個人回想療法の効果に関する多施設共同研究
社会的反応に参加している神経認知障害のある高齢者の認知に対する個々の回想療法の効果に関する多施設無作為化対照研究
調査の概要
詳細な説明
神経認知障害は、高齢者の障害の主な原因であり、その発生率は人口の高齢化により増加しています。 神経認知障害は世界で 4,435 万人が罹患していると推定されており、2050 年までに世界の罹患者数は 3 倍の 1 億 3,546 万人になると予想されています。
病気の発症を停止または遅らせる効果的な薬理学的治療がないため、神経認知障害を持つ人々の生活の質を改善する可能性のある薬理学的治療を補完するものとして、非薬理学的治療への関心が高まっています。 この分野で最も研究され、最も伝統的な非薬物療法の 1 つは回想療法 (RT) です。
RTには、通常、写真、家庭用品、過去の身近なアイテム、音楽などのトリガーの助けを借りて、過去の活動、出来事、経験について話し合うことが含まれます.記憶を刺激するオブジェクトや刺激. 認知症への適用において、RT は、認知症患者の記憶障害は、特に子供時代から成人期初期までの過去の出来事を思い出すことができるが、それより最近の事実を思い出せないことを意味するという事実に基づいています。 保存された記憶と能力に焦点を当て、コミュニケーションを促進し、過去とつながり、個人のアイデンティティーの感覚を取り戻すことを可能にします。 したがって、RT は、自伝的記憶と心理的幸福に対する潜在的な相互効果を伴う、認知的指向と感情中心の介入の境界であると理解することができます。
研究者は、少なくとも 2 つの RT アプローチを区別できます。 1つ目は「人生の振り返り」で、参加者は自分の人生を理解しようとする伝記から有意義な経験に導かれます。 このタイプの RT はより構造化されており、通常は個別の形式で実施されます。 それは「人生の本」の構築を暗示しているのかもしれません。 このアプローチは、検証の感覚、一貫性、およびその人の過去との和解を達成することを目的とした統合機能を持っていると考えられています. 別のアプローチは、記憶を引き起こす刺激を使用して、過去の特定のテーマ (休日、食べ物や飲み物、仕事など) についての会話中に自伝的記憶を刺激する単純な回想です。 それは、自伝的記憶の構造化されていない物語として説明されてきました。 この回想形式は、個人でもグループでも行うことができ、思い出や物語を共有する参加者間のコミュニケーションを促進します。
TR形式のいずれにおいても、思い出しを助けるためにトリガーとなる刺激(写真、音楽、骨董品など)を導入することが不可欠です. これらの引き金は、年齢層に関連する人々の生活における一般的な経験を反映する一般的なもの (たとえば、教科書は学校の段階での経験を思い出すのに役立つ場合があります) である場合もあれば、個人自身の経験に関連する刺激を伴う特定の場合もあります (たとえば、青春時代の結婚式や旅行などの大切なライフイベントの写真)。
RT の有効性に関しては、最近のコクラン レビューによると、認知症患者の認知、QoL、コミュニケーション、およびおそらく気分にプラスの効果があることを示す証拠がいくつかありますが、利点はわずかです。 RT への 2 つの異なるアプローチ (単純回想 vs. ライフ レビュー) の違いにもかかわらず、治療のモダリティは、セッションの個人またはグループの形式、および介入が行われる状況ほど、肯定的な効果にとって重要ではないようです。管理されている(コミュニティに住んでいる人または制度化されている人)。
あるレビュー研究の結果によると、RT は介入直後に認知機能にわずかな利益を生み出すことができるようですが、通常はフォローアップ期間後も持続しません。 投与形式に関しては、個々の RT 効果は、直後と追跡期間後の両方で、認知にわずかに優れているようです。 いずれにせよ、その効果は他の認知刺激療法の効果に匹敵するようです.
QoL に対する RT の効果については、ライフレビューに基づく個別の RT 研究で Qol-AD の改善が示されました。 グループ形式の効果には一貫性がないように見え、QoL への影響はほとんどまたはまったくないことが示されていますが、重要な要因はアプリケーションのコンテキスト (コミュニティと施設) である可能性があり、施設に収容されている患者ではグループ RT の結果が良好です。
グループ RT は、介入後とフォローアップ時の両方で、コミュニケーションへの影響と関連していました。 この効果は個々の RT では再現されず、結果は不確かでした。
最後に、認知症のない高齢者の気分に対する RT の効果の証拠にもかかわらず、認知症の人の場合、それらの参加者の気分に対するわずかな効果しか見られませんでした。 個別RTで。
したがって、この研究提案は、高齢者の社会的対応に参加している神経認知障害を持つ人々の全体的な認知機能、記憶、実行機能、気分、および生活の質 (QoL) を改善するために、単純な回想フォーマットを使用して個々の RT の能力を評価することを目的としています。
研究の種類
入学 (実際)
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
-
Braga、ポルトガル、4730-263
- Centro Social Vale do Homem
-
Braga、ポルトガル、4730-416
- Santa Casa Da Misericórdia de Vila Verde
-
Braga、ポルトガル、4750-650
- Centro Zulmira Pereira Simões
-
Castelo Branco、ポルトガル、6000-773
- Santa Casa da Misericórdia de Castelo Branco
-
Castelo Branco、ポルトガル、6030-230
- Santa Casa da Misericórdia de Vila Velha de Rodão
-
Guarda、ポルトガル、3570-130
- Centro Social Paroquial Dornelas
-
Leiria、ポルトガル、2400-792
- Primavida Residência Sénior Amor
-
Leiria、ポルトガル、2460-009
- Santa Casa da Misericórdia de Alcobaça
-
Leiria、ポルトガル、3240-407
- Santa Casa Da Misericórdia Do Alvorge
-
Lisboa、ポルトガル、1300-125
- Associação Alzheimer Portugal
-
Lisboa、ポルトガル、2605-077
- Irmãs Hospitaleiras - Casa de Saúde da Idanha
-
Portalegre、ポルトガル、6050-501
- Centro Social de Tolosa
-
Porto、ポルトガル
- Associação de Solidariedade Social S. Tiago de Rebordões
-
Porto、ポルトガル、4585-905
- Centro Social Paroquial Recarei
-
Santarém、ポルトガル、2100-111
- Santa Casa da Misericórdia de Coruche
-
Viana Do Castelo、ポルトガル、4960-529
- Santa Casa da Misericórdia de Melgaço
-
Viseu、ポルトガル、3670-257
- Santa Casa da Misericórdia de Vouzela
-
Viseu、ポルトガル、5130-376
- Pesqueiramiga- Associação de Solidariedade Social
-
-
Aveiro
-
Albergaria-a-Velha、Aveiro、ポルトガル、3850-705
- Cediara - Assoc. Sol. Social de Ribeira de Fráguas
-
Mealhada、Aveiro、ポルトガル、3050-387
- Rsocialform - Geriatria, Lda.
-
Ovar、Aveiro、ポルトガル、3880-225
- Santa Casa da Misericórdia de Ovar
-
-
Açores
-
Praia da Vitória、Açores、ポルトガル、9760-458
- Lar D. Pedro V
-
-
Faro
-
Portimão、Faro、ポルトガル、8500-684
- Delicate Age Lda.
-
-
Portalegre
-
Elvas、Portalegre、ポルトガル、7350
- APARSIN - Assoc. Port. de Apoio e Reabilitação Sénior de Intervenção Neurológica
-
-
Setúbal
-
Almada、Setúbal、ポルトガル、2800-119
- Santa Casa Da Misericordia de Almada - Centro São Lázaro
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
説明
包含基準:
- DSM-5基準による神経認知障害の診断を受けている。
- プロジェクトのインフォームド コンセントを提出し、正式に記入して署名し、事前の情報提供を行う
- コミュニケーション能力と理解力。
- その目的のために社会的になじみのあるアンケートデザインを使用して、親戚または習慣的な介護者を通じて参加者の生活史に関する情報を収集する可能性。
- 65歳以上であること。
- ポルトガル語のネイティブスピーカーであること。
- 高齢者にサービスを提供する社会対応機関に定期的に通う。
除外基準:
- 介入セッションに参加できないほどの急性または重度の病気に苦しむこと。
- セッションへの参加を妨げる深刻な感覚的および身体的制限。
- 環境との深刻な断絶と非常に限られた注意力。
- 多動、精神病、重度の抑うつ症状、不安症状、無関心などの重度の精神神経症状があり、セッションへの参加や制御不能なせん妄の存在を妨げている。
- 外傷的な生活歴、または回想療法セッションへの参加を思いとどまらせる、その人に関連する否定的な出来事が特徴です。
- 以前の回想療法セッションまたは同様の活動中の否定的な反応の履歴。
研究計画
研究はどのように設計されていますか?
デザインの詳細
- 主な目的:処理
- 割り当て:ランダム化
- 介入モデル:並列代入
- マスキング:ダブル
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
介入なし:対照群
コントロールグループに割り当てられた参加者は、施設での通常の治療を維持し、以前に個々のケアプランに割り当てられた活動に参加します。
|
|
|
実験的:介入グループ
選択基準を満たす参加者は、回想療法を受けている介入グループまたは通常どおり治療を受けている対照グループに無作為に割り当てられます。
介入群の参加者は、通常の治療に加えて、週に 2 回の回想療法セッションに 3 か月間参加します。
セッションは過去と現在の書に基づいており、すべての参加機関で同じプロトコルに従います。
|
介入グループは、週に 2 回の回想療法セッションを 3 か月間受けます。 回想療法セッションは約 50 分間続き、次の構成に従って展開されます。
|
この研究は何を測定していますか?
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
Mini-Mental State Examinationによる認知機能評価
時間枠:介入前後(3ヶ月)
|
介入前の評価と介入後の評価の間で、参加者のテストスコアの有意な統計的改善。
Mini-Mental State Examination は簡単な認知スクリーニング検査です。
スコアの範囲は 0 ~ 30 ポイントです。
スコアが高いほど、認知機能が優れていることを示します。
|
介入前後(3ヶ月)
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
メモリ改変試験で評価したメモリ機能
時間枠:介入前後(3ヶ月)
|
介入前の評価と介入後の評価の間で、参加者のテストスコアの有意な統計的改善。
記憶改変テストは、5 つの記憶ドメインを評価する簡単で迅速な手段です: 時間方向、短期記憶、意味記憶、自由想起、および手がかりを伴う想起。
スコアの範囲は 0 ~ 50 ポイントです。
スコアが高いほど、記憶力が優れていることを示します。
|
介入前後(3ヶ月)
|
|
Frontal Assessment Battery によって評価される実行機能
時間枠:介入前後(3ヶ月)
|
介入前の評価と介入後の評価の間で、参加者のテストスコアの有意な統計的改善。
Frontal Assessment Battery は、抽象的思考、精神的柔軟性、運動プログラミング、干渉感受性、抑制制御、環境独立性などの実行機能を評価します。
スコアの範囲は 0 ~ 18 ポイントです。
スコアが高いほど、認知機能が優れていることを示します。
|
介入前後(3ヶ月)
|
|
Geriatric Depression Scale -15 で評価された気分
時間枠:介入前後(3ヶ月)
|
介入前の評価と介入後の評価の間で、参加者のテストスコアの有意な統計的改善。
Geriatric Depression Scale -15 は、15 の yes/no 回答項目で構成されており、高齢者のうつ病を評価するための優れた心理測定特性を備えています。
スコアの範囲は 0 ~ 15 ポイントです。
スコアが高いほど、抑うつ症状がより深刻であることを示します。
|
介入前後(3ヶ月)
|
|
生活の質を通じて評価される生活の質 - アルツハイマー病
時間枠:介入前後(3ヶ月)
|
介入前の評価と介入後の評価の間で、参加者のテストスコアの有意な統計的改善。
生活の質 - アルツハイマー病は、認知症と診断された人々の生活の質を評価する手段であり、患者と介護者から情報を収集します。
健康の認識、気分、機能的能力、対人関係や趣味、意思決定能力、生活全般に関する13項目で構成されています。
それは優れた心理測定特性を持ち、心理社会的介入を評価するために使用することが推奨されています.
スコアの範囲は 13 ~ 52 ポイントです。
スコアが高いほど、生活の質が高いことを示します。
|
介入前後(3ヶ月)
|
協力者と研究者
捜査官
- 主任研究者:Susana I Justo Henriques, PhD、Cediara and University of de Santiago de Compostela
- 主任研究者:Enrique Pérez Saéz, PhD、CRE Alzheimer and University of Salamanca
- 主任研究者:João L Alves Apóstolo, PhD、Nursing School of Coimbra
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. "Mini-mental state". A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res. 1975 Nov;12(3):189-98. doi: 10.1016/0022-3956(75)90026-6. No abstract available.
- Yesavage JA, Brink TL, Rose TL, Lum O, Huang V, Adey M, Leirer VO. Development and validation of a geriatric depression screening scale: a preliminary report. J Psychiatr Res. 1982-1983;17(1):37-49. doi: 10.1016/0022-3956(82)90033-4.
- Subramaniam P, Woods B. The impact of individual reminiscence therapy for people with dementia: systematic review. Expert Rev Neurother. 2012 May;12(5):545-55. doi: 10.1586/ern.12.35.
- Sarkamo T, Tervaniemi M, Laitinen S, Numminen A, Kurki M, Johnson JK, Rantanen P. Cognitive, emotional, and social benefits of regular musical activities in early dementia: randomized controlled study. Gerontologist. 2014 Aug;54(4):634-50. doi: 10.1093/geront/gnt100. Epub 2013 Sep 5.
- Dubois B, Slachevsky A, Litvan I, Pillon B. The FAB: a Frontal Assessment Battery at bedside. Neurology. 2000 Dec 12;55(11):1621-6. doi: 10.1212/wnl.55.11.1621.
- Akanuma K, Meguro K, Meguro M, Sasaki E, Chiba K, Ishii H, Tanaka N. Improved social interaction and increased anterior cingulate metabolism after group reminiscence with reality orientation approach for vascular dementia. Psychiatry Res. 2011 Jun 30;192(3):183-7. doi: 10.1016/j.pscychresns.2010.11.012. Epub 2011 May 4.
- Amieva H, Robert PH, Grandoulier AS, Meillon C, De Rotrou J, Andrieu S, Berr C, Desgranges B, Dubois B, Girtanner C, Joel ME, Lavallart B, Nourhashemi F, Pasquier F, Rainfray M, Touchon J, Chene G, Dartigues JF. Group and individual cognitive therapies in Alzheimer's disease: the ETNA3 randomized trial. Int Psychogeriatr. 2016 May;28(5):707-17. doi: 10.1017/S1041610215001830. Epub 2015 Nov 17.
- Serrani Azcurra DJ. A reminiscence program intervention to improve the quality of life of long-term care residents with Alzheimer's disease: a randomized controlled trial. Braz J Psychiatry. 2012 Dec;34(4):422-33. doi: 10.1016/j.rbp.2012.05.008.
- Barrios H, Verdelho A, Narciso S, Goncalves-Pereira M, Logsdon R, de Mendonca A. Quality of life in patients with cognitive impairment: validation of the Quality of Life-Alzheimer's Disease scale in Portugal. Int Psychogeriatr. 2013 Jul;25(7):1085-96. doi: 10.1017/S1041610213000379. Epub 2013 Mar 27.
- Caddell LS, Clare L. The impact of dementia on self and identity: a systematic review. Clin Psychol Rev. 2010 Feb;30(1):113-26. doi: 10.1016/j.cpr.2009.10.003.
- Charlesworth G, Burnell K, Crellin N, Hoare Z, Hoe J, Knapp M, Russell I, Wenborn J, Woods B, Orrell M. Peer support and reminiscence therapy for people with dementia and their family carers: a factorial pragmatic randomised trial. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2016 Nov;87(11):1218-1228. doi: 10.1136/jnnp-2016-313736. Epub 2016 Aug 12.
- Dempsey L, Murphy K, Cooney A, Casey D, O'Shea E, Devane D, Jordan F, Hunter A. Reminiscence in dementia: a concept analysis. Dementia (London). 2014 Mar 1;13(2):176-92. doi: 10.1177/1471301212456277. Epub 2012 Aug 17.
- Freitas S, Simoes MR, Alves L, Santana I. The Relevance of Sociodemographic and Health Variables on MMSE Normative Data. Appl Neuropsychol Adult. 2015;22(4):311-9. doi: 10.1080/23279095.2014.926455. Epub 2014 Dec 22.
- Gonzalez J, Mayordomo T, Torres M, Sales A, Melendez JC. Reminiscence and dementia: a therapeutic intervention. Int Psychogeriatr. 2015 Oct;27(10):1731-7. doi: 10.1017/S1041610215000344. Epub 2015 Mar 13.
- Haight BK, Gibson F, Michel Y. The Northern Ireland life review/life storybook project for people with dementia. Alzheimers Dement. 2006 Jan;2(1):56-8. doi: 10.1016/j.jalz.2005.12.003.
- Kirk M, Berntsen D. A short cut to the past: Cueing via concrete objects improves autobiographical memory retrieval in Alzheimer's disease patients. Neuropsychologia. 2018 Feb;110:113-122. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2017.06.034. Epub 2017 Jul 1.
- Kirk M, Rasmussen KW, Overgaard SB, Berntsen D. Five weeks of immersive reminiscence therapy improves autobiographical memory in Alzheimer's disease. Memory. 2019 Apr;27(4):441-454. doi: 10.1080/09658211.2018.1515960. Epub 2018 Sep 8.
- Lai CK, Chi I, Kayser-Jones J. A randomized controlled trial of a specific reminiscence approach to promote the well-being of nursing home residents with dementia. Int Psychogeriatr. 2004 Mar;16(1):33-49. doi: 10.1017/s1041610204000055.
- Moniz-Cook E, Vernooij-Dassen M, Woods R, Verhey F, Chattat R, De Vugt M, Mountain G, O'Connell M, Harrison J, Vasse E, Droes RM, Orrell M; INTERDEM group. A European consensus on outcome measures for psychosocial intervention research in dementia care. Aging Ment Health. 2008 Jan;12(1):14-29. doi: 10.1080/13607860801919850.
- O'Shea E, Devane D, Cooney A, Casey D, Jordan F, Hunter A, Murphy E, Newell J, Connolly S, Murphy K. The impact of reminiscence on the quality of life of residents with dementia in long-stay care. Int J Geriatr Psychiatry. 2014 Oct;29(10):1062-70. doi: 10.1002/gps.4099. Epub 2014 Mar 14.
- Pinquart M, Duberstein PR, Lyness JM. Effects of psychotherapy and other behavioral interventions on clinically depressed older adults: a meta-analysis. Aging Ment Health. 2007 Nov;11(6):645-57. doi: 10.1080/13607860701529635.
- Rami L, Molinuevo JL, Sanchez-Valle R, Bosch B, Villar A. Screening for amnestic mild cognitive impairment and early Alzheimer's disease with M@T (Memory Alteration Test) in the primary care population. Int J Geriatr Psychiatry. 2007 Apr;22(4):294-304. doi: 10.1002/gps.1672.
- Subramaniam P, Woods B, Whitaker C. Life review and life story books for people with mild to moderate dementia: a randomised controlled trial. Aging Ment Health. 2014;18(3):363-75. doi: 10.1080/13607863.2013.837144. Epub 2013 Sep 24.
- Wong PT, Watt LM. What types of reminiscence are associated with successful aging? Psychol Aging. 1991 Jun;6(2):272-9. doi: 10.1037//0882-7974.6.2.272.
- Woods B, O'Philbin L, Farrell EM, Spector AE, Orrell M. Reminiscence therapy for dementia. Cochrane Database Syst Rev. 2018 Mar 1;3(3):CD001120. doi: 10.1002/14651858.CD001120.pub3.
- Woods B, Spector A, Jones C, Orrell M, Davies S. Reminiscence therapy for dementia. Cochrane Database Syst Rev. 2005 Apr 18;(2):CD001120. doi: 10.1002/14651858.CD001120.pub2.
- Woods RT, Bruce E, Edwards RT, Elvish R, Hoare Z, Hounsome B, Keady J, Moniz-Cook ED, Orgeta V, Orrell M, Rees J, Russell IT. REMCARE: reminiscence groups for people with dementia and their family caregivers - effectiveness and cost-effectiveness pragmatic multicentre randomised trial. Health Technol Assess. 2012;16(48):v-xv, 1-116. doi: 10.3310/hta16480.
- Woods RT, Bruce E, Edwards RT, Hounsome B, Keady J, Moniz-Cook ED, Orrell M, Russell IT. Reminiscence groups for people with dementia and their family carers: pragmatic eight-centre randomised trial of joint reminiscence and maintenance versus usual treatment: a protocol. Trials. 2009 Jul 30;10:64. doi: 10.1186/1745-6215-10-64.
- Lima CF, Meireles LP, Fonseca R, Castro SL, Garrett C. The Frontal Assessment Battery (FAB) in Parkinson's disease and correlations with formal measures of executive functioning. J Neurol. 2008 Nov;255(11):1756-61. doi: 10.1007/s00415-008-0024-6. Epub 2008 Sep 25.
- Apóstolo JLA, Loureiro LMJ, Reis IAC, Silva IALL, Cardoso DFB, Sfetcu R. Contribution to the adaptation of the Geriatric Depression Scale -15 into Portuguese. Revista de Enfermagem Referência IV(3): 65-73, 2014. doi: 10.12707/RIV14033.
- Morgado J, Rocha CS, Maruta C, Guerreiro M, Martins IP. Novos valores normativos do Mini-Mental State Examination. Sinapse 2: 10-16, 2009.
- Subramaniam P, Woods B. Towards the therapeutic use of information and communication technology in reminiscence work for people with dementia: a systematic review. International Journal of Computers in Healthcare 1: 106-125, 2010. doi: 10.1504/IJCIH.2010.037457.
- Tadaka E, Kanagawa K. Effects of reminiscence group in elderly people with Alzheimer disease and vascular dementia in a community setting. Geriatrics & Gerontology International 7: 167-173, 2007. doi: 10.1111/j.1447-0594.2007.00381.x.
- Thorgrimsen L, Schweitzer P, Orrell M. Evaluating reminiscence for people with dementia: A pilot study. The Arts in Psychotherapy 29: 93-97, 2002. doi: 10.1016/S0197-4556(01)00135-6.
- Westerhof GJ, Bohlmeijer E, Webster JD. Reminiscence and mental health: A review of recent progress in theory, research and interventions. Ageing & Society 30: 697-721, 2010. doi: 10.1017/S0144686X09990328.
- Apóstolo JLA, Bobrowicz-Campos M, dos Reis IAC, Henriques SJ, Correia CAV. Exploring the screening capacity of the European Portuguese version of the 15-item Geriatric Depression Scale. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica 23: 99-107, 2018. doi: 10.5944/rppc.vol.23.num.2.2018.21050.
- Guerreiro M, Silva AP, Botelho MA, Leitão O, Castro-Caldas A, Garcia. Adaptação à população portuguesa da tradução do Mini Mental State Examination (MMSE). Revista Portuguesa de Neurologia 1: 9-10, 1994.
- Logsdon RG, Gibbons LE, McCurry SM, Teri L. Quality of life in Alzheimer's disease: Patient and caregiver reports. Journal of Mental Health and Aging 5: 21-32, 1999.
- Morgan S, Woods RT. Life review with people with dementia in care homes: A preliminary randomized controlled trial. Non-pharmacological Therapies in Dementia 1: 43-60, 2010.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
一次修了 (実際)
研究の完了 (実際)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (実際)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。
回想療法の臨床試験
-
Universitätsklinikum Hamburg-EppendorfCytoSorbents, Inc募集
-
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf完了
-
Universidad Rey Juan Carlos完了