ドイツ語版の不正経験アンケートの検証 (GIEVA)
6つの疼痛センターにおけるドイツ語版の不正経験質問票（IEQ）の検証
この調査の目的は、ドイツ語版の不正経験アンケートの検証です。
事前テスト: 参加者は、研究の目的について知らされ、同意書に記入します。 彼らは、不当な経験に関するアンケートのドイツ語訳の紙版に記入しました。 構造化された面接で、患者は、理解するのが難しい、受け入れられない、または気分を害する項目があるかどうか尋ねられました. その後、彼らは IEQ 項目の内容と意味に関する質問に答えなければなりませんでした。
検証研究: 参加者は研究の目的について知らされ、同意書に記入されました。 電子メールで、彼らはオンライン調査へのアクセス リンクを受け取りました。 調査のアンケートは自宅で記入することができました。 調査は後で中断され、終了する可能性があります。 アンケートの 80 の質問に回答するのに約 20 分かかりました。 調査中、すべてのデータは匿名で保存されました。
調査の概要
状態
条件
詳細な説明
事前テスト: 参加者は研究の目的について知らされ、同意書に記入されました。 インジャスティス エクスペリエンス アンケートのドイツ語版の紙版は、インタビュアーの立ち会いの下で完成されました。 標準化されたインタビューの構造は、アンケートの異文化間翻訳を事前にテストするための推奨事項に従いました。 患者は、理解するのが難しい、受け入れられない、または気分を害する項目があるかどうか尋ねられました。 その後、彼らは IEQ 項目の内容と意味に関する質問に答えなければなりませんでした。 インタビュアーはすべての質問をし、回答を入力しました。 すべてのデータは、スイスの商用 Web サーバー (www.scientific-affairs.ch) の MySQL データベースに直接保存されました。
検証研究: 参加者は、研究の目的について知らされ、同意書に記入します。 電子メールで、自宅で完了することができるオンライン調査へのアクセス リンクを受け取ります。 この調査には、次のアンケートが含まれます: 不当な経験に関するアンケート (IEQ)、うつ病、不安およびストレス スケールのうつ病サブスケール (DASS)、運動恐怖症のタンパ スケール (TSK)、マギル ペイン アンケート (MPQ)、ペイン カタストロフィー スケール (PCS)、疼痛障害指数 (PDI) およびドイツの疼痛アンケート (DSF) の痛みの原因に関する部分。 アンケートの 80 の質問に回答するのに約 20 分かかります。 調査参加者は、記入した質問票の結果について通知を受けるかどうかを選択できます。 すべてのデータは調査中に匿名で保存され、スイスの商用 Web サーバー (www.scientific-affairs.ch) の MySQL データベースに保存されます。
研究の種類
入学 (実際)
連絡先と場所
研究場所
-
-
-
Zurich、スイス、8032
- University of Zurich, Center of Dental Medicine
-
-
Aargau
-
Baden、Aargau、スイス、5404
- ANNR Rehaclinic
-
-
Luzern
-
Nottwil、Luzern、スイス、6207
- Zentrum für Schmerzmedizin, Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil
-
-
Saint Gallen
-
St. Gallen、Saint Gallen、スイス、9007
- Kantonsspital St. Gallen, Schmerzzentrum
-
-
-
-
Rheinland-Pfalz
-
Mainz、Rheinland-Pfalz、ドイツ、55131
- DRK Schmerz-Zentrum Mainz
-
-
Saarland
-
Homburg、Saarland、ドイツ、66421
- Schmerzambulanz der Klinik für Anästhesiologie, Intensivmedizin und Schmerztherapie, Universitätsklinikum des Saarlandes
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
サンプリング方法
調査対象母集団
説明
包含基準:
- 痛み（顔、頭、または体の残りの部分）
- ドイツ語の優れた能力
- インターネット・アクセス
- ウェブベースのアンケートに回答できること
- 大人
除外基準:
- 廃用 / 投薬 / 薬への依存
研究計画
研究はどのように設計されていますか？
デザインの詳細
- 観測モデル：他の
- 時間の展望：他の
この研究は何を測定していますか？
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
1) 包括性、2) 受容性、3) 攻撃性に関するアンケートの 12 の IEQ 項目に関連する患者の確認応答の割合
時間枠：10ヶ月
|
患者は、IEQ 項目が
|
10ヶ月
|
|
1) IEQ 項目の意味、2) 選択された応答オプションに関する患者の考慮事項に関する 2 人の評価者の非確認応答の割合
時間枠：10ヶ月
|
2 人の評価者が、患者の考慮事項が
|
10ヶ月
|
|
IEQ スコアと MPQ、DASS_D、TSK、PCS、PDI のスコアとの相関関係
時間枠：7ヶ月
|
IEQ スコアと MPQ、DASS_D、TSK、PCS、PDI のスコアとの相関関係が計算され、対応する値の英語検証研究と比較されます。
|
7ヶ月
|
|
IEQ項目の因子分析結果の因子数
時間枠：7ヶ月
|
英語版とドイツ語版の検証研究における因子数と（因子分析の結果として）割り当てられた項目の対応
|
7ヶ月
|
協力者と研究者
スポンサー
協力者
捜査官
- 主任研究者：Dominik Ettlin, MD, DMD、University of Zurich
出版物と役立つリンク
一般刊行物
- Melzack R. The McGill Pain Questionnaire: major properties and scoring methods. Pain. 1975 Sep;1(3):277-299. doi: 10.1016/0304-3959(75)90044-5.
- Dillmann U, Nilges P, Saile H, Gerbershagen HU. [Assessing disability in chronic pain patients.]. Schmerz. 1994 Jun;8(2):100-10. doi: 10.1007/BF02530415. German.
- Meyer K, Sprott H, Mannion AF. Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the German version of the Pain Catastrophizing Scale. J Psychosom Res. 2008 May;64(5):469-78. doi: 10.1016/j.jpsychores.2007.12.004.
- Sullivan MJ, Adams H, Horan S, Maher D, Boland D, Gross R. The role of perceived injustice in the experience of chronic pain and disability: scale development and validation. J Occup Rehabil. 2008 Sep;18(3):249-61. doi: 10.1007/s10926-008-9140-5. Epub 2008 Jun 7.
- Stein C, Mendl G. The German counterpart to McGill Pain Questionnaire. Pain. 1988 Feb;32(2):251-255. doi: 10.1016/0304-3959(88)90074-7.
- Sullivan, Michael J. L., Bishop SR, Pivik J. The Pain Catastrophizing Scale: Development and validation. Psychological Assessment 1995;7(4):524-532
- Kori S, Miller R, Todd D. Kinesiophobia: a new view of chronic pain behavior. Pain Management 1990:35-43
- Nigpur K, Russu AC. Fear of movement/(re)injury in chronic pain: Preliminary validation of a German version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. European Journal of Pain 2009(13 (Supplement 1)):S239.
- Pollard CA. Preliminary validity study of the pain disability index. Percept Mot Skills. 1984 Dec;59(3):974. doi: 10.2466/pms.1984.59.3.974. No abstract available.
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
一次修了 (実際)
研究の完了 (実際)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (見積もり)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。