Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Cinesiofobia na Artrite Reumatoide: Associações com Incapacidade Funcional, Atividade da Doença e Fatores Clínicos Relacionados

27 de fevereiro de 2026 atualizado por: Marwa Abdelhakim Shaban Maghlouf, Minia University

Objetivos: O comprometimento da função física é uma característica central da AR, particularmente em doentes com elevada atividade da doença, em que a dor e a inflamação limitam diretamente o movimento. Contudo, a redução da mobilidade na AR não é exclusivamente impulsionada por patologia inflamatória. Existem fatores não inflamatórios, incluindo cinesiofobia, fadiga, depressão e ansiedade, que podem contribuir significativamente para a limitação funcional e podem iniciar um ciclo autoperpetuante no qual a evitação do movimento leva ao descondicionamento físico, fraqueza muscular e declínio funcional progressivo. O objetivo deste estudo é examinar a relação entre a cinesiofobia e os resultados funcionais em doentes com artrite reumatoide, e investigar as suas associações com a atividade da doença, dor, fadiga, sintomas depressivos, ansiedade e sarcopenia, com foco em fatores relevantes para a avaliação funcional e reabilitação.

Doentes e Métodos

Será realizado um estudo de caso-controlo com duzentos doentes adultos previamente diagnosticados com AR de acordo com os critérios ACR/EULAR 2010 para AR e 200 voluntários aparentemente saudáveis com correspondência de idade e sexo que participarão no estudo. O estudo será conduzido no departamento de Reumatologia do Hospital Universitário de Minia, Egito. Todos os doentes serão submetidos a anamnese, exame clínico e avaliação dos seguintes parâmetros:

  1. Cinesiofobia: utilizando a versão árabe do TSK-17
  2. Atividade da doença: utilizando o DAS 28
  3. Intensidade da dor utilizando a Escala Visual Analógica (EVA)
  4. Fadiga: utilizando a versão árabe da Escala de Gravidade da Fadiga (FSS)
  5. Depressão: utilizando a versão árabe do BDI-2
  6. Ansiedade: utilizando a versão árabe do BAI
  7. Sarcopenia utilizando a versão árabe do questionário SARC-F
  8. Incapacidade funcional: utilizando a versão árabe do HAQ-DI
  9. Atividade física: utilizando o IPAQ-SF

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

A artrite reumatóide (AR) é uma doença autoimune inflamatória sistémica crónica que afeta aproximadamente 0,5-1% da população global (AKAR et al., 2024; Gravallese et al., 2023). É caracterizada por inflamação sinovial persistente que leva à destruição progressiva da cartilagem e do osso, resultando em incapacidade funcional e num fardo físico, social e psicológico substancial (Kınıklı et al., 2018; Garip et al., 2016).

A deterioração da função física e da mobilidade é uma característica central da AR, particularmente em doentes com elevada atividade da doença ou lesão articular avançada, onde a dor e a inflamação limitam diretamente o movimento e as atividades diárias (Verhoeven et al., 2016).

No entanto, a mobilidade reduzida na AR não é exclusivamente impulsionada pela patologia inflamatória. Evidência crescente sugere que fatores não inflamatórios, incluindo cinesiofobia, fadiga, depressão e ansiedade, podem contribuir significativamente para a limitação funcional (Xueying et al., 2025; Alwhaibi, 2025).

A cinesiofobia, definida como um medo excessivo e irracional do movimento relacionado com a dor ou com o risco percebido de lesão, constitui um grande desafio para os doentes com AR. Esta condição pode iniciar um ciclo autoperpetuante no qual a evitação do movimento leva ao descondicionamento físico, fraqueza muscular e declínio funcional progressivo (Yildirim et al., 2023). Tal medo surge frequentemente de interpretações desadaptativas da dor como uma experiência sensorial prejudicial, resultando em comportamentos de evitação e cognições disfuncionais relacionadas com a dor (Öztürk et al., 2021; Edwards et al., 2011).

Na AR, o processamento cognitivo alterado relacionado com a dor e as respostas de medo exacerbadas parecem particularmente relevantes, contribuindo para o aumento da cinesiofobia à medida que a gravidade da doença progride (Öztürk et al., 2021). É importante notar que uma elevada atividade da doença não indica necessariamente a presença de cinesiofobia, pois alguns doentes podem experienciar incapacidade funcional relacionada com a dor na ausência de medo do movimento. Por outro lado, a cinesiofobia pode desenvolver-se em doentes com baixa atividade da doença ou destruição articular mínima, nos quais o próprio medo - em vez da inflamação ativa - se torna o principal impulsionador da evitação do movimento e da incapacidade (Reinoso-Cobo et al., 2023).

Vários estudos demonstraram associações entre cinesiofobia e atividade da doença, dor, fadiga, sintomas depressivos e ansiedade na AR. Estes fatores inter-relacionados podem reforçar comportamentos de evitação baseados no medo que não são totalmente explicados pela carga inflamatória objetiva (Baday-Keskin & Ekinci, 2022). A depressão e a fadiga são manifestações não inflamatórias comuns da AR e estão intimamente ligadas ao fardo da doença e à incapacidade funcional, contribuindo ainda mais para a redução da atividade física (Lopes et al., 2021; Ferrari et al., 2013). A ansiedade também é altamente prevalente na AR e foi identificada como um contribuinte importante para o medo do movimento, mesmo entre doentes com atividade da doença relativamente baixa (Xueying et al., 2025).

Além disso, a sarcopenia emergiu como uma comorbilidade clinicamente relevante na AR. Reconhecida como uma entidade clínica distinta na CID-10 desde 2016, de acordo com as recomendações do Grupo de Trabalho Europeu sobre Sarcopenia em Idosos (EWGSOP2), a sarcopenia é caracterizada por massa muscular e força reduzidas com desempenho físico prejudicado. Pode ser primária (relacionada com a idade), manifestando-se tipicamente em indivíduos com 70 anos ou mais, ou secundária a condições inflamatórias crónicas como a AR. A sua prevalência reportada varia entre 3% e 24% dependendo dos critérios de diagnóstico e aumenta com a idade, embora seja cada vez mais reconhecida em doentes mais jovens com doenças autoimunes. Na AR, a sarcopenia afeta aproximadamente 20-30% dos doentes e está associada a maior gravidade da doença e piores resultados funcionais (Tournadre et al., 2019; Moschou et al., 2023).

Coletivamente, estes resultados sublinham a cinesiofobia como um fator não inflamatório multidimensional que interage com os componentes inflamatórios, psicológicos e musculoesqueléticos da AR. Isto destaca a importância de avaliar sistematicamente a cinesiofobia para compreender melhor os resultados funcionais e informar estratégias de gestão abrangentes e orientadas para a reabilitação.

Métodos:

Todos os doentes serão submetidos a:

  1. Anamnese completa e exame clínico.
  2. Atividade da doença: a atividade da doença será avaliada pelo Disease Activity Score 28 (DAS 28) (Prevoo et al. 1995).
  3. Cinesiofobia:

    O TSK-17 será utilizado, uma vez que representa a versão original validada e foi culturalmente adaptado e validado em populações árabes (Malik Juweid et al., 2017). Este questionário consiste em 17 itens. Cada item é avaliado numa escala de Likert de quatro pontos, variando de 1 (discordo totalmente) a 4 (concordo totalmente). A pontuação total é calculada após a inversão das pontuações dos itens 4, 8, 12 e 16, resultando numa pontuação total entre 17 e 68, em que pontuações mais elevadas refletem maior medo da dor relacionada com o movimento. Uma pontuação de 37 diferencia entre pontuações altas e baixas. A escala é simples de administrar, não requer formação especializada e não envolve custos adicionais (Vlaeyen et al., 1995; Miller R. et al., 1991).

  4. Dor: a gravidade da dor será medida usando a Escala Visual Analógica (EVA) (Price DD et al. 1983).
  5. Fadiga:

    Será utilizada a versão árabe da Fatigue Severity Scale (FSS) (Al-Sobayel et al., 2016). A FSS inclui 9 itens que avaliam a gravidade da fadiga na semana passada. Cada item é pontuado entre 1 (discordo totalmente) e 7 (concordo totalmente). A pontuação média dos 9 itens representa a pontuação total da FSS. Pontuações mais elevadas indicam maior gravidade (Krupp et al., 1989).

  6. Depressão:

    A versão árabe do Inventário de Depressão de Beck de 21 itens (BDI) será utilizada para avaliar os sintomas depressivos (Farhood, L. F., & Dimassi, H., 2015). Cada item é pontuado entre 0 e 3, sendo a pontuação total do BDI calculada somando as pontuações de todos os itens. A pontuação total variará entre 0 e 63, com pontuações mais elevadas a refletirem maior gravidade da depressão (Beck et al., 1996).

  7. Ansiedade:

    A versão árabe do Inventário de Ansiedade de Beck (BAI) será utilizada para avaliar os sintomas de ansiedade (Al-Shatti, & Taghreed, S., 2015; Al-Rumaih, Mai & Abdel-Khalek, Ahmed., 2002). É um questionário de autorrelato composto por 21 itens com boa validade e fiabilidade. Cada item é pontuado de 0 a 3, calculando-se a pontuação total somando os 21 itens. Pontuação de (0-21) = ansiedade baixa, Pontuação de (22-35) = ansiedade moderada e Pontuação de (36 e acima) = níveis de ansiedade potencialmente preocupantes (Beck et al.1988).

  8. Sarcopenia:

    A avaliação da sarcopenia será realizada utilizando a versão árabe do questionário SARC-F (Alqahtani et al., 2025). O SARC-F inclui questões sobre cinco itens: força, assistência na marcha, levantar de uma cadeira, subir escadas e quedas. Cada item é pontuado de 0 a 2 pontos, com uma pontuação total de 10 pontos. Pontuações totais ≥4 indicam sarcopenia (Malmstrom TK et al. 2013).

  9. Incapacidade funcional:

    Será utilizada a versão árabe do Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI) (El Meidany et al., 2003). O HAQ-DI inclui 8 domínios (vestir e cuidados pessoais, levantar, comer, andar, higiene, alcançar, agarrar e atividades) e foram utilizados 20 itens medindo a incapacidade funcional na semana passada. Cada item é pontuado entre 0 (sem dificuldade) e 3 (incapaz de fazer). A pontuação mais elevada da subcategoria representa a pontuação de cada domínio. A pontuação total do HAQ-DI é a pontuação média dos oito domínios, que varia entre 0 e 3. Pontuações mais elevadas significam maior incapacidade (Bruce, B., & Fries, J. F, 2003).

  10. Atividade física:

A versão árabe do International Physical Activity Questionnaire - Short Form (IPAQ-SF) será utilizada para avaliar a atividade física (Al-Hazzaa HM, 2007). O IPAQ-SF é uma ferramenta de autorrelato amplamente utilizada, com 9 itens, que mede os níveis de atividade em adultos (15-69 anos) em atividades de caminhada, de intensidade moderada e de intensidade vigorosa, estimando MET-minutos por semana para atividade geral e tempo sentado (Craig CL et al., 2003).

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

400

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

  • Nome: Ahmed Elsayed Hafez, Assistant Professor
  • Número de telefone: +201101013625

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Duzentos doentes adultos previamente diagnosticados com AR de acordo com os critérios ACR/EULAR 2010 para AR e 200 voluntários aparentemente saudáveis com correspondência de idade e sexo serão envolvidos no estudo.

Todos os doentes incluídos neste estudo serão informados verbalmente sobre os detalhes e a natureza do estudo e assinarão um consentimento informado escrito de acordo com o Comité de Ética local da Faculdade de Medicina da Universidade de Minia.

O estudo será conduzido no departamento de Reumatologia, Hospital Universitário de Minia, Egito.

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Idade: população adulta com AR (18-69)
  • Duração da doença ≥ 6 meses

Critérios de Exclusão:

  1. Casos juvenis
  2. Outras doenças reumáticas (LES, EA, OA primária, etc.)
  3. Traumatismo
  4. Comorbilidades que afetem a mobilidade, por exemplo, LMNS (incluindo AVC), parkinsonismo, esclerose múltipla, paralisia cerebral, demência, neuropatia periférica, condições de dor crónica, etc.
  5. Histórico anterior de doença psiquiátrica antes do início da AR (ansiedade, depressão, etc.)
  6. Gravidez e lactação

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Grupo 1
Duzentos pacientes adultos previamente diagnosticados com AR de acordo com os critérios ACR/EULAR de 2010 para AR
Grupo 2
200 voluntários aparentemente saudáveis com idade e sexo correspondentes

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
examinar a relação entre cinesiofobia e artrite reumatóide
Prazo: Baseline

examinar a correlação entre a cinesiofobia e os resultados funcionais em doentes com artrite reumatóide, e investigar as correlações da Escala de Tampa de Cinesiofobia com

1- atividade da doença usando DAS28 2, dor usando EVA 3, fadiga usando FSS 4, sintomas depressivos usando BDI II 5, ansiedade usando BAI 6, sarcopenia usando SARC-F 7, incapacidade funcional usando HAQ-DI 8. e atividade física usando IPAQ-SF AA, com foco nos fatores

Baseline

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Ahmed Elsayed Hafez, Assistant Professor, Rheumatology, Rehabilitation and Physical Medicine department, Faculty of Medicine, Minia University
  • Cadeira de estudo: Rasha Samir Refaat, Assistant Professor, Psychiatry Department, Faculty of Medicine, Minia University
  • Cadeira de estudo: Walaa Fawzy Mohamed, Lecturer, Rheumatology, Rehabilitation and Physical Medicine department, Faculty of Medicine, Minia University

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

  • 34. Craig CL, Marshall AL, Sjöström M, et al. International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003;35(8):1381-1395.
  • 33. Al-Hazzaa HM. Reliability and validity of the Arabic version of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Annals of Saudi Medicine. 2007;27(6):429-435
  • 32. Malmstrom TK, Morley JE. SARC-F: a simple questionnaire to rapidly diagnose sarcopenia. J Am Med Dir Assoc. 2013;14:531-532.
  • 31. Alqahtani BA, Alenazi AM, Alshehri MM, et al. Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of the SARC-F questionnaire for evaluating sarcopenia in Saudi older adults. BMC Geriatr. 2025;25(1):773. doi:10.1186/s12877-025-06349-y.
  • 30. Beck AT, Epstein N, Brown G, Steer RA. An inventory for measuring clinical anxiety: psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1988;56:893-897.
  • 29. Al-Rumaih M, Abdel-Khalek A. Differentiation between anxiety and depression using cognitive and affective models. J Psychol Stud. 2002;12:541-578.
  • 28. Al-Shatti TS. Psychometric properties of the Arabic version of the Beck Anxiety Inventory in Kuwait. J Educ Psychol Sci. 2015;16:431-463.
  • 27. Beck AT, Steer RA, Brown GK. Manual for the Beck Depression Inventory-II. San Antonio: Psychological Corporation; 1996.
  • 26. Farhood LF, Dimassi H. Validation of an Arabic version of the GHQ-28 against the Beck Depression Inventory for screening for depression. Psychol Rep. 2015;116(2):470-484.
  • 25. Krupp LB, LaRocca NG, Muir-Nash J, Steinberg AD. The Fatigue Severity Scale: application to patients with multiple sclerosis and systemic lupus erythematosus. Arch Neurol. 1989;46(10):1121-1123.
  • 24. Al-Sobayel HI, Al-Hugail HA, AlSaif RM, et al. Validation of an Arabic version of the Fatigue Severity Scale. Saudi Med J. 2016;37(1):73-78. doi:10.15537/smj.2016.1.13055.
  • 23. Bruce B, Fries JF. The Stanford Health Assessment Questionnaire: a review of its history, issues, progress, and documentation. J Rheumatol. 2003;30(1):167-178.
  • 22. El Meidany YM, El Gaafary MM, Ahmed I. Adaptation and validation of an Arabic version of the Health Assessment Questionnaire for patients with rheumatoid arthritis. Rev Rhum Engl Ed. 2003;70(5):401-407.
  • 21. Price DD, McGrath PA, Rafii A, Buckingham B. The validation of visual analogue scales as ratio scale measures for chronic and experimental pain. Pain. 1983;17:45-56.
  • 20. Miller R, Kori S, Todd D. The Tampa Scale: a measure of kinesiophobia. Clin J Pain. 1991;7(1):51-52.
  • 19. Vlaeyen JWS, Kole-Snijders AMJ, Boeren RGB, van Eek H. Fear of movement/(re)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance. Pain. 1995;62(3):363-372.
  • 18. Malik Juweid K, Farah K, Hawamdeh Z, Alqudah A, Nowlin L, Vlaeyen JWS, Trost Z. Establishing the validity of the Arabic version of the Tampa Scale of Kinesiophobia. Myopain. 2017. doi:10.1080/24708593.2017.1303014.
  • 17. Prevoo ML, van 't Hof MA, Kuper HH, van Leeuwen MA, van de Putte LB, van Riel PL. Modified disease activity scores that include twenty-eight-joint counts: development and validation. Arthritis Rheum. 1995;38(1):44-48.
  • 16. Tournadre A, Vial G, Capel F, Soubrier M, Boirie Y. Sarcopenia. Joint Bone Spine. 2019;86(3):309-314.
  • 15. Moschou D, Krikelis M, Georgakopoulos C, et al. Sarcopenia in rheumatoid arthritis: a narrative review. J Frailty Sarcopenia Falls. 2023;8(1):44.
  • 14. Ferrari AJ, Somerville AJ, Baxter AJ, et al. Global variation in the prevalence and incidence of major depressive disorder: a systematic review. Psychol Med. 2013;43(3):471-481.
  • 13. Lopes FHA, Freitas MVC, de Bruin VMS, de Bruin PFC. Depressive symptoms are associated with impaired sleep, fatigue, and disease activity in women with rheumatoid arthritis. Adv Rheumatol. 2021;61(1):18.
  • 12. Reinoso-Cobo A, Ortega-Avila AB, Ramos-Petersen L, et al. Relationship between kinesiophobia and disease activity in patients with rheumatoid arthritis. Medicina (Kaunas). 2023;59(1):147. doi:10.3390/medicina59010147.
  • 11. Baday-Keskin D, Ekinci B. The relationship between kinesiophobia and health-related quality of life in patients with rheumatoid arthritis: a controlled cross-sectional study. Joint Bone Spine. 2022;89(2):105275.
  • 10. Edwards RR, Cahalan C, Mensing G, Smith M, Haythornthwaite JA. Pain, catastrophizing, and depression in the rheumatic diseases. Nat Rev Rheumatol. 2011;7:216-224.
  • 9. Öztürk IB, Garip Y, Sivas F, Özden MP, Bodur H. Kinesiophobia in patients with rheumatoid arthritis: relationship with muscle strength, fear of falling, disease activity, and quality of life. Arch Rheumatol. 2021;36(3):427.
  • 8. Yildirim N. Comparison of kinesiophobia in patients with rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2023;27(23).
  • 7. Alwhaibi M. Depression, anxiety, and health-related quality of life in adults with rheumatoid arthritis: findings from a national survey. J Clin Med. 2025;14(22):7940. doi:10.3390/jcm14227940.
  • 6. Xueying S, Yanli Y, Wei X, Lingling Z, Lili L. Influence of kinesiophobia on activity, function, and anxiety levels in patients with rheumatoid arthritis. Front Med. 2025;11:1514088. doi:10.3389/fmed.2024.1514088.
  • 5. Verhoeven F, Tordi N, Prati C, Demougeot C, Mougin F, Wendling D. Physical activity in patients with rheumatoid arthritis. Joint Bone Spine. 2016;83(3):265-270. doi:10.1016/j.jbspin.2015.10.002.
  • 4. Garip Y, Eser F, Bodur H. Comorbidities in Turkish patients with rheumatoid arthritis and their association with health-related quality of life. Acta Reumatol Port. 2016;41(4):344-349.
  • 3. Kınıklı GI, Deniz HG, Karahan S, Ateş A, Turgay M, Kınıklı G. Predictors of fear of movement in patients with rheumatoid arthritis. Fizyoter Rehabil. 2018;29(2):11-17.
  • 2. Gravallese EM, Firestein GS. Rheumatoid arthritis: common origins, divergent mechanisms. N Engl J Med. 2023;388(6):529-542. doi:10.1056/NEJMra2103726.
  • 1. Akar BEGUM, Calik BB, Kabul EG, Akbas ANB, Çobankara V. Examining the presence of sarcopenia in women with rheumatoid arthritis: a case-control study. Rom J Intern Med. 2024;62(2):150-159.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Estimado)

1 de março de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

1 de setembro de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de outubro de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

20 de fevereiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

20 de fevereiro de 2026

Primeira postagem (Real)

27 de fevereiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

3 de março de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

27 de fevereiro de 2026

Última verificação

1 de fevereiro de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

INDECISO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever