Adaptação Intercultural e Validação do Questionário Ucraniano Quality of Recovery-15
30 de março de 2026 atualizado por: Rostyslav Voloshchuk
Adaptação Intercultural e Validação do Questionário Ucraniano de Qualidade da Recuperação-15
O questionário de 15 perguntas sobre a Qualidade de Recuperação (QoR-15) é utilizado para avaliar a qualidade de recuperação pós-operatória após cirurgia e anestesia, da perspetiva do paciente.
Avalia cinco dimensões, incluindo dor, conforto físico, independência física, apoio psicológico e estado emocional.
O objetivo deste estudo é validar uma versão ucraniana da escala QoR-15 (QoR-15Ukr) para medir a recuperação pós-operatória em pacientes de língua ucraniana.
Visão geral do estudo
Status
Ainda não está recrutando
Intervenção / Tratamento
Tipo de estudo
Observacional
Inscrição (Estimado)
200
Contactos e Locais
Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.
Contato de estudo
- Nome: Rostyslav Voloshchuk, MD
- Número de telefone: 380971800840
- E-mail: rostykv@gmail.com
Critérios de participação
Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
- Adulto
- Adulto mais velho
Aceita Voluntários Saudáveis
Sim
Método de amostragem
Amostra Não Probabilística
População do estudo
Pacientes adultos nativos ou fluentes na língua ucraniana submetidos a cirurgia.
Descrição
Critérios de inclusão
- Idade igual ou superior a 18 anos
- Doente agendado para cirurgia eletiva ou de emergência sob anestesia geral ou regional
- Capaz de ler e compreender ucraniano
Critérios de exclusão
- Doente incapaz ou sem vontade de fornecer consentimento informado
- Qualquer condição médica prévia grave ou deficiência cognitiva que limite a avaliação objetiva após a operação
- Transtorno por uso de substâncias conhecido associado a deficiência cognitiva
Critérios de retirada
1. Presença de complicações pós-operatórias com risco de vida
Plano de estudo
Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
Coortes e Intervenções
Grupo / Coorte |
Intervenção / Tratamento |
|---|---|
|
Pacientes adultos submetidos a cirurgia
Pacientes adultos nativos ou fluentes em ucraniano submetidos a cirurgia eletiva ou de emergência sob anestesia geral e/ou regional
|
Um questionário de 15 itens que abrange diferentes aspetos da recuperação após cirurgia.
Outros nomes:
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Validade de constructo do QoR-15Ukr
Prazo: Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
Correlação entre o QoR-15 (0-150) e as seguintes variáveis:
|
Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
|
Validade convergente do QoR-15Ukr
Prazo: Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
Correlação entre o QoR-15 (0-150) e as seguintes variáveis: - escala de classificação numérica (0-10) para a qualidade global da recuperação pós-operatória, |
Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
|
Capacidade de resposta do QOR-15Ukr
Prazo: Pré-operatório e 24 horas pós-operatório.
|
Tamanho do efeito d de Cohen.
|
Pré-operatório e 24 horas pós-operatório.
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Fiabilidade do QOR-15Ukr
Prazo: Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
Compare os dois resultados do QoR-15 medidos em intervalos de 60 minutos usando um coeficiente de correlação intraclasse (fiabilidade teste-reteste) e calcule o alfa de Cronbach para investigar a consistência interna.
|
Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
|
Exequibilidade do QoR-15Ukr
Prazo: Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
Será avaliado o tempo necessário para preencher o questionário e a taxa de conclusão.
|
Pré-operatório e 24 horas pós-operatório
|
Colaboradores e Investigadores
É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.
Patrocinador
Datas de registro do estudo
Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Estimado)
1 de maio de 2026
Conclusão Primária (Estimado)
31 de outubro de 2026
Conclusão do estudo (Estimado)
30 de novembro de 2026
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
30 de março de 2026
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
30 de março de 2026
Primeira postagem (Real)
3 de abril de 2026
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
3 de abril de 2026
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
30 de março de 2026
Última verificação
1 de março de 2026
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Outros números de identificação do estudo
- QoR-15Ukr
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
SIM
Descrição do plano IPD
Todos os dados recolhidos serão anonimizados e partilhados.
Prazo de Compartilhamento de IPD
Os dados estarão disponíveis durante 5 anos a partir da data de publicação
Critérios de acesso de compartilhamento IPD
Os dados serão carregados para um repositório publicamente acessível.
Tipo de informação de suporte de compartilhamento de IPD
- PROTOCOLO DE ESTUDO
- CSR
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Não
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .