Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Видеокапсульная эндоскопия при синдроме Линча

21 апреля 2026 г. обновлено: Cavestro Giulia Martina MD PhD, San Raffaele University

Роль видеокапсульной эндоскопии при синдроме Линча: многоцентровое исследование итальянского регистра

Синдром Линча вызывается патогенным вариантом одного из четырех генов репарации несоответствия (MMR): MLH1, MSH2/Epcam, MSH6 или PMS2. Эти патогенные варианты обусловливают более высокий риск развития колоректального и других видов рака, включая рак тонкой кишки. Риск развития аденокарциномы тонкой кишки примерно в 100 раз выше по сравнению с лицами без синдрома Линча, а пожизненный риск рака тонкой кишки оценивается в 4,2%.

Диагноз рака тонкой кишки зависит от видеокапсульной эндоскопии (ВКЭ). Это устройство проглатывается, чтобы записывать изображения тонкой кишки, которые затем сохраняются на носимом устройстве в течение примерно 8 часов. Затем капсула выводится с фекалиями, а изображения передаются на компьютер для анализа. На сегодняшний день имеются противоречивые данные об эффективности скрининга рака тонкой кишки с помощью ВКЭ.

Обоснование: в этом регистрационном исследовании будут собраны проспективные данные о пациентах с СЛ, перенесших ВКЭ.

Цель: оценить частоту неопластических и преднеопластических поражений у пациентов с LS во время скринингового исследования рака тонкой кишки на основе VCE.

Дизайн: это многоцентровое обсервационное исследование, в котором анализируются данные уже одобренных диагностических методов. Пациенты не будут подвергаться диагностическим процедурам за пределами того, что было бы рекомендовано клинической практикой.

Обзор исследования

Подробное описание

Предпосылки Синдром Линча (LS) вызывается патогенным дефектом зародышевой линии в одном из генов репарации несоответствия (MMR), а именно MLH1, MSH2/Epcam, MSH6 или PMS2 [1]. Такие патогенные дефекты обусловливают более высокий риск развития не только колоректального рака, но и рака тонкой кишки (SBC). Пациенты с LS имеют пожизненный риск SMB 4,2% с относительным риском> 100 по сравнению с общей популяцией [3,4]. Более того, у пациентов с СЛ может развиться СРМЖ в более молодом возрасте по сравнению с СРМЖ у лиц без СЛ [3-5].

Стандартом диагностики СРМЖ является видеокапсульная эндоскопия (ВКЭ). Это заключается в проглатывании таблетки с камерой внутри. VCE будет записывать изображения через желудочно-кишечный тракт и отправлять их через Bluetooth на носимое устройство в течение примерно 8 часов. Затем капсула выбрасывается с фекалиями, а изображения сохраняются в компьютере для последующего редактирования. На сегодняшний день данные об эффективности программы скрининга СРМЖ у пациентов с СЛ противоречивы [6, 7].

Обоснование В этом регистровом исследовании будут собраны проспективные данные о ВКЭ, проведенных у пациентов с LS.

Цель Оценить частоту неоплазии и предраковых поражений тонкой кишки у пациентов с СЛ с помощью ВКЭ.

Дизайн многоцентрового обсервационного исследования с использованием разрешенных диагностических приборов. Это не изменит текущий стандарт медицинской помощи. Дизайн исследования не требует обязательных исследований дальнейших процедур, кроме тех, которые одобрены клинически.

Популяция Не менее 10 пациентов в год каждым центром (400 пациентов на момент завершения исследования)

Критерии включения Оба пола имеют право Возраст >18 Зародышевый подтвержденный LS (MLH1, MSH2/Epcam, MSH6 или PMS2).

Критерии исключения Возраст <18 лет Невозможно дать согласие Предыдущие операции на тонкой кишке Противопоказания к ВКЭ

Процедура Все пациенты должны дать письменное информированное согласие на проведение видеокапсульной энтероскопии (ВКЭ). Пациенты будут подвергаться осмотру тонкой кишки с помощью видеокапсулы, процедуры, которая уже используется в клинической практике для изучения этого района. Их данные будут собираться в течение 10 лет. Исследование включает 10-летнее наблюдение с ВКЭ, проводимой каждые 2 года. Участие закончится до 10 лет, если у пациента разовьется поражение тонкой кишки.

Как проходит ВКЭ и правила питания и поведения до, во время и после обследования В течение трех дней до обследования пациент должен соблюдать диету без клетчатки.

Накануне исследования пациент будет соблюдать водную диету с прозрачными жидкостями.

Во второй половине дня перед исследованием пациент примет слабительное, рекомендованное центром эндоскопии. Пациенту также необходимо голодать в течение 8–10 часов, прежде чем принимать капсулу. В дни подготовки к экзамену необходимо будет отменить препараты на основе железа, так как они окрашивают кишечное содержимое в темный цвет.

Во время обследования после наложения электродов пациент проглатывает капсулу, запивая ее небольшим количеством воды.

С этого момента пациент может заниматься любой деятельностью, следя за тем, чтобы не ударить аппарат, не уронить и не намочить наложенный регистратор. Важно во время обследования не приближаться к интенсивным электромагнитным полям (напр. радиолюбители, магнитно-резонансная томография, магнитные поля на входе в банки или супермаркеты), поскольку они могут ухудшить качество изображения. Больному полезно сохранять ортостатическое положение в первые несколько часов, чтобы облегчить прохождение капсулы из желудка в кишечник.

Необходимо наблюдать за работой устройства, проверяя, мигает ли зеленый индикатор на регистраторе.

Через два часа после применения устройства пациент сможет пить воду, а через 4 часа он сможет принимать легкую пищу (например, с печеньем).

Приблизительно через 9 часов после применения устройства оно будет удалено ответственным персоналом. В последующие дни пациент должен будет проверить, вышла ли капсула с калом.

Если через 7 дней капсула не восстановилась или если пациент не уверен, что она была изгнана, он должен обратиться в отделение гастроэнтерологии и эндоскопии пищеварительного тракта для оценки необходимости проведения тестов, направленных на исключение ретенции капсулы.

До тех пор, пока капсула не будет удалена, пациенту нельзя проводить ядерно-магнитный резонанс.

Противопоказания к ВКЭ

  • Стеноз, непроходимость, свищи (предполагаемые или известные)
  • Кардиодефибрилляторы или кардиостимуляторы.
  • Дисфагия
  • Невозможность дать письменное информированное согласие.
  • Беременность (подозреваемая или известная).

Риски ВКЭ Удержание ВКЭ является наиболее опасным побочным эффектом. Риск может варьироваться от 1,5 до 21%.

Аллергические реакции возможны из-за использования липких электродов на коже.

Срок обучения 10 лет с января 2016 года.

Конфаундеры На сегодняшний день не известны.

Управление данными Все результаты останутся конфиденциальными. Клинические данные могут стать доступными на научных конференциях или в опубликованных статьях, но анонимность пациентов всегда будет сохраняться.

Статистика Будет оцениваться частота неопластических и предопухолевых поражений субъектов, включенных в исследование. Размер выборки был установлен на основе осуществимости (по 10 пациентов, регистрируемых каждый год для каждого центра в течение 10 лет = всего 400 пациентов). Ожидаемая частота повреждения тонкой кишки составляет примерно 5%. С 400 субъектами можно оценить заболеваемость с точностью 2%, рассчитанной с доверительным интервалом 95%.

На основе собранных данных будут оцениваться описательные статистические переменные (среднее значение, стандартное отклонение, медиана и т. д.).

Любые взаимосвязи между этими переменными будут оцениваться с использованием логической статистики (критерий Стьюдента, хи-квадрат, логистический регрессионный анализ, многомерный анализ и т. д.). Любая связь с p-значением менее 0,05 будет считаться значимой.

Этика Мы заявляем, что исследование будет проводиться в соответствии с этическими принципами, вытекающими из Хельсинкской декларации и действующего законодательства об обсервационных исследованиях.

Информированное согласие. Все испытуемые будут проинформированы о цели исследования, о конфиденциальности личных данных и о том, что эти данные могут быть просмотрены по причинам, связанным с исследованием, уполномоченным лицом, не являющимся врачом.

Будет подчеркнуто, что участие является полностью добровольным и что пациент может отказаться от дальнейшего участия в протоколе в любое время, что не повлияет на последующее лечение пациента. Информированное согласие будет получено для всех субъектов, включенных в исследование, до их включения в настоящее исследование в соответствии с национальными и местными правилами.

ЛИТЕРАТУРА

  1. Lynch HT, Lynch PM, Lanspa SJ et al. Обзор синдрома Линча: история, молекулярная генетика, скрининг, дифференциальный диагноз и судебно-медицинские последствия. Клин Жене 2009; 76: 1 - 18
  2. Koornstra JJ, Mourits MJ, Sijmons RH et al. Лечение внекишечных опухолей у пациентов с синдромом Линча. Ланцет Онкол 2009; 10: 400 - 408
  3. Koornstra JJ, Kleibeuker JH, Vasen HF. Рак тонкой кишки при синдроме Линча: пришло ли время для эпиднадзора? Ланцет Онкол 2008; 9: 901 - 905
  4. Тен Кейт Г.Л., Кляйбеукер Дж.Х., Нагенгаст Ф.М. и др. Показано ли наблюдение за тонкой кишкой семьям с синдромом Линча? Гут 2007; 56:1198 - 1201
  5. Родригес-Бигас М.А., Васен Х.Ф., Линч Х.Т. и соавт. Характеристика карциномы тонкой кишки при наследственном неполипозном колоректальном раке. Международная совместная группа по HNPCC. Рак 1998; 83: 240-244
  6. Хаанстра Дж.Ф., Аль-Тома А., Деккер Э. и др. Распространенность неоплазии тонкой кишки при синдроме Линча, оцененная с помощью видеокапсульной эндоскопии. Гут 2015; 64: 1578 - 1583 гг.
  7. Saurin JC, Pilleul F, Soussan EB и соавт. Капсульная эндоскопия тонкой кишки диагностирует ранние и распространенные новообразования у бессимптомных пациентов с синдромом Линча. Эндоскопия 2010; 42: 1057 - 1062

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Оцененный)

100

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

  • Имя: Giulia Martina Cavestro, MD PhD
  • Номер телефона: +390226437217
  • Электронная почта: cavestro.giuliamartina@hsr.it

Учебное резервное копирование контактов

  • Имя: Marta Puzzono, MD
  • Номер телефона: +390226437217
  • Электронная почта: puzzono.marta@hsr.it

Места учебы

    • Lombardy
      • Milan, Lombardy, Италия, 20132
        • Рекрутинг
        • San Raffaele Scientific Institute, Gastroenterology and Gastrointestinal Endoscopy Unit
        • Контакт:

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Да

Описание

Критерии включения:

  • Патогенный вариант зародышевой линии в одном из генов MMR (MLH1, MSH2/Epcam, MSH6 или PMS2).

Критерий исключения:

  • Пациенты моложе 18 лет
  • Пациенты, не желающие или неспособные дать информированное согласие
  • Пациенты с операцией на тонкой кишке в анамнезе
  • Пациенты с противопоказаниями к ВКЭ

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Диагностика
  • Распределение: Н/Д
  • Интервенционная модель: Одногрупповое задание
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Синдром Линча
Видеокапсульная эндоскопия каждые 2 года
Видеокапсульная эндоскопия каждые 2 года

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Аденокарцинома тонкой кишки
Временное ограничение: 10 лет
Годовая заболеваемость
10 лет
Аденома тонкой кишки
Временное ограничение: 10 лет
Годовая заболеваемость
10 лет

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 ноября 2018 г.

Первичное завершение (Оцененный)

31 декабря 2028 г.

Завершение исследования (Оцененный)

31 декабря 2029 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

13 января 2023 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

27 января 2023 г.

Первый опубликованный (Действительный)

30 января 2023 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

22 апреля 2026 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

21 апреля 2026 г.

Последняя проверка

1 апреля 2026 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Дополнительные соответствующие термины MeSH

Другие идентификационные номера исследования

  • Lynch&VCE/01/2018

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕ РЕШЕНО

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

продукт, произведенный в США и экспортированный из США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться