Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Fusão ou não fusão após descompressão da medula espinhal em pacientes com mielopatia cervical degenerativa (MyRanC)

4 de abril de 2025 atualizado por: Anna Mac Dowall, Uppsala University Hospital

Comparação de laminectomia seletiva com preservação do músculo posterior e laminectomia com fusão para tratamento de mielopatia cervical degenerativa: estudo randomizado controlado de mielopatia (MyRanC)

Fundo:

A mielopatia cervical degenerativa (DCM) é caracterizada por dor no pescoço, rigidez do pescoço, fraqueza, parestesia, distúrbio do esfíncter e distúrbio do equilíbrio. A idade média dos sintomas é de 64 anos e mais homens do que mulheres, 2,7:1, são afetados. O nível mais comum é C5-C6. A CMD é a causa predominante de disfunção da medula espinhal em idosos em todo o mundo. As opções cirúrgicas incluem laminectomia autônoma, laminectomia e fusão e laminoplastia. A abordagem cirúrgica preferível é, no entanto, uma questão controversa. O objetivo deste estudo é comparar a laminectomia autônoma com a laminectomia e fusão.

Métodos/Projeto:

Este é um estudo de não inferioridade multicêntrico, randomizado, controlado e de grupos paralelos. Um total de 300 participantes adultos são alocados em uma proporção de 1:1. O desfecho primário é a reoperação por qualquer motivo dentro de 5 anos de acompanhamento. O tamanho da amostra e os cálculos de poder foram realizados estimando a taxa de reoperação após laminectomia para 3,4% e após laminectomia com fusão para 7,9% com base nos dados do registro da coluna sueca (Swespine) em pacientes com CMD.

Os resultados secundários são a pontuação da associação ortopédica japonesa modificada derivada do paciente (P-mJOA), índice de incapacidade do pescoço (NDI), qualidade de vida europeia em cinco dimensões (EQ-5D), escala de avaliação numérica (NRS) para dor no pescoço e no braço, ansiedade hospitalar e escala de depressão (HADS), desenvolvimento de cifose medido como o eixo vertical sagital cervical (cSVA) e morte. O acompanhamento clínico e radiológico é realizado aos 3, 12, 24 e 60 meses após a cirurgia. O principal critério de inclusão é 1-4 níveis de DCM na coluna subaxial, C3-C7, com ou sem deformidade. O REDcap será usado para gerenciamento seguro de dados. Os dados serão analisados ​​na população por protocolo (PP), definida como pacientes randomizados que ainda estão vivos sem ter emigrado ou deixado o estudo após cinco anos.

Discussão:

Este será o primeiro estudo randomizado controlado comparando dois dos tratamentos cirúrgicos mais comuns para DCM; a laminectomia seletiva com preservação muscular posterior e a laminectomia posterior com fusão instrumentada. Os resultados do estudo MyRanC fornecerão recomendações de tratamento cirúrgico para DCM. Isso pode resultar em melhorias no tratamento cirúrgico e na prática clínica em relação à CMD.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Fundo:

A mielopatia cervical degenerativa (DCM) é caracterizada por dor e rigidez no pescoço, fraqueza e parestesia das extremidades, distúrbios do esfíncter e distúrbios intestinais e do equilíbrio. DCM é a causa mais comum de disfunção da medula espinhal em idosos em todo o mundo (1) e a incidência é de 41 por milhão na América do Norte (2). A idade média dos sintomas é de 64 anos, mais homens do que mulheres, 2,7:1, são afetados e o nível mais comum é C5-C6 (3).

Mecanismo:

A CMD é tipicamente consequência de hérnia discal degenerativa, formação de osteófitos e hipertrofia do ligamento amarelo que comprime a medula espinhal. A ossificação do ligamento longitudinal posterior (OLLP), mais prevalente na população asiática, também pode causar compressão da medula espinhal.

Com tratamentos não operatórios, ou seja, medicamentosos e fisioterapêuticos, 20-60% dos pacientes pioram neurologicamente e o tratamento cirúrgico é indicado (4).

Conhecimento existente:

O tratamento cirúrgico para CMD é a descompressão da medula espinhal. A descompressão pode ser conseguida com uma abordagem anterior ou posterior. Vários algoritmos foram propostos sobre a escolha de discectomia anterior e fusão, corpectomia anterior e fusão, laminectomia posterior com fusão, laminoplastia posterior ou laminectomia posterior apenas (5,6). A discectomia/corpectomia anterior com fusão é recomendada em pacientes com coluna reta ou cifótica com compressão inferior a três níveis (6). Uma abordagem posterior é recomendada em pacientes com lordose cervical e compressão de mais de três níveis (7). O WFNS Spine Committee modificou essas recomendações em 2019 para um uso mais amplo de abordagens posteriores, por ex. em pacientes com compressão posterior em 1 ou 2 níveis e pacientes com cifose flexível (8). Foi recomendado abordar a compressão anterior com uma abordagem anterior e a compressão posterior com uma abordagem posterior. Portanto, quando a correspondência do escore de propensão é realizada com base na classificação da RM e descrição das alterações degenerativas em cada paciente, compressão anterior e/ou posterior da medula espinhal, não há diferença entre descompressão anterior ou posterior e abordagens de fusão (9) .

A fusão é recomendada em pacientes com DCM e sinais concomitantes de instabilidade, mas não há definição de instabilidade na coluna cervical degenerada (10). Na coluna cervical traumática, no entanto, a instabilidade é definida como translação > 3,5 mm ou rotação de 11° nas radiografias de flexo-extensão lateral (11), mas não há indicações de que alterações degenerativas com ligamentos intactos e articulações não fraturadas seriam instáveis ​​da mesma maneira .

Cifose de cSVA > 40 mm (13) foi correlacionada com pior resultado pós-operatório (cSVA normal = 17-11 mm) (14). Consequentemente, a recomendação é corrigir a cifose por uma abordagem anterior (8), mas uma correção não parece afetar os resultados (15).

Permanece uma questão de debate entre os cirurgiões de coluna se a fusão posterior após laminectomia para DCM deve ser obrigatória ou não. Após relatos de cifose pós-laminectomia nas décadas de 1970 e 1980 (16), a fusão profilática tem sido comumente combinada com o procedimento de laminectomia (9). Em um relatório de 1999, 34% dos pacientes desenvolveram cifose ou deformidade em pescoço de cisne após laminectomia em comparação com 7% dos pacientes tratados cirurgicamente com laminoplastia, usando uma técnica de preservação muscular (17). No entanto, uma técnica de preservação muscular que retém a integridade facetária, bem como a musculatura extensora, também pode ser usada ao realizar a laminectomia posterior e é observada para manter o equilíbrio sagital após a cirurgia sem progressão da cifose (18).

A cifose da junção distal (DJK) é uma angulação cifótica de pelo menos 10° no segmento distal adjacente a um nível fundido e ocorre em 24% dos pacientes dentro de um ano após a cirurgia de fusão (19). A patologia do segmento adjacente (ASP) é a progressão da degeneração nos níveis adjacentes a um nível fundido e também pode necessitar de reoperação com descompressão e cirurgia de fusão estendida (20).

Considerando a existência de técnicas de laminectomia de preservação muscular que podem manter a lordose cervical (26), há razão para explorar o valor adicional da fusão instrumentada na coluna cervical.

Embora ambos os métodos sejam amplamente utilizados, eles ainda não foram comparados em um estudo controlado randomizado.

Necessidade de um julgamento:

Existe uma controvérsia entre os cirurgiões de coluna quanto à necessidade de fusão posterior quando a laminectomia para CMD é realizada.

Nossa hipótese é que a laminectomia sem fusão resulta em menor tempo de internação e retorno mais rápido a uma vida ativa, sem redução da satisfação do paciente, escores funcionais ou atraso na cifose.

É importante obter bons resultados com uma única cirurgia, para poupar esse grupo frágil de pacientes de reoperações. Portanto, a reoperação por qualquer motivo dentro de cinco anos após a cirurgia primária será o desfecho primário do presente estudo. Radiografias de acompanhamento de longo prazo e ressonância magnética (MRI) são necessárias para avaliar as diferenças nas alterações degenerativas subsequentes, incluindo espondilolistese, cifose e patologia do segmento adjacente (ASP) para comparar as duas estratégias.

Além disso, os dados deste estudo podem ser usados ​​para identificar fatores de risco para resultados ruins para orientar a tomada de decisão cirúrgica.

Objetivos.

  • Determinar o tratamento cirúrgico associado à menor frequência de reoperações ao tratar participantes com MSC, realizando um estudo de não inferioridade comparando laminectomia isolada com laminectomia e fusão.
  • Avaliar diferenças potenciais no resultado, incluindo satisfação do participante, pontuações funcionais, alterações degenerativas tardias, incluindo espondilolistese, cifose, DJK, ASP e morte.

Ambiente de estudo:

  • Hospital Universitário de Uppsala
  • Hospital Universitário Karolinska, Estocolmo
  • Hospital Ryhov, Jönköping
  • Hospital Universitário Sahlgrenska, Gotemburgo

Tamanho da amostra:

Com base nos dados do registro nacional da coluna sueca em pacientes com CSM, a reoperação foi estimada em 3,4% após laminectomia independente e 7,9% após laminectomia e fusão. A mortalidade em cinco anos foi estimada em 16,3% na mesma população.

Além disso, determinamos que a exclusão de uma taxa de excesso de reoperação de 5% no grupo de laminectomia versus laminectomia e fusão era uma meta clinicamente relevante para o estudo e, portanto, definimos a margem de não inferioridade em 5 pontos percentuais (pp).

Com um tamanho de amostra de 300 participantes e no que diz respeito à mortalidade e uma perda adicional de 5% devido ao abandono e à emigração, acabamos com 236 pacientes analisáveis. Isso resulta em um poder de 87% com base na simulação usando rerandomização.

Recrutamento:

Todos os participantes com diagnóstico de CMD encaminhados para consulta cirúrgica nos departamentos de ortopedia ou neurocirurgia dos centros participantes serão elegíveis para o estudo. Informações orais e escritas sobre o estudo serão dadas na consulta de rotina do fisioterapeuta antes da consulta médica agendada e repetidas pelo cirurgião assistente na consulta seguinte. Os participantes podem ser inscritos se atenderem aos critérios de inclusão e assinarem o consentimento informado.

Alocação:

Os participantes serão alocados para laminectomia autônoma ou laminectomia e fusão por randomização com uma proporção de 1:1 usando o software REDcap (Research Electronic Data Capture), após consentimento informado e concordância em serem incluídos no estudo. Após inserir o número pessoal do paciente no REDcap, o programa informa a alocação aleatória do paciente de acordo com a lista de randomização pré-construída. A randomização é estratificada para centro e sexo do participante, ou seja, usando listas separadas para cada centro e sexo. A sequência de alocação utiliza blocos balanceados de três tamanhos diferentes ocorrendo em sequência aleatória. O investigador principal e os colaboradores do estudo não têm conhecimento da sequência, dos tamanhos dos blocos e da sequência dos blocos.

Cegueira:

Os participantes do estudo não ficarão cegos após a atribuição das intervenções, pois eles têm acesso on-line aos seus registros médicos por um sistema gerenciado centralmente.

Os avaliadores de resultados e analistas de dados serão cegados pelo uso de um sistema de codificação para os grupos de tratamento.

Desistências:

Os desistentes podem ser uma de duas entidades; 1) o participante sai ativamente do estudo ou, 2) o participante faleceu ou não compareceu aos acompanhamentos por motivos pouco claros. No caso 1, o participante não fará mais parte do estudo e os dados não serão recuperados de outras fontes de informação. No caso 2, as informações sobre os participantes vivos serão recuperadas dos registros médicos, radiografias e do registro de pacientes suecos.

Métodos estatísticos:

Para testar a não inferioridade, será calculado um intervalo de confiança (IC) bilateral de 95% para a diferença nas taxas de falha entre os dois grupos. Para contabilizar a esparsidade de eventos, o IC será calculado usando técnicas de rerandomização,10 bloqueadas por sexo, uma vez que a randomização foi estratificada por sexo. A não inferioridade será reivindicada se o limite superior do IC for inferior a 5 pp. Se a não inferioridade for demonstrada, a superioridade também será testada usando o mesmo IC, embora o estudo provavelmente tenha pouco poder para detectar isso.

Todos os desfechos serão analisados ​​na população por protocolo (PP), definida como pacientes randomizados que ainda estão vivos sem ter emigrado ou deixado o estudo após cinco anos.

Os desfechos secundários listados acima serão analisados ​​por meio de modelos de regressão ordinal, ajustados por sexo. Além disso, cada desfecho secundário será dicotomizado e analisado por meio de regressão logística. A dicotomização será feita comparando os dados de linha de base e de acompanhamento, com base no MCID quando aplicável, ou então definindo o sucesso como uma melhoria da linha de base. Todos os desfechos secundários serão analisados ​​em 1, 2 e 5 anos de acompanhamento, mas não até que o estudo seja encerrado e os resultados primários sejam publicados.

O estatístico do estudo é Lars Lindhagen no Uppsala Clinical Research Center.

Coleção de dados:

Questionários, incluindo questionários de linha de base e questionários de acompanhamento postal, bem como PROMs validados, serão distribuídos aos participantes no pré-operatório. No pós-operatório, os participantes são acompanhados rotineiramente por meio do Swespine (swespine.se) e questionários de acompanhamento e PROMS serão recuperados de Swespine.41,49,50

Declaração de encerramento:

A mielopatia cervical degenerativa é a causa mais comum de disfunção da medula espinhal em idosos em todo o mundo e a incidência é de 41 por milhão na América do Norte. Até o momento não há consenso sobre a fusão ou não quando da laminectomia e a escolha do método cirúrgico depende principalmente da preferência do cirurgião.

Este será o primeiro estudo randomizado controlado comparando dois dos tratamentos cirúrgicos mais comuns para DCM; a laminectomia seletiva com preservação muscular posterior e a laminectomia posterior com fusão instrumentada.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

300

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  • Idade >18 anos
  • 1-4 níveis de mielopatia degenerativa cervical na coluna subaxial, C3-C7, sem ou com deformidade que não exceda os critérios de exclusão, veja abaixo.
  • Elegível para ambos os tratamentos
  • Capacidade de compreender e ler a língua sueca
  • Mielopatia sintomática com pelo menos um sinal clínico de mielopatia
  • Nenhuma cirurgia de coluna anterior
  • Psicossocialmente, mentalmente e fisicamente capaz de cumprir integralmente este protocolo, incluindo adesão às consultas agendadas, plano de tratamento, preenchimento de formulários e outros procedimentos do estudo
  • Documento de consentimento informado assinado e datado pessoalmente antes de qualquer procedimento relacionado ao estudo, indicando que o paciente foi informado de todos os aspectos pertinentes do estudo

    • Definição de cifose - cSVA > 40 mm e/ou C2-C7 Cobb > 10° de cifose. Definição de espondilolistese - deslizamento anterior de > 2 mm em radiografias cervicais tiradas na posição neutra.

Critério de exclusão:

  • Cifose local; uma distância de intervalo mínimo de linha K modificada (INT) de <4 mm
  • Espondilolistese >4 mm e translação simultânea >2 mm em radiografias de flexão/extensão lateral
  • Apenas hérnias de disco mole (sem sinais de formação de osteófitos e hipertrofia do ligamento amarelo)
  • infecção ativa
  • Neoplasia
  • Trauma
  • Doença inflamatória (ou seja, artrite reumatóide ou espondilite anquilosante ou DISH)
  • Doença sistêmica, incluindo HIV
  • Doença da coluna lombar ou torácica na medida em que a consideração cirúrgica é provável ou antecipada dentro de 6 meses após o tratamento cirúrgico cervical (estenose lombar significativa conforme definido por Schizas C ou pior).
  • OPLL
  • Mal de Parkinson
  • Abuso de drogas, demência ou outro motivo para suspeitar de baixa adesão ao acompanhamento
  • Cirurgia anterior da coluna cervical

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Laminectomia seletiva com preservação muscular (grupo L)
Laminectomia seletiva com preservação muscular com incisão na linha média posterior e dissecção através da fáscia nucal. Os processos espinhosos são divididos na linha média usando uma rebarba/faca de ultrassom de alta velocidade e sem perturbar os músculos extensores profundos de ambos os lados. Angulados para longe da linha média, os processos espinhosos são divididos em suas bases. A laminectomia é realizada com uma largura não superior a 2-3 mm mais larga que as bordas durais. As articulações facetárias não são expostas. Finalmente, os processos esponjosos divididos são suturados juntos. Nenhuma coleira ou restrição será usada em nenhum dos grupos.
A laminectomia seletiva com preservação muscular difere da laminectomia tradicional pela divisão do processo espinhoso que preserva os músculos extensores profundos. As articulações facetárias bilaterais não são expostas. Após o término da laminectomia, os fragmentos divididos do processo espinhoso são suturados juntos para que os músculos extensores profundos sejam restaurados.
Comparador Ativo: Laminectomia com fusão instrumentada (grupo LF)
Laminectomia com fusão instrumentada com uma incisão na linha média sobre os níveis apropriados definidos como os mesmos níveis da extensão da laminectomia mais um nível acima e abaixo, mas não se estendendo além de C3-C7. A dissecção e retração dos tecidos moles é realizada para identificar pontos de referência ósseos. Cuidado especial é tomado para poupar as inserções musculares em C2 e C7. A instrumentação da coluna vertebral é realizada com massa lateral ou parafusos pediculares (C3-C7) combinados com fixação por haste. A laminectomia é realizada com uma largura não superior a 2 mm fora das bordas durais. A lesão da articulação facetária deve ser evitada. Cuidado especial é tomado para poupar o processo espinhoso de C7 e a metade distal da lâmina de C7. O alinhamento sagital é corrigido antes da fixação da coluna vertebral. Nenhuma coleira ou restrição será usada em nenhum dos grupos.
Uma laminectomia tradicional é complementada com massa lateral e/ou parafusos pediculares conectados com hastes.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
O desfecho primário será a reoperação por qualquer motivo para refletir se a laminectomia sozinha ou a laminectomia com fusão instrumentada resulta em menos reoperações sem aumentar a frequência de complicações.
Prazo: Registrado em 5 anos de acompanhamento

A reoperação será considerada em caso de:

  • Hematoma pós-operatório ou lesão de reperfusão com deterioração neurológica dentro de horas/dias após a cirurgia primária.
  • Alteração no alinhamento sagital (cifose, DJK de mais de 40 mm cSVA e/ou C2-C7 Cobb < -10°) com sintomas correspondentes de camptocormia/aumento da dor/deterioração neurológica.
  • ASP definida como alterações degenerativas em um nível adjacente diagnosticado com ressonância magnética e sintomas concomitantes de mielopatia e/ou radiculopatia.
  • Falha do implante (clara radiolucência em torno de >1 parafuso ou quebra da haste com aumento da dor no pescoço e/ou deterioração neurológica).
  • Infecção pós-operatória que requer cirurgia de revisão.
Registrado em 5 anos de acompanhamento

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Mudança da linha de base no escore de mielopatia na escala da Associação Ortopédica Japonesa modificada derivada do paciente (P-mJOA) em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
O P-mJOA é um questionário autoaplicável com quatro domínios, medindo a disfunção motora (extremidades superiores e inferiores), sensorial (extremidades superiores) e esfincteriana em pacientes com mielopatia degenerativa cervical. O primeiro domínio é pontuado de zero a cinco, o segundo domínio de zero a sete, o terceiro e quatro domínios de zero a três. A pontuação máxima é de 18 pontos, indicando ausência de déficits e a pontuação mínima é zero, tetraplegia total. A diferença clinicamente importante mínima (MCID) em mJOA foi relatada como sendo 2 no geral com um limiar de 1 em mielopatia leve (mJOA >14), 2 em mielopatia moderada (mJOA 12-14) e 3 em mielopatia grave (mJOA <12 ). A consistência entre P-mJOA e mJOA é demonstrada com pontuações médias idênticas e um SD de 1,5 juntamente com uma forte concordância de 0,83 com o uso do coeficiente de correlação intraclasse e a correlação de Spearman.
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base na pontuação de incapacidade dos participantes no índice de incapacidade do pescoço (NDI) em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento

Alteração de pelo menos 17% no NDI (100 pontos) em comparação com a linha de base (ajustável de acordo com os resultados de alterações mínimas clinicamente importantes para o Neck Disability Index).

O NDI varia de 0 a 100%, com pontuações mais altas indicando incapacidade grave. O MCID é de 15% a 17% para NDI.

Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base no escore de mielopatia na escala de Nurick em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Um sistema de seis graus (0-5) baseado na 'dificuldade em andar'.
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base nas cinco dimensões da qualidade de vida do paciente (índice EQ-5D) em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
O índice EQ-5D varia de -0,5 a 1, com pontuações mais altas refletindo uma melhor qualidade de vida).
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base nos escores de dor na escala de avaliação numérica (NRS) em 2 anos.
Prazo: Medido em 2 anos de acompanhamento

Mudança na dor, conforme definido por ≥2,5 pontos em uma escala numérica de 10 graus (NRS) para dor no braço/ombro.

A NRS para dor no pescoço e no braço varia de 0 a 10, com pontuações mais altas indicando dor mais intensa. O MCID é 2,59 para NRS do pescoço e braço.

Medido em 2 anos de acompanhamento
Mudança na linha de base no número de participantes com comprometimento psicológico na escala hospitalar de ansiedade e depressão (HADS) em ambos os grupos.
Prazo: Medido na linha de base
HADS varia de 0-42 com pontuações mais altas indicando mais ansiedade/depressão. O ponto de corte para depressão definido como >10 p.
Medido na linha de base
Mudança no número de participantes satisfeitos na avaliação global do paciente em ambos os grupos em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
A Avaliação Global é um "índice de satisfação" para avaliar o resultado global experimentado pelos participantes após a cirurgia. Pergunta-se ao participante "Como está sua atitude em relação ao resultado do tratamento". As alternativas de resposta são "satisfeito", "incerto", "insatisfeito".
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Alteração da linha de base na mielopatia no teste de preensão e liberação de 10 segundos em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
O teste de preensão e liberação de 10 segundos é realizado com o antebraço em pronação e o punho em leve extensão. O participante é solicitado a segurar e soltar com os dedos o mais rápido possível e o número de ciclos completos de movimento em 10 segundos é contado.
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base na mielopatia no teste de velocidade de batida do pé de 10 segundos em 2 anos.
Prazo: Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
O teste de velocidade da batida do pé de 10 segundos é realizado com o participante sentado em uma cadeira ajustada de modo que o quadril e o joelho fiquem fletidos a 90° e os pés bilaterais tenham contato com o solo. O participante é solicitado a mover os dedos dos pés para cima e para baixo, batendo no chão o mais rápido possível por 10 segundos com os calcanhares firmemente plantados no chão. O número de ciclos completos de movimento em 10 segundos é contado.
Medido no início do estudo e 2 anos de acompanhamento
Diferença no número de participantes com eventos adversos relacionados ao tratamento em ambos os grupos em 5 anos.
Prazo: Registrado em 5 anos de acompanhamento
Serão apresentados todos os eventos adversos em ambos os grupos. Os eventos adversos serão classificados de acordo com a gravidade: grau 1, qualquer complicação não fatal tratada sem procedimentos invasivos; grau 2, complicações que requerem tratamento invasivo, como procedimentos cirúrgicos, endoscópicos e endovasculares; grau 3, eventos adversos com risco de vida que requerem tratamento em unidade de terapia intensiva (UTI); e grau 4, óbitos decorrentes de complicações.
Registrado em 5 anos de acompanhamento
Mudança da linha de base no alinhamento sagital em radiografias neutras em 5 anos.
Prazo: Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
Serão realizadas radiografias em pé da coluna cervical em posição neutra, flexão e extensão. Quando as radiografias da posição neutra são executadas, o paciente estará em uma posição confortável em pé, com a cabeça voltada para a frente para olhar horizontalmente. As radiografias serão usadas para investigar o alinhamento sagital medindo o ângulo C2-C7 Cobb, eixo vertical sagital C2-C7 (cSVA), inclinação C7 e inclinação T1.
Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
Número de participantes com alteração na patologia do segmento adjacente (ASP) nas ressonâncias magnéticas desde o início até 5 anos de acompanhamento.
Prazo: Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
Será realizada ressonância magnética (RM) da coluna cervical com imagens ponderadas em T1 e T2 no plano sagital e T2 no plano axial. Assim, o desenvolvimento degenerativo ao longo do tempo pode ser avaliado.
Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
Número de participantes com alteração na compressão da medula espinhal no nível do índice em ressonâncias magnéticas desde o início até 5 anos de acompanhamento.
Prazo: Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
A ressonância magnética (RM) da coluna cervical com imagens ponderadas em T1 e T2 nos planos sagital e T2 nos planos axiais será realizada no pré-operatório, após três meses e cinco anos de seguimento. Assim, a compressão da medula espinhal pode ser avaliada, bem como a descompressão realizada e o desenvolvimento degenerativo ao longo do tempo.
Avaliado no pré-operatório e aos 5 anos de seguimento
Mudança nos custos diretos entre os grupos em 1 ano de acompanhamento.
Prazo: Registrado em 1 ano de acompanhamento.
Os custos diretos incluem internação hospitalar relacionada ao procedimento cirúrgico, custos relacionados ao implante e uso de medicamentos para dor.
Registrado em 1 ano de acompanhamento.
Mudança nos custos sociais indiretos em um ano de acompanhamento.
Prazo: Registrado em 1 ano de acompanhamento
Os custos indiretos incluem o uso de medicamentos para dor, custos sociais por ausência do trabalho e remuneração dos trabalhadores.
Registrado em 1 ano de acompanhamento
Mortalidade
Prazo: Registrado em 5 anos de acompanhamento
A morte e a causa da morte serão registradas no estudo.
Registrado em 5 anos de acompanhamento

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Anna MacDowall, MD, PhD, Uppsala university hospital

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

21 de fevereiro de 2022

Conclusão Primária (Estimado)

1 de fevereiro de 2030

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de fevereiro de 2033

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

19 de maio de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

22 de junho de 2021

Primeira postagem (Real)

23 de junho de 2021

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

8 de abril de 2025

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

4 de abril de 2025

Última verificação

1 de abril de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

O REDcap* com um login de verificação em dois estágios será usado para gerenciamento seguro de dados. Os participantes serão codificados e os colaboradores e estatísticos terão acesso apenas aos dados criptografados. O acesso aos dados descriptografados e a guarda da chave de descriptografia serão limitados ao investigador principal e à enfermeira do estudo. Os cirurgiões de coluna participantes têm acesso apenas ao seu próprio site e não podem ver os outros centros de recrutamento.

* (project-redcap.org) (redcap.vanderbilt.edu)

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever