Um estudo piloto comparando o desempenho de participantes cegos em 12 tarefas, com e sem o dispositivo ARIA

Um estudo piloto controlado e aberto para avaliar a segurança, eficácia e usabilidade do dispositivo ARIA com cegos que não têm percepção de luz ou apenas percepção de luz.

Nome da Intervenção: O Dispositivo ARIA

Porquê: Este estudo pergunta genericamente: Qual é a diferença ARIA e como a medimos? A Aria Research está comprometida com o codedesign – desenvolvendo tecnologia assistiva com e para pessoas cegas, para que o dispositivo resultante tenha utilidade genuína.

Este estudo piloto explora a diferença ARIA comparando o desempenho de adultos cegos em 12 tarefas de pesquisa diferentes que foram projetadas em código com adultos cegos para representar suas tarefas e ambientes cotidianos. Cada participante atua como seu próprio controle, realizando cada tarefa com e sem o Dispositivo Aria. Este estudo de métodos mistos incorporados tem uma prioridade qualitativa. Verificar a relevância das tarefas e medidas com cada participante faz parte da garantia da validade dos dados de medição e da transferibilidade/generalização dos resultados do estudo.

O quê: Os materiais para este estudo incluem o protótipo do dispositivo ARIA que está sendo investigado e os recursos de pesquisa que fornecem contexto para a investigação.

ARIA significa Realidade Aumentada em Áudio. O Dispositivo ARIA consiste em óculos de Realidade Aumentada conectados por cabo a um celular dedicado que possui o aplicativo ARIA instalado. Os óculos incluem câmeras, alto-falantes e uma unidade de medição inercial. O aplicativo de telefone usa inteligência artificial para converter a visão da câmera dos óculos em uma paisagem sonora que inclui palavras e sons únicos que identificam objetos específicos próximos, e uma renderização de profundidade de áudio que estima a distância do usuário da matéria sólida. Esta paisagem sonora é entregue ao usuário por meio de um amplificador que permite controlar e desligar o volume. A paisagem sonora foi projetada para aumentar, em vez de substituir, a audição natural, aumentando o acesso perceptivo do usuário aos detalhes do ambiente próximo.

O Dispositivo ARIA é um auxílio secundário, projetado para complementar e não substituir um auxílio de mobilidade primário (bengala longa, cão-guia ou guia humano). Os óculos são presos à cabeça do usuário por um cordão e os demais componentes são montados em uma mochila leve, deixando as mãos do usuário livres para manejar uma bengala longa, arnês de cão-guia, passe de ônibus ou sacola de compras.

O protocolo de pesquisa usa vários ambientes internos públicos e privados dentro e ao redor da sede da Aria: um espaço de trabalho e uma sala de reuniões para conversas e treinamento; um escritório artificial, um quarto de motel e uma sala de espera simulam cenários do mundo real; uma grande sala multifuncional e laboratório de pesquisa abrigam diversas tarefas de pesquisa clínica; um corredor de escritório e um foyer público são ambientes habitados que oferecem espaço para movimentação fluente. Em seguida, o laboratório vivo além da porta da frente inclui trilhas movimentadas, ruas e empresas no CBD de Sydney. Os recursos de pesquisa nesses ambientes incluem objetos que o Dispositivo ARIA pode reconhecer no contexto das diversas tarefas nele realizadas.

Procedimentos: As pessoas que expressam interesse no estudo são agendadas para uma entrevista de admissão de 60-90 minutos por telefone para confirmar sua elegibilidade para participar do estudo. Esta entrevista inclui avaliações co-avaliadas de visão funcional e mobilidade usando medidas estabelecidas (VROOM: Resultados relacionados à visão em Orientação e Mobilidade e OMO: Resultados de Orientação e Mobilidade).

Cada participante elegível e disponível realiza quatro sessões de pesquisa em dias separados dentro de um mês, na sede da ARIA (Haymarket NSW, 2000). A participação em todas as quatro sessões é necessária para completar o conjunto de dados e inclui:

• Uma introdução à Aria Research e ao dispositivo ARIA.
• Uma seleção de questionários/avaliações iniciais para traçar o perfil dos participantes e fornecer um ponto clínico de comparação com o desempenho em tarefas funcionais. Estes incluem um audiograma (confirmando audição normal ou não pior do que perda leve a moderada sem aparelhos auditivos), o teste Stuart Tactile Maps (mede a cognição espacial), avaliação de Audiometria de Campo Sonoro Dinâmico (mede a audição espacial) e o WHOQoL-26A (mede qualidade de vida).
• Treinamento no uso do Dispositivo ARIA: adaptação do dispositivo, digitalização, identificação de objetos, interpretação de sinais de distância, spearcons (sons de fala) e earcons (sons de objetos icônicos); e navegação social usando ARIA.
• 12 tarefas de pesquisa que têm equivalência no mundo real para pessoas cegas, projetadas em conjunto com adultos cegos, com finalidades variadas e sequenciadas em complexidade crescente ao longo das quatro sessões. Cada tarefa é realizada com e sem o dispositivo ARIA. Os participantes são livres para usar sua bengala longa como quiserem enquanto exploram o que o dispositivo ARIA pode oferecer em cada tarefa e completam os testes não-ARIA de uma forma que lhes pareça comum ou autêntica.
• Avaliação do Dispositivo ARIA, tarefas e medidas, do protocolo geral e da experiência do participante em ARIA em cada tarefa.

As 12 tarefas de pesquisa:

Tarefa 1: Linhas de base de viagem envolvem múltiplas caminhadas cronometradas ao longo de um corredor de escritório: duas com guia com visão reversa para estabelecer a velocidade de caminhada preferida, depois cada uma usando uma bengala longa, o dispositivo ARIA, sem ajuda e quaisquer outras ajudas preferidas.

Tarefa 2: Portas Abertas envolve percorrer o mesmo corredor procurando uma porta de escritório aberta, verificando se há uma pessoa dentro e localizando a sinalização da porta que identifica o ocupante, primeiro com e depois sem o dispositivo ARIA.

Tarefa 3: Timed Up and Go começa com você sentado em uma cadeira. Você se levanta e atravessa um espaço aberto para tocar um vaso de planta 6 metros à sua frente, depois se vira e retorna ao seu lugar. A ordem de teste é ARIA, no-ARIA e ARIA.

Tarefa 4: Pesquisa Círculo envolve procurar cinco objetos independentes colocados em um grande círculo e, em seguida, caminhar até três deles em uma ordem específica, antes de retornar à base. Os objetos são reorganizados entre testes ARIA, no-ARIA e ARIA.

Tarefa 5: Office Search envolve explorar um escritório vazio e, em seguida, encontrar dez objetos de escritório (apenas earcons) colocados em superfícies, a alguma distância um do outro. A tarefa é realizada 6 vezes; com e sem dispositivo ARIA e com e sem ruído de fundo.

Tarefa 6: Un/Pack @ Ariabnb é como sair de férias ou viajar a trabalho. Você explora o quarto e desfaz a mala, colocando os itens em lugares que fazem sentido para você. Ao reembalar, você precisa pesquisar porque alguns itens foram movidos. A mobília é reorganizada entre os testes ARIA e não-ARIA.

Tarefa 7: Corte ou Cortejo envolve caminhar ao redor de Priscilla (um manequim) com a bengala para identificar 10 objetos ou acessórios que ela está usando e descobrir o que ela planeja fazer hoje.

Tarefa 8: Sala de Espera é como comparecer a uma consulta médica onde você leva seu encaminhamento para a recepção, encontra os banheiros, depois localiza um assento perto de outra pessoa e se prepara para conversar. Os móveis são reorganizados entre os testes ARIA, no-ARIA e ARIA.

Tarefa 9: O Slalom Wayfinding ocorre no foyer público da ARIA e envolve encontrar um caminho livre entre obstáculos independentes e pessoas para chegar ao relógio do outro lado do foyer e depois retornar. A tarefa é realizada sem ARIA.

Tarefa 10: A caminhada de dois minutos acontece na The Goods Line, uma passarela de pedestres perto da sede da Aria. Medimos a distância que você caminha em dois minutos e descobrimos o que você nota ao longo do caminho, primeiro apenas com bengala longa (sem ARIA) e depois com ARIA.

Tarefa 11: Encontrar Laura também acontece na The Goods Line, onde você procura sua amiga Laura, com quem vai almoçar. Laura está ao telefone, sem cuidar de você, então você precisa encontrá-la primeiro com ARIA e depois sem ARIA.

Tarefa 12: Detecção de Tráfego envolve caminhar pelas trilhas perto da sede da ARIA e relatar o que você observa no caminho e na estrada, primeiro com sua audição natural, depois com ARIA. Você pode caminhar ao lado do guia ou segurar um braço.

O documento Tarefas e Medidas de Pesquisa é um complemento ao Plano de Investigação Clínica, disponível mediante solicitação ao Patrocinador/Investigador Principal. Ele detalha as avaliações iniciais, as atividades de treinamento ARIA, as 12 novas tarefas de pesquisa e o conjunto de novas medidas usadas para avaliar o desempenho dos participantes neste estudo.

Provedor de Intervenção: A equipe principal de investigação inclui um Especialista Certificado em Orientação e Mobilidade (COMS) conduzindo as Entrevistas de Admissão fora do local por telefone, e quatro membros no local gerando dados com os participantes durante as quatro sessões de pesquisa:

O Investigador Principal (PI) que dirige as tarefas e registra os dados qualitativos é um COMS/professor/pesquisador funcional/metodologista misto.

O assistente de pesquisa (RA) responsável por filmar todas as tarefas e garantir que o dispositivo ARIA e outros dispositivos de gravação sejam mantidos em boas condições de funcionamento, é um COMS/Instrutor de Mobilidade de Cão-Guia.

O AR que gera dados quantitativos por meio da coavaliação de escalas de desempenho com os participantes e a equipe, é um terapeuta ocupacional qualificado.

O AR que gera dados quantitativos por meio de biossensores e uma medida de resultados relatados pelo paciente é um estudante de doutorado que investiga o esforço relacionado a tarefas no contexto da interação humano-computador.

Outros dois ARs de outra universidade parceira estão gerando dados na avaliação auditiva espacial.

Especialistas certificados em Orientação e Mobilidade (O&M) têm qualificações e experiência de ensino superior para avaliar o comportamento de viajantes cegos, ensinar o conjunto de habilidades de mobilidade para cegos e identificar e gerenciar comorbidades que podem afetar o deslocamento de pedestres em ambientes habitados. O conjunto de habilidades de mobilidade para cegos inclui habilidades de orientação, habilidades de viagem independente, treinamento com bengala longa, segurança na travessia rodoviária, orientação para novos lugares, acesso ao transporte público e estratégias para otimizar o envolvimento social em público, como autodefesa, busca de ajuda e recusa de assistência. .

Os membros da equipe de investigação que não são qualificados em O&M realizam treinamento imersivo às cegas em O&M e atividades da vida diária para entender como orientar e trabalhar de forma eficaz com participantes cegos e como gerenciar diferenciais de poder na prática centrada na pessoa, co-design e co-design. avaliar conversas. Todos os membros da equipe de investigação concluíram o treinamento de Boas Práticas Clínicas (GCP) e a maioria possui um certificado de primeiros socorros atualizado. Todos receberam formação sobre o estudo, incluindo familiarização com documentos essenciais, como configurar e gerir as tarefas de investigação e como registar e proteger dados.