TRACK: Ověření portugalské verze (TRACK)
Překlad, adaptace do portugalštiny (brazilská kultura) a validace testu na kontrolu dýchání a astmatu u dětí (TRACK)
Přehled studie
Postavení
Postavení
Podmínky
Podmínky
Intervence / Léčba
Intervence / Léčba
Detailní popis
Dotazník TRACK ("Test for Respiratory and Asthma Control in Kids") je jediným dosud vyvinutým a ověřeným nástrojem pro hodnocení kontroly respiračních symptomů u malých dětí do pěti let. Dotazník TRACK se skládá z pěti otázek ohodnocených od 0 do 20, které se zadávají pečovatelům o děti s astmatem nebo recidivujícími respiračními příznaky, a zabývá se respiračními příznaky, nočním probouzením a omezením denních aktivit v posledních čtyřech týdnech, užíváním bronchodilatačních léků. poslední tři měsíce a systémové kortikosteroidy v posledním roce.
Dotazník TRACK byl vyvinut v angličtině a již byl přeložen a ověřen do španělštiny a arabštiny. V současné době neexistuje překlad a validace dotazníku TRACK pro portugalský jazyk, účel tohoto projektu.
Typ studie
Typ studie
Zápis (Aktuální)
Zápis
Kontakty a umístění
Studijní místa
-
-
-
São Paulo, Brazílie, 0425002
- Division of Allergy and Clinical Immunology
-
-
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
Přijímá zdravé dobrovolníky
Pohlaví způsobilá ke studiu
Metoda odběru vzorků
Studijní populace
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Rodiny s rodilými portugalskými mluvčími
- Lékařská diagnóza astmatu nebo anamnéza nejméně tří epizod kašle a/nebo sípání a/nebo dušnosti (trvání déle než 24 hodin) a léčených bronchodilatancii
Kritéria vyloučení:
- Jiná relevantní plicní onemocnění (tj.: cystická fibróza, bronchopulmonální dysplazie)
- Systémová onemocnění (tj.: srdeční choroby, neurologické poruchy)
- Předčasný porod (do 37 týdnů gestačního věku)
- Vrozené vývojové vady
- Negramotnost a/nebo neschopnost rodičů porozumět dotazníku
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
Počet skupin / kohort
Kohorty a intervence
Skupina / kohortaSkupina / kohorta |
Intervence / LéčbaIntervence / Léčba |
|---|---|
|
DRÁHA
Děti budou sledovány po dobu čtyř týdnů (3 až 5 týdnů) po zařazení do studie.
Rodiče při obou návštěvách vyplní dotazník TRACK a zodpoví doplňující otázky týkající se respiračních příznaků a užívání léků.
|
Dotazník TRACK se skládá z pěti otázek se skóre 0-20, které mají být položeny pečovatelům o děti s astmatem nebo recidivujícími respiračními příznaky, týkající se respiračních symptomů, nočního probouzení a omezení denních aktivit v posledních čtyřech týdnech, užívání bronchodilatancií v posledních třech týdnech měsíce a systémové kortikosteroidy v posledním roce
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Kritéria Global Initiative for Asthma (GINA).
Časové okno: 4 týdny
|
Validace kritéria TRACK bude provedena porovnáním skóre získaných od pacientů ve třech úrovních kontroly podle kritérií GINA
|
4 týdny
|
|
Respirační příznaky
Časové okno: 4 týdny
|
Konstruktivní ověření bude provedeno porovnáním poznámek TRACK mezi pacienty rozlišenými podle jejich respiračních symptomů (symptomatické, nedávné symptomy a asymptomatické)
|
4 týdny
|
Sekundární výstupní opatření
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Lékařský posudek
Časové okno: 4 týdny
|
Konstruktivní validace bude také provedena porovnáním záznamů TRACK mezi pacienty diskriminovanými podle lékařského posudku
|
4 týdny
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Sponzor
Sponzor
Spolupracovníci
Spolupracovníci
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Murphy KR, Zeiger RS, Kosinski M, Chipps B, Mellon M, Schatz M, Lampl K, Hanlon JT, Ramachandran S. Test for respiratory and asthma control in kids (TRACK): a caregiver-completed questionnaire for preschool-aged children. J Allergy Clin Immunol. 2009 Apr;123(4):833-9.e9. doi: 10.1016/j.jaci.2009.01.058.
- Zeiger RS, Mellon M, Chipps B, Murphy KR, Schatz M, Kosinski M, Lampl K, Ramachandran S. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): clinically meaningful changes in score. J Allergy Clin Immunol. 2011 Nov;128(5):983-8. doi: 10.1016/j.jaci.2011.08.010. Epub 2011 Sep 8. Erratum In: J Allergy Clin Immunol. 2012 Jan;129(1):270.
- Rodriguez-Martinez CE, Nino G, Castro-Rodriguez JA. Validation of the Spanish version of the Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK) in a population of Hispanic preschoolers. J Allergy Clin Immunol Pract. 2014 May-Jun;2(3):326-31.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2014.01.014. Epub 2014 Mar 29.
- Wandalsen GF, Dias RG, Chong-Neto HJ, Rosario N, Moraes L, Wandalsen NF, Medeiros D, Bianca ACD, Urrutia-Pereira M, Avila J, Jorge PP, Sole D. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): validation of the Portuguese version. World Allergy Organ J. 2018 Dec 5;11(1):40. doi: 10.1186/s40413-018-0219-y. eCollection 2018.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia (Aktuální)
Začátek studia
Primární dokončení (Aktuální)
Primární dokončení
Dokončení studie (Aktuální)
Dokončení studie
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (Aktuální)
První zveřejněno
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)
Poslední zveřejněná aktualizace
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
Další identifikační čísla studie
- ESR-16-12088
Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)
Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?
Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty
Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA
Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .
Klinické studie na TRACK dotazník
-
NCT04169750NáborRoztroušená skleróza
-
NCT05581238DokončenoAgregace krevních destiček | Krevní transfúze
-
NCT05706857DokončenoChirurgická operace | Anestézie | Srdeční onemocnění
-
NCT06793618DokončenoNovorozenci | Intramuskulární injekce | Novorozenecká bolest
-
NCT04939194Zápis na pozvánkuRakovina močového měchýře
-
NCT05011734DokončenoIdiopatická skolióza
-
NCT03127280DokončenoInfekce močového ústrojí | Zadržování moči | Spokojenost
-
NCT05837949Aktivní, ne náborRoztroušená skleróza
-
NCT05819697NáborSyndrom pálení v ústech