Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Estudo EuroPainClinics IX (EPCS IX) (EPCS IX)

9 de fevereiro de 2026 atualizado por: MUDr. Miroslav Buriánek MBA, MUDr. Robert Rapčan FIPP, Europainclinics z.ú.

Estudo Comparativo Prospectivo de Adesiolise Epiduroscópica em Doentes com Síndrome de Cirurgia de Coluna Falhada e Doentes sem Cirurgia Lombar Prévia

Este estudo prospetivo iniciado por investigadores compara a eficácia clínica e a segurança da adesiólise epiduroscópica em doentes com síndrome pós-cirurgia lombar falhada (FBSS) e em doentes com dor radicular lombar sem cirurgia lombar prévia. A epiduroscopia permite a visualização direta do espaço epidural com adesiólise mecânica dirigida e tratamento farmacológico epidural opcional. O objetivo principal é avaliar o alívio da dor e a melhoria funcional após o procedimento. Os resultados secundários incluem pontuações de incapacidade, qualidade de vida e complicações relacionadas com o procedimento. O estudo visa determinar se a cirurgia lombar prévia influencia os resultados clínicos após o tratamento epiduroscópico.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Este estudo prospetivo, multicêntrico, randomizado e controlado de dupla ocultação, iniciado por investigadores, foi realizado em centros certificados de intervenção da dor na Eslováquia para avaliar a eficácia clínica e segurança da adesiólise epiduroscópica em doentes com dor radicular lombar crónica. O protocolo foi aprovado pelos comités de ética regionais, e todos os participantes forneceram consentimento informado por escrito. O estudo foi conduzido de acordo com a Declaração de Helsínquia e os princípios das Boas Práticas Clínicas.

Os participantes elegíveis eram adultos com dor radicular lombossacral crónica persistente há mais de seis meses, apesar do tratamento conservador. Os doentes foram inscritos em duas coortes clínicas pré-definidas de acordo com o historial cirúrgico: (1) síndrome de cirurgia falhada na coluna lombar (FBSS), definida como dor radicular persistente ou recorrente após cirurgia da coluna lombar, e (2) doentes sem cirurgia prévia na coluna lombar. A alocação das coortes foi realizada antes da randomização, enquanto todos os outros critérios de elegibilidade foram idênticos entre os grupos.

Dentro de cada coorte, os participantes foram randomizados numa proporção de 1:1 para realizar apenas adesiólise mecânica epiduroscópica ou adesiólise mecânica combinada com terapia farmacológica epidural direcionada. A randomização foi gerada por computador e estratificada por centro de estudo. O estudo foi de dupla ocultação; os doentes e os avaliadores dos resultados desconheciam a atribuição do tratamento, enquanto o médico operador não participou nas avaliações de seguimento.

Todos os procedimentos foram realizados através de uma abordagem epidural sacral sob orientação fluoroscópica utilizando um epiduroscópio flexível. A adesiólise mecânica consistiu em dissecção endoscópica e irrigação com soro fisiológico para libertar aderências epidurais em torno das raízes nervosas sintomáticas. Nos grupos de tratamento farmacológico, a adesiólise foi seguida pela administração epidural de acetato de metilprednisolona (40 mg), hialuronidase (1.500 UI) e soro fisiológico hipertónico (10 mL). Nos grupos apenas mecânicos, foi administrado soro fisiológico isotónico para manter a ocultação. A gestão do procedimento e perioperatória foi padronizada entre os centros.

As avaliações clínicas foram realizadas no início e aos 6 meses após o procedimento. Os resultados incluíram a intensidade da dor medida pela Escala Numérica de Avaliação (NRS), a qualidade de vida relacionada com a saúde avaliada através do EQ-VAS e EQ-5D-5L, o estado funcional, o consumo de analgésicos e os eventos adversos relacionados com o procedimento. Todas as avaliações foram conduzidas por avaliadores ocultados.

As análises estatísticas seguiram o princípio da intenção de tratar, e as diferenças entre grupos e pontos temporais foram analisadas utilizando métodos estatísticos apropriados.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

141

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Košice, Eslováquia, 04011
        • University of Pavol JoSef Safarik

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Idade 20-80 anos
  • Dor radicular lombossacral crónica persistente ≥ 6 meses apesar de tratamento conservador
  • Síndrome pós-cirúrgica da coluna lombar (FBSS) com histórico de 1-2 laminectomias lombares anteriores ou doentes sem cirurgia prévia na coluna lombar
  • Dor radicular no membro inferior com intensidade basal da dor ≥ 5 numa Escala de Classificação Numérica de 0-10
  • Capacidade para compreender os procedimentos do estudo e fornecer consentimento informado por escrito

Critérios de Exclusão:

  • Mais de duas cirurgias anteriores na coluna lombar
  • Patologia espinhal significativa diferente de doença degenerativa (ex.: fratura, tumor, infeção, espondilite inflamatória)
  • Défice neurológico progressivo
  • Gravidez ou gravidez planeada durante o período do estudo
  • Doença sistémica grave ou contraindicação para intervenção epidural
  • Alergia conhecida aos medicamentos do estudo (esteroides, hialuronidase ou soro fisiológico)
  • Incapacidade de completar avaliações de seguimento
  • Qualquer condição considerada pelos investigadores como tornando a participação insegura

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Dobro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: FBSS - Adesiólise Mecânica
Os participantes com síndrome de cirurgia falhada na coluna foram submetidos apenas a adesiólise mecânica epiduroscópica.
Epiduroscopia percutânea realizada através de uma abordagem sacral sob orientação fluoroscópica utilizando um epiduroscópio flexível. Foram utilizadas dissecção mecânica e irrigação com solução salina para libertar aderências fibrosas epidurais e descomprimir raízes nervosas sintomáticas.
Experimental: FBSS - Adesiólise Mecânica + Terapia Farmacológica
Os participantes com síndrome de cirurgia da coluna falhada foram submetidos a adesiólise mecânica epiduroscópica seguida de administração epidural dirigida de metilprednisolona, hialuronidase e soro salino hipertónico.
Epiduroscopia percutânea realizada através de uma abordagem sacral sob orientação fluoroscópica utilizando um epiduroscópio flexível. Foram utilizadas dissecção mecânica e irrigação com solução salina para libertar aderências fibrosas epidurais e descomprimir raízes nervosas sintomáticas.
Administração epidural dirigida de acetato de metilprednisolona (40 mg), hialuronidase (1.500 UI) e solução salina hipertónica (10 mL) administrada sob orientação fluoroscópica ou endoscópica após adesiólise mecânica.
Experimental: Cirurgia-Ingénuo - Adesiólise Mecânica
Os participantes sem cirurgia lombar prévia foram submetidos apenas a adesiólise mecânica epiduroscópica.
Epiduroscopia percutânea realizada através de uma abordagem sacral sob orientação fluoroscópica utilizando um epiduroscópio flexível. Foram utilizadas dissecção mecânica e irrigação com solução salina para libertar aderências fibrosas epidurais e descomprimir raízes nervosas sintomáticas.
Experimental: Cirurgia-Ingénuo - Adesiólise Mecânica + Terapia Farmacológica
Os participantes sem cirurgia lombar prévia foram submetidos a adesiólise mecânica epiduroscópica seguida de terapia farmacológica epidural direcionada.
Epiduroscopia percutânea realizada através de uma abordagem sacral sob orientação fluoroscópica utilizando um epiduroscópio flexível. Foram utilizadas dissecção mecânica e irrigação com solução salina para libertar aderências fibrosas epidurais e descomprimir raízes nervosas sintomáticas.
Administração epidural dirigida de acetato de metilprednisolona (40 mg), hialuronidase (1.500 UI) e solução salina hipertónica (10 mL) administrada sob orientação fluoroscópica ou endoscópica após adesiólise mecânica.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Alteração na qualidade de vida relacionada com a saúde medida pelo valor do índice EQ-5D-5L
Prazo: 6 meses
Alteração em relação ao valor basal no índice do EuroQoL 5-Dimensões 5-Níveis (EQ-5D-5L). Pontuações mais elevadas indicam um melhor estado de saúde.
6 meses
Alteração na intensidade da dor na perna medida pela Escala de Avaliação Numérica (NRS)
Prazo: 6 meses
Alteração em relação ao valor basal na intensidade da dor na perna medida numa escala de 11 pontos.
6 meses
Alteração na intensidade da dor nas costas medida pela Escala de Avaliação Numérica (NRS)
Prazo: 6 meses
Alteração em relação ao valor basal na intensidade da dor nas costas, medida numa escala de 11 pontos (0 = sem dor, 10 = pior dor imaginável).
6 meses
Alteração na incapacidade medida pelo Índice de Incapacidade de Oswestry (ODI)
Prazo: 6 meses
Alteração em relação ao valor basal na incapacidade funcional avaliada com o Índice de Incapacidade de Oswestry (0-100%), em que valores mais elevados indicam maior incapacidade.
6 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de janeiro de 2021

Conclusão Primária (Real)

31 de maio de 2025

Conclusão do estudo (Real)

30 de novembro de 2025

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

9 de fevereiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

9 de fevereiro de 2026

Primeira postagem (Real)

17 de fevereiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

17 de fevereiro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de fevereiro de 2026

Última verificação

1 de fevereiro de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever