Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Proloterapia versus injeções epidurais de esteroides (ESI) para dor lombar que irradia para a perna

28 de junho de 2023 atualizado por: Hadassah Medical Organization

Uma comparação dos resultados a longo prazo da proloterapia versus injeções interlaminar de esteroides epidurais (ESI) para dor lombar que irradia para a perna

A hipótese é que no tratamento da dor lombar (LBP) com irradiação para a perna, os resultados a longo prazo da proloterapia são mais eficazes do que os do tratamento convencional atual: injeções epidurais de esteroides (ESI). Esta pesquisa examinará a eficácia de injeções de proloterapia versus injeções epidurais de esteróides para o tratamento de dor lombar irradiada para a perna. Este é um estudo randomizado, não cego, no qual os pacientes atendidos na clínica de dor do investigador principal serão divididos aleatoriamente para receber tratamentos do grupo experimental, proloterapia, ou do controle ativo, grupo ESI.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O objetivo principal do estudo é investigar a eficácia a longo prazo da proloterapia para pacientes com lombalgia referindo-se à perna. O objetivo secundário é comparar essa eficácia com a dos esteroides peridurais. A razão para explorar outras opções além do ESI é que o último provou ser decepcionante. Revisões abrangentes foram escritas sobre epidurais interlaminar e transforaminal, que basicamente mostram resultados ruins a longo prazo de mais de 3 meses. Além disso, a ESI acarreta riscos de dano neurológico, hematoma epidural e infecção. No entanto, ESI continua a ser o tratamento mais utilizado em todo o mundo. A pesquisa também mostra que, com o aumento da idade, há um aumento da incidência de frouxidão ligamentar, espondilolistese e angulação que, por sua vez, pode levar ao impacto do nervo e à deterioração da função com o tempo. Os ligamentos torcidos e distendidos são capazes de causar dor na perna até o tornozelo. A pesquisa mostra que grande parte da dor referida na perna não é de raízes nervosas comprimidas, mas de outros tecidos moles, como os ligamentos mencionados acima; estes devem ser abordados e tratados não apenas para tratar a dor, mas para melhorar a função.

O termo proloterapia é também conhecido como terapia de regeneração proliferativa e visa fazer exatamente o oposto da cortisona, ou seja, fortalecer as estruturas injetadas, geralmente ligamentos. Soluções de proloterapia também são usadas para tratar tendões parcialmente rompidos, como no caso de rupturas parciais do manguito rotador. A pesquisa sobre proloterapia mostrou que esse modo de tratamento produz resultados variados no tratamento da dor lombar e apresenta menos riscos do que as epidurais. Pode-se inferir disso que pode fornecer um método de tratamento de longo prazo mais seguro e melhor do que o ESI. A revisão de Yelland mostra que a proloterapia funciona para o tratamento da lombalgia se esse método de tratamento for combinado com outras medidas, como exercícios ou manipulações. Neste estudo, pacientes com dor lombar irradiada para a perna serão randomizados para receber injeções epidurais de esteróides ou injeções de proloterapia usando uma solução composta de 20% de dextrose. À luz dos resultados da pesquisa citada, decidiu-se dar instruções de exercícios adaptadas à condição de cada paciente. Tanto os pacientes do grupo experimental quanto os do grupo controle receberão essa instrução para evitar a presença de outra variável de confusão.

Uma pré-condição para ser incluído no estudo é ter feito uma TC ou RM da coluna lombar nos últimos 18 meses e não ter nenhum dos critérios de exclusão citados abaixo. Uma vez incluídos no estudo, os pacientes serão randomizados para os grupos de estudo e controle. Todas as injeções peridurais serão realizadas sob fluoroscopia, e corante de radiocontraste será injetado para verificar se o injetado será administrado no local correto. Os pacientes neste grupo receberão 3 injeções epidural interlaminar de esteroides com aproximadamente 4 semanas de intervalo. A solução injetada será composta por 80mg de acetato de metilprednisolona com bupivacaína. O nível injetado dependerá do quadro clínico.

Todas as injeções de prolotherapy dextrose serão realizadas sob orientação de ultrassom. Os pacientes de proloterapia receberão 5 sessões com aproximadamente 4 semanas de intervalo. Em cada sessão, 6 injeções em diferentes áreas da coluna lombossacral e ligamentos sacroilíacos serão injetadas com solução de dextrose 20% usando uma agulha espinhal de calibre 25. As estruturas-alvo incluem as seguintes: ligamentos capsulares da articulação facetária, ligamentos interespinhosos e alguns dos ligamentos sacroilíacos, dependendo da avaliação clínica. O quadro clínico determinará quais níveis serão injetados em cada sessão.

Conforme descrito abaixo, os pacientes serão avaliados antes do estudo e após o estudo em relação à sua dor e função.

Como vários pacientes não melhoram e continuam a sofrer de dor intensa, foi considerado antiético manter os pacientes em seu grupo original e evitar o cruzamento por um período de 12 meses.

O cruzamento será permitido se todas as seguintes condições se aplicarem:

  1. Pelo menos 1 mês se passou desde o último tratamento no grupo de alocação original
  2. Níveis de dor NRS são pelo menos 6 em 10
  3. Dor e função não melhoraram com o tratamento originalmente alocado
  4. O paciente solicita o crossover. Os participantes receberão os mesmos tratamentos nos grupos cruzados que os pacientes originalmente alocados para esses grupos. Portanto, os pacientes que passarem para o lado epidural receberão até 3 injeções epidurais com aproximadamente 1 mês de intervalo. Os participantes que passarem para o grupo de proloterapia receberão até 5 sessões de tratamento também com aproximadamente 1 mês de intervalo.

O acompanhamento dos participantes cruzados também será realizado da mesma maneira e pelo mesmo investigador independente dos participantes não cruzados em 1, 3, 6 e 12 meses após o último tratamento cruzado.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

110

Estágio

  • Fase 4

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Jerusalem, Israel
        • Pain Unit, Hadassah Medical Center

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 90 anos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  • Dor que irradia para uma ou ambas as pernas ou para a virilha com pelo menos 12 semanas de duração
  • Pacientes com lesões discais com dor irradiada para a(s) perna(s)
  • Estenose espinhal leve

Critério de exclusão:

  • História da cirurgia nas costas
  • História recente (menos de 2 anos) de malignidade ativa
  • Fratura recente na coluna lombar ou pelve com menos de 12 meses
  • Locus ativo de infecção no corpo
  • Distúrbios da coagulação e terapia anticoagulante atual, excluindo aspirina
  • Medicação crônica com corticosteróides e AINEs (que dizem possivelmente neutralizar o efeito da proloterapia) - este último deve ser interrompido 24 horas antes da primeira sessão de tratamento
  • Injeção recente de cortisona para dores nas costas ou qualquer outra patologia em outras partes do corpo - os pacientes devem esperar 2 semanas antes do início do estudo
  • Doença depressiva significativa concomitante ou evidência de catastrofização, fibromialgia
  • História concomitante de doença autoimune ativa ou doença articular inflamatória evidência de neuropatia periférica

NOTA:

Se qualquer uma das doenças acima aparecer durante o tratamento em qualquer paciente, o paciente será retirado do estudo, pois o tratamento pode ser prejudicial à sua saúde. Além disso, o acompanhamento não é relevante para comparar um paciente doente com qualquer uma das doenças acima com pacientes livres das doenças acima.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Injeções de proloterapia

Cada paciente será avaliado clinicamente e os níveis espinhais a serem injetados serão decididos durante cada visita. Os níveis a serem injetados dependerão em grande parte dos padrões de referência da dor. Todas as injeções de proloterapia serão realizadas sob orientação de ultrassom.

Uma solução de proloterapia de dextrose 20% combinada com lidocaína 1% será injetada nos ligamentos capsulares facetários e interespinhosos da coluna lombar e nos ligamentos sacroilíacos posteriores. Seis pontos serão injetados em cada sessão de tratamento. Essas sessões terão 4 semanas de intervalo.

Após a verificação da anatomia da coluna lombossacral sob ultrassom, uma agulha de 9 cm de calibre 22 será usada para injetar a solução de proloterapia em cada um dos pontos especificados. Para visualizar a agulha sob ultrassom, é necessária uma agulha com pelo menos a espessura de 22G. Para que as injeções de proloterapia sejam seguras, o osso deve ser contatado para evitar danos aos nervos. Em cada ponto, um total de 1 cc de solução de proloterapia será injetado.
Outros nomes:
  • Solução Dextrose 20%
Comparador Ativo: Injeções epidurais de esteroides (ESI)
Os pacientes designados para o grupo ESI receberão injeções epidurais de esteroides com 80mg de metilprednisolona e 10mg de buvicaína no espaço interlaminar. Estes serão realizados com 4 semanas de intervalo e sob fluoroscopia. O nível que será injetado dependerá tanto da apresentação clínica quanto do tamanho do espaço interlaminar observado à fluoroscopia.
Antes da injeção peridural, uma solução de anestésico local de lidocaína a 1% será injetada no espaço interlaminar subcutâneo e ligamentar relevante. A solução injetável será composta por 80mg de metilprednisolona combinada com 10mg (2cc) de bupivicaína a 0,5%. Os 4 cc resultantes serão diluídos com outros 4 cc de solução salina normal, resultando em um volume total de 8 cc. Uma técnica de perda de resistência será usada e corante de radiocontraste será injetado para verificar o posicionamento da agulha antes de injetar a solução de esteróide.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Escala de classificação numérica
Prazo: 17 meses
Antes da primeira sessão de tratamento, os pacientes de ambos os grupos preencherão um questionário (descrito a seguir) que começará com um item adicionado no início: a pontuação NRS (escala de avaliação numérica). Isso é para determinar a intensidade da dor que ele ou ela sofre na região lombar e/ou na perna. Esta é uma pontuação dada entre 0 e 10 para estimar o nível subjetivo de dor sentida. 10 é uma pontuação dada à pior dor imaginável possível e 0 é nenhuma dor. Em 4 pontos no tempo: 1, 3, 6 e 12 meses após a última sessão de tratamento, os pacientes serão telefonados por uma enfermeira treinada em dor para avaliar o nível de dor de acordo com a pontuação NRS. A enfermeira será uma investigadora independente e imparcial. Como os pacientes geralmente sofrem de vários tipos de dor, deve-se enfatizar aos pacientes que o que está sendo medido é a mesma dor que o paciente veio a ser tratado inicialmente, e não outra área que pode ter desenvolvido dor em algum momento posterior em tempo.
17 meses

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Pontuação do Questionário de Incapacidade das Costas de Oswestry
Prazo: 17 meses
Ao mesmo tempo em que são questionados sobre a pontuação do NRS, os pacientes serão entrevistados e o questionário Oswestry Back Disability será preenchido por um investigador independente que é um enfermeiro treinado no campo da dor. Ela dará uma pontuação em cada uma das alocações de tempo acima. A pontuação máxima é 50 e avalia a função geral e as atividades da vida diária. Quanto maior a pontuação, pior é a função. As perguntas feitas referem-se ao nível de dor, capacidade de se lavar, levantar coisas, andar, sentar, ficar em pé, interagir socialmente, viajar e ter relações sexuais. Pacientes com pontuação acima de 20 ou mais em 50 são considerados portadores de deficiência significativa.
17 meses

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Número de pacientes que sofrem de efeitos adversos
Prazo: 1 semana após um determinado procedimento
Em caso de desenvolvimento de um efeito adverso após qualquer um dos procedimentos, isso será relatado imediatamente ao Ministério da Saúde. O número de efeitos adversos em ambos os grupos será comparado.
1 semana após um determinado procedimento

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Osnat Wende, MD, Hadassah Medical Organization

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de dezembro de 2013

Conclusão Primária (Real)

1 de abril de 2023

Conclusão do estudo (Real)

10 de abril de 2023

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

30 de agosto de 2013

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

30 de agosto de 2013

Primeira postagem (Estimado)

4 de setembro de 2013

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

29 de junho de 2023

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

28 de junho de 2023

Última verificação

1 de janeiro de 2022

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

SIM

Prazo de Compartilhamento de IPD

Quando todo o acompanhamento estiver concluído - esperançosamente dentro de 12 meses

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever