Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Questionário de Atrofia Vulvovaginal (VVAQ): Validação Psicométrica de um Novo PROM

26 de maio de 2025 atualizado por: Jan Shifren, MD, Massachusetts General Hospital

Questionário de Atrofia Vulvovaginal (VVAQ): Validação Psicométrica de uma Nova Medida de Resultado Relatado por Paciente (PROM)

O objetivo deste estudo é realizar uma avaliação quantitativa das propriedades psicométricas do Vulvovaginal Atrophy Questionnaire (VVAQ), uma nova medida de resultado relatado pelo paciente (PROM), por meio de uma pesquisa REDCap de mulheres na menopausa com e sem atrofia vulvovaginal sintomática (VVA). /síndrome geniturinária da menopausa (GSM).

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Secura vaginal incômoda, dispareunia, sintomas urinários e sequelas sexuais e de qualidade de vida relacionadas são problemas comuns para as mulheres durante e após a transição da menopausa. Esses sintomas geniturinários afetam adversamente a vida das mulheres na menopausa, afetando as atividades diárias, o bem-estar emocional, a função sexual e as relações interpessoais. A síndrome geniturinária da menopausa (GSM) descreve alterações anatômicas e sintomas incômodos associados à deficiência de estrogênio na menopausa envolvendo os lábios, a vagina, a uretra e a bexiga. Os sintomas devem ser incômodos e não explicados por outro diagnóstico. A atrofia vulvovaginal (VVA) é um componente do GSM. Apesar das opções terapêuticas eficazes e seguras para VVA/GSM sintomático, muitas mulheres permanecem sem tratamento. Embora os sintomas vulvovaginais sejam comumente relatados em estudos comunitários de mulheres na menopausa, a falta de uma medida validada de VVA/GSM sintomático limitou nossa capacidade de quantificar com precisão sua prevalência, fatores preditivos e resultados associados. Usando perguntas de pesquisa ad hoc ou não validadas, estudos anteriores relataram sintomas vulvovaginais em 27-85% das mulheres na menopausa. Apesar da ampla amostragem e das diversas populações incluídas nesses estudos, a ausência de uma ferramenta de medição validada limita nossa compreensão da verdadeira prevalência e preditores desse distúrbio.

Uma nova medida de resultado relatado pelo paciente (PROM), o Vulvovaginal Atrophy Questionnaire (VVAQ), está em desenvolvimento em uma colaboração entre o Massachusetts General Hospital Midlife Women's Health Center e a North American Menopause Society (NAMS) para fornecer uma medida validada para avaliar sintomas VVA/GSM. Avanços significativos em pesquisa e melhor atendimento ao paciente são esperados a partir da disponibilidade de um PROM breve e validado para avaliar VVA/GSM sintomático em mulheres na menopausa. Questionários autoaplicáveis ​​e breves escalas de sintomas para outros problemas comuns que afetam as mulheres, incluindo sintomas vasomotores, insônia, bexiga hiperativa e disfunção sexual, tiveram grande impacto na forma como os estudos de pesquisa são realizados e os problemas clínicos abordados em mulheres de meia-idade. O VVAQ está sendo desenvolvido para uso em pesquisas clínicas e epidemiológicas e em ambientes de atendimento ao paciente, com o objetivo de avançar o conhecimento sobre VVA/GSM sintomático e melhorar o atendimento de mulheres na menopausa. Uma medida validada para avaliar VVA/GSM sintomático e resposta a intervenções de tratamento, disponível gratuitamente no domínio público, fornecerá uma ferramenta de pesquisa crítica para estudos epidemiológicos e avaliação de eficácia em ensaios clínicos de novas terapias. Um PROM validado fornecerá aos médicos de várias especialidades e pesquisadores de uma ampla gama de campos um meio prático e eficiente para avaliar VVA/GSM sintomático em mulheres de meia-idade.

Este é um estudo observacional de validação psicométrica por meio de uma pesquisa REDCap de aproximadamente 200 mulheres na menopausa com idade igual ou superior a 45 anos, com e sem VVA/GSM sintomático. Nenhum medicamento ou tratamento será administrado. A revisão e aprovação apropriadas do Comitê de Pesquisa Humana foram obtidas antes do início do estudo. Os potenciais participantes do estudo serão identificados durante visitas regulares ao consultório para atendimento clínico de rotina por um grupo seleto de aproximadamente 20 médicos com experiência no atendimento de mulheres na menopausa. Todos esses médicos serão membros da North American Menopause Society (NAMS) que concordaram em servir como médicos de referência do NAMS VVAQ. A adequação do encaminhamento para o estudo será confirmada pelo médico de referência do NAMS VVAQ no momento das visitas de atendimento de rotina ao paciente. No final de uma visita clínica, um clínico de referência NAMS VVAQ determinará se um paciente é elegível para ser encaminhado para o estudo.

Os participantes em potencial informados sobre o estudo por um médico de referência do NAMS VVAQ farão login no site seguro REDCap do estudo e revisarão as informações sobre o estudo. Se estiver interessado, os participantes consentirão em participar do estudo e preencherão os questionários do estudo. Os participantes serão informados de que pesquisadores associados à North American Menopause Society (NAMS) e ao Massachusetts General Hospital (MGH) Midlife Women's Health Center estão estudando a síndrome geniturinária da menopausa (GSM), uma condição que afeta mulheres após a menopausa e inclui secura vaginal e dor com atividade sexual. Para saber mais sobre o GSM, os pesquisadores estudarão mulheres na menopausa com e sem esse problema. As mulheres são elegíveis para participar se estiverem na menopausa, com 45 anos ou mais e forem encaminhadas ao estudo por seu médico após uma visita ao consultório que incluiu um exame pélvico. A participação envolve o preenchimento de questionários em casa por meio de um site seguro em um computador dentro de 2 semanas após a visita ao consultório. O preenchimento dos questionários levará aproximadamente 25 minutos.

Os participantes serão informados de que serão identificados apenas por um número de identificação do estudo nos questionários. Nenhuma informação de identificação será coletada, incluindo nome ou data de nascimento. Como os pesquisadores precisarão saber se o médico de um participante viu evidências de atrofia vulvovaginal em um exame pélvico recente, os participantes inserirão no site seguro do estudo as informações fornecidas ao participante pelo médico de referência do NAMS VVAQ em relação aos achados do exame pélvico, incluindo o grau de atrofia vulvovaginal e evidência de uma condição urogenital não relacionada à deficiência de estrogênio na menopausa. Os participantes que concluírem a pesquisa terão a opção de completá-los uma segunda vez 2 semanas depois. Esta opção terminará depois que 50 participantes concluírem a parte "re-teste" do estudo.

As análises e testes estatísticos descritos abaixo serão usados ​​para avaliar as propriedades psicométricas do VVAQ. Se o VVAQ for multidimensional (ou seja, com múltiplos fatores ou domínios independentes), as análises serão realizadas separadamente em cada fator ou domínio, além de comparações para a escala geral. Um algoritmo de pontuação quantitativa será desenvolvido e testado quanto à sensibilidade e especificidade. Comparações entre os grupos (mulheres com e sem VVA sintomática) serão realizadas para estabelecer a validade discriminante. A confiabilidade entre itens e teste-reteste será verificada a partir de respostas em participantes com e sem VVA sintomático. A análise fatorial será realizada no grupo de mulheres com VVA sintomático e para todos os participantes combinados (para garantir o tamanho adequado da amostra), e o teste de validade discriminante será feito em todos os itens e pontuações fatoriais. A validade convergente será avaliada examinando as correlações entre os escores dos itens e dos fatores, bem como os escores dos itens e dos fatores. Análises Estatísticas: 1) Análise de Item, 2) Redução de Item, 3) Algoritmo de Pontuação, 4) Análise Fatorial Exploratória, 5) Análise da Teoria de Resposta ao Item, 6) Consistência Interna, 7) Estrutura Fatorial e Algoritmo de Pontuação Final, 8) Teste-Reteste Confiabilidade, 9) Validade Convergente/Divergente, 10) Validade Discriminante (Grupos Conhecidos).

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

210

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Massachusetts
      • Boston, Massachusetts, Estados Unidos, 02114
        • Massachusetts General Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

45 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra de Probabilidade

População do estudo

Este é um estudo observacional de validação psicométrica por meio de uma pesquisa REDCap de aproximadamente 200 mulheres na menopausa com idade igual ou superior a 45 anos, com e sem VVA/GSM sintomático. Nenhum medicamento ou tratamento será administrado.

Descrição

Critério de inclusão:

  • Fêmea
  • Idade > 45 anos
  • Menopausa, definida como: > 1 ano desde a última menstruação (com útero, sem DIU liberador de progestágeno, sem ablação endometrial prévia) ou > 6 meses desde a ooforectomia bilateral
  • Exame pélvico concluído como parte da visita
  • Capaz de se comunicar em inglês

Critério de exclusão:

  • Sintomas vaginais crônicos e incômodos antes da menopausa (p. dor vulvar ou vaginal, secura, coceira, corrimento, desconforto com a atividade sexual)
  • História de condição urogenital crônica (vulvar, vaginal, urinária), envolvendo dor, prurido, secreção ou inflamação, não relacionada à deficiência de estrogênio na menopausa
  • História de líquen esclerose ou líquen plano
  • História de câncer vulvar, vaginal ou cervical
  • Cirurgia vulvar ou vaginal prévia (biópsia de consultório permitida)
  • Doença médica grave ativa (por exemplo, doença cardíaca instável, distúrbio psiquiátrico não tratado) que pode interferir na capacidade de participar do estudo
  • Sangramento vaginal não diagnosticado
  • Achados do exame consistentes com uma condição urogenital não relacionada à deficiência de estrogênio na menopausa (por exemplo, levedura ou BV vaginite, vulvodinia, vulvo-vestibulite, líquen esclerose, líquen plano)

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Prospectivo

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Mulheres na menopausa
As mulheres preencherão uma série de questionários, incluindo o VVAQ

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Respostas ao VVAQ e questionários relevantes adicionais
Prazo: Linha de base
Resultados da pesquisa REDCap
Linha de base

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Jan Shifren, MD, Massachusetts General Hospital

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de setembro de 2022

Conclusão Primária (Real)

1 de maio de 2024

Conclusão do estudo (Real)

1 de maio de 2024

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

29 de janeiro de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

7 de fevereiro de 2021

Primeira postagem (Real)

9 de fevereiro de 2021

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

30 de maio de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

26 de maio de 2025

Última verificação

1 de maio de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • 2020P003777

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever