Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Клинические испытания китайской фитотерапии при идиопатическом легочном фиброзе (ИЛФ)

26 апреля 2021 г. обновлено: Prof. Zhang Zhang-Jin, The University of Hong Kong

Эффективность эмпирической китайской медицины при идиопатическом легочном фиброзе: открытое клиническое испытание

Это открытое клиническое исследование будет проводиться в клиниках Школы китайской медицины Университета Гонконга (HKU), чтобы предварительно определить, может ли лечение растительной формулой PROLUNG улучшить симптомы идиопатического легочного фиброза (IPF), респираторную функцию и качество жизни. пациентов с ИЛФ по сравнению с исходным уровнем до лечения. Предлагаем набрать 30 участников. Диагностика и скрининг будут проводиться врачами-пульмонологами. Те, кто соответствует критериям включения, будут направлены экспертом в PI. ИП будет назначать формулу в форме гранул участникам клиник традиционной китайской медицины (ТКМ), как обычно. Пациенты получат 6 месяцев лечения травами и 7 посещений.

Первичным результатом будет годовая скорость изменения жизненной емкости форсированного выдоха (ФЖЕЛ). Дыхательный опросник Святого Георгия (SGRQ) будет использоваться для дополнительной оценки респираторных функций. Для получения информации о возрасте, поле, семейном положении, образовании, социальном статусе, курении и респираторных заболеваниях будет введена стандартная анкета. Другие показатели результатов включают краткий опрос из 36 пунктов (SF-36) и инструмент оценки качества жизни Всемирной организации здравоохранения (WHOQOLBREF) каждым участником после регистрации.

Обзор исследования

Статус

Прекращено

Вмешательство/лечение

Подробное описание

Актуальность темы Идиопатический легочный фиброз (ИЛФ) представляет собой грозное заболевание, характеризующееся прогрессирующим ухудшением качества жизни, все более ограниченными физическими функциями и ранней смертью от дыхательной недостаточности. ИЛФ является наиболее распространенной и преимущественно летальной формой идиопатической интерстициальной пневмонии, при которой медиана выживаемости составляет всего 2–3 года. Этиология этого хронического и прогрессирующего фиброзного заболевания легких неизвестна, хотя описаны потенциальные факторы риска, такие как курение сигарет и другие воздействия окружающей среды. В исследовании, опубликованном в 2006 году на основе базы данных медицинских заявлений США, распространенность ИЛФ составляла от 14 до 42,7 на 100 000 человек, в зависимости от того, использовались ли узкие или широкие критерии выявления случаев. ИЛФ чаще наблюдается у пациентов в возрасте от 40 до 70 лет. Риск смерти в результате ИЛФ также увеличивается с возрастом, с коэффициентом риска 0,25 для пациентов моложе 50 лет и более длительной медианой выживаемости среди лиц моложе 50 лет (116,4). месяцев по сравнению с 62,8 месяцами). ИЛФ чаще возникает у мужчин, чем у женщин, а также прогрессирует быстрее и приводит к худшему выживанию у мужчин. Смертность от ИЛФ в США составила 61,2 смертей на 1 000 000 у мужчин и 54,5 на 1 000 000 у женщин, тем не менее смертность у женщин увеличивается более быстрыми темпами, чем у мужчин. Было обнаружено, что смертность с поправкой на возраст выше среди белых, чем среди чернокожих, и растет более высокими темпами среди белых по сравнению с другими расовыми и этническими группами. Эффективного лечения ИЛФ не существует, хотя пирфенидон и нинтеданиб были одобрены для лечения ИЛФ, которые замедляют снижение функции легких. В настоящее время единственным вмешательством, улучшающим выживаемость у некоторых пациентов с ИЛФ, является трансплантация легких. Учитывая это, неудивительно, что пациенты и их врачи отчаянно нуждаются в вариантах лечения, которые могут изменить результат. Традиционная китайская фитотерапия была важным источником для лечения этого недуга.

Традиционная китайская медицина (ТКМ) уже давно занимается лечением ИЛФ. Состояние, подобное легочному фиброзу, можно найти в китайской литературе тысячи лет назад. Было описано заболевание, названное «Фей Вэй», которое сходно с ИЛФ по определению, патофизиологии и лечению. Сообщалось, что болезнь крайне трудно поддается лечению. Другими терминами ТКМ для респираторных заболеваний, похожими на ИЛФ, были «одышка», «кашель», «раздувание легких» и «Фей Би».

В последние годы ТКМ вновь сосредоточила свое внимание на фиброзе легких и других респираторных заболеваниях из-за атипичной пневмонии (тяжелого острого респираторного синдрома), вирусной инфекции, которая распространилась в Китае в конце 2002 и 2003 гг. Инфекция SARS привела к легочному фиброзу у ряда людей, заразившихся SARS, хотя патофизиология легочного фиброза, возникающего в результате SARS, может отличаться от патофизиологии IPF, фиброз может быть обратимым. В традиционной китайской медицине патофизиология ИЛФ представляет собой комплекс терминов: фэн (ветер-внешний фактор), ре (тепло-воспаление), тан (мокрота), ю (конгестия). Лечение может варьироваться в зависимости от фазы заболевания, симптомов и индивидуальных особенностей.

ИЛФ вызывает хроническое интерстициальное воспаление легких, отложение иммунных комплексов в интерстиции легкого в фибробласты и коллаген в конечном итоге приводит к разрушению легочной ткани. В терминах традиционной китайской медицины это представляет блокировку тепла в легких. При Жаре в легочной массе Легкие теряют функцию контроля Ци, поэтому у пациентов возникают затруднения дыхания, отсутствие всасывания воздуха, одышка, сухой кашель, свистящее дыхание и другие симптомы.

В Китае фитотерапия является основным методом лечения ИЛФ. Исследования показали эффективность составов традиционных китайских трав, разработанных для лечения ИЛФ. Отдельные травы формулы широко используются для улучшения функции легких.

Текущие доказательства формулы китайской фитотерапии, использованной в предлагаемом исследовании

Наши эмпирические данные свидетельствуют о том, что одна китайская формула растительного лекарственного средства PROLUNG имеет значительные преимущества при лечении ИЛФ. Отдельные травы формулы перечислены ниже (вес в гранулированном препарате):

Huang Qi (Radix Astragali membranaceus): 2 г Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae): 1 г Jiang Huang (корневище Curcumae Longae): 1 г Yin Xing (сперма Gingko Bilobae): 1 г Mai Men Dong (клубень Ophiopogonis Japonoci): 1 г г Bai He (Bulbus Lilii): 1 г Jin Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae): 1 г Zi Su Ye (Folium Perillae Frutescentis): 1 г Yin Yang Huo (Herba Epimedii): 1 г

Терапевтические эффекты при лечении ИЛФ: Одно исследование на животной модели ИЛФ показало, что лечение травяной формулой, включающей женьшень, май мэнь донг, тао жэнь, чи шао, ной си, цзе гэн, дан гуй, ди хун, бан ся, Gan Cao, Zhi Ke и Hong Hua ингибировали гиперактивность B-клеток, которая может быть связана с фиброзом. Пациенты с ИЛФ, получавшие комбинацию традиционных китайских трав и лекарств, выздоравливают быстрее и дольше не страдают от ИЛФ, чем пациенты, получавшие только лекарства. Одно 2-месячное исследование было проведено у 12 пациентов с ИЛФ, чтобы выяснить эффект комбинации Данг Шен, Хуан Ци, Ша Шен, Май Мэн Донг, Данг Гуй, Дан Шен, Чуан Сюн, Сан Бэй Пи, Син Рен, Бай Го, Хуан Цинь, Бан Ся, Ма Хуан и Гань Цао. Пациентам давали исключительно китайскую лекарственную форму, за исключением случаев, когда болезнь ухудшалась. Результаты показали уменьшение одышки и цианоза, а также увеличение PO2 (парциальное давление кислорода) у 5 из 12 пациентов.

Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae): было показано, что Dan Shen и его очищенный активный компонент IH764-3 предотвращают легочный фиброз, вызванный блеомицином. Препарат китайской травы блокирует экспрессию TGF-альфа1 и ингибирует активность фактора роста фибробластов при введении через 24 часа после индукции блеомицином. Дэн Шен также успешно применялся при лечении аллергического ринита путем двусторонней инъекции в нижние носовые хрящи.

Хуан Ци (Radix Astragali membranaceus): астрагалозид является основным ингредиентом Хуан Ци и, как известно, обладает противовоспалительными, антифибротическими и иммунорегуляторными свойствами. Сообщалось об улучшении функции легких у мышей, экспериментально индуцированных хронической астмой, за счет снижения количества гидроксипролина, показателя легочной фиброзной активности. Назначение Хуан Ци людям с бронхиальной астмой, аллергическим ринитом и хроническим бронхитом в анамнезе Хуан Ци предотвращает инфекции легочных путей. Среди 30 пациентов с ИЛФ, получавших Хуан Ци в сочетании с другими составами китайских трав, у 3,87% было продемонстрировано большее увеличение диффузионной способности легких по монооксиду углерода (DLCO) по сравнению с пациентами, получавшими преднизолон в клиническом исследовании. Комбинация Huang Qi, Dan Shen и преднизолона была назначена 19 пациентам, у которых наблюдалось улучшение общей емкости легких на 3,75 %, улучшение жизненной емкости легких на 4,01 % и увеличение DLCO на 3,78 % больше, чем у 19 других пациентов, получавших исключительно получал преднизолон. Dan Shen и Huang Qi были компонентами комбинации трав, которая привела к 3- и 5-летней выживаемости у пациентов с IPF.

Цзян Хуан (Rhizoma Curcumae Longae): противовоспалительные свойства Цзян Хуана были установлены на крысах. Куркумин, полученный из растения Цзян Хуан, также обладает антиканцерогенными и антиоксидантными свойствами. Куркумин может ограничивать экспрессию фактора роста опухоли-β (TGF-β). Он также может снижать передачу сигналов TGF-β в почечных фибробластах in vitro. Было показано, что он ограничивает уровни гидроксипролина в легких мышей, подвергшихся воздействию блеомицина, и предотвращает альвеолит у мышей с индуцированной блеомицином ИФЛ.

Yin Xing (Semen Gingko Bilobae): Yin Xing рекомендуется для лечения хронического кашля, астмы, хронического хрипа, мокроты и хронической потери голоса. Установлены бронхолитические и отхаркивающие свойства Инь Син.

Mai Men Dong (Tuber Ophiopogonis Japonoci): при хроническом сухом кашле и боли в горле рекомендуется использовать Mai Men Dong. Было показано, что Май Мен Донг в сочетании с другими традиционными китайскими травами эффективен при лечении аллергической астмы у детей.

Бай Хэ (Bulbus Lilii): Бай Хэ рекомендуется использовать в сочетании с другими травами при лечении сухого кашля, бронхоэктатической болезни и кровохарканья, а также отдельно при лечении абсцессов легких.

Jin Yin Hua (Flos Lonicerae Japonicae): Jin Yin Hua рекомендуется для лечения пневмонии, бронхита и инфекций верхних дыхательных путей в целом в сочетании с другими травами.

Zi Su Ye (Folium Perillae Frutescentis): Zi Su Ye улучшает бронходилатацию, уменьшает секрецию бронхиол и снимает спазмы бронхов.

Yin Yang Huo (Herba Epimedii): Yin Yang Huo обладает отхаркивающим, противоастматическим и противокашлевым действием. Инь Ян Хо показала эффективность при лечении хронического бронхита.

Токсические профили и взаимодействие трав: отдельные травы, используемые в формуле, в целом безопасны и хорошо переносятся в терапевтических дозах. Дэн Шен усилил действие варфарина при совместном приеме двух препаратов. Дэн Шен также увеличил активность ферментов печени, участвующих в метаболизме лекарств, тем самым увеличив скорость метаболизма лекарств. Цзян Хуан также может усугубить действие варфарина.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

6

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 40 лет до 75 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • Любой пол в возрасте 40-75 лет;
  • Имеет диагноз ИЛФ, поставленный специалистом по респираторным заболеваниям на основании Международной классификации болезней (МКБ-10);
  • Отсутствие участия в другом клиническом исследовании в течение 4 недель после начала исследования.
  • Участие в этом исследовании должно быть добровольным, а не принудительным.

Критерий исключения:

  • Получили трансплантацию легких.
  • Любое состояние, которое может поставить под угрозу безопасность пациента.
  • Беременные женщины или женщины, пытающиеся забеременеть, будут исключены из исследования.
  • История злоупотребления наркотиками или алкоголем в течение 6 месяцев после начала исследования.
  • Иммунодефицит в анамнезе, включая положительный результат теста на ВИЧ.
  • Нарушение функции печени и почек.
  • Известные аллергии на любые китайские травы и участники с многочисленными или тяжелыми аллергиями на любой аллерген.
  • Ранее существовавшие состояния, включая почечную недостаточность, хронические проблемы с почками, хронический гепатит, другие проблемы с легкими, диабет и проблемы с сердцем, будут исключены из исследования.
  • Либо умственно неполноценные, либо не могут дать информированное согласие из-за языкового барьера.
  • Прием следующих препаратов, даже в рамках текущей схемы лечения ИЛФ: пирфенидон, нинтеданиб, антитромбоцитарные препараты (включая аспирин, клопидогрел (плавикс) и дипиридамол (персантин), антикоагулянты (включая варфарин (кумадин), энокспарин (ловенокс)). и гепарин), сердечные гликозиды (например, дигоксин), седативные средства и препараты, содержащие седативные средства (включая барбитураты, наркотические анальгетики, бензодиазепины и антигистаминные препараты), а также традиционные китайские растительные лекарственные средства или гранулы или другие растительные лекарственные средства или добавки.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Н/Д
  • Интервенционная модель: Одногрупповое задание
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: ПРОЛУНГ
Лечение травяной формулой PROLUNG в дополнение к текущей терапии

Формула китайской фитотерапии PROLUNG с отдельными травами формулы указана следующим образом (масса в гранулированном препарате):

  • Хуан Ци (Radix Astragali membranaceus): 2 г
  • Дэн Шен (Radix Salviae Miltiorrhizae): 1 г
  • Цзян Хуанг (корневище куркумы длинное): 1 г
  • Инь Син (семен гинкго двудольный): 1 г
  • Май Мен Донг (Tuber Ophiopogonis Japonoci): 1 г
  • Бай Хе (Bulbus Lilii): 1 г
  • Джин Инь Хуа (Flos Lonicerae Japonicae): 1 г
  • Цзы Су Йе (Folium Perillae Frutescentis): 1 г
  • Инь Ян Хо (Herba Epimedii): 1 г

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Годовая скорость изменения жизненной емкости легких при форсированном выдохе (ФЖЕЛ)
Временное ограничение: Исходный уровень, 6 месяцев
Первичным результатом будет годовая скорость изменения жизненной емкости форсированного выдоха (ФЖЕЛ).
Исходный уровень, 6 месяцев

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменения в баллах SGRQ
Временное ограничение: Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Дыхательный опросник Святого Георгия (SGRQ) будет использоваться для дополнительной оценки респираторных функций.
Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Изменения в баллах SF-36
Временное ограничение: Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Краткий опрос из 36 пунктов (SF-36) представляет собой анкету из 36 вопросов для оценки качества жизни участника с точки зрения физического и психического здоровья.
Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Изменения в баллах WHOQOL-BREF
Временное ограничение: Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
WHOQOL-BREF измеряет физическое и психологическое здоровье, социальные отношения и окружающую среду человека.
Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Изменения нежелательных явлений
Временное ограничение: Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев
Все пациенты будут находиться под наблюдением на предмет нежелательных реакций любого рода, включая, помимо прочего, идиосинкразические аллергические реакции на некоторые компоненты лечения.
Исходный уровень, 1 месяц, 2 месяца, 3 месяца, 4 месяца, 5 месяцев, 6 месяцев

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Zhang-Jin ZHANG, MMed, PhD, zhangzj@hku.hk

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

14 августа 2018 г.

Первичное завершение (Действительный)

27 мая 2020 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 июня 2020 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

4 сентября 2017 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

4 сентября 2017 г.

Первый опубликованный (Действительный)

7 сентября 2017 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

28 апреля 2021 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

26 апреля 2021 г.

Последняя проверка

1 апреля 2021 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования ПРОЛУНГ

Подписаться