Validità e affidabilità di una versione turca dell'inventario della disfagia di MD Anderson

La disfagia orofaringea (OD) è un reperto comune nei pazienti con disturbi neurogeni.

Il disturbo della deglutizione può essere di natura acuta o cronica. Ad esempio, l'OD acuto si osserva in pazienti dopo ictus, trauma cranico, intervento neurochirurgico o in pazienti con sindrome di Guillain-Barré. L'OD cronico può svilupparsi in pazienti che non si riprendono dopo un ictus. OD degenerativo, morbo di Parkinson, sclerosi laterale amiotrofica, miastenia grave, malattia di Huntington, distrofia miotonica di tipo 1 e sclerosi multipla Si osserva in pazienti con malattie neurologiche progressive. La prevalenza dell'OD nei pazienti neurogeni varia dal 3% al 50% nei pazienti con ictus e fino a quasi il 100% nei pazienti con malattia di Huntington. L’OD può portare a perdita di peso, malnutrizione, isolamento sociale, polmonite da aspirazione e ridotta qualità della vita correlata alla salute (QoL). Alcuni studi hanno riportato che la QoL specifica della disfagia è debolmente associata alla gravità dell’OD misurata utilizzando, tra le altre cose, la valutazione endoscopica a fibre ottiche della deglutizione (FEES) e la videofluoroscopia della deglutizione (VFS). Pertanto, i questionari QoL specifici per la disfagia utilizzati insieme a queste valutazioni strumentali aggiungono valore fornendo informazioni sulla percezione dell’OD da parte dei pazienti, che possono essere presi in considerazione nel piano di trattamento. Esistono questionari sulla qualità della vita specifici per la disfagia che vengono utilizzati attivamente oggi: Questionario sulla qualità della vita della deglutizione (SWAL-QOL, 44 articoli), Indice della disabilità della deglutizione (30 articoli), Indice dell'handicap della disfagia (25 articoli) e M.D. Anderson Disfagia Inventario (MDADI, 20 articoli). Le cliniche multidisciplinari per la disfagia nel nostro Paese si concentrano principalmente sulla testa e sul collo. Viene visitato da pazienti con OD di origine oncologica o neurologica. L'inventario della disfagia di M. D. Anderson è un inventario più semplice da eseguire poiché ha un numero minore di domande e contiene più domande standard rispetto ad altri questionari attualmente utilizzati. Altri questionari, come lo SWAL-QOL-TR e lo Swallowing Disability Index, sono più lunghi dell'MDADI e richiedono più tempo per essere completati. Lo scopo di questo studio è M.D. Validità della versione turca dell'Anderson Dysphagia Inventory per la popolazione turca, affidabilità e adattamento culturale.