Adaptação da terapia de entonação melódica para o espanhol

Critério de inclusão:

Pacientes diagnosticados com afasia não fluente devido a acidente vascular cerebral unilateral no hemisfério esquerdo sem evidência de neuroimagem de lesões no hemisfério direito que preencheram os seguintes critérios:

• O tempo decorrido desde o AVC ultrapassou 6 meses.
• O paciente havia recebido um programa padrão de terapia da fala convencional após o AVC.

• Afasia não fluente persistente com as seguintes características:

  • Linguagem severamente restrita, que pode estar limitada a estereotipias sem sentido; ao contrário do observado em tarefas verbais, o paciente pode produzir algumas palavras reais e relevantes ao cantar músicas familiares.
  • Fraca repetição, mesmo para palavras isoladas.
  • Compreensão da linguagem moderadamente preservada.
  • A linguagem não estereotipada foi produzida com uma fala arrastada.
  • A pontuação total para a repetição não ultrapassou o percentil 70 no Boston Diagnostic Aphasia Examination. A pontuação foi obtida a partir da pontuação média em três domínios: repetição de palavras e repetição de frases; compreensão auditiva excedendo o percentil 15 do Exame Diagnóstico de Afasia de Boston; e da pontuação média obtida em três domínios: compreensão de palavras, comandos e material ideacional complexo.
• O paciente estava motivado, emocionalmente estável e tinha boa atenção.
• O consentimento informado assinado foi fornecido.

Critério de exclusão:

• pacientes com história de AVC anterior diferente do evento índice ou com qualquer condição clínica (por exemplo, expectativa de vida curta, doença coexistente) ou outras características que impediam o acompanhamento adequado no estudo
• pacientes que participam de qualquer ensaio clínico de intervenção terapêutica avaliando a recuperação pós-AVC
• uso de psicofármacos que interferem na avaliação do paciente.