Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Eficácia da Anastomose Coloanal Tardia no Tratamento do Câncer de Reto Médio e Inferior. Ensaio Clínico Fase 2 (CASCADOR) (CASCADOR)

22 de agosto de 2025 atualizado por: Institut Bergonié

Eficácia da Anastomose Coloanal Tardia no Tratamento do Câncer de Reto Médio e Inferior. Ensaio Clínico de Fase 2.

Hipótese:

Na França, aproximadamente 12.000 novos cânceres retais são diagnosticados a cada ano. A frequência é uma vez e meia maior nos homens do que nas mulheres. A idade média de diagnóstico é de 65 anos. Ao contrário do câncer de cólon, o gerenciamento técnico continua desafiador com dificuldades operacionais não resolvidas. A morbidade dos procedimentos cirúrgicos permanece alta com um número muito grande de derivações de estoma preventivas ou curativas.

A referência no tratamento cirúrgico é a excisão total do reto e seu mesentério, seguida da restauração da continuidade por anastomose coloanal imediata (AAAI). Neste procedimento, a taxa de fístula que resulta é relatada na literatura entre 15 e 25%.

Uma alternativa à IACI é a anastomose coloanal retardada sem reservatório (ACAD). Com base em experiências retrospectivas, formulamos a hipótese de que o ACAD oferece uma taxa muito menor de fístula (<5%) e permite a diminuição da prática preventiva de derivação de estoma. A morbidade e a mortalidade são reduzidas e a qualidade de vida do paciente melhorou muito. Os custos diretos (consumíveis intraoperatórios, hospitalização, complicações do estoma) e indiretos (estoma de bolso) são bastante reduzidos.

Este estudo é um ensaio clínico de fase 2 multicêntrico, com dois braços.

Visão geral do estudo

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

124

Estágio

  • Fase 2

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Aquitaine
      • Bordeaux, Aquitaine, França, 33000
        • Institut Bergonie
      • Bordeaux, Aquitaine, França, 33000
        • CHU de Bordeaux - Hôpital Saint André
    • Bouche Du Rhône
      • Marseille, Bouche Du Rhône, França, 13000
        • Institut Paoli Calmettes
    • Lorraine
      • Nancy, Lorraine, França, 54000
        • CHU de Nancy
      • Vandœuvre-lès-Nancy, Lorraine, França, 54000
        • Centre Alexis Vautrin
    • Rhône Alpes
      • Grenoble, Rhône Alpes, França, 38000
        • CHU de Grenoble
      • Lyon, Rhône Alpes, França, 69000
        • Centre Léon Bérard
      • Villeurbanne, Rhône Alpes, França, 69000
        • Clinique du Tonkin
    • Rhône-Alpes
      • Lyon, Rhône-Alpes, França, 69000
        • Hospices Civils de Lyon - Hôpital de la Croix Rousse

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 75 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  • Adenocarcinoma retal comprovado histologicamente.
  • Tumor de reto médio ou inferior que requer a remoção de todo o reto e seu mesorreto.
  • Tumor T1 N+ ou T2 N+ ou T3 N+ ou T3 N0 e M0.
  • Idade entre 18 e 75 anos.
  • AAS ≤ 2.
  • Continência esfincteriana compatível com anastomose coloanal.
  • Pacientes que receberam apenas radioterapia pré-operatória ou quimioterapia e radioterapia.
  • Paciente filiado à previdência social.
  • Para pacientes em idade fértil, uso de contracepção.
  • Informações do paciente e consentimento para participação no estudo

Critério de exclusão:

  • Outra histologia do câncer retal.
  • Tumor T1 N0 ou T2 N0 ou T4.
  • Doença metastática M1.
  • História de câncer, exceto carcinoma in situ do colo do útero ou carcinoma basocelular da pele.
  • Paciente com motivos psicológicos, sociais, familiares ou geográficos que não puderam ser tratados ou acompanhados regularmente pelos critérios do estudo
  • Pacientes privados de liberdade ou sob tutela.
  • Mulheres grávidas ou amamentando.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Não randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Anastomose colo-anal de 2 estágios sem derivação profilática (2SCA)
Pacientes tratados com anastomose colo-anal de 2 estágios com derivação profilática (2SCA) em centros que realizam rotineiramente essa intervenção.

Anastomose colo-anal pull-through de 2 estágios sem derivação profilática (2SCA) Seja qual for o modo de restauração de continuidade usado, a ressecção é a mesma nos dois grupos. Consiste na excisão total do reto e seu mesorreto, intervenção essa que deve ser realizada por laparotomia ou laparoscopia.

Após a ressecção cirúrgica, o cólon é exteriorizado pelo ânus e fixado na nádega.

No dia 6, o cólon exteriorizado é ressecado e a anastomose coloanal é realizada sem derivação preventiva do estoma

Experimental: Anastomose colo-anal (CAA)
Os pacientes operavam com anastomose colo-anal (CAA) em centros que realizam rotineiramente essa intervenção.

Após a ressecção cirúrgica, a anastomose coloanal é realizada geralmente após a conclusão de um reservatório J quando possível. A ostomia preventiva é realizada com mais frequência.

Na ausência de fístula, o paciente será reoperado para fechamento do estoma de seu ramo

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Ausência no dia 30 de um vazamento sintomático da anastomose (AL) entre 2SCA
Prazo: A eficácia da anastomose coloanal tardia foi avaliada em termos de fístula anastomótica sintomática ocorrendo durante os 30 dias após a anastomose e exigindo a derivação do estoma.

A eficácia da intervenção foi definida como a ausência no dia 30 de um AL sintomático (seja com fístula enterocutânea ou abscesso perianastomótico com condições infecciosas e/ou comprometimento do trânsito) exigindo desvio de estoma (curativamente para CA de 2 estágios ou profilático para AC). AL foi definido como matéria fecal no sistema de drenagem quando um sistema de drenagem estava presente. Os sinais clínicos incluíam febre e suboclusão com necessidade de varredura pélvica e coleta de líquido e gás na região perianastomótica. ALs não sintomáticos que não exigiam nenhuma investigação nem tratamento, em particular nenhum estoma de desvio, não foram considerados falhas.

Assumindo taxas de eficácia de 85% (hipótese nula) e 95% (hipótese alternativa), e com base em um teste de superioridade no nível de significância de 5% (unilateral) com poder de 80%, foram necessários 53 pacientes elegíveis e avaliáveis. A eficácia da intervenção foi concluída se pelo menos 49 pacientes não tivessem AL sintomático no dia 30.

A eficácia da anastomose coloanal tardia foi avaliada em termos de fístula anastomótica sintomática ocorrendo durante os 30 dias após a anastomose e exigindo a derivação do estoma.

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Desvio de Estômatos (Preventivo ou Terapêutico)
Prazo: A presença de estomas foi avaliada aos 30 dias, 1 ano e 2 anos após a cirurgia (2SCA ou CAA)

Número de pacientes com desvio de estômatos (preventivo ou terapêutico) em cada momento de acompanhamento após a cirurgia (2SCA ou CAA).

Um desvio de estômatos é o resultado de uma operação cirúrgica na qual uma parte danificada é removida do íleo (ileostomia) ou cólon (colostomia) e a extremidade cortada é desviada para uma abertura artificial na parede abdominal.

A presença de estomas foi avaliada aos 30 dias, 1 ano e 2 anos após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Morbidade pós-operatória
Prazo: Durante os 30 primeiros dias após a cirurgia (2SCA ou CAA)
A morbidade pós-operatória foi avaliada em termos de número de pacientes com pelo menos uma complicação cirúrgica relacionada ao tratamento e relacionada a um evento adverso grave.
Durante os 30 primeiros dias após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Mortalidade pós-operatória
Prazo: Da data da cirurgia até 30 dias após a cirurgia (2SCA ou CAA)
A mortalidade pós-operatória foi definida pelo número de pacientes que faleceram (mortalidade por todas as causas) durante os primeiros 30 dias após a cirurgia (2SCA ou CAA).
Da data da cirurgia até 30 dias após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Sobrevivência livre de progressão
Prazo: 1 e 2 anos após a cirurgia (2SCA ou CAA)

A sobrevida livre de progressão (PFS) foi definida como o tempo desde a data da cirurgia e a data do primeiro dos seguintes eventos:

  • A morte do paciente, seja qual for a causa,
  • Progressão local ou remotamente.

A progressão foi definida como progressão clínica ou radiológica. A progressão radiológica foi definida pelo Critério de Avaliação de Resposta nos Critérios de Tumores Sólidos (RECIST v1.0), como um aumento de 20% na soma do diâmetro mais longo das lesões-alvo, ou um aumento mensurável em uma lesão não-alvo, ou o aparecimento de novas lesões"

Taxas livres de progressão de 1 ano e 2 anos foram estimadas.

1 e 2 anos após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Número de participantes com incontinência anal aos 6 meses
Prazo: Aos 6 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)

As funções digestivas, principalmente a incontinência anal, foram avaliadas segundo a escala de 5 itens de Jorge e Wexner (escore de 0 a 20).

Foi relatada a taxa de pacientes com incontinência anal (escore >=5) em 6 meses.

Aos 6 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Número de participantes com incontinência anal aos 12 meses
Prazo: Aos 12 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)

As funções digestivas, principalmente a incontinência anal, foram avaliadas segundo a escala de 5 itens de Jorge e Wexner (escore de 0 a 20).

Foi relatada a taxa de pacientes com incontinência anal (escore >=5) em 12 meses.

Aos 12 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Número de participantes com incontinência anal aos 24 meses
Prazo: Aos 24 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)

As funções digestivas, principalmente a incontinência anal, foram avaliadas segundo a escala de 5 itens de Jorge e Wexner (escore de 0 a 20).

A taxa de pacientes com incontinência anal (escore >=5) em 24 meses foi relatada.

Aos 24 meses após a cirurgia (2SCA ou CAA)
Ausência no dia 30 de um vazamento sintomático da anastomose (AL) entre CAA
Prazo: A eficácia da anastomose colo-anal será avaliada em termos de fístula anastomótica sintomática que ocorre durante os 30 dias após a anastomose e requer a derivação do estoma.

A eficácia da intervenção foi definida como a ausência no dia 30 de um AL sintomático (seja com fístula enterocutânea ou abscesso perianastomótico com condições infecciosas e/ou comprometimento do trânsito) exigindo desvio do estoma. AL foi definido como matéria fecal no sistema de drenagem quando um sistema de drenagem estava presente. Os sinais clínicos incluíam febre e suboclusão com necessidade de varredura pélvica e coleta de líquido e gás na região perianastomótica. ALs não sintomáticos que não exigiam nenhuma investigação nem tratamento, em particular nenhum estoma de desvio, não foram considerados falhas.

A eficácia da cirurgia de AAC será avaliada em termos de ausência de fístula que exija desvio do estoma. Da mesma forma que no grupo 2SCA, serão necessários 53 pacientes elegíveis e avaliáveis ​​para CAA. Se 49 ou mais pacientes (de 53) não tiverem fístula que exija desvio do estoma, concluímos que o CAA é eficaz. Para antecipar quaisquer pacientes não avaliáveis, planejamos recrutar 58 pacientes CAA.

A eficácia da anastomose colo-anal será avaliada em termos de fístula anastomótica sintomática que ocorre durante os 30 dias após a anastomose e requer a derivação do estoma.

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Cadeira de estudo: EVRARD Serge, PU-PH, Institut Bergonie

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

11 de agosto de 2010

Conclusão Primária (Real)

9 de maio de 2017

Conclusão do estudo (Real)

14 de fevereiro de 2019

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

5 de novembro de 2012

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

11 de junho de 2013

Primeira postagem (Estimado)

13 de junho de 2013

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimado)

4 de setembro de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

22 de agosto de 2025

Última verificação

1 de julho de 2021

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever