Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Посткольпоскопическое управление ASC-US и LSIL Pap-тестами

30 апреля 2018 г. обновлено: University of Calgary

Посткольпоскопическое ведение мазков Папаниколау ASC-US и LSIL (испытание PALS): пилотное исследование

Имеются слабые доказательства, подтверждающие оптимальное последующее наблюдение за женщинами с ASC-US или LSIL, у которых при начальной кольпоскопии обнаружено заболевание низкой степени или нормальные результаты. Варианты наблюдения включают продолжение кольпоскопии, выписку с мазком по Папаниколау или тестирование на ВПЧ через 12 месяцев. Исследователи провели пилотное рандомизированное контролируемое исследование (РКИ), в котором сравнивали эти 3 стратегии последующего наблюдения. Цели исследования заключаются в том, чтобы определить осуществимость РКИ и сравнить частоту >/=HSIL в каждой из групп по принципу намерения лечить.

Обзор исследования

Подробное описание

1. ПРЕДПОСЫЛКИ В 2010 г. расчетные стандартизованные по возрасту показатели заболеваемости и смертности от рака шейки матки в Канаде составляли 7 и 2 случая на 100 000 женщин соответственно. Плоскоклеточная карцинома является наиболее частым типом и возникает из предраковой плоскоклеточной дисплазии, называемой цервикальной интраэпителиальной неоплазией (CIN). Различают 3 степени CIN от I до III в порядке возрастания тяжести. Систематический обзор 73 исследований естественного течения CIN показал, что почти 89% CIN I регрессировали до нормального или доброкачественного поражения или сохранялись без изменений, а прогрессирование до CIN III произошло в 11% и до рака в 1%. Напротив, CIN III и II имели больший злокачественный потенциал, поскольку 12% и 5% соответственно прогрессировали до рака. Низкие показатели заболеваемости и смертности от рака шейки матки в значительной степени связаны с доступностью скрининга CIN с помощью теста Папаниколау (мазок из шейки матки, окрашенный по Папаниколау) и кольпоскопического лечения цитологических аномалий. Хотя в последние годы показатели стабилизировались, ожидается их снижение за счет дополнительных улучшений результатов теста Папаниколау и контроля цитологических аномалий перед кольпоскопией. Изменения в лечении цитологических аномалий после кольпоскопии также могут улучшить показатели, но тщательное исследование потенциальных изменений отсутствует.

1.1 Ведение и исход цитологических аномалий Система Bethesda (TBS) является рекомендуемой терминологией для отчетности по Пап-тесту в Канаде. TBS 2001 классифицирует результаты как отрицательные для внутриэпителиального поражения или злокачественного новообразования (NILM) или аномалии эпителиальных клеток. Последний включает 1) атипичные плоскоклеточные клетки неустановленного значения (ASC-US), 2) атипичные железистые клетки (AGC), 3) плоскоклеточные интраэпителиальные поражения низкой степени (LSIL), 4) атипичные плоскоклеточные клетки, не могут исключить HSIL (ASC-H ), 5) SIL высокой степени (HSIL), 6) аденокарцинома in situ (AIS) и 7) злокачественная.

Лечение цитологических аномалий может включать кольпоскопию. Кольпоскоп увеличивает шейку матки и позволяет провести направленную биопсию любой визуализируемой аномалии слизистой оболочки (отпечатка). Также можно провести повторный мазок Папаниколау и забор ткани эндоцервикального канала (эндоцервикальное выскабливание; ECC). CIN II, III и рак, диагностированные при первом кольпоскопическом исследовании, считаются случайным заболеванием, не выявляемым с помощью мазка Папаниколау (случай >/= CIN II). 3. CIN II или выше, выявленный в течение последующих 24 месяцев, классифицируется как прогрессирующее заболевание. Некоторые исследователи, однако, также считают это случайным заболеванием, которое не было обнаружено ранее при кольпоскопии, и называют случайно обнаруженную и прогрессирующую ЦИН II или выше кумулятивной ЦИН II (ЦИН 2+).

Приблизительно 1% цитологических результатов в Соединенных Штатах представляют собой HSIL, 4,4% - ASCUS (атипичные плоскоклеточные клетки неопределенного значения, включая ASC-US и ASC-H) и 1,6% - LSIL. Канадские данные в некоторой степени схожи (неопубликованные данные обеспечения качества лабораторной службы Калгари), поскольку более 60-80% HSIL приходится на кольпоскопическое исследование CIN II/III, и лечение является подходящим для предотвращения рака шейки матки. Неопределенность и разногласия в отношении результатов ASC-US и LSIL существовали до завершения рандомизированного клинического исследования ALTS (ASCUS и Low Grade Triage Study). Исследование показало, что 13% объединенных когорт ASCUS и LSIL имели инцидент >/=CIN II, а еще 8% прогрессировали до CIN II/III. Эти результаты подчеркнули важность лечения цитологических аномалий низкой степени для предотвращения рака шейки матки.

1.2 Ведение ASC-US и LSIL перед кольпоскопией Текущее лечение ASC-US и LSIL в Канаде руководствуется Руководством по клинической практике Общества акушеров и гинекологов Канады (SOGC) и рекомендациями Американского общества 2001 и 2006 гг. для кольпоскопии и патологии шейки матки (ASCCP). Варианты лечения включают направление на кольпоскопию после получения одного или двух результатов теста ASC-US или LSIL или одного положительного результата теста ASC-US на ДНК ВПЧ (вируса папилломы человека) (дезоксирибонуклеиновая кислота). Ведение в Канаде в основном основано на повторном тесте Папаниколау, поскольку тестирование на ВПЧ обычно доступно не во всех юрисдикциях. Например, в Альберте 2 года повторных мазков Папаниколау, проводимых с 6-месячными интервалами, являются стандартом для ASC-US или LSIL, обнаруженных во время рутинного скрининга, и направление на кольпоскопию происходит, когда последующие мазки Папаниколау показывают персистенцию или прогрессирование.

1.3. Кольпоскопия при ASC-US и LSIL. Аномалии слизистой оболочки шейки матки подвергаются биопсии, и дополнительное лечение основывается на результатах гистопатологического исследования. Повторение теста Папаниколау при кольпоскопии имеет минимальное значение для дополнительного выявления CIN II/III/рака и обычно не проводится. ECC рекомендуется для выявления заболевания в эндоцервикальном канале. Тесты ASC-US и LSIL с инцидентом >/= CIN II лечат абляцией или иссечением, тогда как тесты с

1.4 Посткольпоскопическое ведение ASC-US и LSIL Посткольпоскопическое ведение женщин, направленных с ASC-US или LSIL и у которых не было инцидента >/=CIN II, все еще остается неопределенным. Алгоритмы управления доступны от ASCCP, несмотря на отсутствие веских доказательств в поддержку всех рекомендаций. Среди тех, у кого

Посткольпоскопическое ведение ASC-US и LSIL в Канаде очень вариабельно и, вероятно, отражает отсутствие веских доказательств, поддерживающих существующие рекомендации. Основываясь на 102 ответах на опрос от 252 канадских кольпоскопистов, 43% рекомендовали выписку из кольпоскопии при отрицательном результате ASC-US/LSIL на CIN, а 53% рекомендовали повторить кольпоскопию. Для ASCUS / LSIL-положительных результатов CIN I 13% рекомендовали выписку для последующего наблюдения Папаниколау, 65% рекомендовали повторную кольпоскопию и 16% рекомендовали лечение. Количество контрольных кольпоскопий было разным, но было, по крайней мере, одно через 6 месяцев и чаще второе через 12 месяцев. Опрос выявил более широкое использование кольпоскопии в качестве стандарта послеоперационной помощи и нежелание выписывать женщин для последующего наблюдения с рутинными мазками Папаниколау, проводимыми в условиях первичной медико-санитарной помощи. Примечательно, что ни один из участников не сообщил об использовании тестирования ДНК ВПЧ. Высокий (48%) уровень участия в опросе и комментарии отдельных участников свидетельствовали о заинтересованности сообщества в научной оценке наилучшей стратегии лечения после кольпоскопии для этого клинического сценария.

1.4. Посткольпоскопическое ведение женщин с ASC-US и LSIL, отрицательных для случая CIN II/III. Исследование ALTS было в основном разработано для оценки ведения женщин с ASCUS или LSIL до кольпоскопии. Позднее некоторые данные испытаний были использованы для проверки повторного цитологического исследования и тестирования на ВПЧ в качестве вариантов лечения после кольпоскопии. Повторная кольпоскопия не может рассматриваться как вариант лечения. Тестирование на ВПЧ через 12 месяцев показало 92% чувствительность к прогрессированию >/= CIN II среди пациентов с

2 ДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ Это экспериментальное рандомизированное контролируемое исследование, проведенное в клинике кольпоскопии Святого Креста Медицинской зоны Калгари с целью тестирования рандомизированного клинического исследования, которое будет разработано для проверки вышеуказанных целей. Пилотный проект проверит набор, рандомизацию, операционную осуществимость и клинические результаты. Пилотные данные будут добавлены к будущему полному предложению о клиническом испытании. Потенциальные дополнительные исследования, связанные с клиническим испытанием, будут включать оценку молекулярных детерминант исхода, например. персистенция определенных типов ВПЧ, вирусная нагрузка и вирусная интеграция, анализ временных изменений поведенческих факторов и экономическая эффективность трех групп.

3 МЕТОДОЛОГИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ 3.1 Пилотная выборка, набор и рандомизация

При первичном осмотре будут применяться обычные методы кольпоскопии и патологоанатомии, повторный тест Папаниколау проводиться не будет. После регистрации исследовательская группа извлечет исходные данные из клинических карт, включая дату направления мазка Папаниколау и его результат, дату кольпоскопии, оттиск кольпоскопии, биопсию шейки матки и результаты ECC. Те, у кого

Все заболевания шейки матки, выявленные при повторном направлении на кольпоскопию, будут лечиться в соответствии со стандартными протоколами.

4 УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ И АНАЛИЗ 4.1 Управление данными Все данные, собранные исследовательской группой, будут собираться обезличенным образом в программном обеспечении REDCap, которым управляет Университет Калгари. Расхождения в данных будут рассмотрены независимым третьим лицом. Формы данных будут проверяться перед вводом данных, а диапазон и логическая проверка введенных данных будут регулярно выполняться для обеспечения качества данных. Любые результаты, выходящие за пределы допустимого диапазона или не соответствующие логическим проверкам, будут сверяться с выписками из больничных или клиник, а также с женщиной и ее лечащим врачом.

4.2 Анализ данных Демографические данные и характеристики пациентов будут сообщаться с использованием описательной статистики, а сравнения между тремя группами будут проводиться с использованием критерия хи-квадрат или точного критерия Фишера для категориальных переменных и критерия Крускала-Уоллиса для непрерывных переменных. Что касается основного результата, исследователи будут сообщать о доле заболевания с высоким риском вместе с 95% доверительными интервалами и сравнивать группы, используя относительные риски и 95% доверительные интервалы, с группой кольпоскопии в качестве контрольной группы. Чувствительность, специфичность, положительная прогностическая ценность и отрицательная прогностическая ценность будут рассчитываться в каждой группе. Для анализа будет использоваться SAS 9.3 (SAS Institute Inc., Кэри, Северная Каролина, США). Выдвигается гипотеза о не меньшей эффективности повторных мазков Папаниколау и ВПЧ-тестов по сравнению с кольпоскопией. Неполноценность будет определяться как наименьшее относительное ухудшение чувствительности, которое представляет практический клинический интерес. Исследователи предполагают, что эта разница составляет менее 1% на основании неформальных бесед с кольпоскопистами в Калгари и отсутствия соответствующих публикаций.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

133

Фаза

  • Непригодный

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Женский

Описание

Критерии включения:

  • Один предыдущий рутинный скрининг Пап-тест, показывающий ASC-US, положительный результат на ВПЧ
  • Два предыдущих последовательных рутинных скрининговых теста Папаниколау, показывающие ASC-US или LSIL

Критерий исключения:

  • предыдущая гистерэктомия
  • беременна или планирует беременность в ближайшие 18 месяцев
  • ранее проводилась эксцизионная или абляционная процедура шейки матки
  • моложе 18 лет.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Скрининг
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Факторное присвоение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Кольпоскопическая рука
Пациенты получили кольпоскопию в соответствии со стандартом лечения

Женщинам будет проведена кольпоскопия через 6 и 12 месяцев после рандомизации. Людей с CIN II будут лечить в соответствии со стандартами медицинской помощи. Те, у кого CIN 1, через 6 месяцев после рандомизации проведут повторный осмотр через 6 месяцев, а если CIN все еще будет, я проведу выходную кольпоскопию через 6 месяцев.

Всем женщинам, участвующим в политике Папаниколау и тестированию на ВПЧ, а также всем женщинам, участвующим в политике кольпоскопии с CIN 1 после 2 обследований, будет проведена выходная кольпоскопия через 18 месяцев после рандомизации. Выездная кольпоскопия является гарантией от возможности получения ложноотрицательных результатов при последующем наблюдении. Выходная кольпоскопия также установит истинное количество очагов CIN в 3-х политиках, чтобы определить их чувствительность и специфичность. На выходе из кольпоскопии у всех будет эндоцервикальное выскабливание и либо как минимум 2 направленные биопсии любых аномалий слизистой оболочки, либо, в случае отсутствия аномалий, 2 случайные биопсии шейки матки.

Экспериментальный: Пап рука
Пациенты получали только мазок Папаниколау.

Женщины будут проходить мазки Папаниколау через 6 и 12 месяцев после рандомизации. Пап-тест будет подготовлен с использованием системы Thinprep®, которая является стандартом лабораторных служб Калгари. Женщины со злокачественными новообразованиями, HSIL, AIS, AGC, ASC-H или LSIL-H (>LSIL) в результате мазка Папаниколау через 6 или 12 месяцев после рандомизации будут направлены на кольпоскопическое обследование. Женщин с результатом ASC-US или LSIL (LSIL в возрасте 6 или 12 месяцев) направят на кольпоскопию. Результат в политике Папаниколау положительный, когда гистопатология >/= CIN II. Результаты

Все другие результаты теста Папаниколау будут иметь выходную кольпоскопию через 6 месяцев (через 18 месяцев после рандомизации).

Экспериментальный: Рука ВПЧ
Пациенты получали только тест на ВПЧ
Через 12 месяцев после рандомизации женщинам будет проведен тест на ВПЧ на образце соскоба с шейки матки. Женщины с положительным результатом будут направлены на кольпоскопию. Результат в политике тестирования на ВПЧ является положительным, когда гистопатология, полученная при кольпоскопическом исследовании, показывает CIN II. Все остальные результаты равны отрицательному результату. ВПЧ-отрицательным женщинам будет проведена выходная кольпоскопия через 18 месяцев после рандомизации. Тестирование на ВПЧ будет проводиться с помощью Cervista™HPV HR (Third Wave Technologies Inc./Hologic Inc, Мэдисон, Висконсин, США). Этот тест на ДНК ВПЧ определяет 14 типов высокого риска (16,18,31,33,35,39,45). ,51,52,56,58,59,66,68). Тестирование будет проводиться на образце остаточного соскоба с шейки матки, который фиксируется в растворе PreservCyt® системы на жидкой основе Thinprep® (Hologic Inc, Мальборо, Массачусетс, США). Образцы шейки матки могут храниться до 24 недель при комнатной температуре перед выделением ДНК. Это дает время для транспортировки без охлаждения. Образцы будут отправлены в лабораторию экспресс-доставкой в ​​течение ночи.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Соблюдение протокола исследования
Временное ограничение: 6 месяцев
Приверженность будет определяться выполнением кольпоскопистом теста, на который рандомизирован пациент, и НЕ выполнением другого теста. Доля пациентов, у которых был проведен правильный тест, от общего числа пациентов, прошедших тестирование, будет записана.
6 месяцев
Скорость набора пациентов
Временное ограничение: 8 месяцев
Процент подходящих пациентов будет рассчитываться путем подсчета количества направлений на кольпоскопию с подходящим цитологическим исследованием по отношению к общему количеству направлений; уровень участия пациентов будет рассчитываться путем подсчета количества пациентов, отвечающих критериям, по количеству пациентов, согласившихся участвовать в исследовании.
8 месяцев

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Частота >/=HSIL (CIN 2/3) в исследуемой популяции
Временное ограничение: 18 месяцев после регистрации последнего участника
Определите частоту >/=HSIL (CIN 2/3) в исследуемой популяции.
18 месяцев после регистрации последнего участника

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Главный следователь: Gregg Nelson, MD, FRCSC, PhD, Tom Baker Cancer Centre, University of Calgary

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 января 2012 г.

Первичное завершение (Действительный)

1 августа 2012 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 августа 2012 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

29 ноября 2017 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

14 марта 2018 г.

Первый опубликованный (Действительный)

15 марта 2018 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

2 мая 2018 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

30 апреля 2018 г.

Последняя проверка

1 ноября 2017 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

Нет

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Скрининг рака шейки матки

Подписаться