Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Prolothérapie versus injections péridurales de stéroïdes (ESI) pour la douleur lombaire irradiant vers la jambe

28 juin 2023 mis à jour par: Hadassah Medical Organization

Une comparaison des résultats à long terme de la prolothérapie par rapport aux injections épidurales interlaminaires de stéroïdes (ESI) pour la douleur lombaire irradiant vers la jambe

L'hypothèse est que dans le traitement des lombalgies irradiant vers la jambe, les résultats à long terme de la prolothérapie sont plus efficaces que ceux du traitement conventionnel actuel : les injections péridurales de stéroïdes (ESI). Cette recherche examinera l'efficacité des injections de prolothérapie par rapport aux injections épidurales de stéroïdes pour le traitement de la lombalgie irradiant vers la jambe. Il s'agit d'une étude randomisée, sans insu, dans laquelle les patients vus dans la clinique de la douleur de l'investigateur principal seront répartis au hasard pour recevoir des traitements du groupe expérimental, prolothérapie, ou du groupe témoin actif, ESI.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'objectif principal de l'étude est d'étudier l'efficacité à long terme de la prolothérapie pour les patients atteints de lombalgie se référant à la jambe. L'objectif secondaire est de comparer cette efficacité à celle des stéroïdes périduraux. La raison d'explorer d'autres options que l'ESI est que cette dernière s'est révélée décevante. Des revues complètes ont été écrites sur les péridurales interlaminaires et transforaminales qui montrent essentiellement de mauvais résultats à long terme de plus de 3 mois. De plus, l'ESI comporte des risques de dommages neurologiques, d'hématome épidural et d'infection. Cependant, l'ESI continue d'être le traitement le plus largement utilisé dans le monde. La recherche montre également qu'avec l'âge, il y a une incidence accrue de laxité ligamentaire, de spondylolisthésis et d'angulation qui peuvent à leur tour entraîner un conflit nerveux et une détérioration de la fonction avec le temps. Les ligaments foulés et tendus sont eux-mêmes capables de renvoyer la douleur le long de la jambe jusqu'à la cheville. La recherche montre qu'une grande partie de la douleur dirigée vers le bas de la jambe ne provient pas de racines nerveuses mais d'autres tissus mous, tels que les ligaments mentionnés ci-dessus. ceux-ci doivent être abordés et traités non seulement pour traiter la douleur mais aussi pour améliorer la fonction.

Le terme prolothérapie est également connu sous le nom de thérapie de régénération proliférative et vise à faire exactement le contraire de la cortisone, à savoir renforcer les structures injectées, généralement les ligaments. Les solutions de prolothérapie sont également utilisées pour traiter les tendons partiellement déchirés, comme dans le cas des déchirures partielles de la coiffe des rotateurs. Les recherches sur la prolothérapie ont montré que ce mode de traitement produit des résultats variables dans le traitement de la lombalgie et comporte moins de risques que la péridurale. On peut en déduire qu'il peut fournir une méthode de traitement à long terme plus sûre et meilleure que l'ESI. L'examen de Yelland montre que la prolothérapie fonctionne pour le traitement de la lombalgie si cette méthode de traitement est combinée avec d'autres mesures telles que des exercices ou des manipulations. Dans cette étude, les patients souffrant de lombalgie irradiant vers la jambe seront randomisés pour recevoir soit des injections épidurales de stéroïdes, soit des injections de prolothérapie à l'aide d'une solution composée à 20 % de dextrose. À la lumière des résultats de la recherche cités, il a été décidé de donner des instructions d'exercice adaptées à l'état de chaque patient. Les patients des groupes expérimental et témoin recevront cette instruction afin d'éviter la présence d'une autre variable confusionnelle.

Une condition préalable à l'inclusion dans l'essai est d'avoir subi un scanner ou une IRM de la colonne lombaire au cours des 18 mois précédents et de ne répondre à aucun des critères d'exclusion cités ci-dessous. Une fois inclus dans l'essai, les patients seront randomisés dans les groupes d'étude et de contrôle. Toutes les injections péridurales seront effectuées sous fluoroscopie et un colorant de radiocontraste sera injecté pour vérifier que l'injectat sera administré au bon endroit. Les patients de ce groupe recevront 3 injections épidurales interlaminaires de stéroïdes à environ 4 semaines d'intervalle. La solution injectée sera composée de 80 mg d'acétate de méthylprednisolone avec de la bupivacaïne. Le niveau injecté dépendra du tableau clinique.

Toutes les injections de dextrose en prolothérapie seront réalisées sous guidage échographique. Les patients en prolothérapie recevront 5 séances espacées d'environ 4 semaines. Lors de chaque session, 6 injections dans différentes zones de la colonne lombo-sacrée et des ligaments sacro-iliaques seront injectées avec une solution de dextrose à 20 % à l'aide d'une aiguille spinale de calibre 25. Les structures ciblées sont les suivantes : les ligaments capsulaires des articulations facettaires, les ligaments interépineux et certains des ligaments sacro-iliaques, selon l'évaluation clinique. Le tableau clinique déterminera les niveaux qui seront injectés à chaque séance.

Comme décrit ci-dessous, les patients seront évalués avant et après l'étude concernant leur douleur et leur fonction.

Parce que plusieurs patients ne s'améliorent pas et continuent de souffrir de douleurs intenses, il a été considéré comme contraire à l'éthique de garder les patients dans leur groupe d'origine et d'empêcher le croisement pendant une période de 12 mois.

Le croisement sera autorisé si toutes les conditions suivantes s'appliquent :

  1. Au moins 1 mois s'est écoulé depuis le dernier traitement dans le groupe d'attribution d'origine
  2. Les niveaux de douleur NRS sont d'au moins 6 sur 10
  3. La douleur et la fonction ne se sont pas améliorées avec le traitement initialement attribué
  4. Le patient demande le croisement. Les participants recevront les mêmes traitements dans les groupes croisés que les patients initialement affectés à ces groupes. Par conséquent, les patients qui passent du côté péridural recevront jusqu'à 3 injections péridurales à environ 1 mois d'intervalle. Les participants qui passent au groupe de prolothérapie recevront jusqu'à 5 séances de traitement également à environ 1 mois d'intervalle.

Le suivi des participants croisés sera également effectué de la même manière et par le même investigateur indépendant que pour les participants non croisés à 1, 3, 6 et 12 mois après le dernier traitement croisé.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

110

Phase

  • Phase 4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Jerusalem, Israël
        • Pain Unit, Hadassah Medical Center

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 90 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Douleur irradiant vers une ou les deux jambes ou vers l'aine depuis au moins 12 semaines
  • Patients présentant des lésions discales avec douleur irradiante dans la ou les jambes
  • Légère sténose spinale

Critère d'exclusion:

  • Antécédents de chirurgie du dos
  • Antécédents récents (moins de 2 ans) de malignité active
  • Fracture récente de la colonne lombaire ou du bassin de moins de 12 mois
  • Lieu d'infection actif dans le corps
  • Troubles de la coagulation, et traitement anticoagulant en cours, hors aspirine
  • Médicaments chroniques avec corticoïdes et AINS (dont on dit qu'ils neutralisent éventuellement l'effet de la prolothérapie) - ces derniers doivent être arrêtés 24h avant la première séance de traitement
  • Injection récente de cortisone pour les maux de dos ou toute autre pathologie ailleurs dans le corps - les patients doivent attendre 2 semaines avant le début de l'étude
  • Maladie dépressive significative concomitante ou signe de catastrophisation, fibromyalgie
  • Antécédents concomitants de maladie auto-immune active ou de maladie articulaire inflammatoire preuve d'une neuropathie périphérique

REMARQUE:

Si l'une des maladies ci-dessus apparaît pendant la durée du traitement chez un patient, le patient sera retiré de l'essai car le traitement peut être préjudiciable à sa santé. De plus, le suivi n'est pas pertinent pour comparer un patient atteint de l'une des maladies ci-dessus avec des patients indemnes des maladies ci-dessus.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Injections de prolothérapie

Chaque patient sera évalué cliniquement et les niveaux rachidiens à injecter seront décidés lors de chaque visite. Les niveaux à injecter dépendront largement des schémas de référence de la douleur. Toutes les injections de prolothérapie seront réalisées sous guidage échographique.

Une solution de prolothérapie de dextrose à 20% associée à de la lidocaïne à 1% sera injectée sur les ligaments capsulaires facettaires et les ligaments interépineux du rachis lombaire et les ligaments sacro-iliaques postérieurs. Six points seront injectés à chaque séance de traitement. Ces séances seront espacées de 4 semaines.

Après avoir vérifié l'anatomie du rachis lombo-sacré sous échographie, une aiguille de 9 cm de calibre 22 sera utilisée pour injecter la solution de prolothérapie à chacun des points spécifiés. Afin de visualiser l'aiguille sous échographie, une aiguille au moins aussi épaisse que 22G est nécessaire. Pour que les injections de prolothérapie soient sûres, l'os doit être en contact afin d'éviter des lésions nerveuses. À chaque point, un total de 1 cc de solution de prolothérapie sera injecté.
Autres noms:
  • Solution glucosée à 20 %
Comparateur actif: Injections péridurales de stéroïdes (ESI)
Les patients affectés au groupe ESI recevront des injections épidurales de stéroïdes avec 80 mg de méthylprednisolone et 10 mg de buvicaïne dans l'espace interlaminaire. Celles-ci seront réalisées à 4 semaines d'intervalle et sous fluoroscopie. Le niveau qui sera injecté dépendra à la fois de la présentation clinique ainsi que de la taille de l'espace interlaminaire vu sous fluoroscopie.
Avant l'injection péridurale, une solution anesthésique locale de lidocaïne à 1 % sera injectée dans l'espace interlaminaire sous-cutané et ligamentaire concerné. La solution injectable sera composée de 80 mg de méthylprednisolone combinés à 10 mg (2 cc) de bupivicaïne à 0,5 %. Les 4 cc résultants seront dilués avec 4 cc supplémentaires de solution saline normale pour un volume total de 8 cc. Une technique de perte de résistance sera utilisée et un colorant radiocontraste sera injecté pour vérifier le placement de l'aiguille avant d'injecter la solution de stéroïdes.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle d'évaluation numérique
Délai: 17 mois
Avant la première séance de traitement, les patients des deux groupes rempliront un questionnaire (décrit plus loin) qui commencera par un élément ajouté au début : le score NRS (échelle d'évaluation numérique). Il s'agit de déterminer l'intensité de la douleur qu'il ou elle souffre dans le bas du dos et ou la jambe. Il s'agit d'un score donné entre 0 et 10 pour estimer le niveau subjectif de douleur ressentie. 10 est un score attribué à la pire douleur imaginable possible, et 0 est aucune douleur du tout. À 4 moments : 1, 3, 6 et 12 mois après la dernière séance de traitement, les patients seront téléphonés par une infirmière formée à la douleur pour évaluer le niveau de douleur selon le score NRS. L'infirmière sera une enquêteuse indépendante et impartiale. Étant donné que les patients souffrent souvent de plusieurs types de douleur, il faut souligner aux patients que ce qui est mesuré est la même douleur que celle pour laquelle le patient est venu se faire traiter initialement, et non une autre zone qui peut avoir développé une douleur à un moment ultérieur. à l'heure.
17 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Score du questionnaire sur le handicap du dos d'Oswestry
Délai: 17 mois
Parallèlement aux questions sur le score NRS, les patients seront interrogés et le questionnaire Oswestry Back Disability sera rempli par un enquêteur indépendant qui est une infirmière formée dans le domaine de la douleur. Elle attribuera une note à chacune des attributions de temps ci-dessus. Le score maximal est de 50 et évalue la fonction générale et l'activité de la vie quotidienne. Plus le score est élevé, plus la fonction est mauvaise. Les questions posées portent sur le niveau de douleur, la capacité de se laver, de soulever des objets, de marcher, de s'asseoir, de se tenir debout, d'interagir socialement, de voyager et d'avoir des relations sexuelles. Les patients ayant un score supérieur ou égal à 20 sur 50 sont considérés comme ayant un handicap significatif.
17 mois

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de patients souffrant d'effets indésirables
Délai: 1 semaine après une procédure particulière
En cas d'effet indésirable se développant après l'une ou l'autre des procédures, cela sera signalé immédiatement au ministère de la Santé. Le nombre d'effets indésirables dans les deux groupes sera comparé.
1 semaine après une procédure particulière

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Osnat Wende, MD, Hadassah Medical Organization

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 décembre 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 avril 2023

Achèvement de l'étude (Réel)

10 avril 2023

Dates d'inscription aux études

Première soumission

30 août 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

30 août 2013

Première publication (Estimé)

4 septembre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

29 juin 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

28 juin 2023

Dernière vérification

1 janvier 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Délai de partage IPD

Lorsque tout le suivi est terminé - idéalement dans les 12 mois

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur solution de prolothérapie à 20% de dextrose

3
S'abonner