Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

TRANSLINK: Определение роли ксенонаправленных и иммунных событий (SVD) у пациентов, получающих биопротезы сердечных клапанов животного происхождения (TRANSLINK)

10 сентября 2026 г. обновлено: Nantes University Hospital

TRANSLINK: проспективное, многоцентровое, многонациональное, нерандомизированное, открытое исследование по определению роли ксенонаправленных и иммунных событий (SVD) у пациентов, получающих биопротезы клапанов сердца животного происхождения.

Пороки клапанов сердца широко распространены среди населения в целом и представляют собой третье по частоте сердечно-сосудистое заболевание после ишемической болезни сердца и артериальной гипертензии. В этом контексте стеноз аортального клапана (основная патология в этом проекте) является наиболее распространенной формой заболевания клапана. Замена сердечного клапана в подавляющем большинстве случаев является терапией первой линии при дегенеративных заболеваниях сердечных клапанов. Они представлены механическим и биопротезным клапаном (БКК). В подавляющем большинстве случаев BHV происходят от животных и с биологической точки зрения классифицируются как ксенотрансплантаты. BHV серьезно наказывается преждевременным структурным повреждением, при этом окончательная недостаточность клапана происходит примерно через 10 лет после операции в 5–30% случаев, в зависимости от используемого типа BHV. Несколько факторов [включая дислипидемию, пол, положение клапана] могут способствовать окончательной неудаче BHV, и в последнее время появляется все больше доказательств значительной иммунной реакции, вызванной имплантированным BHV. Этот иммунный ответ до сих пор плохо изучен. Это может привести к неблагоприятным иммунным реакциям, и это будет тщательно изучено командой TRANSLINK. В этом свете проект TRANSLINK направлен на предоставление необходимых данных, чтобы продемонстрировать вне всяких разумных сомнений центральную роль иммунного ответа против BHV в преждевременной неудаче BHV и предоставить эффективные стратегии для обеспечения безопасной имплантации клапанов BHV в неподходящих в настоящее время кандидаты

Обзор исследования

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

1668

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Barcelona, Испания
        • University Hospital of Bellvitge, Barcelona, Spain
      • Barcelona, Испания
        • University Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, Spain
      • Padova, Италия
        • University of Padova Medical School, Italy
    • Manitoba
      • Winnipeg, Manitoba, Канада
        • University of Manitoba
      • Nantes, Франция
        • Nantes university hospital

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 18 лет до 85 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Описание

Критерии включения

Для зачисления необходимо соответствовать следующим критериям:

*Фаза A: диагностическое исследование

Критерии включения для пациентов с СВД:

  • Возраст пациента: от 18 до 85 лет на момент операции
  • Эхографические признаки СВД (средний трансклапанный градиент ≥ 30 мм рт. ст. И эффективная площадь отверстия ≤ 1 см2 ухудшается со временем ИЛИ аортальная недостаточность > степени 2/4)
  • Замена одного аортального клапана +/- в сочетании с АКШ, восстановлением бентального, митрального или трикуспидального клапана, хирургией аорты, радиочастотой.
  • Первая операция на сердце (без множественных операций на сердце)
  • Никакого иммуносупрессивного режима в течение 6 месяцев до операции.
  • - Не использовать другие алло- или ксеногенные ткани, кроме протеза аортального клапана, во время операции на сердце.
  • Пациент был проинформирован о характере исследования, согласен с его положениями и подписал форму информированного согласия перед любой процедурой, связанной с исследованием.
  • Пациент соглашается пройти все требуемые протоколом последующие обследования и требования в исследовательском центре.

Пациенты без СВД (контрольные пациенты):

  • Пациенты будут определены как пациенты, прооперированные с аортальным BHV без эхографических признаков SVD и соответствующие по возрасту на момент операции (± 2 года), типу BHV и времени наблюдения (± 6 месяцев).
  • Пациент был проинформирован о характере исследования, согласен с его положениями и подписал форму информированного согласия перед любой процедурой, связанной с исследованием.
  • Пациент соглашается пройти все требуемые протоколом последующие обследования и требования в исследовательском центре.

Для увеличения статистической мощности (которая не может быть рассчитана из-за новизны проекта) с каждым корпусом СВД будут совпадать два контроля.

*Фаза B: проспективное исследование

B1: Когорта распространенных пациентов

  • Возраст пациента: 18 - 85 лет на момент операции
  • Пациенту запланирована замена одного аортального клапана на BHV (хирургический или чрескожный клапан) +/-, связанный с CABG, Bental, митральным или трикуспидальным восстановлением, хирургией аорты, радиочастотой.
  • Первая операция на сердце (без множественных операций на сердце)
  • Никакой иммуносупрессивной терапии в течение 6 месяцев до операции и никакой иммуносупрессивной терапии после операции.
  • Запрещается использование других алло- или ксеногенных тканей, кроме протеза аортального клапана, во время операции на сердце.
  • Пациент связан с системой социального обеспечения или эквивалентной системой
  • Пациент был проинформирован о характере исследования, согласен с его положениями и подписал форму информированного согласия перед любой процедурой, связанной с исследованием.
  • Пациент соглашается пройти все требуемые протоколом последующие осмотры и требования в исследовательском центре Будут оцениваться восемь наиболее часто имплантируемых BHV в мире: 1 хирургический свиной клапан: Mosaic (Medtronic); 4 хирургических клапана перикарда крупного рогатого скота: Perimount-Carpentier (Edwards), Magna easy (Edwards), Trifecta (St. Jude Medical) и клапан ПРТ Mitroflow (Sorin); 1 хирургический клапан у лошадей: 3F-клапан или Enable (Medtronic) и 2 чрескожных клапана перикарда (TAVI): Corevalve (перикард свиньи - Medtronic) и клапан Sapien (перикард быка - Edwards).

Будут включены пятьдесят пациентов на каждый тип BHV. Когда 50 пациентов вошли в одну из восьми групп, мы прекратим включение в эту группу.

Дополнительно в исследование будет включена контрольная группа пациентов, оперированных на сердце без биологического клапана (пациенты, оперированные с механическим клапаном (n=50) или по поводу АКШ без BHV (n=50).

Контрольная группа (АКШ или аортальный механический клапан)

  • Возраст пациентов: >65 лет для АКШ и 18-85 лет для замены механического клапана.
  • Пациент оперирован на аортокоронарном шунтировании (для группы АКШ)
  • Пациент с заменой клапана аорты после стеноза аортального клапана (для группы механических клапанов)
  • Никакой иммуносупрессивной терапии в течение 6 месяцев до операции и никакой иммуносупрессивной терапии после операции.
  • Запрещается использование других алло- или ксеногенных тканей, кроме протеза аортального клапана, во время операции на сердце.

B2: Когорта заболевших пациентов

  • Возраст пациентов: от 18 до 85 лет (на момент операции), которым была проведена одиночная изолированная замена аортального клапана с BHV +/-, связанная с АКШ, пластикой Бентала, Митрального или Трикуспидального клапана, хирургией аорты, радиочастотой. более 5 лет назад.
  • Первая операция на сердце (без множественных операций на сердце)
  • Никакого иммуносупрессивного режима в течение 6 месяцев до включения и никакого иммуносупрессивного режима после включения.
  • Пациент связан с системой социального обеспечения или эквивалентной системой
  • Пациент был проинформирован о характере исследования, согласен с его положениями и подписал форму информированного согласия перед любой процедурой, связанной с исследованием.
  • Пациент соглашается пройти все требуемые протоколом последующие обследования и требования в исследовательском центре.

В качестве контроля будут включены пациенты, перенесшие изолированное АКШ (n=50) или протезирование аортального механического клапана более 5 лет назад (n=50).

Контрольная группа (АКШ или аортальный механический клапан)

  • Возраст пациента (на момент операции): > 65 лет для АКШ и 18-85 лет для замены механического клапана.
  • Пациент оперирован по аортокоронарному шунтированию (по группе АКШ) более 5 лет назад.
  • Пациент с заменой клапана аорты после стеноза аортального клапана (для группы механических клапанов) более 5 лет назад.
  • Никаких иммуносупрессивных схем в течение 6 месяцев до включения и никаких иммуносупрессивных схем после включения.
  • Запрещается использование других алло- или ксеногенных тканей, кроме протеза аортального клапана, во время операции на сердце.

Критерий исключения

Любое из следующего рассматривается как критерий исключения из исследования:

  • Женщина детородного возраста
  • Тяжелая почечная недостаточность: СКФ <=30 мл/мин/
  • Тяжелая дислипидемия: общий холестерин > 350 мг/дл, триглицериды > 750 мг/дл.
  • Текущая инфекция (пациент может быть оценен для регистрации после разрешения)
  • ВИЧ-инфекция
  • Активное аутоиммунное заболевание
  • Множественные операции на сердце
  • Пациент с режимом иммуносупрессии
  • Наличие любого состояния (медицинского, психологического, социального или географического), фактического или предполагаемого, которое, по мнению исследователя, могло бы ограничить или ограничить успешное участие пациента для включения или продолжительности исследования.
  • Наличие любого тяжелого медицинского состояния, при котором ожидается, что пациент не выживет в течение запланированного периода наблюдения в рамках исследования.
  • Пациент не может дать информированное согласие
  • Пациент, находящийся под опекой или попечительством
  • Отсутствие принадлежности к системе социального обеспечения или эквивалентной системе
  • Пациент в настоящее время участвует в исследовании исследуемого препарата или устройства, которое клинически влияет на конечные точки текущего исследования.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Исследования в области здравоохранения
  • Распределение: Нерандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Другой: Фаза A: диагностическое исследование
Цель: оценить дифференциальный иммунный ответ у пациентов с везикулярной болезнью сердца или без нее (учитывая низкую частоту везикулезной болезни сердца). Исследование с сопоставлением случаев и контролей позволяет провести мощный статистический анализ, избегая основных искажающих факторов для первого обнаружения специфического иммунного ответа, специфичного для везикулеза. Результаты будут проверены на предполагаемой фазе B.
Другие имена:
  • Эхокардиография на исходном уровне (посещение включения)
Другие имена:
  • Образец крови будет собираться во время диагностики везикулеза у пациентов с везикулярной болезнью сердца и у контрольных пациентов без везикулеза.
Другой: Фаза B1 (проспективное исследование): когорта распространенных пациентов
Эта когорта специально предназначена для изучения кинетики иммунного ответа до и после имплантации аортального BHV. Будут оцениваться восемь наиболее часто имплантируемых BHV в мире:
Другие имена:
  • Эхокардиография будет выполняться при визитах до операции, через 6, 24 и 42 месяца в месте включения.
Другие имена:
  • Образцы крови будут собираться за день до операции, а затем через 1, 6, 12, 24 и 42 месяца, что соответствует 6 образцам на пациента.
Другой: Фаза B2 (проспективное исследование): когорта пациентов с инцидентом
Из-за низкой заболеваемости ВСС в течение первых 4 лет после операции, вторую когорту составят пациенты, перенесшие биологическую замену аортального клапана не менее чем за 5 лет до этого. Цель этой второй когорты — охватить период времени, когда риск возникновения ВБС потенциально высок.
Другие имена:
  • При включении посещают и:
  • - При нормальных эхокардиографических показателях (без признаков СВД): эхокардиография в 42 мес.
  • - При субнормальных эхокардиографических параметрах (признаки СВД): эхокардиографическое наблюдение будет проводиться на месте через 1 год и 42 месяца.
Другие имена:
  • При включении посещают и:
  • - При нормальных эхокардиографических показателях (без признаков СВД): образцы крови через 2 года 42 мес.
  • - При субнормальных эхокардиографических показателях (признаки СВД): образцы крови в 1 год 42 мес.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Данные эхокардиографии для оценки структурного износа клапана
Временное ограничение: 5 лет

Первичной конечной точкой, анализируемой в исследовании, является оценка с помощью эхокардиографии ухудшения структуры клапана после имплантации клапана свиного или коровьего перикарда или клапана перикарда лошади.

Проект TRANSLINK направлен в первую очередь на установление возможной роли иммунного ответа реципиента против биологических искусственных клапанов сердца как основной причины среднесрочного структурного износа клапана и клинической дисфункции.

5 лет

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Процесс дегенерации клапана по типу BHV
Временное ограничение: 5 лет
Изучить процесс дегенерации клапанов в зависимости от типа BHV (свиной, бычий или лошадиный BHV или тип промышленного процесса) и клинического исхода BHV.
5 лет
Большая международная когорта потенциальных пациентов и клиническая база данных с биоколлекцией
Временное ограничение: 5 лет
Внедрить большую международную и перспективную когорту пациентов и клиническую базу данных с биоколлекцией (биобанком) пациентов, получающих аортальный BHV, для определения иммунных биомаркеров после замены аортального клапана.
5 лет
Клинико-биологические корреляции
Временное ограничение: 5 лет
Проспективно проанализировать клинико-биологические корреляции после BHV.
5 лет

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Учебный стул: Jean-christian ROUSSEL, Professor, Nantes university hospital
  • Главный следователь: Gino GEROSA, Professor, University of Padova Medical School, Italy
  • Главный следователь: Rafael MAÑEZ, Professor, University Hospital of Bellvitge, Barcelona, Spain
  • Главный следователь: Manuel GALIÑANES, Professor, University Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, Spain

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

6 января 2014 г.

Первичное завершение (Действительный)

10 января 2018 г.

Завершение исследования (Действительный)

10 января 2018 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

5 декабря 2013 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

23 декабря 2013 г.

Первый опубликованный (Оцененный)

30 декабря 2013 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

14 сентября 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

10 сентября 2026 г.

Последняя проверка

1 октября 2020 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться