Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Risco de Contaminação por COVID-19 Durante Higiene Bucal com Aerossolização (Bu-Covid)

9 de julho de 2025 atualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

A repentina pandemia de Covid-19 levou todos os profissionais de saúde a se adaptarem a uma situação sem precedentes, continuando a prestar cuidados enquanto se protegem e protegem seus pacientes. Os cuidados médicos com sistemas de aerossol são particularmente arriscados devido à forte propagação das gotículas que geram, especialmente durante a higiene bucal. Considerar o alto risco de transmissão do vírus SARS-CoV-2 em estruturas dentárias permanecem essenciais e ainda muito desafiadores. A necessidade de implementar procedimentos de cuidado para proteger a equipe de enfermagem e os pacientes é definitivamente mais do que necessária. Os equipamentos de protecção dentária contra este vírus emergente têm integrado progressivamente a prática diária, mas, tanto quanto é do conhecimento dos investigadores, nenhum estudo avaliou com precisão a sua eficácia.

O principal objetivo deste estudo é estimar o risco de dentistas serem contaminados por SARS-CoV-2 durante procedimentos odontológicos com ou sem procedimentos de aerossolização.

Para isso, após o consentimento informado, os dentistas vacinados ou com sorologia positiva para covid do departamento de odontologia do hospital Charles Foix receberão individualmente de quarenta a cinquenta pacientes COVID +. Os pacientes com COVID + serão incluídos no máximo uma semana após o diagnóstico da patologia. O atendimento ao paciente será determinado e realizado de acordo com a prática padrão como parte de seu gerenciamento padrão e sem interferência com o estudo. As medidas habituais para proteger os cuidadores. Os pacientes incluídos serão submetidos a um procedimento odontológico oral com aerossolização ou não. Em seguida, amostras de SARS-CoV 2 serão coletadas usando swabs virais em diferentes pontos, seguidas de detecção e quantificação por PCR. O swab será obtido em:

  • A pele facial, mucosa nasal, ocular e oral dos praticantes.
  • O equipamento de proteção dos praticantes (máscaras FFP2, viseiras,calota cirúrgica,luvas) .
  • O ambiente (cadeira odontológica, luz cirúrgica, turbina, contra-ângulo, no chão..) A presença de cargas virais em áreas utilizadas por pacientes com COVID + será avaliada por PCR após swab.

O estudo fornecerá informações sobre o risco de contaminação por SARS-CoV 2 para profissionais que realizam procedimentos odontológicos em pacientes com COVID +. Este risco será avaliado ao nível da pele facial e das mucosas orais, que são as portas de entrada do vírus.

Este estudo permitirá assim avaliar a capacidade protetora do protocolo de proteção implementado no departamento de investigadores nesta situação epidémica. Isso será avaliado dependendo do uso ou não de aerossolização, seu tipo e a natureza da ventilação na sala de cirurgia.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Introdução O surto de síndrome respiratória aguda grave por coronavírus 2 (SARS-CoV 2) em Wuhan, China, em dezembro de 2019, transformou-se rapidamente em uma pandemia global (12 de março de 2020, OMS), levando a maioria dos países a adotar medidas de saúde excepcionais. De fato, na ausência de um tratamento comprovado contra o COVID-19, a abordagem preventiva visa reduzir o risco de transmissão; contenção, medidas de barreira, foram apresentadas em muitos países.

Nesse contexto, os profissionais de saúde estão na linha de frente do SARS-CoV 2 e apresentam alto risco de contaminação. Entre eles, os dentistas foram identificados como os profissionais de saúde com maior risco de contaminação pelo SARS-CoV2. De fato, o SARS-CoV2 é transmitido, direta ou indiretamente, por secreções respiratórias por meio de partículas transportadas pelo ar chamadas aerossóis. O vírus pode, assim, ser detectado nas secreções da nasofaringe, mas também na saliva.

Para as especialidades que abrangem a esfera otorrinolaringológica, as principais vias de contaminação são sangue, gotículas de saliva e contato direto com o paciente. Para o SARS-CoV 2, sua alta contagiosidade soma-se aos fatores de risco relacionados à proximidade da cavidade oral dos pacientes durante o atendimento. O contato com nebulizadores como ultrassom (usado para descamação), turbinas ou contra-ângulos (usados ​​para moagem de dentes e maxilares) contribui para a formação de aerossóis e respingos. Os aerossóis permanecem suspensos no ar por vários minutos e, portanto, podem aumentar o risco de infecção por SARS-CoV2. Os aerossóis de um paciente infectado podem aumentar o risco de infecção para profissionais de otorrinolaringologia e o risco de espalhar o vírus para outros pacientes.

Por exemplo, os cuidados de saúde oral foram reduzidos apenas a emergências em muitos países. O mesmo ocorre na França, onde as recomendações da ARS e da Ordem dos Cirurgiões-Dentistas seguiram os mesmos objetivos.

Globalmente, os únicos estudos disponíveis sobre atendimento odontológico durante a COVID revisaram a organização e os procedimentos em vigor nos departamentos odontológicos.

No entanto, nenhum estudo avaliou o risco específico de contaminação por SARS-CoV 2 para profissionais, especialmente para procedimentos realizados com aerossolização.

Portanto, é essencial avaliar o risco de contaminação para os profissionais que prestam atendimento a uma coorte de pacientes com COVID+.

Hipótese de investigação A hipótese deste projeto de investigação é que os protocolos de proteção (circuito do paciente, equipamento de proteção individual (EPI)), implementados no departamento de medicina oral do Hospital Charles Foix, protejam eficazmente os profissionais de saúde oral de uma infeção por Covid-19, seja para cuidados com ou sem nebulização (aerossolização). Esses protocolos, uma vez validados neste estudo, seriam aplicáveis ​​e generalizáveis.

Descrição da população do estudo e justificativa para sua escolha Os pacientes: Pacientes com COVID+ que serão submetidos a procedimento odontológico serão incluídos no máximo uma semana após o diagnóstico da patologia. Isso ocorre porque a carga viral aumenta na saliva de um paciente infectado dentro desse período (aumentaria o risco de infecção em profissionais de saúde bucal .

Praticantes: são os cirurgiões-dentistas, cirurgiões-dentistas, internos e externos em cirurgia odontológica filiados ao departamento de odontologia do Charles Foix Hospital (APHP). Esses profissionais correm o risco de contaminação durante os procedimentos de aerossolização.

Descrição dos procedimentos ou produtos utilizados de acordo com a prática padrão Todos os pacientes incluídos serão submetidos a um procedimento oral com ou sem aerossolização.

O atendimento aos pacientes com COVID+ segue o procedimento estabelecido no Charles Foix durante esta crise de saúde. O atendimento ao paciente será determinado e realizado de acordo com a prática usual como parte de seu atendimento padrão e sem interferência com o estudo. As medidas de proteção habituais para cuidadores incluem: máscaras FFP2, viseiras, luvas, toucas e batas. A fricção hidroalcoólica antes e depois do cuidado é realizada sistematicamente

O risco de contaminação dos praticantes será avaliado da seguinte forma:

  • Descrição das áreas de projeção (e, portanto, de contaminação) no EPI e no meio ambiente. Para este fim, a fluoresceína será adicionada ao colutório para procedimentos não aerossolizados e ao sistema de irrigação para procedimentos aerossolizados.
  • As salas de procedimento serão expostas a uma lâmpada UV. Fotos serão tiradas para visualizar as áreas contaminadas. Uma estimativa do nível de contaminação para cada procedimento será feita contando o número de sprays fluorescentes por unidade de área total.
  • Ao final de cada procedimento, serão retirados swabs de superfície do EPI (viseiras e luvas), bem como da pele facial e membranas mucosas (oral, ocular, nasal) do praticante, seguidos de detecção e quantificação por PCR (principal critério de avaliação).
  • A presença de cargas virais nas áreas utilizadas pelos pacientes com COVID+ será avaliada por PCR após swab.

Coleta biológica As amostras de RNA colhidas durante a pesquisa não serão objeto de coleta biológica.

Durante a pesquisa, as coleções serão mantidas e analisadas no laboratório Cordeliers (unidade INSERM U1138) sob a responsabilidade de François Ferré. Eles serão destruídos ao final das análises de PCR.

Riscos e vigilância Os efeitos adversos observados nos pacientes participantes da pesquisa são relatados pelos investigadores de acordo com os planos locais de vigilância estabelecidos no contexto das atividades de saúde.

Gerenciamento de dados Os dados médicos e odontológicos dos pacientes serão coletados no mesmo dia em um banco de dados dedicado (tipo Excel). Os dados PCR dos médicos serão coletados no Cordeliers Research Center e armazenados em um banco de dados dedicado (tipo Excel), os resultados do PCR serão então enviados ao Dr. Ferré (Dispose).

Um banco de dados de correspondência (arquivo Excel) vinculando a identidade do sujeito ao identificador pseudônimo será mantido dentro do departamento do hospital em um arquivo de computador seguro em uma única estação de trabalho identificada e protegida pela senha do investigador coordenador.

De acordo com o GCP:

  • o patrocinador é responsável por obter o acordo de todas as partes envolvidas na pesquisa para garantir o acesso direto a todos os locais de pesquisa, dados de origem, documentos de origem e relatórios para controle de qualidade e fins de auditoria pelo patrocinador,
  • os investigadores colocarão à disposição dos responsáveis ​​pelo monitoramento, controle de qualidade, no caso de auditoria de pesquisa envolvendo pessoa humana, os documentos e dados individuais estritamente necessários para esse controle, de acordo com as disposições legislativas e regulamentares vigor Documentos de origem, definidos como qualquer documento ou objeto original que possa ser utilizado para comprovar a existência ou veracidade de um dado ou fato registrado durante a pesquisa, serão guardados por 15 anos pelo investigador ou pelo hospital em caso de arquivo médico hospitalar.

No âmbito da pesquisa, exames complementares (exames sorológicos relacionados ao estado de COVID dos pacientes, exames biológicos, exames de imagem, etc.) serão digitalizados e mantidos no arquivo médico computadorizado ORBIS dedicado ao paciente.

Os responsáveis ​​pelo controle de qualidade das pesquisas envolvendo a pessoa humana (artigo L.1121-3 do código de saúde pública), tomarão todas as precauções necessárias para garantir a confidencialidade das informações relativas à pesquisa, às pessoas que realizam parte nele e, em particular, no que diz respeito à sua identidade, bem como aos resultados obtidos.

Estas pessoas, à semelhança dos próprios investigadores, estão sujeitas ao sigilo profissional (nos termos definidos nos artigos 226.º-13.º e 226.º-14.º do Código Penal).

Durante a pesquisa envolvendo a pessoa humana e na sua conclusão, os dados coletados sobre as pessoas envolvidas e transmitidos ao patrocinador pelos investigadores (ou qualquer outro especialista) devem ser tornados não identificáveis.

Sob nenhuma circunstância os nomes das pessoas envolvidas ou seus endereços devem aparecer em texto claro. Apenas os identificadores codificados (pseudônimos) dos assuntos incluídos serão registrados.

O patrocinador garantirá que cada pessoa que participa da pesquisa tenha dado seu consentimento para acessar seus dados individuais estritamente necessários para o controle de qualidade da pesquisa.

A AP-HP é a proprietária dos dados e nenhuma utilização ou transmissão a terceiros pode ser feita sem o seu consentimento prévio.

Aspectos estatísticos Setenta procedimentos odontológicos serão avaliados no estudo. Esse número de 70 procedimentos foi definido para permitir uma estimativa suficientemente informativa das proporções de procedimentos que resultaram em contaminação mucocutânea dos profissionais que os realizaram. Assim, se a frequência observada for de 10% (7 de 70), a estimativa da porcentagem será conhecida com uma precisão próxima a 10% IC95% = [4%; 19,5%], e na hipótese esperada de que nenhuma contaminação seria observada entre 70 procedimentos, o intervalo de confiança de 95% permitirá então excluir um risco de contaminação superior a 5% (IC95%=[0%; 5,1 %]) e assim poder concluir com robustez que existe um risco muito baixo de contaminação de procedimentos odontológicos em pacientes com COVID+ nas condições usuais de proteção.

As análises estatísticas serão realizadas ao final do período de inclusão (6 meses). A URC do Hospital Pitié-Salpétrière será responsável pela análise estatística dos dados do estudo.

Descrição dos métodos estatísticos

  • Análises de subgrupo pelo teste de Cochran:
  • Mucosa ocular/Mucosa nasal/Mucosa oral/Pele facial
  • Rosto / EPI
  • Procedimentos orais com aerossolização/ Procedimentos orais sem aerossolização
  • Salas ventiladas/ Salas não ventiladas

Aspectos éticos e legais A Assistance Publique - Hôpitaux de Paris é a promotora desta pesquisa e por delegação o Departamento de Pesquisa Clínica e Inovação (DRCI) é responsável por suas missões, de acordo com o artigo L.1121-1 do código de saúde pública. A Assistance Publique - Hôpitaux de Paris reserva-se o direito de interromper a pesquisa a qualquer momento por motivos administrativos.

O profissional e o paciente que atendem aos critérios de seleção só podem ser incluídos no estudo após receberem as notas informativas do estudo e indicarem que não se opõem à participação.

De acordo com o artigo L1121-1-1 do Código de Saúde Pública, nenhuma pesquisa não intervencionista pode ser realizada em uma pessoa se ela se opôs após ter recebido as informações fornecidas no artigo L11222-1 do mesmo código.

Uma cópia do documento informativo é entregue à pessoa antes da participação na pesquisa.

As informações fornecidas ao sujeito serão notificadas em seu prontuário.

O investigador ou a pessoa habilitada que recolher a não oposição do sujeito irá registrá-la em seu prontuário.

Solicitação de parecer do Comitê de Proteção de Pessoas (CPP) A AP-HP, como promotora, obtém parecer favorável do CPP relevante para pesquisas que atendam à definição do 3° do artigo L.1121-1 do Público Código da Saúde, previamente à sua implementação, no âmbito das suas competências e de acordo com as disposições legislativas e regulamentares em vigor.

FINANCIAMENTO Espera-se uma contribuição financeira da Fondation des Gueules Cassées para financiar a compra dos reagentes necessários para a PCR.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

18

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Ivry-sur-Seine, França
        • Service d'odontologie, hôpital Charles Foix

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

COVID + pacientes

  • Acima de 18 anos
  • Testado positivamente no máximo uma semana antes da inclusão
  • Requer cuidados bucais
  • Afiliados ou beneficiários da Previdência Social • Informados e não se opõem a participar da pesquisa

Praticantes

  • Idade inferior a 65 anos
  • Ausência de comorbidade (hipertensão, obesidade, diabetes)
  • Informado e não se opôs a participar da pesquisa

Critério de exclusão:

COVID + pacientes

  • Estado de saúde incompatível com os cuidados bucais.
  • Paciente sob tutela/curadores
  • Pacientes grávidas ou amamentando
  • Mulher grávida/amamentando

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Prevenção
  • Alocação: N / D
  • Modelo Intervencional: Atribuição de grupo único
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Principais pacientes com diagnóstico de Covid+ que necessitam de cuidados bucais.

Esses tratamentos envolvem instrumentos que produzem aerossolização: raspador ultrassônico, instrumentação rotativa para tratamento de cárie, extração dentária, polimento dentário.

Esses cuidados correspondem a exames da cavidade oral, radiografias intraorais ou mesmo sondagem de bolsas periodontais.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Avaliar o risco de contaminação da pele e mucosas dos profissionais durante a higiene bucal realizada em pacientes diagnosticados com COVID +.
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Porcentagem de procedimentos odontológicos que levaram à detecção de SARS-CoV 2 na face (superfície da pele e membranas mucosas faciais) de profissionais que realizam procedimentos em pacientes com COVID +
6 meses após o início do estudo

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Determinar a presença de SARS-CoV 2 na face e nas membranas mucosas faciais dos profissionais após o procedimento odontológico, dependendo se: • o procedimento envolve aerossolização (turbina, ultrassom scaler,…),
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Cálculo das porcentagens de procedimentos que levam à detecção de SARS-CoV 2 na face (superfície da pele e membranas mucosas faciais) dos profissionais que realizam as intervenções, dependendo se o procedimento envolve aerossolização ou não.
6 meses após o início do estudo
Determinar a presença de SARS-CoV 2 na face e nas membranas mucosas faciais dos profissionais após o procedimento odontológico, dependendo se: • o procedimento não envolve aerossolização (exame intraoral, radiografia intraoral, biópsia)
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Cálculo das porcentagens de procedimentos que levam à detecção de SARS-CoV 2 na face (superfície da pele e membranas mucosas faciais) dos profissionais que realizam as intervenções, dependendo se o procedimento envolve aerossolização ou não.
6 meses após o início do estudo
Determinar a presença de SARS-CoV 2 em equipamentos de proteção individual (EPI) dependendo se: • o procedimento envolve aerossolização (contra-ângulo, escaler ultrassônico),
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Cálculo das porcentagens de procedimentos que levam à presença de SARS-CoV 2 detectado no EPI, dependendo se o procedimento envolve aerossolização ou não
6 meses após o início do estudo
Avaliar o risco de contaminação dos profissionais, EPIs e superfícies em função do tipo de aerossol utilizado (contra-ângulo, ultrassom scaler)
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Comparação das cargas e projeções virais no EPI e na face (superfície da pele e mucosas faciais) de acordo com os aerossóis utilizados (contra-ângulo, ultrassom)
6 meses após o início do estudo
Avaliar o risco de contaminação dos profissionais, EPIs e superfícies em função do tipo de aerossol utilizado (contra-ângulo, ultrassom scaler)
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Comparação do tempo de exposição.
6 meses após o início do estudo
Avaliar a presença de cargas virais em áreas utilizadas por pacientes com COVID+
Prazo: 6 meses após o início do estudo
Teste de PCR nas superfícies de áreas utilizadas por pacientes com COVID +
6 meses após o início do estudo

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

22 de março de 2021

Conclusão Primária (Real)

28 de janeiro de 2022

Conclusão do estudo (Real)

28 de janeiro de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

23 de março de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

25 de março de 2021

Primeira postagem (Real)

26 de março de 2021

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

14 de julho de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de julho de 2025

Última verificação

1 de julho de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

SIM

Descrição do plano IPD

Os procedimentos realizados com a Autoridade de Privacidade de Dados Francês (CNIL, Comissão Nationale de L'Emporatique et des Libertés) não fornecem a transmissão do banco de dados, nem os documentos de informação e consentimento assinados pelos pacientes.

Consulta pelo Conselho Editorial ou pesquisadores interessados de dados de participantes individuais subjacentes aos resultados relatados no artigo após a desidentificação pode, no entanto, ser considerada, sujeita à determinação prévia dos termos e condições dessa consulta e em relação ao cumprimento dos regulamentos aplicáveis

Prazo de Compartilhamento de IPD

A partir de 3 meses e terminando 3 anos após a publicação do artigo. Solicitações desses horários também podem ser enviados ao patrocinador

Critérios de acesso de compartilhamento IPD

Pesquisadores que fornecem uma proposta metodologicamente sólida.

Tipo de informação de suporte de compartilhamento de IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDO
  • SEIVA
  • CIF

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever