- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT03280719
Облучение всей груди + лимфатических узлов: на животе по сравнению с положением на спине за 15 или 5 фракций (PRO-SURF)
Вся грудь (WB) + облучение лимфатических узлов (LNI): на животе по сравнению с положением на спине в рандомизированном исследовании с 15 или 5 фракциями
Обзор исследования
Статус
Подробное описание
Локорегионарная лучевая терапия после лампэктомии и лимфодиссекции снижает риск локорегионарного рецидива через 10 лет на 21,2 % у женщин с патологически подтвержденным поражением лимфатических узлов.
Избыточная доза для органов, подверженных риску, может привести к острым и поздним побочным эффектам, таким как повреждение тканей, дисфункция органов и вторичный рак. Лучевая терапия в положении лежа помогла снизить эти риски только для лучевой терапии всей груди, но еще не была адекватно исследована для пациентов, также нуждающихся в облучении регионарных узлов. Одна из причин заключается в том, что не существует оптимального устройства для поддержки пациента, позволяющего проводить облучение регионарных узлов в положении лежа. С этой целью в нашем центре было разработано новое позиционирующее устройство, позволяющее проводить регионарное облучение узлов в положении лежа. Ее назвали кушеткой для груди кролем, потому что положение пациента напоминает фазу техники плавания кролем. Предыдущее исследование планирования, проведенное Deseyne et al. использование этого устройства показывает преимущество (т.е. уменьшенная доза) для ипсилатерального легкого, щитовидной железы, а также незначительное преимущество для правого легкого и контралатеральной молочной железы (которые уже получают очень низкие относительные дозы) при сохранении аналогичного целевого охвата по сравнению с положением на спине.
Помимо сдвига парадигмы от лучевой терапии в положении лежа на животе, в последние годы стало ясно, что клетки рака молочной железы более чувствительны к фракционной дозе, чем первоначально предполагалось. Крупные рандомизированные исследования подтверждают эту гипотезу: схемы умеренного гипофракционирования в 15 или 16 фракций, по крайней мере, эквивалентны в контроле опухоли и токсичности, хотя общая доза ниже, чем традиционные 50 Гр в 25 фракциях. Ожидается, что дальнейшее ускорение до 5 фракций будет иметь еще большее радиобиологическое преимущество в отношении контроля над опухолью. Дополнительными преимуществами являются комфорт пациента и лучшее использование ресурсов лучевой терапии.
В этом рандомизированном исследовании с факторным дизайном 2 x 2 тестируются 2 вмешательства для пациентов с раком молочной железы, которым требуется облучение всей груди и регионарных узлов: лучевая терапия в положении лежа с помощью специально разработанного устройства для поддержки пациента, называемого кушеткой для груди, и ускоренная лучевая терапия в 5 фракциях. Стандартной группой в этом исследовании является гипофракционированная лучевая терапия в положении лежа.
Целью этого исследования является оценка влияния положения ползания на животе и/или ускоренного режима лечения на острую и позднюю токсичность, а также качество жизни и управление временем у пациентов с раком молочной железы, получающих облучение всей молочной железы и регионарных узлов после сохранения молочной железы. операция.
Тип исследования
Регистрация (Действительный)
Фаза
- Непригодный
Контакты и местонахождение
Места учебы
-
-
Oost-Vlaanderen
-
Ghent, Oost-Vlaanderen, Бельгия, 9000
- Radiotherapy department, UZ Ghent
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
Принимает здоровых добровольцев
Полы, имеющие право на обучение
Описание
Критерии включения:
- Операция по сохранению груди
- И Междисциплинарное решение: адъювантное облучение всей молочной железы + регионарное узловое облучение
- И Информированное согласие получено, подписано и датировано до определенных протокольных процедур.
Критерий исключения:
- мастэктомия
- ИЛИ Двустороннее облучение груди
- ИЛИ Отдаленные метастазы/метастазы
- ИЛИ предыдущее облучение грудной, шейной или подмышечной области и перекрытие полей с текущим лечением
- ИЛИ ожидаемая продолжительность жизни менее 2 лет
- ИЛИ ранее существовавшие состояния или сопутствующие заболевания, затрудняющие оценку токсичности, например. кожные заболевания
- ИЛИ беременные или кормящие грудью
- ИЛИ психическое состояние, из-за которого пациент не может понять характер, объем и возможные последствия исследования.
- ИЛИ пациент вряд ли завершит исследование
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
- Основная цель: Уход
- Распределение: Рандомизированный
- Интервенционная модель: Факторное присвоение
- Маскировка: Нет (открытая этикетка)
Оружие и интервенции
Группа участников / Армия |
Вмешательство/лечение |
|---|---|
|
Активный компаратор: Гипофракционированная лучевая терапия на спине
Лучевая терапия на спине и гипофракционирование: Облучение всей груди + регионарных узлов в положении лежа на спине со средней дозой 15 х 2,67 Гр, назначенной на всю грудь и узловые области. Средняя доза одновременно интегрированной стимуляции составляет 3,12 Гр на фракцию. |
Положение на спине для облучения регионарных узлов с помощью грудной доски.
Другие имена:
Умеренное гипофракционирование в 15 фракций в течение 3 недель с одновременной интегрированной бустерной дозой
Другие имена:
|
|
Экспериментальный: Гипофракционированная лучевая терапия в положении лежа
Лучевая терапия на животе и гипофракционирование: Облучение всей груди + регионарных узлов в положении лежа с назначением дозы 15 х 2,67 Гр на всю грудь и узловые области. Средняя доза одновременно интегрированной стимуляции составляет 3,12 Гр на фракцию. |
Умеренное гипофракционирование в 15 фракций в течение 3 недель с одновременной интегрированной бустерной дозой
Другие имена:
Положение лежа на животе для облучения регионарных узлов с использованием кушетки для грудной клетки.
Другие имена:
|
|
Экспериментальный: Ускоренная лучевая терапия на спине
Лучевая терапия и ускорение на спине: Облучение всей груди + регионарное узловое облучение в положении лежа со средней дозой 5 х 5,7 Гр на всю грудь. Области лимфатических узлов получают среднюю дозу 5 x 5,4 Гр. Средняя доза одновременно интегрированной стимуляции составляет 6,2 Гр на фракцию. |
Положение на спине для облучения регионарных узлов с помощью грудной доски.
Другие имена:
Ускоренное облучение в 5 фракциях в течение 12 дней с одновременным интегрированным бустером
Другие имена:
|
|
Экспериментальный: Ускоренная лучевая терапия в положении лежа
Лучевая терапия и ускорение в положении лежа: Облучение всей груди + регионарное узловое облучение в положении лежа со средней дозой 5 х 5,7 Гр на всю грудь. Области лимфатических узлов получают среднюю дозу 5 x 5,4 Гр. Средняя доза одновременно интегрированной стимуляции составляет 6,2 Гр на фракцию. |
Положение лежа на животе для облучения регионарных узлов с использованием кушетки для грудной клетки.
Другие имена:
Ускоренное облучение в 5 фракциях в течение 12 дней с одновременным интегрированным бустером
Другие имена:
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Ретракция груди
Временное ограничение: Через 2 года после лучевой терапии
|
Скорость ретракции груди или потери объема после лучевой терапии
|
Через 2 года после лучевой терапии
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Острая токсичность - Дерматит
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Дерматит, измеренный CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Шелушение
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Десквамация, измеренная с помощью CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Отек груди
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Отек груди, измеренный с помощью CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Диапазон движений плеча
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Диапазон движений плеча, измеряемый максимальной экскурсией при отведении-приведении и антеверсии-ретроверсии, в градусах от исходного анатомического положения
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Окружность руки
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Окружность руки измеряется в см на 15 см выше и ниже медиального надмыщелка.
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Симптомы молочных желез - боль
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Боль в груди измеряется по шкале: 0 (нет боли) - 1 (боль при контакте) - 2 (боль при контакте, а также иногда спонтанная) - 3 (боль при контакте и регулярно спонтанная) - 4 (необходимо обезболивающее и указать, какое)
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Грудные симптомы - чувство тяжести
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Ощущение тяжести в груди определяется как наличие или отсутствие.
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Симптомы молочных желез - зуд
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Зуд в молочной железе по шкале: 0 (нет зуда) - 1 (эпизодический зуд) - 2 (постоянный зуд)
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Рука Симптомы - Боль
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Боль в руке измеряется по шкале: 0 (нет боли) - 1 (боль при контакте) - 2 (боль при контакте, а также иногда спонтанная) - 3 (боль при контакте и регулярно спонтанная) - 4 (необходимо обезболивающее и указать, какое)
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Рука Симптомы - Чувство тяжести
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Чувство тяжести в руке определяется как наличие или отсутствие.
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Симптомы плеча - Боль
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Боль в облученном плече по шкале: 0 (нет боли) - 1 (периодическая боль) - 2 (постоянная боль)
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Симптомы плеча - Нарушение подвижности плеча
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Нарушение подвижности плеча на стороне облучения, определяемое как наличие или отсутствие
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Боль не в руке/плече/груди
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Боль в любой другой области, кроме руки, плеча или груди, определяется по шкале: 0 (нет боли) - 1 (периодическая боль) - 2 (регулярная боль).
На рисунке указаны болезненные места.
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Дисфагия
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Дисфагия, измеренная в соответствии с CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Одышка
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Одышка, измеренная в соответствии с CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Кашель
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Кашель измерен в соответствии с CTCAE v4.03
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Острая токсичность - Сердечная токсичность
Временное ограничение: Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
Значение тропонина Т на последнем сеансе лечения ± 1 день по сравнению с исходным измерением.
|
Исходный уровень и от начала облучения до 8-16 дней после лучевой терапии
|
|
Токсичность, связанная с поздним лечением без ретракции груди
Временное ограничение: Исходный уровень и от 6 месяцев после лучевой терапии до 5 лет после лучевой терапии
|
отек груди, телеангиэктазии, изменение цвета, фиброз, симптомы со стороны плеч, симптомы со стороны груди, симптомы со стороны рук, плечевая плексопатия, сердечная токсичность, одышка, нарушение функции щитовидной железы, боль, утомляемость.
|
Исходный уровень и от 6 месяцев после лучевой терапии до 5 лет после лучевой терапии
|
|
Космезис
Временное ограничение: Исходный уровень, 1-й визит после лучевой терапии и через 1, 2 и 5 лет
|
Анализ фотоизображения с использованием BCCT.core с использованием фронтальных изображений с разным положением рук.
Сообщаемый косметический результат оценивается с помощью конкретных пунктов вопросника Q груди, связанных с лучевой терапией.
|
Исходный уровень, 1-й визит после лучевой терапии и через 1, 2 и 5 лет
|
|
Качество жизни - общее
Временное ограничение: Исходно и через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
Анкета EORTC QLQ-C30
|
Исходно и через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
|
Качество жизни - опросник для молочной железы
Временное ограничение: Исходно и через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
Дополнение общего результата качества жизни (QLQ-C30) опросником, специфичным для молочной железы, с использованием инструмента EORTC QLQ-BR23.
|
Исходно и через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
|
Локорегионарный и отдаленный контроль опухоли
Временное ограничение: Через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
Локорегионарный и отдаленный контроль опухоли
|
Через 1, 2 и 5 лет после лучевой терапии
|
|
Продолжительность лечения
Временное ограничение: В 3 недели
|
Регистрация времени с момента, когда пациент поднимается на лечебную кушетку, до окончания облучения.
Первая часть не измеряется, так как непредвиденные проблемы в рабочем процессе, вопросы или трудности могут задержать лечение и фальсифицировать результаты.
Момент, когда пациент садится на лечебную кушетку, а также момент, когда она спускается, регистрируется дистанционным датчиком.
Луч вовремя автоматически регистрируется программным обеспечением лечения.
|
В 3 недели
|
|
Дозовые параметры целевых тканей/органов риска
Временное ограничение: После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
Данные извлечены из гистограмм доза-объем (DVH) и связанных файлов планирования DVH. данные извлекаются из разработанного плана лечения до начала лечения. Для всех пациентов будут оцениваться дискретные значения, а точнее следующие: D02 вместо Dmax, D05, D50, D95, D100, средней дозы. Все эти значения указаны в серых тонах (Гр). Оцениваемые параметры OAR: - Средняя доза, D02, D05, все в сером |
После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
|
Объемные параметры мишеней/органов риска/горячих точек - объем структур
Временное ограничение: После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
Данные извлечены из гистограмм доза-объем (DVH) и связанных файлов планирования DVH. данные извлекаются из разработанного плана лечения до начала лечения. Объем мишеней и органов, подвергающихся риску, измеряется в кубических сантиметрах (см³). Горячие точки определяются как регионы, получающие 105 или 107 % предписанной дозы или более. |
После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
|
Объемные параметры мишеней/органов риска - относительный объем, получающий определенную дозу
Временное ограничение: После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
Данные извлечены из гистограмм доза-объем (DVH) и связанных файлов планирования DVH. данные извлекаются из разработанного плана лечения до начала лечения. Для органов риска будут рассчитаны V5, V10, V20, V30. Это относительный объем структуры, получившей дозу 5, 10, 20 или 30 Гр. Значение измеряется в процентах (%) от общего объема конструкции. |
После планирования лечения (1-2 неделя после включения)
|
|
Точность настройки
Временное ограничение: Перед каждым запланированным сеансом лучевой терапии (каждый день лечения, начиная с начала лучевой терапии и до ± 3 недель спустя)
|
Проверка конусно-лучевой компьютерной томографии непосредственно перед каждым запланированным сеансом лучевой терапии для определения смещения между запланированным и фактическим позиционированием.
Выполняются и регистрируются сдвиги в латеролатеральном, краниокаудальном и переднезаднем направлениях.
Вращения не выполняются.
|
Перед каждым запланированным сеансом лучевой терапии (каждый день лечения, начиная с начала лучевой терапии и до ± 3 недель спустя)
|
|
Стоимость лечения
Временное ограничение: Исходный уровень, 1-й визит после лучевой терапии и через 1, 2 и 5 лет
|
Анализ полезности затрат (CUA) с использованием инструмента EuroQoL 5D.
|
Исходный уровень, 1-й визит после лучевой терапии и через 1, 2 и 5 лет
|
Соавторы и исследователи
Спонсор
Следователи
- Главный следователь: Katrien Vandecasteele, MD, PhD, UZ Ghent
Публикации и полезные ссылки
Общие публикации
- Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group (EBCTCG), Darby S, McGale P, Correa C, Taylor C, Arriagada R, Clarke M, Cutter D, Davies C, Ewertz M, Godwin J, Gray R, Pierce L, Whelan T, Wang Y, Peto R. Effect of radiotherapy after breast-conserving surgery on 10-year recurrence and 15-year breast cancer death: meta-analysis of individual patient data for 10,801 women in 17 randomised trials. Lancet. 2011 Nov 12;378(9804):1707-16. doi: 10.1016/S0140-6736(11)61629-2. Epub 2011 Oct 19.
- Clarke M, Collins R, Darby S, Davies C, Elphinstone P, Evans V, Godwin J, Gray R, Hicks C, James S, MacKinnon E, McGale P, McHugh T, Peto R, Taylor C, Wang Y; Early Breast Cancer Trialists' Collaborative Group (EBCTCG). Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials. Lancet. 2005 Dec 17;366(9503):2087-106. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67887-7.
- Mulliez T, Veldeman L, van Greveling A, Speleers B, Sadeghi S, Berwouts D, Decoster F, Vercauteren T, De Gersem W, Van den Broecke R, De Neve W. Hypofractionated whole breast irradiation for patients with large breasts: a randomized trial comparing prone and supine positions. Radiother Oncol. 2013 Aug;108(2):203-8. doi: 10.1016/j.radonc.2013.08.040. Epub 2013 Sep 14.
- Kirby AM, Evans PM, Donovan EM, Convery HM, Haviland JS, Yarnold JR. Prone versus supine positioning for whole and partial-breast radiotherapy: a comparison of non-target tissue dosimetry. Radiother Oncol. 2010 Aug;96(2):178-84. doi: 10.1016/j.radonc.2010.05.014. Epub 2010 Jun 17.
- Mulliez T, Van de Velde J, Veldeman L, De Gersem W, Vercauteren T, Speleers B, Degen H, Wouters J, Van Hoof T, van Greveling A, Monten C, Berwouts D, De Neve W. Deep inspiration breath hold in the prone position retracts the heart from the breast and internal mammary lymph node region. Radiother Oncol. 2015 Dec;117(3):473-6. doi: 10.1016/j.radonc.2015.09.030. Epub 2015 Oct 8.
- Mulliez T, Veldeman L, Speleers B, Mahjoubi K, Remouchamps V, Van Greveling A, Gilsoul M, Berwouts D, Lievens Y, Van den Broecke R, De Neve W. Heart dose reduction by prone deep inspiration breath hold in left-sided breast irradiation. Radiother Oncol. 2015 Jan;114(1):79-84. doi: 10.1016/j.radonc.2014.11.038. Epub 2014 Dec 9.
- Deseyne P, Speleers B, De Neve W, Boute B, Paelinck L, Van Hoof T, Van de Velde J, Van Greveling A, Monten C, Post G, Depypere H, Veldeman L. Whole breast and regional nodal irradiation in prone versus supine position in left sided breast cancer. Radiat Oncol. 2017 May 26;12(1):89. doi: 10.1186/s13014-017-0828-6.
- FAST Trialists group, Agrawal RK, Alhasso A, Barrett-Lee PJ, Bliss JM, Bliss P, Bloomfield D, Bowen J, Brunt AM, Donovan E, Emson M, Goodman A, Harnett A, Haviland JS, Kaggwa R, Morden JP, Robinson A, Simmons S, Stewart A, Sydenham MA, Syndikus I, Tremlett J, Tsang Y, Wheatley D, Venables K, Yarnold JR. First results of the randomised UK FAST Trial of radiotherapy hypofractionation for treatment of early breast cancer (CRUKE/04/015). Radiother Oncol. 2011 Jul;100(1):93-100. doi: 10.1016/j.radonc.2011.06.026.
- Monten C, Lievens Y, Olteanu LAM, Paelinck L, Speleers B, Deseyne P, Van Den Broecke R, De Neve W, Veldeman L. Highly Accelerated Irradiation in 5 Fractions (HAI-5): Feasibility in Elderly Women With Early or Locally Advanced Breast Cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2017 Jul 15;98(4):922-930. doi: 10.1016/j.ijrobp.2017.01.229. Epub 2017 Feb 1.
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования (Действительный)
Первичное завершение (Действительный)
Завершение исследования (Действительный)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (Действительный)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Оценивать)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Ключевые слова
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- EC/2017/0256
- CIV-BE-17-06-020245 (Другой идентификатор: EUDAMED)
Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы
Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.
Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .
Клинические исследования Лучевая терапия на спине
-
Ankara Yildirim Beyazıt UniversitySaglik Bilimleri Universitesi; Mersin University; Istanbul Gelisim University; Çanakkale... и другие соавторыЗавершенныйНервно-мышечные заболевания | Спортивные травмы | Напряжение мышцТурция (Туркие)
-
McMaster UniversitySt. Joseph's Healthcare Hamilton; Canadian Institutes of Health Research (CIHR); Hamilton... и другие соавторыЗавершенныйНарушение дыхания | Критическая помощь | Механическая вентиляция | Отделение интенсивной терапии Приобретенная слабостьСоединенные Штаты, Австралия, Канада