie preferuje
Pacjent jest proszony o udzielenie odpowiedzi na pytania pod koniec każdego wstrzyknięcia

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Ból mierzony za pomocą wizualnej skali analogowej (VAS)
Ramy czasowe: VAS zostanie oceniony w 3 punktach kontrolnych: 1. Początkowe nakłucie igłą, 2. Początkowa infiltracja iniekcji tumescencyjnej i 3. Po zakończeniu infiltracji
VAS jest zwykle linią poziomą z linią bazową o długości 10 cm, zakotwiczoną deskryptorami słów na każdym końcu. Klient jest proszony o zaznaczenie punktu na ciągłej linii odpowiadającej sile jego bólu (od lewej do prawej strony zakres od „brak bólu” do „ból tak silny, jak to tylko możliwe”)
VAS zostanie oceniony w 3 punktach kontrolnych: 1. Początkowe nakłucie igłą, 2. Początkowa infiltracja iniekcji tumescencyjnej i 3. Po zakończeniu infiltracji

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Odpowiedzi na kwestionariusz pacjenta
Ramy czasowe: Zaraz po wykonaniu całej sekwencji wstrzyknięć jednym palcem (około 10 sekund po wstrzyknięciu)
Odpowiedzi pacjentów i preferencje dotyczące procedur z wykorzystaniem 5 pytań z kwestionariuszem wielokrotnego wyboru
Zaraz po wykonaniu całej sekwencji wstrzyknięć jednym palcem (około 10 sekund po wstrzyknięciu)
Kwestionariusz preferencji pacjenta
Ramy czasowe: Zaraz po wykonaniu wszystkich wstrzyknięć (około 50 sekund po zakończeniu wszystkich wstrzyknięć)
Preferencje pacjentów dotyczące preferowanych procedur iniekcji, przy użyciu 1 pytania z kwestionariuszem wielokrotnego wyboru
Zaraz po wykonaniu wszystkich wstrzyknięć (około 50 sekund po zakończeniu wszystkich wstrzyknięć)

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Theddeus Prasetyono, M.D., Division of Plastic Surgery, Faculty of Medicine University of Indonesia

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

14 listopada 2018

Zakończenie podstawowe (Oczekiwany)

19 listopada 2018

Ukończenie studiów (Oczekiwany)

30 listopada 2018

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

24 czerwca 2018

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

7 listopada 2018

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

9 listopada 2018

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

19 listopada 2018

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 listopada 2018

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2018

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 18-04-0421

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

3
Subskrybuj