Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Valutazione del DDIVAT turco per la misurazione dell'acuità visiva

26 novembre 2025 aggiornato da: Prof. Dr. Hande Guclu, Trakya University

Validazione della versione turca del dispositivo di misurazione dell'acuità visiva DDIVAT in una popolazione di lingua turca

L'obiettivo di questo studio metodologico osservazionale è validare la versione turca del dispositivo di misurazione dell'acuità visiva DDIVAT in una popolazione adulta di lingua turca.

Le principali domande a cui si cerca di rispondere sono:

La versione turca del DDIVAT fornisce misurazioni dell'acuità visiva affidabili e valide nei parlanti turchi?

I risultati del DDIVAT sono comparabili a quelli ottenuti con la tabella di Snellen standard utilizzata nella pratica clinica?

I ricercatori confronteranno i risultati del test di acuità visiva DDIVAT con i risultati della tabella di Snellen per verificare se entrambi i metodi producono misurazioni coerenti.

I partecipanti:

Saranno adulti di età pari o superiore a 18 anni, inclusi sia pazienti che volontari sani.

Sottoposti a test di acuità visiva utilizzando il sistema DDIVAT visualizzato su uno smart TV collegato al server universitario.

Avranno la loro acuità visiva rimisurata utilizzando l'optotipo Snellen standard nelle stesse condizioni.

Non verranno utilizzati farmaci o procedure invasive. Lo studio non comporta alcun rischio per i partecipanti.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Questo studio è uno studio metodologico di validazione non interventistico e osservativo, progettato per valutare la validità e l'affidabilità della versione turca del DDIVAT (Digital Distance Interactive Visual Acuity Test) in una popolazione di lingua turca.

Il test dell'acuità visiva DDIVAT è stato originariamente sviluppato e validato presso l'Università Democrita di Tracia (Grecia) ed è stato approvato dall'Organizzazione Nazionale dei Medicinali come dispositivo medico di Classe I. Lo studio attuale mira a determinare se la versione tradotta in turco di questo strumento di misurazione dell'acuità visiva funzioni in modo coerente e accurato tra i partecipanti di lingua turca.

L'acuità visiva è uno dei componenti più fondamentali di un esame oftalmologico completo. Misura la chiarezza o la nitidezza della visione, che può essere influenzata da errori di rifrazione e da una varietà di malattie oculari. Strumenti accurati e accessibili per misurare l'acuità visiva sono quindi essenziali sia in ambito clinico che di ricerca.

In questo studio, 200 partecipanti adulti (di età pari o superiore a 18 anni) saranno reclutati dal Dipartimento di Oftalmologia dell'Ospedale Universitario di Trakya (Edirne, Turchia). La popolazione dello studio includerà sia volontari sani che pazienti che si presentano alla clinica oftalmologica.

Ogni partecipante si sottoporrà a due misurazioni dell'acuità visiva in condizioni standardizzate:

Test dell'acuità visiva DDIVAT (versione turca), somministrato tramite una smart TV connessa al server sicuro dell'università.

Test della tabella di Snellen, che rappresenta la pratica clinica standard attualmente utilizzata presso l'Ospedale Universitario di Trakya.

Le misurazioni saranno effettuate in modo monoculare (ogni occhio testato separatamente) mentre i partecipanti indossano la loro correzione ottica attuale (ad esempio, occhiali o lenti a contatto).

Lo studio confronterà i due metodi di misurazione per determinare:

Il livello di accordo tra i risultati del test DDIVAT e Snellen.

L'affidabilità test-retest del DDIVAT turco.

Poiché non verranno applicati farmaci, procedure invasive o interventi sperimentali, lo studio non presenta alcun potenziale rischio per i partecipanti. Tutte le procedure saranno conformi alla Dichiarazione di Helsinki, ai principi della Buona Pratica Clinica (GCP) e alle normative pertinenti sulla protezione dei dati.

I dati raccolti saranno archiviati in modo anonimo e utilizzati esclusivamente per scopi di ricerca. I risultati dovrebbero fornire prove a sostegno dell'uso del DDIVAT come strumento digitale affidabile per l'acuità visiva per le popolazioni di lingua turca, migliorando l'accessibilità e la standardizzazione dei test visivi sia in contesti clinici che di teleoftalmologia.

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Stimato)

200

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Contatto studio

Backup dei contatti dello studio

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Adulto
  • Adulto più anziano

Accetta volontari sani

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

Adulti di lingua turca (di età pari o superiore a 18 anni), inclusi sia volontari sani che pazienti della clinica oftalmologica, verranno reclutati presso l'Ospedale dell'Università di Trakya, Dipartimento di Oftalmologia (Edirne, Turchia).

Descrizione

Criteri di inclusione:

  • Adulti di età pari o superiore a 18 anni

Individui di lingua turca in grado di comprendere lo scopo dello studio

Disponibilità a partecipare e a fornire il consenso informato scritto

Partecipanti con o senza errori refrattivi (ad esempio, miopia, ipermetropia, astigmatismo)

Criteri di esclusione:

  • Età inferiore a 18 anni

Individui incapaci di completare il test dell'acuità visiva

Presenza di patologie oculari gravi (ad esempio, opacità corneale, distacco di retina) che impediscono una misurazione accurata

Difficoltà cognitive o di comunicazione che impediscono il consenso informato

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Coorti e interventi

Gruppo / Coorte
Intervento / Trattamento
Partecipanti che si sottopongono al test dell'acuità visiva
Tutti i partecipanti arruolati (n = 200) completeranno due misurazioni dell'acuità visiva durante una singola visita: una utilizzando la versione turca del DDIVAT (Digital Device Independent Visual Acuity Test) e una utilizzando la tabella standard di Snellen. Lo studio confronta la concordanza e l'affidabilità test-retest di questi due metodi. Non viene applicato alcun intervento, farmaco o trattamento.
L'acuità visiva dei partecipanti sarà misurata utilizzando la versione turca del dispositivo di acuità visiva digitale DDIVAT e confrontata con i risultati del grafico di Snellen.
Non verrà eseguito alcun trattamento o procedura invasiva.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Accordo tra le misurazioni dell'acuità visiva di DDIVAT (versione turca) e del grafico di Snellen
Lasso di tempo: Durante una singola visita di studio (valutazione nello stesso giorno)
L'esito primario è valutare il livello di accordo tra i punteggi di acuità visiva ottenuti utilizzando la versione turca del dispositivo di acuità visiva digitale DDIVAT e quelli ottenuti utilizzando la tabella Snellen standard. L'analisi statistica includerà metodi di correlazione e di accordo di Bland-Altman per valutare la coerenza e la validità tra i due metodi di test.
Durante una singola visita di studio (valutazione nello stesso giorno)

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: Hande Güçlü, M.D., Prof. Dr., Trakya University Faculty of Medicine Hospital

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Stimato)

1 dicembre 2025

Completamento primario (Stimato)

30 aprile 2026

Completamento dello studio (Stimato)

31 maggio 2026

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

16 novembre 2025

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

16 novembre 2025

Primo Inserito (Stimato)

21 novembre 2025

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Stimato)

4 dicembre 2025

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

26 novembre 2025

Ultimo verificato

1 ottobre 2025

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • Turkish DDIVAT TrakyaUni

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

NO

Descrizione del piano IPD

Questo è uno studio di convalida a rischio minimo e non interventistico condotto in una singola istituzione. I dati raccolti saranno anonimizzati e analizzati internamente. I dati a livello di singolo partecipante non saranno condivisi al di fuori della Facoltà di Medicina dell'Università di Trakya a causa delle politiche di protezione dei dati istituzionali.

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi