Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation de la pratique d'une intervention de soutien à l'autogestion de la douleur pour les patients en oncologie : une étude de conception en gradins (EvANtiPain)

16 avril 2019 mis à jour par: Antje Koller, PhD, University of Vienna

Évaluation du projet "Amélioration du soutien à l'autogestion par l'infirmière pour les patients souffrant de douleur liée au cancer": une étude randomisée en grappes d'accompagnement avec une conception en coin étagé

Contexte : Les obstacles importants à la gestion de la douleur cancéreuse sont liés au patient. Jusqu'à présent, les interventions de soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse n'ont été testées que dans des contextes strictement contrôlés d'essais contrôlés randomisés (ECR) et, par conséquent, les preuves d'efficacité comparative font défaut.

Méthodes : Cette étude comprend un ECR en grappes multicentriques avec une conception en coin étagé et une sous-étude qualitative. L'objectif de l'étude est d'évaluer la mise en œuvre d'ANTiPain dans la pratique clinique. L'objectif principal lié au patient est d'améliorer l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes. Les objectifs secondaires liés au patient sont l'intensité de la douleur, les obstacles à la gestion de la douleur, l'auto-efficacité et la qualité de vie. Les objectifs secondaires liés à l'organisation sont la compétence des infirmières et la satisfaction à l'égard du soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse, les taux de participation et la fidélité à la mise en œuvre.

Critères d'inclusion et d'exclusion : dans 17 services de 3 hôpitaux de Vienne, les patients adultes en oncologie seront inclus (n=150 avant, n=150 après la mise en œuvre) s'ils sont admis dans l'un des services participants, s'ils ont des douleurs ≥3 (0 = aucune douleur à 10 = pire douleur imaginable) ou des analgésiques réguliers, capables de comprendre l'allemand, libérés avec autogestion de la douleur et donnant leur consentement éclairé. Les patients présentant des signes de désorientation susceptibles de limiter considérablement l'autogestion de la douleur seront exclus.

Interventions : Avant la mise en œuvre, les patients reçoivent des soins standard. Après la mise en œuvre, les patients reçoivent ANtiPain qui repose sur 3 stratégies clés : information, renforcement des compétences et coaching infirmier et consiste en des séances à l'hôpital par des infirmières du personnel et des appels téléphoniques de suivi après la sortie. Le processus de mise en œuvre comprendra la formation du personnel infirmier désigné, des discussions de cas, ainsi que des mesures pour assurer la pérennité de la mise en œuvre (par exemple, la formation d'infirmières cliniciennes spécialisées).

Procédures : Les services sont randomisés selon le plan en gradins. Les patients rempliront des questionnaires à l'admission et 2, 4 et 8 semaines après la sortie. Les données au niveau des infirmières seront recueillies avant la mise en œuvre et 1 et 3 mois après la mise en œuvre. Les données au niveau du service et de l'hôpital seront recueillies au début de l'étude.

Analyse statistique : L'analyse statistique sera effectuée sur la base de modèles mixtes, avec une interception aléatoire pour le service et l'heure respectifs comme covariable.

Sous-étude qualitative : La sous-étude qualitative comprendra des entretiens avec des infirmières en chef et d'intervention sur leur point de vue sur la mise en œuvre.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Intervention / Traitement

Description détaillée

Contexte Malgré des options de traitement hautement efficaces, le contrôle adéquat de la douleur est un problème persistant chez les patients en oncologie. Alors que le traitement du cancer se déplace de plus en plus vers le cadre ambulatoire, l'autogestion des patients est vitale pour le succès du traitement de la douleur. ANtiPain (Advanced Nursing Practice cancer self-management support) est une intervention de soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse pour les patients atteints de cancer qui est déjà disponible et testée dans un environnement germanophone. Jusqu'à présent, les interventions de soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse n'ont été testées que dans le cadre rigoureusement contrôlé d'un essai contrôlé randomisé (ECR) et, par conséquent, les preuves de leur efficacité comparative font défaut.

Objectif Cette étude est unique en ce sens qu'elle vise à évaluer la mise en œuvre de l'intervention ANTiPain dans la pratique clinique de routine en vue de son efficacité pour les patients et les infirmières dans des contextes cliniques réalistes.

Méthodes Conception, cadre et échantillon Dans le cadre de l'amélioration de la qualité de routine, AntiPain sera mis en œuvre dans des services désignés de trois hôpitaux de Vienne. Pour évaluer la mise en œuvre, un essai randomisé en grappes multicentriques accompagné d'une conception en coin étagé sera complété par des évaluations qualitatives intégrées. La conception en coin étagé impliquera le déploiement séquentiel de l'intervention. L'ordre dans lequel ANtiPain sera mis en œuvre dans les services sera déterminé au hasard. À la fin de l'étude, tous les services auront mis en œuvre l'intervention.

Les patients seront recrutés dans 17 services. Avec une taille d'effet de d = 0,77 et un taux d'abandon attendu de 20 %, un échantillon de 150 patients sera nécessaire avant et après la mise en œuvre pour démontrer une différence au niveau de 5 % avec une puissance de 90 %. Avec 17 services et une durée d'étude de 15 mois, environ 1,3 patients seront recrutés par mois dans chacun des services participants.

Objectifs et buts spécifiques Conformément au cadre RE-AIM (Reach Efficacy Adoption Implementation and Maintenance), la mise en œuvre d'ANTiPain sera évaluée à deux niveaux : (i) résultats liés au patient (par exemple, interférence de la douleur avec les activités quotidiennes, intensité de la douleur , les obstacles liés aux patients à la gestion de la douleur liée au cancer) et (ii) les résultats liés à l'organisation (par exemple, la compétence perçue auto-évaluée des infirmières en matière de gestion de la douleur, la fidélité à l'application).

L'objectif principal de ce projet de mise en œuvre est d'améliorer les résultats pour les patients. Le principal résultat lié au patient sera l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes. Les critères de jugement secondaires liés au patient seront l'intensité de la douleur, les obstacles liés au patient à la gestion de la douleur cancéreuse, l'auto-efficacité liée à la douleur et la qualité de vie. L'objectif secondaire est d'explorer le taux de participation [Reach], d'améliorer les résultats liés aux soins infirmiers [par ex. compétence et satisfaction concernant le soutien à l'autogestion de la douleur (adoption et mise en œuvre)], pour obtenir une grande fidélité de mise en œuvre dans le cadre clinique [mise en œuvre], pour évaluer le point de vue des gestionnaires des soins infirmiers sur la mise en œuvre [adoption], une estimation brute des coûts et des ressources de la mise en œuvre [Adoption], pour explorer comment la fidélité de la mise en œuvre évoluera dans le temps [Maintenance], et pour explorer les points de vue des gestionnaires des soins infirmiers sur le maintien de l'intervention dans leur organisation [Maintenance]).

Mise en place d'une aide à l'autogestion de la douleur cancéreuse Avant la mise en place, les patients reçoivent des soins standards sans aide structurée à l'autogestion de la douleur cancéreuse. Après la mise en œuvre, les patients recevront un soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse par des infirmières formées qui suivent le protocole ANtiPain. ANtiPain s'appuie sur trois stratégies clés : la mise à disposition d'informations, le renforcement des compétences et le coaching infirmier. Il consiste en une séance de référence individuelle à l'hôpital avant la sortie et un suivi téléphonique selon un algorithme clinique structuré basé sur l'intensité de la douleur, la satisfaction du patient à l'égard de la gestion de la douleur et l'observance du patient. Le processus de mise en œuvre comprendra la formation des infirmières du personnel désignées, des activités de coaching basées sur des discussions de cas dans le service, ainsi que des mesures pour assurer la durabilité de la mise en œuvre (par exemple, la formation des gestionnaires de service et des infirmières cliniciennes spécialisées).

Variables et mesure La collecte de données au niveau du patient inclura l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes, l'intensité de la douleur et l'apport d'analgésiques à partir du Bref inventaire de la douleur. De plus, l'item auto-développé d'une étude précédente sera utilisé pour mesurer l'entrave à l'activité liée à la douleur, en demandant aux patients d'évaluer "La douleur m'a empêché de faire les choses que je voulais faire aujourd'hui" sur un 0 (pas du tout ) à 10 (entièrement) échelle de notation numérique. Les obstacles liés aux patients à la gestion de la douleur cancéreuse seront mesurés à l'aide de la version courte allemande du Barriers Questionnaire II (BQII-G-S) ; l'auto-efficacité liée à la douleur avec la version allemande du questionnaire d'auto-efficacité de la douleur (FESS) ; HRQoL avec deux items de l'EORTC-Quality of Life Questionnaire C30, état fonctionnel avec la version allemande de l'Eastern Cooperative Oncology Group Performance Status (ECOG-PS) ; Dépression avec le questionnaire sur la santé du patient (PHQ-2); les données démographiques et cliniques comprendront l'âge, le sexe, le temps écoulé depuis le premier diagnostic de cancer, le temps écoulé depuis l'apparition de la première douleur, le rythme circadien de la douleur et les médicaments analgésiques, la raison et le jour de l'hospitalisation ainsi que le jour de la sortie. La collecte complète des données d'auto-évaluation des patients comprendra environ 80 éléments. Étant donné que le fardeau du patient était un problème important dans nos dernières études, les patients qui disent ne pas pouvoir remplir tous les questionnaires se verront proposer de remplir une version courte des questionnaires de l'étude (49 éléments).

La collecte de données au niveau de l'infirmière comprendra 4 questions concernant l'auto-évaluation des compétences en matière de soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse et la satisfaction à l'égard de la gestion de la douleur dans le service. De plus, des données démographiques seront obtenues (par exemple, l'âge, le temps passé dans le service). La collecte de données au niveau du service et de l'hôpital inclura le domaine médical, la durée du séjour et le nombre de patients (douleurs liées au cancer). Les soins standard seront explorés en interrogeant les infirmières sur leur rôle dans le soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse avant la mise en œuvre.

Sous-étude qualitative : La sous-étude qualitative comprendra des entretiens avec des infirmières en chef et des infirmières d'intervention sur leur point de vue sur la mise en œuvre.

Procédures Les services seront randomisés selon le plan en gradins. La collecte des données débutera en janvier 2016. Les patients éligibles seront recrutés par des infirmières du personnel qui seront assistées par un assistant d'étude. Après consentement éclairé, les patients seront invités à remplir des questionnaires à l'admission (TP0), ainsi qu'à 2 (TP1), 4 (TP2) et 8 semaines (TP3) après la sortie. Les données au niveau du personnel infirmier seront collectées une semaine avant la mise en œuvre (TN0) et 1 (TN1) et 3 mois après la mise en œuvre (TN2). Les données au niveau du service et de l'hôpital seront collectées par un assistant d'étude au début de l'étude.

L'analyse statistique du résultat principal (c'est-à-dire l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes) sera effectuée sur la base de modèles mixtes, avec une interception aléatoire pour le service respectif et l'heure comme covariable pour prendre en compte les tendances temporelles potentielles.

Considérations éthiques L'étude sera menée conformément à la Déclaration d'Helsinki. Au sein des groupes (services), les patients recevront un consentement éclairé oral et écrit personnalisé (c'est-à-dire avant et après la mise en œuvre). Au cours de la procédure de consentement éclairé, les patients seront informés du projet d'amélioration de la qualité en général. Dès que l'intervention a été mise en œuvre dans la pratique clinique de routine dans le service respectif, les patients se verront proposer l'intervention. Par conséquent, la procédure de consentement éclairé n'impliquera pas le consentement pour l'intervention mais uniquement pour le remplissage des questionnaires.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

153

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Vienna, L'Autriche, 1160
        • Wilhelminenspital
      • Vienna, L'Autriche
        • Vienna General Hospital
      • Vienna, L'Autriche, 1120
        • Krankenhaus Hietzing

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Quartiers

Critère d'intégration:

  • ≥20 % des patients en oncologie
  • présélection par la directrice des soins infirmiers et les infirmières cliniciennes spécialisées
  • prêt à participer

Les patients

Critère d'intégration:

  • admission dans l'un des services participants
  • douleur liée au cancer ≥ 3 sur une échelle d'évaluation numérique de 11 points au cours de la dernière semaine ou
  • avoir des analgésiques réguliers à cause de la douleur liée au cancer
  • savent lire et écrire l'allemand
  • susceptibles de sortir avec une gestion autonome de la douleur
  • prêt à participer

Critère d'exclusion:

  • si les patients montrent des signes de désorientation qui peuvent limiter leur capacité à effectuer l'autogestion de la douleur à domicile, tel qu'évalué par l'infirmière soignante

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: SUPPORTIVE_CARE
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: CROSSOVER
  • Masquage: SEUL

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Intervention anti-douleur
ANtiPain est une intervention de soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse administrée par des infirmières lors d'une séance d'intervention pendant que le patient est encore hospitalisé et par téléphone après la sortie. ANtiPain repose sur trois stratégies clés : l'information, le renforcement des compétences et le coaching infirmier.
Après la mise en œuvre d'ANTiPain, les patients recevront un soutien à l'autogestion de la douleur cancéreuse par des infirmières formées qui suivent le protocole ANtiPain. ANtiPain repose sur 3 stratégies clés : la mise à disposition d'informations, le renforcement des compétences et le coaching infirmier. Il consiste en un entretien individuel à l'hôpital avant la sortie et un suivi téléphonique selon un algorithme clinique basé sur l'intensité de la douleur, la satisfaction du patient quant à la gestion de la douleur et l'observance du patient. Les patients recevront un livret avec les informations correspondantes. Le processus de mise en œuvre comprendra la formation des infirmières désignées, des activités de coaching basées sur des discussions de cas dans le service, ainsi que des mesures pour assurer la durabilité de la mise en œuvre (par exemple, la formation des gestionnaires de service et des infirmières cliniciennes spécialisées).
AUCUNE_INTERVENTION: soins standards
Les soins standard seront décrits dans le cadre de l'étude.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
douleur interférence avec les activités quotidiennes TP1
Délai: Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 2 semaines après la sortie
Échelle à 7 items du Brief pain Inventory
Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 2 semaines après la sortie
douleur interférence avec les activités quotidiennes TP2
Délai: Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 4 semaines après la sortie
Échelle à 7 items du Brief pain Inventory
Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 4 semaines après la sortie

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
intensité de la douleur TP1
Délai: Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur 2 semaines après la sortie
Échelle d'évaluation numérique à 11 points (0=pas de douleur ; 10=pire douleur imaginable)
Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur 2 semaines après la sortie
intensité de la douleur TP2
Délai: Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur à 4 semaines après la sortie
Échelle d'évaluation numérique à 11 points (0=pas de douleur ; 10=pire douleur imaginable)
Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur à 4 semaines après la sortie
BQII-G TP1
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores BQII-G à 2 semaines après la sortie
obstacles liés aux patients à la gestion de la douleur cancéreuse
Changement par rapport à la ligne de base des scores BQII-G à 2 semaines après la sortie
BQII-G TP2
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores BQII-G à 4 semaines après la sortie
obstacles liés aux patients à la gestion de la douleur cancéreuse
Changement par rapport à la ligne de base des scores BQII-G à 4 semaines après la sortie
Échelle d'auto-efficacité TP1
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores de l'échelle d'auto-efficacité à 2 semaines après la sortie
auto-efficacité liée à la douleur
Changement par rapport à la ligne de base des scores de l'échelle d'auto-efficacité à 2 semaines après la sortie
Échelle d'auto-efficacité TP2
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores de l'échelle d'auto-efficacité à 4 semaines après la sortie
auto-efficacité liée à la douleur
Changement par rapport à la ligne de base des scores de l'échelle d'auto-efficacité à 4 semaines après la sortie
Qualité de vie liée à la santé TP1
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores de qualité de vie liée à la santé à 2 semaines après la sortie
2 échelles d'évaluation numériques à 11 points
Changement par rapport à la ligne de base des scores de qualité de vie liée à la santé à 2 semaines après la sortie
Qualité de vie liée à la santé TP2
Délai: Changement par rapport à la ligne de base des scores de qualité de vie liée à la santé à 4 semaines après la sortie
2 échelles d'évaluation numériques à 11 points
Changement par rapport à la ligne de base des scores de qualité de vie liée à la santé à 4 semaines après la sortie
taux de participation
Délai: compter pendant l'étude
nombre de patients à qui l'on demande, par rapport au nombre de participants qui acceptent de participer à l'étude/à l'intervention à la fin de l'étude
compter pendant l'étude
résultats liés au personnel infirmier 1 et 3 mois après la mise en œuvre
Délai: Changement d'avant la mise en œuvre d'ANTiPain jusqu'à 1 et 3 mois après la mise en œuvre
compétence et satisfaction concernant le soutien à l'autogestion de la douleur
Changement d'avant la mise en œuvre d'ANTiPain jusqu'à 1 et 3 mois après la mise en œuvre
douleur interférence avec les activités quotidiennes TP3
Délai: Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 8 semaines après la sortie
Échelle à 7 items du Brief pain Inventory
Changement par rapport au départ dans l'interférence de la douleur avec les activités quotidiennes à 8 semaines après la sortie
intensité de la douleur TP3
Délai: Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur à 8 semaines après la sortie
Échelle d'évaluation numérique à 11 points (0=pas de douleur ; 10=pire douleur imaginable)
Changement par rapport à la ligne de base de l'intensité de la douleur à 8 semaines après la sortie

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Antje Koller, PhD, University of Vienna, Faculty of Social Sciences, Institute of Nursing Science

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

5 janvier 2017

Achèvement primaire (RÉEL)

31 juillet 2018

Achèvement de l'étude (RÉEL)

31 juillet 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 août 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

31 août 2016

Première publication (ESTIMATION)

8 septembre 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

17 avril 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2019

Dernière vérification

1 avril 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

3
S'abonner