用于 PD 患者 QoL 评估的 BELA-p-K 的翻译和验证

为了为评估康复治疗对 PD 患者 QoL 的有效性提供适当的终点，在本研究中，我们翻译并验证了 Belastungsfragebogen Parkinson kurzversion (BELA-P-k)。 该工具允许分别评估两个关键方面：i）日常生活活动中个人自主权的丧失和 ii）疾病的心理和社会心理影响。

BELA-P-k 从荷兰语翻译成意大利语。 随后 102 名 PD 患者填写了问卷。 还使用帕金森病问卷-39（PDQ39）、统一帕金森病评定量表（UPDRS）、简易精神状态检查量表（MMSE）和正面评估电池（FAB）对PD患者进行了评估。问卷的内部一致性是通过 Cronbach 的 alpha 系数进行评估。

通过测试根据 Hoehn 和 Yahr 阶段分组的患者的平均值之间的差异来评估区分有效性。 该分析通过单向方差分析进行。

最后，通过评估 Bela-P-k 和 PDQ39 之间的关系（Spearman 等级相关系数）来确定结构有效性