Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Resultado da cirurgia para estenose espinhal lombar - uma comparação de dados de três registros nacionais de qualidade

31 de agosto de 2018 atualizado por: St. Olavs Hospital

Não há consenso internacional sobre avaliação e tratamento cirúrgico da Estenose Espinhal Lombar (ELS). A indicação de tratamento operatório é relativa, e a variação nas taxas e procedimentos cirúrgicos é significativa, tanto dentro como entre os países. Compreender a variedade baseada na prática é fundamental, uma vez que essas diferenças podem refletir uma disparidade na qualidade dos cuidados de saúde em diferentes instituições, regiões ou países. Noruega, Suécia e Dinamarca possuem registros nacionais de coluna vertebral para pesquisa e avaliação de qualidade. A comparação de indicações para cirurgia, procedimento selecionado, resultados relatados pelo paciente e fatores que predizem o resultado após a cirurgia para LSS entre esses países pode fornecer informações sobre indicações ideais e estratégia para cirurgia. Os estudos baseados em registros têm vantagens, como grandes tamanhos de amostra e alta validade externa, mas também limitações, como taxas de acompanhamento mais baixas e qualidade inferior dos dados em comparação com os ensaios clínicos.

Hipóteses: Entre esses três países, não há diferenças em (i) indicações para cirurgia, (ii) resultado relatado pelo paciente após a cirurgia ou (iii) fatores de risco associados ao resultado são semelhantes.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Este é um estudo observacional baseado em registro, ou seja, registro de dados prospectivos e um desenho de estudo retrospectivo. Os pacientes elegíveis são aqueles com 50 anos ou mais tratados cirurgicamente para LSS na Dinamarca, Noruega ou Suécia durante 2011, 2012 ou 2013 sem histórico de cirurgia anterior da coluna lombar. Estudos baseados em registros têm vantagens, como grandes tamanhos de amostra e maior validade externa, mas também limitações, como taxas de acompanhamento mais baixas, qualidade inferior dos dados em comparação com ensaios clínicos. Os dados serão apresentados de acordo com os critérios STROBE.

Os registradores:

Todos os registros têm como objetivo estudar o resultado após a cirurgia da coluna. Todos os departamentos participam voluntariamente. Os pacientes participam voluntariamente após a assinatura de um consentimento informado. No momento da admissão, o paciente relata dados demográficos, fatores sociais, comorbidades e cirurgias anteriores. Após a cirurgia, o cirurgião registra o diagnóstico e o tipo de cirurgia realizada.

O registro Norwegian Spine, NORspine, é baseado em experiências do registro Swespine e estudos de validação anteriores de um registro clínico local, e foi fundado em 2007. No total, 38 dos 40 centros que realizam cirurgia da coluna lombar na Noruega reportam ao NORspine. A cobertura é de aproximadamente 95%. A completude é de aproximadamente 65%.

O Registro Swespine inclui indivíduos tratados com cirurgia para estenose espinhal lombar desde 1993. Durante a última década, o número de departamentos participantes do registro variou entre 35 e 41 dos 42 a 45 departamentos que prestam serviços de cirurgia da coluna vertebral na Suécia. A cobertura é de aproximadamente 90%. A completude (número de pacientes relatados à Swespine no momento da cirurgia) é de aproximadamente 80%.

O registro de coluna dinamarquês, DaneSpine, é baseado em Swespine e foi adquirido pela Sociedade Dinamarquesa de Coluna da Sociedade Sueca de Cirurgiões da Coluna em 2009 e foi implementado sucessivamente. A cobertura e integridade do DaneSpine não foram determinadas.

Garantia da Qualidade:

A perda de seguimento pode influenciar os resultados. Solberg et ai. (2011) estudaram 633 pacientes, que foram operados para distúrbios degenerativos da coluna lombar na Noruega, e descobriram que uma perda de acompanhamento de 22% não influenciaria as conclusões sobre os efeitos gerais do tratamento. Não houve indicações de piores resultados no grupo de não respondedores. Em um estudo semelhante de um centro do DaneSpine. Højmark et ai. (2016) descobriram que uma perda de acompanhamento de 12% em não parecia influenciar as conclusões que podem ser tiradas do DaneSpine naquele centro.

Manipulação de dados Dados anônimos de nível individual de todos os três registros serão agrupados em um banco de dados. A coorte será dividida por país para comparações.

Dados em falta e dados fora do intervalo: Em caso de dados em falta, será utilizada a análise de exclusão de casos por análise. Os dados fora do intervalo serão excluídos.

Análise Os dados serão limpos excluindo pacientes com data de cirurgia ausente ou incorreta, data de acompanhamento ausente, cirurgia anterior da coluna lombar e cirurgia diferente da descompressão para estenose da coluna lombar com ou sem artrodese concomitante.

Após a limpeza dos dados, pretendemos realizar análises estatísticas cegas, nas quais o estatístico independente que realiza as análises desconhece o pertencimento ao grupo (ou seja, país). O código não será quebrado até que as análises e interpretações tenham sido realizadas.

Comparações de indicações para cirurgia A análise dos dados iniciais incluirá idade na cirurgia, sexo, antropometria, número de fumantes, Índice de Incapacidade de Oswestry, EQ-5D, número de licenças médicas, situação profissional e duração da dor nas pernas e costas e apresentado como média (DP), média (intervalo de confiança de 95%) ou número (%).

As variáveis ​​serão analisadas pelos testes de análise de variância, Qui-quadrado ou regressão logística. Os dados serão apresentados como dados brutos (não ajustados) para elucidar quaisquer diferenças entre os países.

Comparações de resultado Serão realizadas comparações da alteração das variáveis ​​de resultado desde a linha de base até 1 ano, bem como comparações do valor real em 1 ano. Serão apresentadas análises de covariância, testes qui-quadrado ou regressão logística e os dados brutos (não ajustados).

Além disso, as variáveis ​​de linha de base serão usadas como covariáveis ​​na análise de covariância e os dados ajustados serão apresentados. Os escores de propensão também serão considerados como covariáveis.

Comparação do método cirúrgico utilizado Com base na descompressão com ou sem artrodese concomitante. Análise de não resposta Uma análise de não resposta será realizada comparando todas as variáveis ​​de linha de base disponíveis entre aquelas que responderam ao acompanhamento de 1 ano com aquelas que não responderam.

Tamanho da amostra Um estudo de caráter semelhante nunca foi realizado antes. Devido à natureza do estudo, o tamanho da amostra não é formulado sob a forma de poder, nível de risco ou diferença clínica. O número de pacientes participantes do estudo é estimado em 7.500. A amostra é tão grande que diferenças no Índice de Incapacidade de Oswestry tão baixas quanto 2 pontos podem ser detectadas (poder 90%, nível de significância 5%), mas na interpretação a diferença mínima importante de 10-15 pontos no Índice de Incapacidade de Oswestry freqüentemente referidos devem ser levados em consideração.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

7500

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

50 anos a 90 anos (ADULTO, OLDER_ADULT)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Indivíduos tratados cirurgicamente para estenose espinhal lombar na Dinamarca, Noruega e Suécia durante 2011, 2012 e 2013 estão incluídos.

Descrição

Critério de inclusão:

  • tratados com cirurgia para estenose espinhal lombar na Noruega, Suécia ou Dinamarca
  • registrado em um registro nacional de qualidade
  • consentimento informado assinado

Critério de exclusão:

  • não tratado com descompressão com ou sem artrodese concomitante para estenose espinhal lombar

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
tratado na Noruega incluído no NORspine
pacientes que fizeram cirurgia para estenose espinhal lombar na Noruega e estão incluídos no registro nacional NORspine
Outros nomes:
  • Cirurgia para claudicação neurogênica devido a estenose espinhal lombar na Noruega
tratados na Suécia incluídos em Swespine
pacientes que fizeram cirurgia para estenose espinhal lombar na Suécia e estão incluídos no registro nacional Swespine
Cirurgia para claudicação neurogênica devido a estenose espinhal lombar na Suécia
tratado na Dinamarca incluído no Danespine
pacientes submetidos a cirurgia para estenose espinhal lombar na Dinamarca e incluídos no registro nacional DANEspine
Cirurgia para claudicação neurogênica devido a estenose espinhal lombar na Dinamarca

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Índice de incapacidade de Oswestry versão 2.1
Prazo: pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
(de 0; sem incapacidade a 100; incapacidade máxima) Índice na linha de base, alteração do índice do pré-operatório para o acompanhamento de 1 ano e índice real no acompanhamento de 1 ano.
pré-operatório e pós-operatório de 1 ano

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Escala de classificação numérica para dor nas pernas (de 0; sem dor a 10; dor máxima)
Prazo: pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
A escala de classificação numérica é usada na Noruega. A escala analógica visual (0-100) usada na Suécia e na Dinamarca será convertida para a escala de avaliação numérica. Índice na linha de base, mudança do índice do pré-operatório para 1 ano de acompanhamento e índice real no 1 ano de acompanhamento
pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
Escala de classificação numérica para dor nas costas (de 0; sem dor a 10; dor máxima)
Prazo: pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
A escala de classificação numérica é usada na Noruega. A escala analógica visual (0-100) usada na Suécia e na Dinamarca será convertida para a escala de avaliação numérica. Índice na linha de base, mudança do índice do pré-operatório para o acompanhamento de 1 ano e índice real no acompanhamento de 1 ano.
pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
European Quality of Life-5 Dimensions (EQ-5D) de acordo com a tarifa britânica (UK-time tradeoff, TTO); de -0,59; pior saúde possível para 1; saúde perfeita)
Prazo: pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
Índice na linha de base; mudança do pré-operatório para o acompanhamento de 1 ano e o índice real no acompanhamento de 1 ano.
pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
Retorno à taxa de trabalho
Prazo: pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
pré-operatório e pós-operatório de 1 ano
Método de operação: Descompressão com ou sem artrodese concomitante para estenose espinhal lombar.
Prazo: pré-operatório
pré-operatório
Cirurgia adicional na coluna lombar
Prazo: durante 1 ano de acompanhamento
durante 1 ano de acompanhamento

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Colaboradores

Investigadores

  • Investigador principal: Greger Lønne, md phd, St. Olavs Hospital

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de janeiro de 2011

Conclusão Primária (Real)

1 de dezembro de 2013

Conclusão do estudo (Real)

1 de junho de 2015

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

7 de setembro de 2016

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

7 de setembro de 2016

Primeira postagem (Estimativa)

13 de setembro de 2016

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

5 de setembro de 2018

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

31 de agosto de 2018

Última verificação

1 de agosto de 2018

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever